ESAB Migmaster 173/203 Migmaster 253 User manual

Brand: ESAB

Model: Migmaster 173/203 Migmaster 253

Type: User manual

   9DOLG IRU VHULDO QR [[[[[[[

0LJPDVWHU 

0LJPDVWHU 

6HUYLFH PDQXDO

  72&H

5($' 7+,6 ),567 

,1752'8&7,21 

7(&+1,&$/ '$7$ 

:,5,1* ',$*5$0 0LJPDVWHU    

&RPSRQHQW GHVFULSWLRQ 

0LJPDVWHU  9 

0LJPDVWHU  9 

0LJPDVWHU  9 GLDJUDP YDOLG IRU 61 XS WR  

0LJPDVWHU  UHOD\ .,7 JDV YDOYH VSRRO JXQ FRQQHFWLRQV 

'(6&5,37,21 2) 23(5$7,21 

$3 &RQWURO ERDUG 

$3 3RZHU VXSSO\ 

$3 5HIHUHQFH FLUFXLW 

$3 6WDUW  6WRS 7KHUPDO RYHUORDG 6SRW ZHOGLQJ 

$3 %XUQEDFN WLPH 

$3 &RQWURO DPSOLILHU DQG SXOVH ZLGWK PRGXODWRU 

$3 0RWRU GULYLQJ  EUDNLQJ 

$3  0LJPDVWHU    FRPSRQHQW SRVLWLRQV 

:,5,1* ',$*5$0 0LJPDVWHU  

&RPSRQHQW GHVFULSWLRQ 

0LJPDVWHU  9 

0LJPDVWHU  9 GLDJUDP YDOLG IRU 61 XS WR    

0LJPDVWHU  UHOD\ .,7 JDV YDOYH VSRRO JXQ FRQQHFWLRQV 

'(6&5,37,21 2) 23(5$7,21 

$3 &RQWURO ERDUG 

$3 3RZHU VXSSO\ 

$3 6WDUW  6WRS 

$3 6SRW ZHOGLQJ 

$3 :LUH IHHG VSHHG 

$3 0RWRU GULYLQJ  EUDNLQJ 

$3 %XUQEDFN WLPH FRQWDFWRU JDV YDOYH 

$3 7KHUPDO RYHUORDG FXWRXW 

$3  0LJPDVWHU  FRPSRQHQW SRVLWLRQV 

$5 &RQWURO ERDUG 

$5 FRPSRQHQW SRVLWLRQV 

$5 GLDJUDP 

6(59,&( ,16758&7,216 

:KDW LV (6'" 

7KHUPDO VZLWFK WKHUPRVWDW UHSODFHPHQW SURFHGXUH 

,16758&7,216 

6$)(7< 



,167$//$7,21 

3ODFLQJ 

$VVHPEO\ RI FRPSRQHQWV 

(OHFWULFDO LQVWDOODWLRQ 

0DLQV SRZHU VXSSO\ 

23(5$7,21 

6ZLWFKLQJRQ DQG RYHUKHDWLQJ SURWHFWLRQ 

2SHUDWLRQ 

0,* SURFHVV VHWXS JXLGH 

6HWWLQJ WKH ZLUH IHHG SUHVVXUH 

0$,17(1$1&( 

,QVSHFWLRQ DQG FOHDQLQJ 

)$8/7 75$&,1* 

  72&H

25'(5,1* 2) 63$5( 3$576 

127(6 

(GLWLRQ 

  

V0

5($' 7+,6 ),567

0DLQWHQDQFH DQG UHSDLU ZRUN VKRXOG EH SHUIRUPHG E\ DQ H[SHULHQFHG SHUVRQ DQG

HOHFWULFDO ZRUN RQO\ E\ D WUDLQHG HOHFWULFLDQ 8VH RQO\ UHFRPPHQGHG UHSODFHPHQW SDUWV

7KLV VHUYLFH PDQXDO LV LQWHQGHG IRU XVH E\ WHFKQLFLDQV ZLWK HOHFWULFDOHOHFWURQLF WUDLQLQJ IRU

KHOS LQ FRQQHFWLRQ ZLWK IDXOWWUDFLQJ DQG UHSDLU

8VH WKH ZLULQJ GLDJUDP DV D IRUP RI LQGH[ IRU WKH GHVFULSWLRQ RI RSHUDWLRQ 7KH FLUFXLW

ERDUG LV GLYLGHG LQWR QXPEHUHG EORFNV ZKLFK DUH GHVFULEHG LQGLYLGXDOO\ LQ PRUH GHWDLO LQ

WKH GHVFULSWLRQ RI RSHUDWLRQ $OO FRPSRQHQW QDPHV LQ WKH ZLULQJ GLDJUDP DUH OLVWHG LQ WKH

FRPSRQHQW GHVFULSWLRQ

7KLV PDQXDO FRQWDLQV GHWDLOV RI DOO GHVLJQ FKDQJHV WKDW KDYH EHHQ PDGH XS WR DQG

LQFOXGLQJ 2FWREHU 

7KH 0LJPDVWHU  DUH GHVLJQHG DQG WHVWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK LQWHUQDWLRQDO

DQG (XURSHDQ VWDQGDUG ,(&(1  DQG (1 

2Q FRPSOHWLRQ RI VHUYLFH RU UHSDLU ZRUN LW LV WKH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH SHUVRQV HWF

SHUIRUPLQJ WKH ZRUN WR HQVXUH WKDW WKH SURGXFW GRHV QRW GHSDUW IURP WKH UHTXLUHPHQWV

RI WKH DERYH VWDQGDUG

,1752'8&7,21

0LJPDVWHU  DUH VWHS FRQWUROOHG SRZHU VRXUFHV LQ D FRPSDFW GHVLJQ

LQWHQGHG IRU ZHOGLQJ ZLWK VROLG VWHHO VWDLQOHVV VWHHO RU DOXPLQLXP ZLUH DV ZHOO DV

WXEXODU ZLUH ZLWK RU ZLWKRXW VKLHOGLQJ JDV

7KH SRVVLELOLW\ RI ZHOGLQJ ZLWK KRPRJHQHRXV ZLUHVKLHOGLQJ JDV DQG ZHOGLQJ ZLWK

JDVOHVV WXEXODU ZLUH LV REWDLQHG E\ VZLWFKLQJ WKH  DQG  FRQQHFWLRQV RQ WKH

VZLWFKLQJ WHUPLQDO E\ WKH ZLUH IHHG XQLW

'R QRW GLVSRVH RI HOHFWULFDO HTXLSPHQW WRJHWKHU ZLWK QRUPDO ZDVWH

,Q REVHUYDQFH RI (XURSHDQ 'LUHFWLYH (& RQ :DVWH (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF

(TXLSPHQW DQG LWV LPSOHPHQWDWLRQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK QDWLRQDO ODZ HOHFWULFDO HTXLSPHQW

WKDW KDV UHDFKHG WKH HQG RI LWV OLIH PXVW EH FROOHFWHG VHSDUDWHO\ DQG UHWXUQHG WR DQ

HQYLURQPHQWDOO\ FRPSDWLEOH UHF\FOLQJ IDFLOLW\ $V WKH RZQHU RI WKH HTXLSPHQW \RX VKRXOG

JHW LQIRUPDWLRQ RQ DSSURYHG FROOHFWLRQ V\VWHPV IURP RXU ORFDO UHSUHVHQWDWLYH

%\ DSSO\LQJ WKLV (XURSHDQ 'LUHFWLYH \RX ZLOO LPSURYH WKH HQYLURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK

(GLWLRQ 

  V0

7(&+1,&$/ '$7$

0LJPDVWHU 

9ROWDJH 9 a +]

3HUPLVVLEOH ORDG DW

 GXW\ F\FOH

$

  GXW\ F\FOH $

  GXW\ F\FOH $

6HWWLQJ UDQJH '& $9$9

2SHQ FLUFXLW YROWDJH 9

2SHQ FLUFXLW SRZHU :

3RZHU IDFWRU DW PD[ ORDG 

&RQWURO YROWDJH 9 +]

:LUH IHHG VSHHG LSP PPLQ

%XUQEDFN WLPH V

6SRW ZHOGLQJ V

:HOGLQJ JXQ FRQQHFWLRQ (852

:LUH GLPHQVLRQ UDQJH

)&:

µ PP

µ PP

µ PP

0D[ GLDPHWHUZHLJKW

RI ZLUH ERELQ

µ PPOE NJ

'LPHQVLRQV O[Z[K [[µ [[PP

:HLJKW OE NJ

2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH y)  y 

&

(QFORVXUH FODVV ,3 

$SSOLFDWLRQ FODVVLILFD

WLRQ

0LJPDVWHU  0LJPDVWHU 

9ROWDJH 9 a +] 9 a +]

3HUPLVVLEOH ORDG DW

 GXW\ F\FOH

$ $

  GXW\ F\FOH $ $

  GXW\ F\FOH $ $

6HWWLQJ UDQJH '& $9$9 $9$9

2SHQ FLUFXLW YROWDJH 9 9

2SHQ FLUFXLW SRZHU : :

3RZHU IDFWRU DW PD[ ORDG  

&RQWURO YROWDJH 9 +] 9 +]

:LUH IHHG VSHHG LSP PPLQ LSP PPLQ

(GLWLRQ 

  

V0

%XUQEDFN WLPH

V V

6SRW ZHOGLQJ V V

:HOGLQJ JXQ FRQQHFWLRQ (852 (852

:LUH GLPHQVLRQ UDQJH

)&:

µ PP

µ PP

µ PP

µ PP

µ PP

µ PP

0D[ GLDPHWHUZHLJKW

RI ZLUH ERELQ

µ PPOE NJ µ PPOE NJ

'LPHQVLRQV O[Z[K [[µ [[PP [[µ [[PP

:HLJKW OE NJ OE NJ

2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH y)  y 

& y)  y 

&

(QFORVXUH FODVV ,3  ,3 

$SSOLFDWLRQ FODVVLILFD

WLRQ

'XW\ F\FOH

7KH GXW\ F\FOH UHIHUV WR WKH WLPH DV D SHUFHQWDJH RI D WHQPLQXWH SHULRG WKDW \RX FDQ ZHOG DW D FHU

WDLQ ORDG ZLWKRXW RYHUORDGLQJ

(QFORVXUH FODVV

7KH ,3 FRGH LQGLFDWHV WKH HQFORVXUH FODVV L H WKH GHJUHH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW SHQHWUDWLRQ E\ VROLG

REMHFWV RU ZDWHU (TXLSPHQW PDUNHG ,3 LV GHVLJQHG IRU LQGRRU DQG RXWGRRU XVH

$SSOLFDWLRQ FODVV

7KH V\PERO LQGLFDWHV WKDW WKH SRZHU VRXUFH LV GHVLJQHG IRU XVH LQ DUHDV ZLWK LQFUHDVHG

HOHFWULFDO KD]DUG

(GLWLRQ 

  V0

:,5,1* ',$*5$0 0LJPDVWHU   

&RPSRQHQW GHVFULSWLRQ

:$51,1* 

67$7,& (/(&75,&,7< FDQ GDPDJH FLUFXLW

ERDUGV DQG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV

: 2EVHUYH SUHFDXWLRQV IRU KDQGOLQJ HOHFWURVWDWLF

VHQVLWLYH GHYLFHV

: 8VH SURSHU VWDWLFSURRI EDJV DQG ER[HV

(6'

$3 &LUFXLW ERDUG

$3 'LJLWDO LQVWUXPHQW DFFHVVRU\

& & &96 &DSDFLWRU X)9

(9 )DQ

.0 &RQWDFWRU 9 +]

/ ,QGXFWRU

/ / )HUULWH FRUH

/) /DPS ZKLWH 2Q2II 9

0 )HHG XQLW PRWRU

4) 6ZLWFK 212))

4) 6ZLWFK VWHS ZHOGLQJ YROWDJH VHOHFWRU IRU &

6ZLWFK VWHS ZHOGLQJ YROWDJH VHOHFWRU IRU &

52 5HVLVWRU ::

596 5HVLVWRU

53 3RWHQWLRPHWHU ZLUH IHHG VSHHG

53 3RWHQWLRPHWHU ZLWK VZLWFK VSRW ZHOGLQJ

5, 6KXQW DFFHVVRU\

5/ 5HVLVWRU

67 7KHUPDO RYHORDG FXWRXW RSHUDWHV DW 

& 7KH FXWRXW LV PRXQWHG DW

WKH FRROLQJ ILQV RI WKH GLRGH EULGJH

7& &RQWURO WUDQVIRUPHU

7& 7UDQVIRUPHU IRU &2 KHDWHU DFFHVVRU\

7& 7UDQVIRUPHU IRU GLJLWDO LQVWUXPHQW DFFHVVRU\

70 0DLQ WUDQVIRUPHU

9 'LRGH EULGJH

9+ /(' \HOORZ LQGLFDWLRQ WKHUPDO RYHUORDG

(GLWLRQ 

  

V0

;73 0DLQ ZHOGLQJ FXUUHQW FRQWDFW VLQJOH  SROH

;7 ;7 7HUPLQDO EORFN

<9 *DV YDOYH

(GLWLRQ 

  V0

0LJPDVWHU  9

(GLWLRQ 

   

V0

0LJPDVWHU  9

(GLWLRQ 

DIWHU GHOLYHU\ PDFKLQH ZDV

PRGLILHG DFFRUGLQJ WR GLDJUDP

RQ SDJH 

   V0

0LJPDVWHU  9 GLDJUDP YDOLG IRU 61 XS WR 

(GLWLRQ 

   

V0

0LJPDVWHU  UHOD\ .,7 JDV YDOYH VSRRO JXQ FRQQHFWLRQV

(GLWLRQ 

   V0

'(6&5,37,21 2) 23(5$7,21

$3 &RQWURO ERDUG

FONDH

(GLWLRQ 

   

V0

FONDH

(GLWLRQ 

   

V0

$3 3RZHU VXSSO\

FONDH

7UDQVIRUPHU 7& VXSSOLHV LQGLFDWLQJ ODPS +/ DQG UHFWLILHU EULGJH %5

ZLWK  9 $& 7KH XQVPRRWKHG '& RXWSXW IURP %5 LV VPRRWKHG E\ FDSDFLWRUV

& DQG & WR SURGXFH DQ RSHQFLUFXLW YROWDJH RI  9 µ

7KLV SURYLGHV WKH SRZHU VXSSO\ IRU WKH ZLUH IHHGHU PRWRU

&RQQHFWLRQV 7 DQG 7 VXSSO\  9 $& IURP WUDQVIRUPHU 7& WR GLRGHV ' 

' 7KH UHFWLILHG YROWDJH LV DERXW  9 LQ WKH IDQFRROHG PDFKLQHV DQG

VRPHZKDW KLJKHU LQ WKH SKDVH /.$  7KLV VXSSO\ SRZHUV IDQ (9 LQ WKH

IDQFRROHG PDFKLQHV 9ROWDJH UHJXODWRU 95 LV VXSSOLHG YLD GLRGH ' WR

SURYLGH D UHJXODWHG  á 9 VXSSO\

$3 5HIHUHQFH FLUFXLW

FONDH

3RWHQWLRPHWHU 5 FRQWUROV WKH ZLUH IHHG VSHHG DQG LV FRQQHFWHG WR WHUPLQDOV

3  3 ,W LV HQHUJLVHG YLD UHVLVWRUV 5  5 DQG 5 7KH UHIHUHQFH

YROWDJH LV VXSSOLHG WKURXJK UHVLVWRU 5 WR WKH HUURU DPSOLILHU

(GLWLRQ 

   

V0

$3 6WDUW  6WRS 7KHUPDO RYHUORDG 6SRW ZHOGLQJ

FONDH

6WDUW  6WRS FLUFXLW

:KHQ WKH WRUFK WULJJHU VZLWFK 6% LV QRW DFWLYDWHG WKH YROWDJH EHWZHHQ 0

DQG 0 LV  9 3UHVVLQJ WKH WULJJHU VZLWFK VKRUWV WKH FLUFXLW SURGXFLQJ D

YROWDJH RI  9 EHWZHHQ 0 DQG 0

7KHUPDO RYHUORDG FLUFXLW

7KH PDFKLQH FRQWDLQV WZR WKHUPDO RYHUORDG FXWRXWV ZLUHG LQ VHULHV DQG

FRQQHFWHG WR LQSXWV 7 DQG 7 ,I HLWKHU RI WKHP RSHUDWHV WKH WRUFK WULJJHU

VZLWFK FLUFXLW FDQQRW EH VKRUWFLUFXLWHG ZLWK WKH UHVXOW WKDW ZLUH IHHG FDQQRW EH

VWDUWHG :KHQ HLWKHU RI WKH WKHUPDO FXWRXWV KDV RSHUDWHG /(' 9 LV HQHUJLVHG

WR LQGLFDWH WKLV YLD GLRGH '

6SRW ZHOGLQJ FLUFXLW

3RWHQWLRPHWHU 5 FRQWUROV WKH VSRW ZHOGLQJ WLPH DQG LQFRUSRUDWHV D VZLWFK

:KHQ LQ WKH ]HUR SRVLWLRQ WKH VZLWFK LV RSHQ

:KHQ WKH VZLWFK LQ 5 DQG WRUFK WULJJHU VZLWFK 6% DUH FORVHG FDSDFLWRU &

FKDUJHV XS WKURXJK UHVLVWRUV 5 DQG 5 :LUH IHHG VWRSV ZKHQ WKH YROWDJH

RQ & UHDFKHV  9 7KH WULJJHU VZLWFK PXVW EH UHOHDVHG DQG WKHQ SUHVVHG

DJDLQ EHIRUH D QHZ VSRW ZHOG FDQ EH PDGH

7KH VSRW ZHOGLQJ WLPH FDQ EH DGMXVWHG EHWZHHQ  DQG  VHFRQGV á

(GLWLRQ 

   

V0

$3 %XUQEDFN WLPH

FONDH

7KH EXUQEDFN WLPH LV WKH WLPH IURP ZKHQ ZLUH IHHG FHDVHV XQWLO FRQWDFWRU

.0 GURSV RII

'XULQJ ZHOGLQJ WKH YROWDJH DW SLQ  RI ,& LV ORZ 7KH RXWSXW RI WKH LQYHUWHU

DW SLQ  LV WKHUHIRUH KLJK WXUQLQJ RQ WUDQVLVWRU 4 DQG DFWLYDWLQJ UHOD\ 5(

:KHQ WKH WRUFK WULJJHU VZLWFK LV UHOHDVHG RU ZKHQ WKH VSRW ZHOGLQJ WLPH

H[SLUHV FDSDFLWRU & FKDUJHV XS YLD UHVLVWRUV 5 5 DQG 5 :KHQ WKH

YROWDJH DFURVV & UHDFKHV  9 RXWSXW  RI ,& JRHV ORZ WXUQLQJ RII 4

DQG FDXVLQJ UHOD\ 5( WR GURS RII

$3 &RQWURO DPSOLILHU DQG SXOVH ZLGWK PRGXODWRU

7KH FRQWURO DPSOLILHU FRPSDUHV WKH VHW YDOXH VSHHG VLJQDO ZLWK WKH DFWXDO

VSHHG DQG VXSSOLHV D FRQWURO VLJQDO WR WKH SXOVH ZLGWK PRGXODWRU 7KH DFWXDO

YDOXH VSHHG VLJQDO LV SURYLGHG E\ PHDVXULQJ WKH PRWRU YROWDJH

7KH SXOVH ZLGWK PRGXODWRU FRQWUROV WKH IUHTXHQF\ DQG SXOVH WLPH RI FXUUHQW WR

WKH ZLUH IHHG PRWRU

(GLWLRQ 

   

V0

$3 0RWRU GULYLQJ  EUDNLQJ

FONDH

0RWRU GULYLQJ FLUFXLW

7KH RXWSXW VWDJH RI WKH SXOVH ZLGWK PRGXODWRU LV FRQQHFWHG WR WUDQVLVWRU 4 YLD

UHVLVWRU 5

$ PRWRU FXUUHQW VLJQDO LV SURYLGHG E\ PHDVXULQJ WKH YROWDJH DFURVV UHVLVWRU 5

FRQQHFWHG WR WUDQVLVWRU 4 ,I WKH YROWDJH DFURVV 5 H[FHHGV  9 á P9

WKH JDWH SXOVHV WR 4 DUH LQKLELWHG 7KLV SURYLGHV D FXUUHQW OLPLW RI DERXW  $

0RWRU EUDNLQJ FLUFXLW

:KHQ ZLUH IHHG LV WR VWRS WKH SXOVH ZLGWK PRGXODWRU WXUQV RII WKH SXOVHV WR 4

7UDQVLVWRUV 4 DQG 4 WXUQ RQ WUDQVLVWRU 4 SURYLGHV D SDWK IRU G\QDPLF

EUDNLQJ FXUUHQW WR IORZ WKURXJK UHVLVWRU 5 DQG GLRGH '

(GLWLRQ 

   

V0

$3  0LJPDVWHU    FRPSRQHQW SRVLWLRQV

FONDH

(GLWLRQ 

   

V0

:,5,1* ',$*5$0 0LJPDVWHU 

&RPSRQHQW GHVFULSWLRQ

:$51,1* 

67$7,& (/(&75,&,7< FDQ GDPDJH FLUFXLW

ERDUGV DQG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV

: 2EVHUYH SUHFDXWLRQV IRU KDQGOLQJ HOHFWURVWDWLF

VHQVLWLYH GHYLFHV

: 8VH SURSHU VWDWLFSURRI EDJV DQG ER[HV

(6'

$3 &LUFXLW ERDUG

$3 'LJLWDO LQVWUXPHQW DFFHVVRU\

& & &96 &DSDFLWRU X)9

(9 )DQ

.0 &RQWDFWRU 9 +]

/ ,QGXFWRU

/ / )HUULWH FRUH

/) /DPS ZKLWH 2Q2II

0 )HHG XQLW PRWRU

4) 6ZLWFK 212))

4) 6ZLWFK VWHS ZHOGLQJ YROWDJH VHOHFWRU

52 5HVLVWRU ::

596 5HVLVWRU

53 3RWHQWLRPHWHU ZLUH IHHG VSHHG

53 3RWHQWLRPHWHU ZLWK VZLWFK VSRW ZHOGLQJ

5, 6KXQW DFFHVVRU\

5/ 5HVLVWRU

67 7KHUPDO RYHORDG FXWRXW RSHUDWHV DW 

& 7KH FXWRXW LV PRXQWHG DW

WKH FRROLQJ ILQV RI WKH GLRGH EULGJH

7& &RQWURO WUDQVIRUPHU

7& 7UDQVIRUPHU IRU &2 KHDWHU DFFHVVRU\

7& 7UDQVIRUPHU IRU GLJLWDO LQVWUXPHQW DFFHVVRU\

70 0DLQ WUDQVIRUPHU

9 'LRGH EULGJH

9+ /(' \HOORZ LQGLFDWLRQ WKHUPDO RYHUORDG

Page is loading ...

ESAB Migmaster 173/203 Migmaster 253 User manual

ESAB Migmaster 173/203 Migmaster 253 User manual

ESAB Migmaster 173/203 Migmaster 253 User manual

Related papers

Other documents