Powerware 5140 User manual

Category
Uninterruptible power supplies (UPSs)
Type
User manual
Powerware
®
5140
User’s Guide
6000 VA/6000W
www.powerware.com
02/20/2001
Requesting a Declaration of Conformity
The EC Declaration of Conformity is available upon request for products with a CE mark. For copies of the EC
Declaration of Conformity, contact:
Powerware Corporation
Koskelontie 13
FIN-02920 Espoo
Finland
Phone: +358-9-452661
Fax: +358-9-452-66395
EMC Statement
Some configurations are classified under EN50091-2 as “Class-A UPS for Unrestricted Sales Distribution.” For these
configurations, the following applies:
WARNING This is a Class-A UPS Product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in
which case, the user may be required to take additional measures.
Powerware and ConnectUPS are registered trademarks and Advanced Battery Management (ABM) is a trademark of
Powerware Corporation.
Copyright 1999 Powerware Corporation, Raleigh, NC. All rights reserved. No part of this document may be reproduced
in any way without the express written approval of Powerware Corporation.
FCC Statement
The UPS configurations vary. Some configurations may or may not be classified by the Federal Communications
Commission (FCC). If your unit is classified by these standards, the corresponding information applies:
Class A
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user will
be required to correct the interference at his own expense.
Special Symbols
The following are examples of symbols used on the UPS to alert you to important information:
RiskofElectricShock
DoNotOpenCover
CAUTIONTo reduce therisk ofelectricshock,
Do notremove cover (or back)
Nouser-serviceable partsinside
Refer servicing to the factory
RISKOFELECTRIC SHOCK - Indicates that a risk of electric shock is present and
the associated warning should be observed.
CAUTION: REFERTO OPERATOR’S MANUAL - Refer to your operator’s manual for
additional information, such as important operating and maintenance
instructions.
RJ-45 RECEPTACLE- This receptacle provides network interface connections.
Do not plug telephone or telecommunications equipment into this
receptacle.
HEAT PRESENT - Indicates the presence of a hot surface or hot component.
Do not touch; allow the surface to cool before touching.
This symbol indicates that you should not discard the UPS or the UPS
batteries in the trash. The UPS may contain sealed, lead-acid batteries.
Batteries must be recycled.
i
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
TABLE OF CONTENTS
1 Powerware 5140 One of the Best! 1..................................
2 Safety Warnings 3.................................................
Sikkerhedsanvisninger 5.........................................................
BelangrijkeVeiligheidsinstructies 6..................................................
Tärkeitäturvaohjeita 7..........................................................
Consignes deSécuri 8.........................................................
Wichtige Sicherheitsanweisungen 9.................................................
Importantiistruzionidisicurezza 10..................................................
ViktigSikkerhetsinformasion 11.....................................................
Regulamentosde Segurança 12.....................................................
Requisitosde seguridad 13........................................................
Viktigsäkerhetsinformation 14......................................................
3 Installation 15.....................................................
Inspecting theEquipment 15.......................................................
Unpacking theUPS 15............................................................
InstallationOverview 16..........................................................
Installing the Chassis 17..........................................................
Installing the Batteries 18.........................................................
ElectricalInstallation 22..........................................................
Installing OptionalEquipment 25....................................................
RemoteEmergencyPower-Off 25.................................................
Option Modules 26............................................................
PowerDistribution Unit 26......................................................
UPSStartup 27.................................................................
4 Operation 31......................................................
Operating Modes 31.............................................................
NormalMode 32.............................................................
BatteryMode 32.............................................................
StandbyMode 32.............................................................
UPSShutdown 32...............................................................
Startingthe UPSon Battery 33......................................................
Maintenance Bypass 33..........................................................
Table of Contents
ii
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
5 Front Panel Menus 35...............................................
ControlButtons 35..............................................................
Escape Button 35.............................................................
Upor DownArrow Buttons 36....................................................
Leftor RightArrow Buttons 36...................................................
Select Button 36.............................................................
MainMenu 36.................................................................
Status 37...................................................................
Meters 37..................................................................
Active Alarms 37.............................................................
BatteryData 38..............................................................
FirmwareVersion 38...........................................................
LoadControl 38..............................................................
Display Test 39...............................................................
System Setup 39................................................................
Set HW (Hardware)Configuration 40...............................................
SetLanguage 40.............................................................
Set Alarm Horn 40............................................................
Set Password 40.............................................................
SetSyncRange 40............................................................
Comm(Communications)Setup 41.................................................
Set Voltage 42...............................................................
SetSiteFault 42.............................................................
Set SleepMode 42...........................................................
6 Configuration 43...................................................
LoadSegments 43..............................................................
Communication Port Configuration 44.................................................
NominalInputVoltage 46.........................................................
7 Battery Maintenance 47.............................................
UPSand BatteryCare 47..........................................................
Storingthe UPSand Batteries 47..................................................
When toReplace Batteries 47......................................................
Replacing Batteries 48...........................................................
Hot-Swappingthe Batteries 49...................................................
Replacing theBatteriesWithoutUtility Power 51......................................
TestingNew Batteries 52.........................................................
Recycling the Used Batteries 52.....................................................
Table of Contents
iii
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
8 Specifications 53..................................................
9 Troubleshooting 57.................................................
Initiating the Self-Test 57.........................................................
SiteWiringFault 57.............................................................
AudibleAlarmsand UPSConditions 58................................................
Silencingan Audible Alarm 58....................................................
Service andSupport 60...........................................................
Table of Contents
iv
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
1
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
CHAPTER 1
POWERWARE 5140 – ONE OF THE BEST!
The Powerware 5140 uninterruptible power system (UPS) protects
your sensitive electronic equipment from basic power problems such as
power failures, power sags, power surges, brownouts, and line noise.
Power outages can occur when you least expect it and power quality
can be erratic. These power problems have the potential to corrupt
critical data, destroy unsaved work sessions, and damage hardware
causing hours of lost productivity and expensive repairs.
With the Powerware 5140, you can safely eliminate the effects of power
disturbances and guard the integrity of your equipment. The Powerware
5140 is flexible and powerful enough to handle expanding rack-based
applications.
Figure1. ThePowerware 5140
Because an integral part of power protectionis power management
software, the Powerware 5140 comes fully equipped with two
communicationports, two serial cables, and a CD containing both
LanSafe III for networked systems and FailSafe III for standalone
systems.
Powerware 5140 One of the Best!
2
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Providing outstanding performance and reliability, the Powerware
5140’s unique benefits include the following:
Power-factor corrected (PFC) designallows you to protect more
equipment by using a unity power rating of 6000 VA/6000W.
6U rack height conserves valuable rack space.
Easy UPS configuration and monitoring through the LCD front panel.
Advanced Battery Management (ABM ) doubles battery service life,
optimizes recharge time, and provides a warning up to 60 days before
the end of useful battery life.
Extended runtimes with Extended Battery Modules (EBM).
Hot-swappable batteries simplify maintenance by allowing you to
replace batteries safely without powering down the critical load.
Start-on-battery compatibility allows you to power up the UPS even
if utility power is not available.
Sequentialshutdown and load management through segmented
output receptacles.
Emergency shutdown control through the Remote Emergency
Power-Off (REPO) port.
Maintenance Bypass mode allows you to switch the UPS to utility
power for easy maintenance or upgrades.
Option modules provide enhanced communication capabilities for
increased power protection and longer battery backup times.
Compatibility with the Powerware ConnectUPS
Adapter provides
flexible network control.
The Powerware 5140 is backed by worldwide agency approvals.
3
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
CHAPTER 2
SAFETY WARNINGS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS.Thismanual containsimportantinstructionsthat you
should followduring installationand maintenance ofthe UPSand batteries.Please
read allinstructionsbefore operating theequipmentand save thismanualfor future
reference.
DANGER
ThisUPScontainsLETHAL VOLTAGES.Allrepairsand serviceshouldbe performed
byAUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY. Thereare NO USER
SERVICEABLE PARTS inside theUPS.
WARNING
Onlyqualifiedservice personnel (suchasa licensedelectrician)shouldperform the
UPSand optionmodulesinstallation and initialstartup.Riskof electricalshock.
The only user operations permitted are:
Starting up and shutting down the UPS
Operating the user interface
Connecting data interface cables
Monitoring the UPS with power management software
Safety Warnings
4
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
CAUTION
Inputovercurrentprotection anddisconnect switch must beprovidedbyothers.
To reducethe riskof fire,connect onlyto acircuit provided with40 amperes
maximum branch circuitovercurrent protectioninaccordancewiththe National
ElectricalCode,ANSI/NFPA70 and Canadian ElectricalCode,C22.1.
Batteriescanpresent ariskof electricalshockor burn fromhighshortcircuit
current.Observe properprecautions.Servicingshould beperformed byqualified
service personnel knowledgeableof batteriesand requiredprecautions.Keep
unauthorizedpersonnelaway frombatteries.
Proper disposalof batteriesisrequired.Refer toyourlocalcodesfor disposal
requirements.
ThisUPScontainsitsownenergysource(batteries).TheUPSoutputmay carrylive
voltage even whenthe UPSisnot connected toan AC supply.
Neverdisposeofbatteriesinafire.Batteriesmayexplodewhenexposedtoflame.
To reducethe riskof fireor electricshock, installthisUPSin a temperature and
humiditycontrolled,indoorenvironment,freeofconductivecontaminants.Ambient
temperature mustnot exceed 40 C (104 F).Donot operate near water or
excessive humidity (95% max).
Safety Warnings
5
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Sikkerhedsanvisninger
FARE
DenneUPS (ubrudt strømforsyning)indeholder LIVSFARLIGSPÆNDING.Alreparation
og servicebør KUN foretagesaf AUTORISERET SERVICEPERSONALE. Der er INGEN
DELE iUPS’en,hvorpåen BRUGERBØRFORETAGESERVICE.
ADVARSEL
Batterierkan giverisiko til elektrisk stød ellerforbrændingfra stærk
kortslutningsstrøm.Observerkorrekteforholdsregler.
Korrektafkastning afbatterier kræves. Henvend Dem tildereslokalelove m.h.t.
affaldsreguleringer.
DenneUPS indeholderen selvforsynende energikilde(batterier).
Udgangskontakterne kan overførestromførendespænding,når UPS’enikkeer
forbundet med en vekselstrømsforsyning.
Brændaldrigbatterierne.Batteriernekaneksplodere,nårdeudsættesforflammer.
Installer UPS’eni ettemperatur- og fugtighedskontrolleret miljø frit for
konduktiverende materialefor, atreducere risikoen forbrand og elektriskstød.
Omgivelsestemperaturenikkeoverskride40 C.Betjenikkeudstyrerinærheden
af vand ellerurimelig fugtighed (95%maksimum).
Safety Warnings
6
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Belangrijke Veiligheidsinstructies
GEVAAR
DezeUPSbevatLEVENSGEVAARLIJKEELEKTRISCHE SPANNING.Allereparaties en
onderhoud dienen UITSLUITENDDOOR ERKEND SERVICEPERSONEEL teworden
uitgevoerd.Er bevindenzich GEENONDERDELEN inde UPSdie DOOR DE GEBRUIKER
kunnenworden GEREPAREERD.
OPGELET
Batterijen kunnengevaarvoor elektrische schokof brandwondenveroorzaken als
gevolg van hogekortsluitstroom.Volg dedesbetreffende aanwijzingenop.
Debatterijenmoetenopdejuistewijzewordenopgeruimd.Raadpleeghiervooruw
plaatselijke voorschriften.
DezeUPSbevatzijneigenenergiebron(batterijen).Deuitvoercontactdozenkunnen
onder spanningstaan wanneerde UPSniet opeen wisselstroomvoedingis
aangesloten.
Nooitbatterijeninhet vuur gooien.Debatterijen kunnen ontploffen.
Teneinde dekansop brand ofelektrische schokte verminderendient dezeUPS in
een gebouwmet temperatuur- en vochtigheidregeling te wordengeïnstalleerd,
waargeengeleidendeverontreinigingenaanwezigzijn.Deomgevingstemperatuur
mag 40 C niet overschrijden.Nietgebruikenin debuurt vanwater ofbijzeerhoge
vochtigheid (max.95%).
Safety Warnings
7
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Tärkeitä turvaohjeita
VAARA
Tämä UPS sisältää HENGENVAARALLISIAJÄNNITTEITÄ.Kaikkikorjauksetja huollot
on jätettäväVAIN VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN TOIMEKSI. Tä UPS ei
sisälMITÄÄNKÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIAOSIA.
VARO
Akustosaattaa aiheuttaasähköiskun vaaran taisyttyä tuleen mikäliakusto
kytketäänoikosulkuun.Noudata asianmukaisiaohjeita.
Akustotäytyyhävittääsäädöstenmukaisella tavalla. Noudatapaikallisia
määräyksiä.
Tämä UPS sisältää omanenergialähteen(akuston).Ulostulorasioissa voi olla
jännite,kunUPS eioleliitettynä verkkojännitteeseen.
Älä koskaan heitä akkuja tuleen.Ne voivat räjähtää.
Vähentääksesitulipalonjasähköiskun vaaraa asenna tämäUPS sisätiloihin,joissa
lämpötila ja kosteus onsäädettävisjajoissa eiole sähköäjohtavia
epäpuhtauksia.Ympäristön lämpötilaei saaylittää 40 C.Äläkäytä lähellävettä
tai liian kosteissa oloissa (95 % maksimi).
Safety Warnings
8
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Consignes de Sécurité
Consignes Importantes De Sécurité - Conserver Ces Instructions
Cette Notice Contient Des Consignes Importantes De Sécurité
DANGER!
Cet UPS contient destensionsmortelles.Toute opération d’entretienet de réparation
doit être effecte UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ AGRÉE. L’UPS n’a
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
ATTENTION!
Unebatterie peutprésenterun risquede chocélectriqueou debrûlure parun
transfertd’énergieou uncourt-circuit.Prendre lesprécautionsnécessaires.
Unemiseau rebut réglementairedes batteries est obligatoire.Consulter les
règlementsenvigueurdansvotrelocalitéconcernantlamiseaurebutdebatteries.
Cet UPS contient sa propresource d’énergie (batteries). Les prises desortie
peuventêtre soustensionmême lorsquel’UPSn’estpas branché surle secteur.
Ne jamaissedébarrasserde batteriesen lesincinérant.Ellesrisquent d’exploser
lorsqu’ellessont exposées àune flamme.
Afin deréduire lesrisquesd’incendie etde chocélectrique,installerl’UPS
uniquementdansunespaceintérieuràtempératureet humiditécontrôléesetsans
matérielconducteur. La températureambiante nedoit pasdépasser40 C. Nepas
utiliser à proximité d’eau ou dans uneatmosphère excessivementhumide
(95 % max).
Safety Warnings
9
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Wichtige Sicherheitsanweisungen
WARNUNG
Lebensgefahr! Diese USV enthält TÖDLICHE SPANNUNGEN! Alle Reparatur- und
Wartungsarbeiten solltenNURVONAUTORISIERTEMWARTUNGSPERSONAL
durchgeführtwerden. In dieserUSV befinden sich KEINEVOM BENUTZERZU
WARTENDEN TEILE.
VORSICHT!
Batterienkönnen aufgrundvon KurzschlußhochstromElektroschocksoder
Verbrennungen verursachen.Entsprechende Anleitungen befolgen.
Die Batterien müssen ordnungsgemäßweggeworfenwerden.
Entsorgungsanweisungen sindden örtlichenVorschriftenzu entnehmen.
DieseUSV enthält ihre eigeneStromquelle (Batterien).An den
AusgangssteckdosenkannSpannung anliegen,selbstwenn die USV nicht aneine
Wechselspannungsquelle angeschlossen ist.
Batterienniemals verbrennen, dasie explodierenkönnen.
UmdieBrand-oderElektroschockgefahrzuverringern,dieseUSVnur inGebäuden
mit kontrollierter Temperatur und Luftfeuchtigkeit installieren, in denen keine
leitenden Schmutzstoffenvorhandensind.Die Umgebungstemperatur darf40 C
nicht übersteigen.DieUSVnichtinder Nähevon Wasseroder in extrem hoher
Luftfeuchtigkeit(max. 95 %)betreiben.
Safety Warnings
10
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Importanti istruzioni di sicurezza
PERICOLO
LaTENSIONEcontenuta in questogruppo staticodi continuità è LETALE.Tutte le
operazionidiriparazionee dimanutenzione devono essere effettuate
ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE TECNICO AUTORIZZATO. All’interno del gruppo
staticodicontinuità NON visonoPARTIRIPARABILIDALL’UTENTE.
ATTENZIONE
Lebatteriepossono presentarerischiodiscossa elettricao diustioniprovocateda
altacorrente dovutaa cortocircuito.Osservarele apposite istruzioni.
Lebatterie devonoesseresmaltite in modocorretto.Per irequisitidi smaltimento
fare riferimentoalledisposizionilocali.
Questo gruppostaticodi continuità contiene unafonte dienergia autonoma(le
batterie).Leprese diuscita possonocondurretensioneenergizzata quando il
gruppo statico dicontinuità nonè collegato con una fonte dialimentazione a
correntealternata.
Nongettare mailebatterie nelfuoco poichè potrebberoesplodereseespostealle
fiamme.
Per ridurre ilrischio diincendio odiscossa elettrica,installare il gruppostatico di
continuitàinun ambienteinterno atemperatura edumiditàcontrollata,privo di
agenticontaminanticonduttivi.Latemperatura ambiente non deve superarei
40 C. Nonutilizzare l’unitàinprossimità diacquao in presenza diumidi
eccessiva (95% max).
Safety Warnings
11
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Viktig Sikkerhetsinformasion
FARLIG
DenneUPS’eninneholderLIVSFARLIGE SPENNINGER. Allreparasjon ogservice må
kun utføres av AUTORISERT SERVICEPERSONALE. BRUKERE KAN IKKE UTFØRE
SERVICE PÅNOEN AV DELENE iUPS’en.
FORSIKTIG
Batterierkan forårsakeelektriske støt eller forbrenning på grunn avhøy
kortslutningsstrøm.Følg instruksene.
Batteriermå fjernes påkorrektmåte. Se lokale forskriftervedrørende kravom
fjerning avbatterier.
DenneUPS’enhar en egenenergikilde (batterier).Stikkontaktene kanre
strømførende selv omUPS’enikke ertilsluttet en vekselstrømforsyning.
Kastaldribatterier iflammer,da de kan eksplodere,hvisde utsettesfor åpenild.
Foråreduserefareforbrann ellerelektriskestøt, børdenneUPS’eninstalleresiet
innendørsmiljø med kontrollert temperatur og luftfuktighetsom erfritt for
ledende,forurensendestoffer.Romtemperaturenikkeoverskride40 C. Den
ikkebrukesinærhetenav vannellerved megethøy luftfuktighet (95% maks.).
Safety Warnings
12
Powerware
®
5140 User’s Guide www.powerware.com
Regulamentos de Segurança
CUIDADO
OUPS contémVOLTAGEM MORTAL. Todosos reparose assistênciatécnica devemser
executadosSOMENTE POR PESSOAL DAASSISTÊNCIATÉCNICA AUTORIZADO. Não
há nenhumaPEÇAQUE POSSASER REPARADA PELO USUÁRIOdentro do UPS.
PERIGO
Asbateriaspodem apresentar oriscode choque elétrico, ouqueimaduras
provenientesde alta corrente decurto-circuito.Observe asinstruções adequadas.
Sigaosdevidosregulamentosaodesfazer-sedasbaterias.Consulteoscódigosdo
localpara maiores informaçõessobreosregulamentosde descartede produtos.
EsteUPScontémsuaprópria fontede energia(baterias).Osreceptáculosdesaída
podem conter voltagem ativaquando o UPS nãose encontraconectadoa uma
fonte dealimentação decorrentealternada.
Nuncase desfaça dasbateriasjogando-asno fogo.Há risco deexplosãoquando
expostasà chamas.
Para reduzir o risco de incêndiosou choqueselétricos, instaleo UPS emambiente
internocom temperatura e umidadecontroladase livresde contaminadores
condutíveis.Atemperaturaambientenãodeveexceder40 C.Nãoopero-opróximo
a águaou em umidade excessiva (máx:95%).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Powerware 5140 User manual

Category
Uninterruptible power supplies (UPSs)
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI