J 4601
J 4601-INS
Door holder
Agarrador de la puerta
Arrêt de porte
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show
a part identical to the one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que
podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange.
Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous installez.
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
©2018 Prime-Line Products
Door
Wall
2"
Desired stop location
Open door to where you would like it stopped (make sure to allow 1 inch of clearance between wall
and door knob). With pencil, mark that spot on the floor. Measure 2 inches from the edge of door
toward hinge. Pre-drill 1/8 inch holes into floor at this spot (if floor is concrete, drill hole and insert
anchor). Screw stop into floor with rubber tip facing door. Align hook with holder and position on
door. Pre-drill 1/8 inch holes in door and install screws.
Abrir la puerta a donde le gustaría que se detuvo (asegúrese de dejar 1 pulgada de espacio entre la
pared y la perilla de la puerta). Con un lápiz, marque ese punto en el piso. Mide 2 pulgadas desde
el borde de la puerta hacia la bisagra. Pre-taladro 1/8 pulgada agujeros en suelo en este punto (si
piso es de concreto, perforación y anclaje). Tornillo de tope en piso con punta de goma puerta
frente. Alinear gancho con soporte y colóquela en la puerta. Pre-taladro agujeros pulgadas 1/8 en la
puerta e instale los tornillos.
Ouvrir la porte à l'endroit où vous souhaitez qu'il se arrêta (assurez-vous de permettre à 1 pouce de
jeu entre le mur et la porte bouton). Avec un crayon, marquer cet endroit sur le sol. Mesurer 2
pouces du bord de la porte vers la charnière. Pré-percer huitième trous pouces dans le plancher à
cet endroit (si-de-chaussée est en béton, le trou de forage et d'insérer l'ancre). Arrêter vis dans
étage avec embout en caoutchouc face à la porte. Alignez crochet avec support et la position sur la
porte. Pré-percer des trous 1/8 pouces dans la porte et installer les vis.
Door/Puerta/Porte
Wall/Pared/Mur
Desired stop location
Ubicación de la parada deseada
Emplacement d'arrêt désiré
2"
5.1 cm
/
