VH1472J
DishwasherFe atures............................ ........ ...3
A Wa ter So ftener..... .... .... ..... ... ... .... ..... .... .. ..4、 ..
At tention befor e o r afte r loading the D ish was her
B as kets.... ..... . .. ... .... ... . .. ..... ... . .. ...... . .. ... .... ...... 9
FilteringSystem...... .................................. .....15
Car ing forthe Dishwasher..................... ... ......16.
B Loading theSaltinto the Softener.................5、
C Fill theRinseAidDisp enser.........................5、
D FunctionofDe tergent. ............... ......... ........6
、
Loadi ngthe upp er .... ........ ....... ...... .. ....10Basket
Loa dingthe Lo wer .................... ..... ......10Bask et
CutleryBasket........................................... ...12
Ther eco mme nded meth od loa ding bi g
dishware......................... ........ ................... ...11
WashCycleTable............................. ..............13
Turning on theAppliance................................14
Ch angethe Programme...... ........ ....... ..... ....14....
At the EndoftheWashCycle........ ...................14
Be fo re c alling f o r s er vic e........ ... .. ... .......... . . .. ..2 4.
Errorcodes................... ................. ..............25.
Technicalinformation................... ........... .....26..
ControlPan el.................... ...............................3
...... ................... ......... 17Installationpreparation
... 1 8A e sthe ti c p an el' s dimensi o ns and i ns tal l ati on
..............20Tensionadjustmentofthedoor spring
..................... ......... 20C onn ection of drai nh os es
..................... .... 21D ishwa sherinstallation steps
A bo ut E le c tri c it y C onnec ting....... . . ....... .. . ........22
Cold Water Connecti on................ .................. 23
To re view the sect iono ntroublesho otingTip s
willhelp youtosolve somecommonproblems
by yourse lf.
Dear Cu s to m er,
Please carefully readthismanual bef oreusing the
dishwasher,itwill help youto use and maintainthe
di shw a sher pro perl y.
Passit onto any subsequentowner of theappliance.
Thi s ma nua l c ont ain s sec t ion s on safety Instru ct ion s ,
OperatingInstructions,InstallationInstructionsand
Tr ou bl es hooti ng Tip s, etc .
Th e man ufac ture r, fo llowi ng a pol icy o fcon sta nt
developmentandupdatingofthe product,may
make m odifi catio nsw itho ut g iving prior not ice .
This usermanualshall alsobegot fromthe
manufacturerorresponsiblevendor.
Keepit to refertoitata laterdate.
Ifyo ucan not solv et he pro blem sby yo urself ,
please ask f orthe helpof prof essional techn ician s.
1-1
Thisapplianceis intended to beused in household
andsimilarapplicationssuch as:
-staff kitchen areas in shops, offices andother
working environments;
-farm houses;
-byclientsin hotels, motels and other residentialtype
environments;
-bedand breakfast typeenvironments.
Thisappliancecan be used by childrenaged from8
years and above and personswith reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
andknowledgeif they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliancein a
safe way andunderstand the hazards involved.
Children shall not play with theappliance. Cleaning
anduser maintenanceshall notbe made by children
withoutsupervision.(For EN60335-1 )
This appliance is not intended for use by persons
(including children)with reducedphysical, sensory
or me nta l c apa bili tie s, or lack o f e xperie nce an d
knowledge ,unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliancebya
personresponsible fortheir safety.(For IEC60335-1 )
This appliance is for indoor useonly, for household
useonly.
To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse theunit,cordor plug inwaterorotherliquid.
Please unplugbefore cleaningand maintenancethe
appliance .
Use a soft clothmoistenwithmild soap,and thenuse
adryclothtowipeitagain.
Wh en using your dis h washer,
follow the precautions listed below:
1-2
This appliance must be earthed. In the event o f a
malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk
of anelectric shock by providing a path of least
resistance of electric current. This appliance is equipped
with a cord having an equipment-earthing conductor
and a grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet that
is installed and earthed in accordance w ith all local
codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-earthing
conductor c an result in the risk of an electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the appliance
is properly grounded.
Do not modify t he plug provided with the appliance;
If it does not fit the outlet.
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of
the dishwasher.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Open the door very carefully if the dishwasher is
operating, there is a risk of water squirting out.
Do not place any heavy objects on or stand on the door
when it is open. The appliance could tip forward.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that t hey are not likely to
damage the door seal;
2) Warning: Knives and other utensils with sharp points
must be loaded in the basket with their points down or
placed in a horizontal position.
Check that the deter gent powder is empty after
completion of the wash cycle.
Do not wash plastic item s unless they are marked
dishwasher safe or the equivalent.
For plastic items n
ot so marked,
check the manufacturer's
recommendations.
Use only detergent and rinse additives designed for
an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing
detergent in your dishwasher.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
The door should not be left open, since this could increase
the risk of tripping.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its s ervice ag ent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
During installation, the power supply must not be
excessively or dangerously bent or flattened.
Do not tamper with controls.
The appliance is to be connected to the water mains using
new hose sets and that old ho se-sets shou ld not be reused.
The maximum number of place settings to be washed
is 12.
The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa.
The minimum permissible inlet water pressure is 0.04MPa.
1-3
Dispose of the dishwasher packaging material
correctly.
All packagingmaterialscan be recycled.
Plastic parts are markedwiththestandard
international abbreviations:
PE forpolyethylene,e.g. sheet wrapping material
PS for polystyrene, e.g. padding material
POM polyoxymethylene, e.g. plastic clips
PP polypropylene, e.g. Salt filler
ABS Acrylonitrile Butadiene Styrene,e.g. Control
Panel .
Packaging material could be dangerous for children!
For disposing ofpackageand theappliance please
go to a recycling centre.Therefore cut off the power
supply cableand make the door closing device
unusable.
Cardboardpackagingismanufactured from recycled
paper and should be disposed in the waste paper
collection for recycling.
By ensuringthisproductis disposedofcorrectly,you
willhelp preventpotential negativeconsequences
fortheenvironment andhuman health, whichcould
otherwise becaused by inappropriate waste handling
of this product.
Formore detailed information aboutrecycling ofthis
product, please contact your local city office andyour
household waste disposal service.
DISPOSAL:Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately
forspecialtreatmentis necessary.
1-4
Witheachwashcycle.
Compartment
For progr ammes with pre-wash only.
(Follow the user instructions!)
Electricindicator on control panel(if provided) .
Check the rinse aid level
(On models with water softener system only.)
Electric indicator on control panel (if provided).
If there is no salt warning light in the control panel
(for some models), you can estimate when to fill the salt into
the softener by the number of cycles the dishwasher has run.
Check the regeneration
salt level
Load the baskets
Select a programme
Close the door, turn on the water tap. The machine will start working after about 10 seconds.
Running the dishwasher
Switch off the applia nce
Turn off the water tap,
unload the baskets
Fill the detergent dispenser
Warning: wait a few m inutes (about 15 min utes) before unloading the dishwasher to avoid handling
the dishes and utensils while they are still hot and more susceptible to break.
They will alsodry better.Unload the appliance, startingfrom the lower b asket.
Changing theprogramme
Add forgotten dishes in the
dishwasher.
Scrape off any large amount of leftover food. S often remnants of burnt food in pans,
then l oad the baskets. Refer to the dishwashe r loadin g instructions.
Press the Programme button until the selected program me lights up .
( See the section entitl ed Operationg instruc tion )“”
When the working cycle has finished, the buzzer of the
dishwasher will sound 8 times, then stop.
Turn off the appliance using the ON/OFF button.
If the appliance is switched
off during a wash cycle.
Op en the door car ef ull y.
Hots team may esc ape
when thedoor isopened!
If the appliance is switched off during a wash cycle, when switched
on again, please re-select the washing cycle and operate the dishwasher
according to the original Power-on state ).
Switch on the appliance Press the On/Off button to switch on the applianc e, Open the door.
1.Open the door a little to sto p the dishwasher.
2.After the spray arms stop working, you can ope n the door completely.
3.Add the forgotten dishes.
4.Close the door, the dishwasher w ill start running again after 10 seconds.
For detailed operating method read thecorresponding content ont heinstruction manual.
1. A running cycle can o nlybe modified ifit has been running for a short time. Otherwise the detergent
m ay have already been released and the water already drained. If this is the case, the detergent
dispenser must be refilled.
2. Open the door a little to stop the washing, then pr ess the Program button for more than 3 seconds to
c ancel the running programme.
3. Select a new programme , then close the door. The machine will re start after about 10 seconds.
11 12
Ba ck Vie w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
on
Of f
Front view
MainFilter
Dete rg ent D ispenser
CupShelf
CutleryBasket
CoarseFilter
RinseA idDispense r
Inle t pi pe c onne cto r
Drain pipeconnecto r
LowerBaske t
Sp ra yArm s
UpperBasket
1
Salt Con tainer
beforeusingit forthe firsttime.
To getthe best performance fromyourdi shwas her,read all operating instructions
5
6
7
8
9
10
12
11
3
2
4
3
H alf l oad functi on but tona ndindica tor light: To sele cta nds how H alf load functio ns.
Note:The1/ 2 functionisoption.
2
Powerindicator light and switch:To turnon/offandshow thepower supply.
Sa lt w arni nglight: To s how when the sa ltconta iner need to be re fille d.
3
65
R ins e aid warni ng l igh t:To show w hen thed isp enser need t o be refil led.
P rog r am but ton : To sel ec t o ne of the 6 p r o gr a m s.
64
Pr og ra mi ndic ator l igh ts: Show the was hing program .
67
Delayed StartButton and Delayedstartindicator lights:Topreset the washtimer and delaythestartingtime
t o 3 ho urs ,6 h our s,9 hou rs o r 12 h ou rs. E very p ress of th is butto nc hange t he d el ay tim e, sh ow n by the
dela y star tin dica tor lights.
66
Before using your dishwasher for the first time:
The water softener must be set manually, using the water hardness dial.
The water softener is designed to remove minerals and salts from the water, which would have
a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance. The higher the
content of these minerals and salts, the harder your water is. The softener should be
adjusted according to the hardness of the water in your area. Your local Water Authority
can advise you on the hardness of the water in your area.
Adjusting Salt Consumption
The dishwasher is designed to allow for adjustment in the amount of salt consumed based on the hardness of
the water used. This is intended to optimise and customise the level o f salt consumption.
1. Unscrew the cap from the salt container.
2. There is a ring on the container with an arrow on it (see figure
on the side), if necessary, rotate the ring in the anticlockwise
direction from the "-" Setting toward the "+" sign, based on the
hardness of the water being used.
It is recommended that adjustments should be made in
accordance with the following scheme:
WATER SOFTENER
The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher, deposits will
form on the dishes and utensils.
The appliance is equipped with a special softener that uses a salt container specifically designed to eliminate
lime and minerals from the water.
Contact your local water board for information on the hardness of your water supply.
dH
mmol/l
0~140~8 0~1.4
/
0
/
14~398~22 1.4~3.9
-2050
39~8022~45 3.9~8
Mid
40 25
+
60 16
fH
0~10
10~28
28~56
Clarke
WATER HARDNESS
Selector Position
Salt consumption
(gram/cycle)
Auto nomy
(cycles/1kgs)
Please follow the steps below for adjustment in salt consumption.
"/"
"-"
"+"
"Mid"
Note:2
Setting toward the"+" sign
Setting toward the"-" sign
Setting toward between
the "-" sign and "+" sign
No salt need added
45~60 80~107 56~75 8~11
If your model does not have any water softener, you may skip this section.
A. Set the water softener
B.
Add 1.5K gdishw ashe r sa lt and then f ull fill t he salt con tainerwi thwat er
C. Fill the rinse aid dispenser
D. Fill in detergent
°
Clark: British degree
°
fH: French degree
°
DH: German degree
Note:1
dH=1.25 Clarke=1.78 fH=0.178mmol/l
°
°
°
1
1.The sal tcon tai ne rmust onl y be r efilled w henthe sal twarning ligh tin t he contr olpanel comes on.
Depend ing on how well t hesalt diss olve s, th es alt warnin glight may still be on even tho ugh the
salt container is fill ed.
If there i sno sa ltw arning light in the con trol p anel (f orsome Mode ls),you c an e st imate when to f ill
the s altinto the so ftene r by the cycles that the di shwasher has run.
2. If there a re spill s o ft he salt ,a soa kor arap id pro gram s hould be ru nto re move the excessive sa lt.
Always u se the sal t int ended f oruse wi th dishw asher.
The salt c ontain er is locat ed ben eath the l ower bas ket and sh ould b efill edas e xplaine d
int he f oll ow ing :
Attention!
Only use s alt spe cifi ca lly desi gne d f ort he usei nd ishwa shers! E very other t ype of
salt n ot speci ficallyde sig ned fo r t heu se in ad ishwas her, especial lyt able salt, wi ll
damage the w at ersof tener. I n case of da mages caused b ythe use o funsuitab le
salt t he ma nuf act ure rdoes not g ive anywa rranty nor is liable for any damage scau sed.
Only fill wi thsal tjustb efore sta rting one o ftheco mp lete wa shingp ro gr ams.
This wi ll preve ntanyg rains ofs alt or sa lty wate r, w hi ch ma y have b een spi lled,
remain ing on the bottom of t he machi nefor any p eriod of ti me , which may cau se
c o rrosion.
Th er i nse aid i sr elea se dduri ngthe fin al ri nse to pr event wate rfro m f ormin g dr oplets o nyo ur dis he s,wh ich can
leave spots and s treaks. It also improve sdry ing by allow ing wate r tor ol l offt he di shes. Your dishwa sher i s
designedtouseliquidrins eaids.The rinsea iddispenserislocated inside thedoornext tothe detergentdispense r.
To fi l l the di spens er,op en t he c ap an d pour the rinse aid in to th e d ispens er until t he l ev eli ndicat or turn s c om pletel y
black. The vol um e ofthe rinse a idc ont ain er is about 110m l.
RinseAid Dispenser
Function of RinseAid
Rinse ai d is aut oma tic ally a dded d uring the l ast r inse, ensur ing th orough rin sing, and spo tan dst reak f ree dryi ng.
Attention!
Only use branded rinse aidfordishwasher. Neverfill therinseaiddispenserwithanyothersubstances
(e.g. Dishwas her cleani ng ag ent, liqu id d eterge nt) .Th is would damag e the appli ance.
A Remove the lower basket and thenunscrewandremovethe cap fromthesaltcontainer.
B Pl ace the e nd o fthe funn el (suppl ied) into t he hol eand i ntroduc e ab out 1. 5kg of d ishwas her sa lt.
C Fullfill thesalt containerwithwater.Itisnormalfora smallamountofwater to comeout ofthesalt container.
D Afte rfil ling the c ontain er, screw th ecap t ightly back cloc kwise .
E Usu ally, the salt war ning light wi ll stop bei ng il luminat ed with in 2 -6 days af te rth es alt c ont ain erha sbe en fi ll ed wi t h
sal t.
F Imm ed iately a ft erf il lin gt hesalt in to the salt co ntainer, a w ashing pr ogram should be start ed
progr am Oth erwis ethe fil ter s yst em, pu mp or othe r impo rta nt part sof the machin em ay be d amaged
bysalty water.This isoutof warranty.
(Wesu ggest to use t he
soak orrapid ).
Toop enth e di spen ser,tur nthe c ap to t he "op en" (le ft) arr ow a nd l ift it o ut.
Po ur t he ri nse ai d int o th e dis pen ser, be ing c aref ul n ot to o verfi ll .
Replace the cap b y inserting it a ligned with " open" arrow and turnin git to t he cl osed (righ t) arrow.
Adjusting RinseA id Di sp enser
The rin se aid dispe nser ha ssix or four s etti ngs.Al ways star twith the d ispens er
set o n"4". I fspots and p oo r drying are a proble m, i ncre ase t he amo untof r inse
aid d ispensed b y removin g the d ispens erli dand rot ating t he d ial to "5". If the
dishes st il l are not d ryi ng prope rl yo r ar e show sp ots ,adjust t he dial to t he next
highe r lev erun til your dish es a re sp ot-f ree. The r ecom men ded setti ng is "4".
(Factory value is "4".)
Increasethe dose if thereare dropsof waterorlimespotsonthe dishes afterwashing.
Reduce i tifthere aresticky whitishstainson your dish esorabluish filmon glasswareor
knife blades.
1
2
3
As th erinse aid d imin ishe s, t he si zeo fth e black dot
ontherinse aidlevel indicator changes, asillustratedbelow.
Full
3/4full
1/2full
1/4 full - Should refillto eliminate spotting
Em pt y
When to Refill the RinseAidDispenser
Ifth erei s no ri ns e-aid warning ligh t in thec ont rolpanel ,you can est imat ethe am ount f ro m the col our
ofth eop tical l evel indi cat or C loc ated next to t hecap. Whe nth e rin se-a idc ont ai ner isfu ll,the wh ole
indicato rwill be d ark .As the r inse -aid dimini shes, th es ize o fthe dark dot de crea ses. You sho uldn eve rlet
t he rinse ai d level fa ll 1 / 4 full.
durin gthe nex tw ash. Don' tf orget t ore plac et he cap be fore you clos edis hwa sherdo or.
Clean u p a n y r inse aid sp ill ed while du rin g f illi ng with a n ab sor bent cl ot h to avoid ex cessi v e f oam in g
""
Detergents
The re ar e 3 s orts of deterge nts
1.Withphosphate andwithchlorine
2.Withphosph ate andwithout c hlorine
3.Wit hou tphosph at e and with out chlo rine
D etergen tswi thits chemic alin gred ients ar enec ess ary tore movedi rt, c rush dirt and transpo rtito utof the dishwas her.
anddry.
D on't put powder d et ergen tin tothe dis penser u nti l you' rer eady tow ash dish es .
Use only det er ge nt spe ci fic al ly m ad e for u se i n di s hwa she r s. Keep your dete rgent f r esh
Proper Use of Detergent
Amount ofDetergent toUse
Dishwasherdetergentis corrosive!Take care to
keepit out of reach ofchildren.
Based ontheir chemicalcomposition, detergentscan besplitintwo basictypes:
Detergent tabletsofdifferentbrandsdissolveat differentspeeds.Forthisreasonsome
dete rgent ta blet scan not dissolve and de velop the irful lcleaning power dur ing short
prog ra ms.There fore please u se l ong program swh en u sin gd eterg ent t ablet s, t o
ensur e the com pl et e r e mov a l of det erge n t re si du al s.
Th e dispens er m ust b erefille dbefore the start of e ach was hcycle f ollowing the inst ructi ons
provided i nt he w ash cycle ta ble . Your dis hwa sher use sless de tergent and rins eaid tha n
Conventionaldis hwasher.Generally, onlyone tablespoon of detergent is neededfor
anormalwashload. Moreheavily soileditems needmore detergent.Alwaysaddthe
dete rgen tj ust before star ting the dishwas her, othe rwis e it coul dg et da mp a nd w ill n ot
di s sol v e pr ope r ly.
Concentrated Detergent
DetergentTablets
Detergent Dispenser
Always a dd the deterg entjust b efore start ingeach w ash cycle.
Onlyusebranded detergentaidfordishwasher.
If the lid is close d: press rele ase butt on.T he l id will sp ri ng ope n.
conventional, alkalinedetergentswithcausticcomponents
l ow a lk al i ne c oncentrat ed dete r ge nts w i t h natur a l e n zymes
Normally ne w pu lver ised dete rgent is wi th out phos ph ate.T hus the water so ftener fu nction o f
phos ph ate is not give n. I n th is c a se w e r e com m e nd to f i l l sal t in t h e sa lt co ntai n er e ven whe n
the h ar dness o fwater is only 6 d H.If dete rgen tswitho utphosphate are used in the case of h ard wat er
often white s pots appear ond ish esan dglasses. I nthis cas eplease add m ore d eter gent to r each
better r esu l ts. D ete rgents w i tho ut chlorine d o only bleach a lit t le. Stro ng and c olo u red s po t s w i ll no t
bere mo ved com plete ly. I nt hi sc ase p leasech oo sea prog ram wit h a hi gher tempera ture.
°
Push latch to open
Detergent t ablet
Detergent powder
Fillt hede tergent disp enserw it hd etergen t.
Th e m ark ing ind icates t h e dos ing l e vels , as
i ll us tra ted o n t he r ight:
Th ep la ceof m ain wash cyc le dete rg ent placed.
Theplaceof pre-washcycledetergentplaced.
Pleaseo bse rveth em anufact urer sdo sing and stor age
Recommendationsasstatedonthedetergent packaging.
Close thelid and press untilit locks in plac e.
I f t h e d ishes are h eavily so il ed , pla c e an ad di ti o nal
detergen tdo sein the pre -wash detergent cha mber.Th isdeter gent will take effe ctd uring the pre-wa shphas e.
A
B
Fillin Detergent
You fi ndin form atio nabout the a mo unt o fdet er gent for th esi ngle pr ogramme ont he last p age .
Pl eas ea ware, tha t accordi ng t othe lev els oiling and the spec ific hardnes sof wat er d iffer enc esar epo ssibl e.
Pleaseobservethemanufacturer's recommendations onthe detergentpackaging.
Cutlerywithwooden,horn chinaor
mother -of-pearl han dl es
Plast icite msthat are n ot h eat resis tant
Older cutl ery with glued parts t hat a re n ot
temperatureresistant
Bonded c utler yitem sor dishes
Pewter or coop erite ms
Crystal gla ss
Steel item ssubj ec tto r usting
Wooden pl atters
Items made fromsynthetic fibres
So me ty pes ofgl as sescan b ecome
dull after a la rg e number of washes
Silv er an d a lumi num p art sha ve a
tendencyto discolourduring washing
Glazed patterns mayfadeifmachine
washed freq ue ntly
Are not suitable
Are of limited suitability
Dishesand itemsofcutlerymustnot lie insideoneanother, orcover each other.
Toavoi dd ama ge to gl asse s, th eymus t not touc h.
Lo ad large i te msw hic h ar e mo stdifficult to c lea nint oth e l owe rbasket.
The u pper bas ket i sdesigned to ho ld m oredeli cate and light erdishwa re such as glasses , coffee
andteacups
Lo ng blad edkni ve s stored in a n upr igh tposit io nare a p oten tial haza rd!
Lo ng and/ ors harp item so f cutle ry such as carvi ng kniv esmust be p ositi oned
h orizon ta lly in t he upper b asket .
P lease do n ot ove rloa d yo urdishw asher. T his is imp ort ant f org ood r esults a ndfo r
r easonab leconsum pti onof ener gy.
Load h oll owite ms suc has cup s, glasses, p ans etc. With t he opening fac ing dow nwa rds s o that
w a t er c ann o t c o llec t i n the c onta ine r or a dee p ba se.
Usea mild detergentthatisdescribedas'kindtodishes'.Ifnecessary,seekfurther
informationfromthedetergentmanufacturers.
Forparticularitems,select aprogramwithaslowatemperature aspossible.
Consider buyingutensilswhich are identifiedasdishwasher-proof.
To pr even t da mag e, d o no t t ake gla ssa ndc utl ery ou t of the di shw ashe r i mmed iatel y
aft er the p rogr amm ehas e nde d.
(For b est perf ormance of the di shwasher, fol low the seloading gu ide lines.
Featu res and appeara nce of baske ts and cut ler yba sketsmay vary fr om your m odel.)
Scrape off any larg ea mounts o fleft over fo od. Sof ten remnan ts o fb urnt f ood in pans.
It is no t necess ary torinse t he d ishes u nder running water.
Pl ace obje cts i nthe dis hwasher i n foll owing way:
1.I tem ssuch a scups,g la sses, pots /pans, etc. a refa ced downwa rds.
2.Curved i tems, or ones with reces ses, sh ouldbe l oaded a sla ntso th atwater can run off.
3.All u tensils a re stacked secu rely and can not ti po ver.
4.All utens ils are placed in t he way t hatthe spray ar mscan r otate fr eely during w ashing.
Ve ry sm all it ems s houldn ot b ewashe din the dishwas he r as they c ould ea silyfall out of the basket.
To pr event wa ter drip ping fr omthe uppe rbasket into the lower basket, w e re commend tha tyou
empty the lower ba sk et first an dt he nt he upper ba sket.
Theupperbasket isdesignedtoholdmore delicateandlighter dishwaresuchasglasses,coffee
and tea cups a nd saucers, as w e l l a s pl at es , sm all b owls an d shallow pa ns (as lo ng a s the y are
not toodirty).
Po sition t he d ish es andcook war e s o th at th ey will n ot get moved by t h e s p r ay of wa te r.
Wesugg est that y ou plac elar gei tems and the mo st d ifficu lt to clea nitems are to be plac edinto th el ower basket :
such as pots ,pans, l ids, s erv ing dishe sa ndb owls ,as shown i n the figur eb elow.
It is prefer ab le to place se rving di shes and lids onthe s ide of th era cks inor der t oa void bl oc king the rotati on ofth e
topspray arm.
Pots, servin gbowls, etc, m ust alwa ysbe placed top d own .
Deep pots s hould be s lanted to allo wwat er to fl owout .
Please be r emind e d t hat:
Th e B ottom Bas ket feat ure s foldi ng spi kesso th at la rger or mo re pots and pan scan be l oaded .
1
Cups
2
Small serving bowl
3
Large serving bowl
4
Glasses
Saucers
5
6
Dish
Dessert dishes
7
1
1
4
1
7
2
3
5
6
1
4
1
4
1
8
Oval platter
10
Soup plates
Dessert dishes
7
9
Dinner plates
11
Silverware basket
1010
8
99
77
7
Cutlery should be placed in the cutlery baske t with the han dle sat the bo ttom. I f the r ack ha s side bas kets ,the
spoons should be loaded sep arately int o the appr opriate s lots ,espe cially l ong utensil s should b e place din the
horizont al p osition at t hefron tof t he uppe rbasket as s hown in the pictu re.
Folding Spikes of Lower Basket
Fo r better st acking o fpo ts an dpans,
the spi kes c anbe f olded down as
sho w in th ep ict u re ri gh t.
Do not let any item extend through the bottom.
Always load sharp utensils with the sharp
point down!
Adjusting the Upper Basket
Th e height o ft he upp erbasket ca nbe adjus te din ord erto crea te mor e space fo rlar ge u tensils
both f or the upper/l ower bask et.The he ight of the upp er b asket ca nbe adj usted by placi ng the
wheels o ndifferent h eight of the r ails. Long items, servi ng cutlery, salad server sand kn ives
should b eplaced on the shelf so that t hey do not o bstruct the rot ati on o fthes pr ay a rms.
Th e she lf can be fold ed back or be removed when not requ ired for use.
Forpersonal safetyanda topqualitycleaning,placethesilverwareinthe basket
maki ng sure that:
Theydonotnesttogether.
Sil verw ar e is pl ac ed wi th th e ha n d le s-do wn.
Bu t place k ni ve sand o t her pote ntia l ly d ang erou sut ens ils are pl a ced hand les -up .
2
4
5
2
5
32
3
2
1
1
1
1
1
555
4
555
4
632367
3
2
3
4
555
1
1
1
1
1
5
4
2
2
3
33
33
2
2
3
2
2
1
4
4
4
4
8
4
4
4
1
Teaspoons
4
Soup spoons
2
Fo rk s
1
Se r v i ng f o rk s
8
Serv ing s poons
6
Kn i v e s
5
3
De ssert s poon s
7
Gr avylad les
Means:need tofill rinse into the Rinse-AidD ispenser.
()
All i n 1
5/25 g
(* EN 50242)
20 g.
30 0. 5 11 . 0
Wa sh (40 )
Rinse
Rinse(40 )
℃
℃
60 0.9 5 12.0
30 g .
Wash(6 0 )
Rinse
R inse ( 50 )
Drying
℃
℃
5/25 g.
165 1.02 12.0
Wa sh (50 )
Rinse(65 )
Drying
Pre-wash
℃
℃
5/25 g.
160 1.30
16.0
Pre-wash(50 )
Wa sh (55 )
Rinse
R inse (65 )
Drying
℃
℃
℃
160
16.0
1.35
Pre-wash(50 )
Wash(55 )
Rinse
Rinse(65 )
Drying
℃
℃
℃
125
1. 36 19. 5
Pre-wash(50 )
Wash (6 5 )
Rinse
Rinse
R inse ( 55 )
Drying
℃
℃
℃
*E N50242 : This p rogr am me is t he tes t cycl e. T heinform ationfo rc o mp arability t est
in acc ord ance wit hEN 502 42, as fo llow s:
Capacit y:12 set ting
Positi on U pper ba sket :upper wheels onr ails
Rinse aid setting: 6
The p ower consu mption o foff -mode is 0W
lef t-on mode i s 0.4W
For hea viest soiled crockery,
and nor mally soiled pots
pans dishes etc with dried
on soiling.
、
、
For normally soiled loads,
such as pots plates
glasses and lightly
soiled pans.
、、
This is Standard programme,
it is suitabl e to clean normally
soi led tableware and it is the
most efficient progra mme in
terms of its combined energy
and water consumption for
that type of tableware.
For lightly soiled loads that
do not need excellent drying
efficiency.
A shorter was h for lightly
soiled loads and quick wash.
For normally soiled loads,
Use multifunctional detergent.
It is dangerous toopen the door when washing,
because the hot water may scald you.
When the working c ycle has finished, the nstop.
Turn off t he applia nce using the ON/O FFbutton, sh utoffthe wate rsupply and open t he door of the dishw asher.
Wait f or afew minut esbef oreunloadi ng the di shwash erto a void ha ndling the di shes and utensi lswhi le they
are still hot and m ore su sceptible to break age. They will al sod ry bett er.
SwitchOff the Dishwasher
1.Sw itch off t he di shwasher by p re ssing the O N/OFF button.
2.Turnoffthewatertap!
Openthedoorcarefully.
Hot dishes are sensit iveto kn ocks. The di shes shou ld ther ef orebe a ll owedto cool d own arou nd 15 minutes
beforeremovingfromtheappliance.
Open t hedish washer's door,leave it ajar and wai tafew mi nutes bef oreremov ing t he dis hes. In this way they
will be cooler and t he dryi ng will b eimpr oved .
Unloadingthedishwasher
Itis norm althat t he di sh washe ris we tinside.
Empty the l ower ba sket first a ndthen t he upper o ne.T hiswill avoi dwater dripp ing fro mthe upper Basket on to
the dishes in the l ower on e.
t he ma chinewi ll workin gafter 1 0 seconds.continue
I fyou ope nthe doo r , the m achine w ill paus e. When you close th edoor ,during a w ashcycle
Dr aw out the lower an dup per b asket, l oad the d ishe sa nd push t hem bac k.
It iscommendedtoloadthelowerbasketfirst,thentheupperone(seethe sectionentitled
Loadi n g th e Di s hwa she r ).
P our in th ed eterg ent (se e the sect ione ntitl ed Salt , De tergent and Ri nseAi d ).
I nse rt the plu ginto t he soc ket. The pow ersuppl yis 2 20-240 VAC /50 HZ, the s pecifica tio nof th e
s ocketis 10A 25 0VAC . M ake sure that the water supply is tu rne don to fu ll p ressure.
P ress theON/OFF button, and the ON/OFF lightwillturnon. Pressth eprogramb uttontoselect
a des ired was hc ycle. fter 1 0secon ds, t he mach ine wi llwork .
“”
“”
Clos e th edoor, a
1
2
3
4
Ac ycl e th at isun derway ca non lybe modified ifit has only been r unning fo ra short
ti me. Ot herw ise, thed etergent ma y have alre ad yb een rele ased, and thea pplia nce may
ha ve a lread ydrained the was h wate r. If t his is th ecase ,t he detergen t disp ens er mu st
be refi ll ed (s eethe se ct ion en titled " Lo ading th eDeter gent " ).
Op enth edoor a l ittle t ostopthe was hing. P re ssth eprogramme but tonor t he washi ng pr ogra mmore th an3
se cond sto c ancel t he runn ing p rog ramme. Th enyou ca n select oth erprogram mes (see the s ection en titled "
Startingawashcycle...").
1
2
Aforgotten dish can be added any time before the detergent cup opens.
Add forgotten dishes.
Close the door
After the spray arms stop working,you can open the door
compl etely.
2
3
Open the door a little to stop the wa shing.
1
4
5
The dishwasher will run after 10 seconds.
Pr emis e
The f ilter prev ent slar ger remnant sof food or o ther obj ect s f rom get ting insi deth ep ump.
Theresidues may blockthefilter, inthiscasethey mustbe removed.
The fi lter system consi sts of a coar se filter, aflat (M ain f il te r)
A n da mi c rofilter( F i ne fi lte r ) .
Food and soil particles trapped inthisfilter arepulverizedbya
specia l jet ont he l owe r spr ay a rman dw ashedd own t od rain.
Larger it ems, suc h as pi e c eso f bone s or gl as s, tha t coul d bl o ck
thedrainaretrappedinthe coarse filter.To removetheitems
caugh t by the fil ter, gen tly s que eze the t ap o nth eto p of this
filterandliftout.
Thisfilter holds soiland food residuesinthe sumpareaand
preventsitfrombeingredepositon the dishes during washcycle.
Main filter
1
Coarse filter
2
Fine filter
3
2
3
1
Filterassembly
Thefilterefficiently
For b est p er formance and re sults, the filte rmust b e cleane dre gula rly. t hisreaso n, it i sa goo di de ato
r emo ve th ela rger foo dparticl est rapp edin the f ilte raft ere ach was hcy cleb yrin sing the sem ici rc ula r filter an d
c up u nderru nnin gwat er. To r emove th ef ilt er d evic e,pull th ec up ha ndle in t heupwa rdd irection.
re mo vesf ood part icle s from th ewa sh w ate r, al lowing it t obe rec ycle ddur ing the cycl e.
For
T he di sh was her mus t n e ver be us ed wi t hout t he filt er s.
Imp ro per r ep lace men tof the f ilter may re duce the performanc elevel o ft he app lia nce
and damage dishesand utensils.
St ep 1 Turn t he filter i n ant i-cl ockwise d irection,
t hen li f t it up.
：
St ep 2 l ift the Ma in fil te rup：
Step 3 lift theFinefilter up：
When following this procedure from step1 to step 3, the filter system will be removed;
when following it from Step 3 to Step 1, the f ilter system will be installed.
1
2
3
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/