Philips 272C4LPJSB/93 User manual

www.philips.com/welcome

272C4

ZH ᅂࡖงՂ 1

৴ࡖܵྚᅪҦ၃ 39

޽ሊఠּࠞբईཱི໏्؍ 45

಼௽

1. ፱ᇋ ..........................................................1

1.1 їഠ؈ේᅪཕ၃ ...........................................1

1.2 ӭ቗ไ஖............................................................2

1.3 ՛౰ࠞҡኧԥલؿ܆ಳ ..........................3

2. ົ፜მ໯ධ ............................................4

2.1 їኧ .......................................................................4

2.2 Ժዮ࿛෯ರ ......................................................5

2.3 MultiView ............................................................8

2.4 ရ࿉ْደኧቜǄїኧǅ .......................10

3. ဇჸቄफ़...............................................11

3.1 SmartImage .....................................................11

3.2 SmartContrast ..............................................12

3.3 Philips SmartControl Premium ...........12

3.4 SmartDesktopቑௌ ...................................20

4. PowerSensor™ ....................................25

5. MHL˄ᇧވࡴ෼஗ਾ˅ ...................26

6. ৉༦ࣙࢆ...............................................27

6.1 ܍өଋࠞᆁර஠෮ ..................................29

6.2 ॰ત ..................................................................29

7. ݢኑ࣏୲...............................................30

8. ࣏፟ᄪႩ...............................................31

9. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ .................................39

9.1 Philips౶Ҋ࿛෯ರ࿸๧ദ࿤ߙځ ...39

9.2 ৴ࡖܵྚᅪҦ၃ ........................................41

10. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ ...............45

10.1 ޽ሊࣹ၃.........................................................45

10.2 SmartControl Premiumբईཱི໏्

؍..........................................................................46

10.3 ნ҈բईཱི໏्؍ ..................................47

10.4 MultiViewբईཱི໏्؍ .......................49

1

.

፱ᇋ

1. ፱ᇋ

ר٢ዊҋᅂࡖቑௌ෻ࠠ෪ᅂPhilips࿛෯ರؿ

ຈᅏᅂࡖăംᆷ෪ᅂ௷ؿ࿛෯ರቇೇࡗٞ

෢ࣱᆡښӁᅂࡖงՂă຋ҡ߽ᅪ෪ᅂ࿛෯

ರ࿧ߋؿቱ჋ဪྩࠞኙᄃෳ࿵ă

՛౰࿴ญPhilipsҦ၃ၐܲࠠ࿉ળ໢ऋǖ՛౰

෻جᅂᅙಝර࣓஼ؿĂܲࠠԺዮไ஖Ă۬

၃෢໎ޜᆊ෭ህؠࢡ݋ਕฆদǈህؠࢡฆ

দᄥᆵ஖ޭࢤൊಓĂခฌඟசօĂ՛౰ဲ

ࠖࢽ෍՛ࠖă

1.1 ՗ภ܈໚ቪၕᅃ

੸ࡻ

෪ᅂӁ཭ذቩཝ॔දؿ৿቟Ăٲሶࢡ߰֋

ৰ௙طቛ౑ኩĂ٢ಱཌ࿜ࠞ/ࢡࢩယཌ࿜ă

એाࠞ෪ᅂ٢௑࿛෯ರ෢ǈംᆡښԃየၰ

ჵ࿉ไ஖ă

غᏮ

 ം෪࿛෯ರᆓੰႷߕቊाሐභĂ஖તೖ

ߕ࿦ĂჵࢽൃࠟಝຊഽᆑăգಓҬ૷ᅙ

ר੥ࡦॼৰ௙طቛ࿛෯ರ༕ൾࠞ๿ࡤă

 ყ৑ൃࠟৰ௙ٯൠ໳ܞ৾ؿ྘౰ࢡሚ࢐

۸ђ࿛෯ರ٢ዊರऋሸբ੩ഩؿ྘౰ă

 ംྙڛ൰ࢩ৮ජؿ໳ܞ৾ă

 ۼቜ࿛෯ರ෢ǈബҦ٢ᆑՆ༂ࠞՆደӦ

ᅙՆѳă

 ൜߮໳߰ѳٯ٢ᆑ࿦ࢡቊ૚٢ᆑ࿦ߋӘ

࿛෯ರ٢ᆑǈᇏᆷቱဧએा٢ᆑ࿦ࢡቊ

૚٢ᆑ࿦ჵॣဵሸբԺዮቇೇǈӛၐك

ؚ6ஊቬă

 ംྚӛ෪ᅂᅈPhilips໎ޜؿॶ߰ൄৰؿ

٢ᆑ࿦ă൜߮٢ᆑ࿦ദෘǈംᅪ௷جٓ

ؿܵྚቩဩઍྼăǄംԯईဂ܈ሚဪྩ

ቩဩǅ

 ᆷ෪ᅂ߰֋ቩǈംྙസ࿛෯ರญظরવ

ራڈࢡ౑ኩă

 ᆷ෪ᅂࢡᆨตಓࣱǈԜ჋೚؏࿛෯ರࢡ

෪࿛෯ರٯଥă

ၕ॓

 ནҦࡓ࿛෯ರჵӟ஁ৰ௙ؿ๿ࡤǈംྙ

߰܍ේઉᅙ࿛෯ರஅҊăყڈ࿛෯ರ

෢ǈኜኘӢਙखಝດ಩Ǘດ಩෢ǈԜ჋

खงࢡงቑۼᆷ࿛෯ರஅҊජă

 գ෢ࣱԜ෪ᅂ࿛෯ರ෢ǈᄥѳٯ࿛෯ರ

٢ᆑՆ༂ă

 ෪ᅂକཋᇵෛؿԝ೼ो࿛෯ರ෢ǈᄥѳ

ٯ࿛෯ರ٢ᆑ࿦Ն༂ă٢ᆑߋӘ෢ǈৰ

ჵ෪ᅂݞԝԢ෴౺ஸăئ෸ǈ೧ྙ෪ᅂ

ᅏࢩ൑࣎Ǆ൜এॴǅࢡ߽і฽ؿმ໒೼

ो࿛෯ರă

 ནӟ஁٢ࢦࢡӁࢩᄿঌ္๿ࡤǈԜ჋ᆷ

ڹսĂ࿉ᅩĂ฽ݒ१ࢡ߰܍հෛؿࡦॼ

ቩ෪ᅂ࿛෯ರă

 ൜߮࿛෯ರҾఅෛમǈᄥ४ਓᅂൢԝԢ

෴ݞ঄ă

 ൜߮ᄍ྘ࢡ฽ॣൠ࿛෯ರǈംઅࣁߋӘ

٢ᆑǈԃѳٯ٢ᆑ࿦ăരࡄǈഖֵᄍ྘

ࢡԢݞ฽ǈԃ๜ظཕ၃ቩဩॣဵࣹ၃ă

 ംྙᆷႚഽĂႷߕቊाሐභࢡ႒߿ؿٓ

۴؃ۼࢡ෪ᅂ࿛෯ರă

 ནમҦ֕࿛෯ರؿዥ္ࣞ௙ԃ႖գ෪ᅂ

ช஛ǈംᆷܲࠠ࿉ળཫڡࠞෛڡ໢ऋؿ

ٓ۴෪ᅂ࿛෯ರă

 ཫڡǖ0-40°C 32-95°F

 ෛڡǖ20-80% RH

2

1

.

፱ᇋ

࣋቙ဇჸ୘ሠ/፱ሯܿ፱ᇋᄪႩ

 ࿛෯ರ྇ീ৛ߏ෢ྚӛಭڈყڈؿ౺ஸ

Ҧࡓ֋ၗă൜߮࿛෯ರख࿛෯ॻቒԜӧ

ؿௗ൒ǈംྚӛಭᅂ౺ஸځಓัဧᄥᅂ

֋ၗăգ෢ࣱԜࣱڨ࿛෯ॻቒࢡॻນ༇

࿸ৰ௙࢐ᆷ౺ஸජᇉֈĐ੘ᄠđǈდ

օĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđă

 Đ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ෸მ॰

அҊࣉฦؿნቯբई࿝࿺ăڹฮഀਝ

࿉ǈߋٯ٢ᆑნځ෢ࣱࡄǈĐ੘ᄠđ

ĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࢐኉ऐဂෘă

੸ࡻ

൩Ԝࢱ࢝౺ஸҦࡓ֋ၗࢡሚ౺ஸځಓัဧ

ᄥᅂ֋ၗǈৰ௙طቛ႒ቱؿĐ੘ᄠđĂ

ĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࿝࿺ǈምဎ࿝࿺ৰ௙

Ԝ࢐ဂෘǈდ྇۟၃݉ăජஅ໎ظؿ๿ࡤ

ԜᆷҦ၃ۭཐௗă

ၕᅃ

 ቔᅏኟზؿཕ၃ീ෰ৰჵ؏৑ࢩ৮ݜă

 ൜߮ᆷཕ၃ࢡࢼֈ෢၍჋ൃࠟ཭ذǈം

ᅪ௷جٓؿܵྚቩဩઍྼăǄംԯईĐ

ဂ܈ሚဪྩቩဩđნᇽǅ

 ߋᅙᆨตဪྩǈംԯईĐࣉฦߙކđă

 Ԝ჋ख࿛෯ರۼᆷႷߕቊाሐභؿմ

ௗă

᎙

൜߮࿛෯ರޗዮԜሸբǈࢡሚج௷ԯሐӁ

งՂቩؿԺዮไ஖ۑԜቃػᄥቍဵுދԞ

ኁ෢ǈംᅪܵྚࣉฦീᆎઍྼă

1.2 ׭ፗངಖ

ჵ࿉܍ॅஇว෪ᅂᅙר཭ऋؿӭ቗ߒંă

᎙Ȃ᎙ሃȂ੸ࡻ

ᆷרቑௌቩǈ཭ውڧଥిᅏ༇ӭԃჵࠫ໒

ࢡဖ໒บမăምဎڧଥ߽ᅏኙĂኙᄃࢡॸ

ݻውভăಝ෪ᅂ൜࿉ǖ

᎙

ר༇ӭ࿛෯ቱ჋ဪྩࠞ໎෯ǈჵና௠ޑࠔ

ٓ෪ᅂ௠ؿ٢௑ྼ໾ă

᎙ሃ

ר༇ӭ࿛෯ؿဪྩ໎ံ௠൜ࠟӟ஁ᄱ໒ؿ

ೈᆷ๿߷ࢡฮদڃෘă

੸ࡻ

ר༇ӭ࿛෯ڭව໒ඞ߷ؿৰ௙္ǈԃॸݻ

௠൜ࠟӟ஁רཱི໏ă

ரဎဆဩॸݻৰ௙ჵԜ໷ކ෮ֵ࿝ǈდৰ

௙Ԝؕൃࠟ༇ӭăᆷר੥ഀਝ࿉ǈဆဩॸ

ݻؿন໒࿛෯ᅈߏੲࢩߋߙځă

3

1

.

፱ᇋ

1.3 ٛ൰ञ֡Ꭷإலܿࠆඳ

ࠆ઒ݢනञݢᏊົֻ - WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive 2012/19/EU governing used electrical

and electronic appliances, this product may

not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.

To determine the locations for dropping off

such waste electrical and electronic, contact

\RXUORFDOJRYHUQPHQWRIÀFHWKHZDVWHGLVSRVDO

organization that serves your household or the

store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can

be recycled and reused. Specialized companies

can recycle your product to increase the

amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the

packaging easily separable into mono materials.

3OHDVHÀQGRXWDERXWWKHORFDOUHJXODWLRQVRQ

how to dispose of your old monitor and packing

from your sales representative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling

program please visit: http://www.philips.

com/sites/philipsglobal/about/sustainability/

ourenvironment/productrecyclingservices.page.

4

2.

ົ

፜მ໯

ධ

2. ົ፜მ໯ධ

2.1 ՗Ꭷ

֡Ꭷძ೗႘൰

* ༺஗௸DVIღ

ਦ௚0ፊ௚໻ിධ

2014

user s manual

272C4

* DPღ* VGAღ

*༄࣭য়˄ݓฏ˅ߑށ

᎙

ቔᄥ෪ᅂद૚ / ቊ૚෻ిರဲࠖǖ

Philips ADPC1965.

՗ᎧݒᏰፀڄמ

1. ख࿛෯ರሸஅծ࿉ۼᆷ౶࡛ؿӰஅජă

ኙᄃǈ೧ྙ߁Ԣࢡ๿ࡤ౺ஸă

2. ᅂฺงீኘْደă

(1) ೸೸ٓखْደኧظቀքӞජă

(2) ᅂงቑ௼य़ْደْԠؿଞ๎ǈखْ

ደ੓޿ٓ޿ځظቀքӞජă

2

1

5

2.

ົ

፜მ໯

ධ

ஏਾܸ৓ི঩

1

2

3 4 5

6

1

3

5

4

6

7

1

ቊ૚٢ᆑตൠ

2

DVIตൠ

3

MHL-HDMIตൠ

4

DisplayPortตൠ

5

VGAตൠ

6

ۓࢩՆ৾

7

Kensington۷ؼງ

2.2 غᏮმ໯ධ

૿፟ՙഀ੔ຯ

5 4

3

2

1

7

6

1

؏৑ࠞߋӘ࿛෯ರؿ٢ᆑă

2

ۺཱིOSDԬؠ

ă

ബൄOSDٲሶă

3

ٲሶOSDԬؠă

4

ᅂࡖจၤ࿵उăख௷բᅂؿ

OSDޙ௙ዋځᄆནĐᅂࡖ

उđă

5

PIP/PBP/OffǄߋӘǅ/Swap

Ǆदࡪǅ

6

۬ࢇජნՄOSDă

7

SmartImageഽउăᅏ7ቯ஠

෮ޜၤᇎǖTextǄ཭ӁǅĂ

2IÀFHǄґޞǅĂPhotoǄሐ

౥ǅĂMovieǄᄯ౥ǅĂGame

Ǆᅍ྾ǅĂEconomyǄॶ

࣐ǅĂOffǄߋӘǅă

Ꮛށሆ೷ᏋেܿȐUSER˄ቂॖ˅ȑਉ

௷ৰჵ઀ᅂרഽउරቜ௷ؿբᅂޙ௙उă

1. љೇஅҊජؿ љఀॣൠOSDԬؠ࡜

அă

6

2.

ົ

፜მ໯

ධ

+

RUL]RQWDO

&

RORU

/DQJXDJ

H

6

HWX

S

9

HUW

L

FD

O

7

UDQVSDUHQF\

26

'7LP

H



RX

W

8VHU

26'6HWWLQJV

9

R

O

X

P

H

,QSXW

3RZHU6HQVRU

2. љŘࢡɾљఀၤᇎነԬؠ[OSD Settings

˄OSDົ፜˅]ǈരࡄљ

љఀă

3. љŘࢡɾљఀၤᇎ[User˄ቂॖ˅]ǈ

രࡄљ

љఀă

4. љŘࢡɾљఀၤᇎຈ၍ؿޙ௙ǖ

[Input˄༕๠˅]Ă[Volume˄ሕ஢˅]Ă

[PowerSensor]ă

5. љ

љఀബൄ௷ؿၤᇎă

ቚרǈ௷ৰჵቊाљೇஅҊජؿഽउ

મă௷ᆁ࿏ၤᇎؿޙ௙࢐࿛෯ֵਹჵӦ௷

ਓ๨ۺཱིă

ં൜ǈ൜߮௷ၤᇎમ [

Input˄༕๠˅

] ዮ

ནഽउǈљೇஅҊජؿ

љఀ෢ǈ࿛෯

[

Input˄༕๠˅

] Ԭؠă

DVI

Disp

l

ayPor

t

MH

L-

H

D

MI

VGA

Input

U

ൺಸმ໯(OSD)ངಖ

໣౓໸ൺಸმ໯(OSD)?

౺ஸ࿛෯ǄOn-Screen DisplayǈOSDǅ෸ຈ

ᅏPhilips࿛෯ರڕনᅏؿ໅္ă຋෪ؾዥቮ

ᅂࡖৰჵ໳߰౺ஸไ஖׍ਁቊाٲሶ౺ஸ

္௙ࢡၤᇎ࿛෯ರޙ௙ăᅂࡖᅐࠔؿ౺ஸ

࿛෯॒அ൜࿉ຈ෯ǖ

Kī

On

Power Sensor

I

npu

t

Pic

t

u

r

e

P

IP

/

PB

P

Aud

i

o

0

૿፟ਉ৿੔

ᆷජஅຈ෯ؿOSDቩǈ௷ৰჵљ࿛෯ರೇ

அҊජؿŘ

ɾ

љఀყڈߕӭǈരࡄљ

љ

ఀബൄຈዮؿၤᇎࢡޑݙă

7

2.

ົ

፜მ໯

ධ

OSDجܠ

࿉அ෸OSDौެݚ੅ăჵࡄॣဵތቯٲሶ

෢ǈৰჵჵרዮནԯৣă

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

PowerSensor

Audio

PIP / PBP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

Power LED

H-Position

V-Position

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands,

Português, Português do Brasil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe,

ČŦšŵŪůŢ, Українська, ৿࿒፩ၭ, ߨ偎፩ၭ, ׁ๊䪳, 㷼ᄙⱥ

Color Temperature

sRGB

User Define

On

Off

VGA

DVI

MHL-HDMI

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Contrast

Sharpness

SmartKolor

SmartTxt

Brightness

Volume

Mute

Gamma

Over Scan

User

PIP Position

PIP / PBP Mode

Swap

PIP Size

PIP / PBP Input

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Input, Volume, PowerSensor

0, 1, 2, 3, 4

0~100

On, Off

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0, 1, 2, 3, 4

0~100

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

0~100

On, Off

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left,

Bottom-Right, Bottom-Left

VGA, DVI, MHL-HDMI, DisplayPort

Off, PIP, PBP

Phase

Clock

Resolution Notification

0~100

DisplayPort

Reset

Information

1.1, 1.2

Yes, No

ࠍשఋ࿳ፃ

ގদර࣓ǈר࿛෯ರᆷಝᆊ෍܍өଋ2560

ġ 1440 @ 60 Hz෢္௙ዥࣞăج࿛෯ರ

ჵԜ໷ؿ܍өଋ৑ࢩ෢ǈ౺ஸජ࢐࿛෯໎

ံǖUse 2560 x 1440 @ 60 Hz for best results

Ǆན،ظዥࣞဌ߮ǈം෪ᅂ2560 x 1440 @

60 Hzǅă

൜߮჋ߋӘᆊ෭܍өଋ໎෯ဪྩǈംᆷ౺

ஸ࿛෯ԬؠؿSetupǄරځǅቩॣဵරځă

႘୲࢙೙

෺ᄖ





8

2. ົ፜მ໯

ධ

2.3 MultiView

ጝ໸໣౓?

Multiviewቀฺ֕૸એाࠞઠދค༇ǈ௷ৰჵ

໷෢ԃఠ෪ᅂڹދරһǄ൜PCࠞӍࣔӁ٢

௑ǅǈ೸๘ቍဵ݉ᆰؿڹൃྚޗዮă

ၓ໣౓ᅍᇋྋ?

઀ᅂիݴ܍өଋPhilips MultiView࿛෯ರǈ

௷ৰჵᆷґޞฃࢡࣟቩท෻ٓ෪ᅂڹ૸એ

ाǈ ר࿛෯ರৰჵ۴Ӧٓᆷნދ౺ஸජ࿛

෯ڹދௗ൒ᆑăં൜ǖ௷ৰ௙ྪཆᆷ׃ੲ

௷ؿዥဧԊ৴ؿ໷෢ǈᆷნދဆ׍ਁቩߎ

৛෦෢ဧ཮ค౮Ǘࢡሚǈ௷ৰ௙ྪཆᆷ෪

ᅂիࣃӁӣࢺExcel཭ऋؿ໷෢ǈװ኷அق

૽ޞํїഠௗԠགྷჵۺཱི཭ऋă

๜ट࿳ࣰ฽ਉතቂMultiView?

1. ቊाљೇஅҊජؿഽउ

ă

2. MultiViewၤᇎԬؠ࿛෯ֵਹăљŘࢡɾ

љఀॣဵၤᇎă

P

B

P

S

wa

p

Kī

P

I

P

DƵůƟsŝĞǁ

P

3. љ љఀബൄ௷ؿၤᇎǈ๵ࡄ࢐ዋڈ

༖ֵă

๜ट࿳ࣰOSDجܠතቂMultiView?

ּમቊाљೇஅҊජؿഽउ ༭ǈ

ࡨৰჵᆷOSDԬؠቩၤᇎMultiViewޙ௙ă

1. љೇஅҊජؿ љఀॣൠOSDԬؠ࡜

அă

Po

w

e

r

Se

n

so

r

I

npu

t

P

i

c

t

u

r

e

PIP / PBP

Aud

i

o

PIP/PBP Mode

P

IP/PBP Inpu

t

PIP Size

S

wap

W

/WW

ŽƐŝƟŽŶ

Kī

PI

P

PB

P

2. љŘࢡɾљఀၤᇎነԬؠ[PIP / PBP]ǈ

രࡄљ

љఀă

3. љŘࢡɾљఀၤᇎ[PIP / PBP Mode

˄PIP / PBPಠ໮˅]ǈരࡄљ

љఀă

4. љŘࢡɾљఀၤᇎ[PIP]ࢡ[PBP]ă

5. ࿝ᆷǈ௷ৰჵ۬ࢇරቜ[PIP / PBP

Input˄PIP / PBP༕๠˅]Ă[PIP Size

˄PIPڞ܄˅]Ă[PIP Position˄PIPၤ፜˅]

ࢡ[Swap˄ਦ४˅]ă

6. љ

љఀബൄ௷ؿၤᇎă

OSDجܠ፩ܿMultiView

 PIP / PBP Mode˄PIP/PBPಠ໮˅ǖ

MultiViewᅏઠቯ஠෮ǖ[PIP]ࠞ[PBP]ă

9

2.

ົ

፜მ໯

ධ

[

PIP

]ǖ ࡜ቩ࡜

؏৑ნދዊ׍ਁǈ࿛෯ૐ

ნދဪࠖᆑă

B

A

˄᎐ड़ಅ˅

جཝࣹՃظዊ࡜அตൠᆑ

෢ǖ

B

A

˄᎐ड़ಅ˅

[

PBP

]ǖ ԃఠ࡜அ

؏৑ნދԃఠؿዊ׍ਁǈ

࿛෯ૐნދဪࠖᆑă

A

˄᎐ड़ಅ˅

B

جཝࣹՃظዊ࡜அตൠᆑ

෢ǖ

A

˄᎐ड़ಅ˅

B

᎙

ᆷPBP஠෮࿉ǈནમ،ظሸബؿਔݴӋǈ

౺ஸپԠْࠞԠ࢐࿛෯ࠫ໢ă

 PIP/PBP Input˄PIP/PBP༕๠˅˖ޥᅏ๓

ދԜ໷ؿค౮ตൠৰჵၤዮዊ࡜அต

ൠᆑǖ[VGA]Ă[DVI]Ă[MHL-HDMI]ࠞ

[DisplayPort]ă

ߋᅙነ࡜அ / ዊ࡜அตൠᆑؿࣳ൒္ǈംԯ

ई࿉Ӱă

ዊ࡜அตൠᆑৰ௙္ (xl)

ตൠ

VGA DP DVI

MHL-

HDMI

ነ࡜அ

ตൠᆑ

(xl)

VGA

ʁʁ ʁ

DP

ʁʁʁ

DVI

ʁʁ ʁ

MHL-

HDMI

ʁʁʁ

 PIP Size˄PIPڞ܄˅˖جPIPࢱ࢝෢ǈ

ᅏ൲ቯዊ׍ਁ֞؄ޜၤᇎǖ

[Small˄ᄆ˅]Ă[Middle˄፩˅]Ă

[Large˄ܐ˅]ă

B

A

˄᎐ड़ಅ˅

ᄆ

፩

ܐ

 PIP Position˄PIPၤ፜˅˖جPIPࢱ࢝෢ǈ

ᅏ๓ދዊ׍ਁཤቜޜၤᇎǖ

ዪජ ᅑජ

B

A

˄᎐ड़ಅ˅

B

A

˄᎐ड़ಅ˅

ዪ࿉ ᅑ࿉

B

A

˄᎐ड़ಅ˅ A˄᎐ड़ಅ˅

B

 Swap˄ਦ४˅˖࿛෯ؿነ࡜அตൠᆑࠞ

ዊ࡜அตൠᆑࡔ࿧दࡪă

ᆷ [

PIP

] ஠෮࿉दࡪ A ࠞ B ตൠᆑǖ

B

A˄᎐ड़ಅ˅

Ƚ

A

B˄᎐ड़ಅ˅

ᆷ [

PBP

] ஠෮࿉दࡪ A ࠞ B ตൠᆑǖ

A

˄᎐ड़ಅ˅

B

Ƚ

B

˄᎐ड़ಅ˅

A

 Off˄࣋ט˅˖໮ቒMultiViewޙ௙ă

A˄᎐ड़ಅ˅

10

2.

ົ

፜მ໯

ධ

᎙

ᆷቍဵSWAPǄदࡪǅޙ௙෢ǈค౮ჵࢽᄕ

౮ᆑნ໷दࡪă

2.4 ᄛ჉ݒᏰᎧ፜˄՗Ꭷ˅

1. ख࿛෯ರሸஅծ࿉ۼᆷ౶࡛ؿӰஅජă

ኙᄃǈ೧ྙ߁Ԣࢡ๿ࡤ౺ஸăा࿉ਹǈ

໎಩࿛෯ರْደă

2. ᅂงቑ௼๘ْደْԠؿଞ๎ǈװቀքӞ

ජရ࿉ْደă

2

1

᎙

ר࿛෯ರৰ෪ᅂ100mm x 100mm -ӭኳؿኧ

ిाਁă

100mm

11

3

.

ဇჸቄफ़

3. ဇჸቄफ़

3.1 SmartImage

ጝ໸໣౓?

SmartImage໎ޜნဎሦڭԜ໷ௗ൒੥ဲॣ

ဵᅄ࡞ؿᆁර቎ǈৰჵڈນٓ෦෢ٲሶત

ڡĂڭӋڡĂ႘ൾࠞ೼ྣڡă྇ଜ௷෸෪

ᅂ཭ውᄥᅂ֋ၗĂ࿛෯༇࿸ࡨ෸ߎ৛ค

౮ǈPhilips SmartImageڕ௙໎ޜ۾բֵൾؿ

࿛෯ဌ߮ă

ၓ໣౓ᅍᇋྋ?

௷ྪཆ࿛෯ರᆷ࿛෯௷ྐྵࡥؿތቯ੥ဲ

ؿௗ൒෢ڕ௙໎ޜֵൾؿ࿛෯ဌ߮ǈ

SmartImageൢऋ௙ޮڈນٓ෦෢ٲሶતڡĂ

ڭӋڡĂ႘ൾࠞ೼ྣڡǈװۑݙ඙௷ؿ࿛

෯ರߎ৛໒Ⴌă

ྋ๜टࢗᏮ˛

SmartImage෸Philipsڙᅏؿნ࿵࿏ॣࣉฦǈ

ৰჵ܍ྟ౺ஸජ࿛෯ؿௗ൒ăގদ௷ၤᇎ

ؿ۴ѝǈSmartImageڈນᇓೖ༇࿸ؿڭӋ

ڡĂ႘ൾҨࠞڡࠞ೼ྣڡჵᇓೖ࿛෯ௗ൒

ؿဌ߮ - ຈᅏምნ೧ቔ၍љნ࿉љఀǈഠԠ

෦෢ॣဵă

๜टතቂ SmartImage˛

1. љ ᆷ౺ஸජಭڈSmartImageă

2. љኘŘɾჵ೧ࡪ2IÀFHǄґޞǅĂ

PhotoǄሐ౥ǅĂMovieǄᄯ౥ǅĂ

GameǄᅍ྾ǅĂEconomyǄॶ࣐ǅࠞ

OffǄߋӘǅă

3. SmartImage OSDᆷ౺ஸජҦ૗5ஊቬǈ

௷დৰჵљ

љఀॣဵബൄă

ᅏ7ቯ஠෮ޜၤᇎǖTextǄ཭ӁǅĂ2IÀFH

ǄґޞǅĂPhotoǄሐ౥ǅĂMovieǄᄯ

౥ǅĂGameǄᅍ྾ǅĂEconomyǄॶ࣐ǅĂ

OffǄߋӘǅă

Pho

t

o

Mo

v

ie

G

a

m

e

E

conomy

KĸĐĞ

SmartImage

2ī

Te

x

t

 Text˄ၭׁ˅˖ގদᄥᅂ֋ၗǄ൜PDF

٢ዊบǅǈ໎ݴ཭Ӂؿৰښ္ă෪ᅂ໅

ณ๲۟໎ݴ཭Ӂௗ൒ؿڭӋڡࠞӢᆒ೼

ྣڡǈٲሶ࿛෯ರؿતڡĂڭӋڡࠞൾ

ཫǈ෪࿛෯ௗ൒ޑӦᅙᆡښă

 Office˄֑࢞˅˖ᇓೖ཭ውԃठوતڡǈ

װۑ໎ݴৰښ္ǈं೸႞९౜੒ăج෪

ᅂ٢ዊӰކĂPDF཭ऋĂൻஇ཭ذࢡಝຊ

բᅂґޞᄥᅂ֋ၗ෢ǈר஠෮ৰჵ࿛ኑ

໎ݴৰښ္ࠞဌଋă

 Photo˄ጐ൥˅˖רిቜ཭ऋዠࠠ႘ൾҨ

ࠞڡĂڈນڭӋڡࠞ೼ྣڡᇓೖǈৰჵ

෪ሐ౥ࠞಝຊ༇࿸ؿൾԫޑ࿑஖ޑ༃չ –

྇ീޗဌ߮ǈ྇༕ൾă

 Movie˄ሯ൥˅˖ऐӧતڡĂශ႘ൾҨࠞ

ڡĂڈນڭӋڡࠞ൦઀ؿ೼ྣڡǈৰჵ

࿛෯ค౮њൾഏᅱؿຈᅏ྿ॅࠞતൾഏ

ᅱؿຈᅏൾԫǈҦ֕ڈນዋര቎ǈ،ظ

༵ୟؿค౮࿛෯ဌ߮ă

12

3

.

ဇჸቄफ़

 Game˄ቍႾ˅˖৑ಭᇓ๨׈ڈ٢૸ჵ

،ظዥࣞ࿳ᄥ෢ࣱǈंඬ౺ஸජਓ๨ყ

ڈ྘໒ؿফ֜Ӣᆒǈᇓೖ஖њ༇ѝؿڭ

Ӌڡǈרిቜ཭ऋནᅍ྾༱ࣟ໎ޜዥࣞ

ᅍ྾໒Ⴌă

 Economy˄੶৐˅˖෪ᅂרిቜ཭ऋ

෢ǈٲሶતڡࠞڭӋڡԃཋٲҶߕǈჵ

ሸബ࿛෯ތቯґޞᄥᅂ֋ၗǗ໷෢ǈठ

وޙࠕă

 Off˄࣋ט˅˖Ԝ෪ᅂSmartImageॣဵ

ᅄ࡞ă

3.2 SmartContrast

ጝ໸໣౓?

ნ࿵ڙ໅ؿࣉฦǈৰჵڈນ܍ྟຈ࿛෯ؿ

ௗ൒ԃዋڈᅄ࡞࿛෯ರؿڭӋڡჵ،ظዥ

ࣞ೼ྣڡࠞߎ৛ท෻ڡǈڭᅙ೼ྣĂ൦઀

ࠞ஖તؿ༇࿸໎ݴҶߕતڡǈڭᅙශൾҶ

ॹؿ༇࿸ठوҶߕતڡă

ၓ໣౓ᅍᇋྋ?

௷ྪཆᆷ࿛෯ތቯௗ൒෢ڕ௙،ظዥࣞؿ

೼ྣڡࠞߎ৛ท෻ڡăSmartContrastڈນ

৿቟ڭӋڡԃٲሶҶߕǈჵ໎ޜ೼ྣĂ൦

઀Ă஖તؿᅍ྾ࠞค౮༇࿸ࢡሚ೼ྣৰښ

ؿґޞ཭ውă໳߰ठو࿛෯ರؿޙࠕǈৰ

ჵॅි௙ࠕֈӁǈ႖գ࿛෯ರؿ෪ᅂช

஛ă

ྋ๜टࢗᏮ˛

ಭᅂSmartContrast෢ǈ຋ख෦෢܍ྟ࿛෯ؿ

ௗ൒ჵٲሶ႘ൾࠞ৿቟Ҷߕતڡăجߎ৛

ค౮ࢡ༱ᅍ྾෢ǈרޙ௙ৰڈນᇓೖڭӋ

ڡǈჵ،ظୟࠔؿᅨਜ਼໒Ⴌă

3.3 Philips SmartControl Premium

Phillips ໎ޜؿSmartControl Premiumဧൢ

ऋৰჵ໳߰ࣿؠჸᅂؿ༇ဳ॒அ৿቟࿛෯

ರăምދᅂࡖᅐࠔؿൢऋৰჵቑط௷ཋٲ

܍өଋĂ႘ൾဈኳĂ෢ቬ/࿧ཤٲሶĂRGB

ѼٞٲሶكǈԜᆶ၍჋݉ᆰؿٲሶă

רൢऋؿࠜဩ๲۟Ԫᅂዥဧࣉฦǈৰ࣠ਓ

׃ੲࠞ࿳ᄥ๨ڡă຋ࢨᅙWindowsӭኳؿᄞ

ീኙᄃؿڈ࡜༇ӭǈნځ࢐ᆷ௷෪ᅂPhilips

࿛෯ರ෢ؕਹୟࠔؿ໒Ⴌƽ

՗Ꭷ

 љሐไ஖ॣဵԺዮ༵ࠞֈїኧă

 їኧ༵Ӓࡄࣁৰಭڈă

 ჵࡄಭڈ෢ǈৰჵؠࢦ኷அࢡޗন਽ජ

ؿਓै۴෮ă

༈۫තވჹܷ

 ٕნ׫їኧ༵SmartControl Premiumࡄǈ

ዋڈॣൠִ׫ಭڈ࿹طă

 ר࿹طቑط௷኉Ԟٲሶ࿛෯ರ္௙ă

 ჵࡄǈ௷ৰჵॣൠPlug-inǄՆऋǅԬؠ

ಭڈ࿹طă

 Ԝ෪ᅂ࿹ط෢ǈ௷ৰჵ໳߰Standard

Ǆӭኳǅ׍ކٲሶޑڹၤ࿵ă

13

3

. ဇ

ჸቄफ़

໪ቂStandard˄׭Ꮃ˅ۍࢆ

Adjust˄ݲጶ˅جܠ

 ௷ৰჵ઀ᅂAdjustǄٲሶǅԬؠਹٲ

ሶBrightnessǄતڡǅĂContrastǄڭӋ

ڡǅĂFocusǄতतǅĂPositionǄཤቜǅ

ࠞResolutionǄ܍өଋǅă

 ௷ৰჵљሐቑطไ஖ॣဵٲሶă

 CancelǄഖဂǅ໎෯ᅂࡖ෸ܨഖဂї

ኧă

14

3

.

ဇჸቄफ़

Color˄ᆘ๾˅جܠ

 ௷ৰჵ઀ᅂColorǄ႘ൾǅԬؠٲሶ

RGBĂBlack LevelǄࠫൾࣃӳǅĂWhite

PointǄѼٞǅĂDisplay GammaǄ࿛

෯GammaǅĂColor CalibrationǄ႘

ൾဈኳǅĂჵࢽSmartImageǄംԯई

SmartImageნॅǅă

 ௷ৰჵљሐቑطไ஖ॣဵٲሶă

 ގদตൠǈԯई࿉ӰቩؿዊԬؠ࿵஼ă

 Color CalibrationǄ႘ൾဈኳǅ෯ંă

15

3

.

ဇჸቄफ़

1. ĐShow MeǄႠ෯ǅđಭڈ႘ൾဈኳष

֋ă

2. StartǄ৑෭ǅ - ಭڈ6Ԟ႘ൾဈኳ߰֋ă

3. Quick ViewǄਓ๨Պ৛ǅ࣠ᆵቇೇ/ቇࡄ

ؿ༇࿸ă

4. ൜჋۬ࢇ႘ൾነ׍ކǈৰჵؠࢦ

CancelǄഖဂǅљఀă

5. Enable color calibrationǄಭᅂ႘ൾဈኳǅ -

ᆷனൄഀਝ࿉৑ಭă൩ԜၤቩǈᇏԜᆧ

ၒቍဵ႘ൾဈኳǈStartǄ৑෭ǅࠞQuick

ViewǄਓ๨Պ৛ǅљఀӧњă

6. ဈኳ౺ஸජӛၐ࿛෯ኟ઀ဪྩă

ݕᇜࢋᆘ๾ᄈᎳൺಸ

 ᆷ࿛෯ٕۗދ႘ൾ౺ஸቇೇǈPrevious

ǄජნދǅљఀҾ०ᅂă

 ࿉ნދॣൠࡄஅؿ஼ӭǄ6ދ஼ӭǅă

 ዥࡄ࿉ნދॣൠFileǄ཭ऋǅ>Presets

Ǆᆁර቎ǅ׍ކă

 CancelǄഖဂǅߋӘᅂࡖ॒அǈԃ۬ࢇ

Plug-inǄՆऋǅეă

SmartImage

ᆧၒᅂࡖގদௗ൒ޑݙරቜჵؾظޑࠔؿ

࿛෯රቜă

جරቜནEntertainmentǄᅨਜ਼ǅ෢ǈಭᅂ

SmartContrastࠞSmartResponseă

Eco Power˄ECOݢኑ˅جܠ

Options˄ᅤჵ˅جܠ

Options˄ᅤჵ˅>Preferences˄༈ᅤჵ˅

-

ॡجװOptionsǄၤ࿵ǅ࿉ਲԬؠቩၤᇎ

ĐPreferencesǄจၤ࿵ǅđ෢ৰᅂăᆷԜቀ

֕ؿ࿛෯ರǄቀ֕DDC/CIǅජǈቔᅏHelp

ǄҔናǅࠞOptionsǄၤ࿵ǅӭೀৰᅂă

16

3

.

ဇჸቄफ़

 ࿛෯جೇจၤ࿵රቜă

 ၤቩ݉ၤਙ෢ಭᅂרޙ௙ă݉ၤਙ࿧ج

ᅙნދ೧ࡪ৑ߋă

 ᆷனൄഀਝ࿉ǈၤቩ৑ಭ኷அජؿEnable

Context MenuǄಭᅂජ࿉཭ԬؠǅăEnable

ContextǄಭᅂජ࿉཭ǅԬؠᆷ኷அᅑउ

ජ࿉཭Ԭؠቩ࿛෯SmartControl Premium

ؿSelect PresetǄၤᇎᆁර቎ǅࠞTune

DisplayǄٲሶ࿛෯ǅؿၤ࿵ă०ᅂװᅑउ

ජ࿉཭ԬؠቩඑּSmartControl Premiumă

 ᆷனൄഀਝ࿉ǈၤቩǄ৑ಭǅEnable

Task Tr ay Ǆಭᅂൃྚ༛ధǅ༇ӭăEnable

ContextǄಭᅂජ࿉཭ǅԬؠ࿛෯

SmartControl Premiumؿൃྚ༛ధԬؠă

ᅑउؠࢦൃྚ༛ధ༇ӭ෢ǈ࿛෯HelpǄҔ

ናǅĂTechnical SupportǄࣉฦቀ֕ǅĂ

Check for UpgradeǄࣹՊැࣃǅĂ

AboutǄߋᅙǅࠞExitǄ༖ֵǅؿԬؠၤ

࿵ăج०ᅂEnable Task TrayǄಭᅂൃྚ༛

ధǅ෢ǈൃྚ༛ధ༇ӭखቔ࿛෯ExitǄ༖

ֵǅă

 ᆷனൄഀਝ࿉ǈၤቩǄ৑ಭǅRun

at StartupǄಭڈ෢ᆨဵǅăج०ᅂ

෢ǈSmartControl Premiumᆷಭڈ෢

ԜᆨဵǈდԜᆷൃྚ༛ధቩăಭڈ

SmartControl Premiumؿདნ۴෮෸װ኷

அਓै۴෮ࢡװ֋ၗ཭ऋăԜၤቩרਙ

Ǆ०ᅂǅ෢ǈखԜ࣠ᆵරቜནᆷಭڈ෢

ᆨဵؿᆁර቎ă

 ಭᅂ༃஖஠෮ǄWindows 7ĂWindows 8Ă

VistaĂXPǅăனൄ቎෸0%Ԝ༃஖ă

Options˄ᅤჵ˅>Audio˄ሕ൮˅

- ॡجװ

OptionsǄၤ࿵ǅ࿉ਲԬؠၤᇎAudioǄᄕ

౮ǅ෢ৰᅂă

ᆷԜቀ֕ؿ࿛෯ರǄቀ֕DDC/CIǅජǈቔ

ᅏHelpǄҔናǅࠞOptionsǄၤ࿵ǅӭೀৰ

ᅂă

Options˄ᅤჵ˅>Auto Pivot˄Ꮛވ፩ᄩݞ˅

Options˄ᅤჵ˅>Input˄༕๠˅

- ॡجװ

OptionsǄၤ࿵ǅ࿉ਲԬؠቩၤᇎInputǄต

ൠǅ෢ৰᅂăᆷԜቀ֕ؿ࿛෯ರǄቀ֕

DDC/CIǅජǈቔᅏHelpǄҔናǅࠞOptions

Ǆၤ࿵ǅӭೀৰᅂăຈᅏಝຊSmartControl

PremiumӭೀڕԜৰᅂă

17

3

.

ဇჸቄफ़

 ࿛෯ตൠᆑSource InstructionǄ෪ᅂไ

஖ǅ׍ކࠞجೇตൠᆑරቜă

 ᆷؠދตൠ࿛෯ජǈԜ࿛෯ר׍ކă

Options˄ᅤჵ˅>Theft Deterrence˄߷ܼ˅

-

ॡجᆷPlug-inǄՆऋǅ࿉ਲԬؠቩၤᇎTheft

DeterrenceǄ۷ؼǅ஠෮෢ǈৰჵ෪ᅂTheft

DeterrenceǄ۷ؼǅ׍ކă

൜჋ಭᅂTheft DeterrenceǄ۷ؼǅǈৰჵؠ

ࢦEnable Theft DeterrenceǄಭᅂ۷ؼǅ஠෮

љఀ࿛෯࿉அؿ౺ஸǖ

 ᅂࡖቔ௙ตൠ4ظ9ཤؿPINă

 ตൠPINࡄǈљAcceptǄाญǅљఀ؏৑

࿉அეቩؿڭ࡟ਙă

 ዥඬ܍ቬฮරན5ă࡛ਐᆷனൄഀਝ࿉

රན5ă

 Ԝ၍჋ख࿛෯ರએाظნދԜ໷ؿነࢩ

ჵॣൠTheft DeterrenceǄ۷ؼǅ஠෮ă

בओPINࡄǈTheft DeterrenceǄ۷ؼǅ׍ކ

खቑ஖Theft DeterrenceǄ۷ؼǅჲಭᅂǈԃ

໎ޜPIN OptionsǄPINၤ࿵ǅљఀǖ

 ࿛෯Theft Deterrence EnabledǄ۷ؼჲ

ಭᅂǅă

 Disable Theft DeterrenceǄ०ᅂ۷ؼǅ஠

෮ᆷ࿉ნე؏৑׍ކ࡜அă

 PIN OptionsǄPINၤ࿵ǅљఀॡᆷᅂࡖ

בओPINࡄৰᅂǈݘљఀ؏৑їഠPIN

གྷᇹă

Options˄ᅤჵ˅>MultiView

- ᅂࡖৰჵ઀ᅂ

PIPࠞPBP஠෮ǈߎ৛ڹދਹᆑؿௗ൒ăؠࢦ

࠽ൾљఀၤᇎMultiView஠෮ă

 PIP modeǄPIP஠෮ǅǖၤᇎSizeǄ֞

؄ǅĂLocationǄཤቜǅĂInputǄต

ൠǅࠞAudioǄᄕ౮ǅă

18

3

. ဇ

ჸቄफ़

 PBP modeǄPBP஠෮ǅǖၤᇎInputǄต

ൠǅࠞAudioǄᄕ౮ǅă

Help˄֔᎓˅جܠ

Help˄֔᎓˅>User Manual˄ቂॖ༇ق˅

-

ॡجװHelpǄҔናǅ࿉ਲԬؠၤᇎUser

ManualǄᅂࡖงՂǅ෢ৰᅂăᆷԜቀ֕ؿ

࿛෯ರǄቀ֕DDC/CIǅජǈቔᅏHelpǄҔ

ናǅࠞOptionsǄၤ࿵ǅӭೀৰᅂă

Help˄֔᎓˅>Version˄֋ׁ˅

- ॡجװ

HelpǄҔናǅ࿉ਲԬؠၤᇎVersionǄҋӁǅ

෢ৰᅂăᆷԜቀ֕ؿ࿛෯ರǄቀ֕DDC/

CIǅජǈቔᅏHelpǄҔናǅࠞOptionsǄၤ

࿵ǅӭೀৰᅂă

Page is loading ...

Philips 272C4LPJSB/93 User manual

Philips 272C4LPJSB/93 User manual

Related papers

Other documents