Samsung YP-Q2AB User manual

Brand: Samsung

Model: YP-Q2AB

Type: User manual

MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

ΎϤϨϫ΍έ Ϫ̩ήΘϓΩ

ΪϴϨϛ έϮμΗ ΍έ ΕΎϧΎϜϣ΍

.ϢϴϨϛ ϲϣ ήϜθΗ ̲ϧϮδϣΎγ ϝϮμΤϣ ΪϳήΧ ϱ΍ήΑ ΎϤη ί΍

έΩ ΍έ ΩϮΧ ϝϮμΤϣ Ύϔτϟ ‚ ήΗ ϞϣΎϛ βϳϭήγ ΖϓΎϳέΩ ϱ΍ήΑ

ΪϴϨϛ ΖΒΛ ήϳί αέΩ΁

www.samsung.com/register

YP-Q2

ΎϤη ΪϳΪΟ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ̵Ύϫ ̶̳̬ϳϭ

Ϧϳ΍ ϡΎϤΗ ϱ΍έ΍Ω ΎϤη ΪϳΪΟ MP3 ϩΪϨϨϛ ζΨ̡ .ϩΪϨϨϛ ϡή̳ήγ έΎϴδΑ ϭ ϥΎϨϴϤσ΍ ϞΑΎϗ .ΪϨϤηϮϫ .ΎΒϳί ήϫΎχ

έΩΎϗ Ύϫ ϱέϭ΁ Ϧϓ ϦϳήΗΪϳΪΟ ί΍ ϱΪϨϣ ϩήϬΑ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ .Ζγ΍ ή̴ϳΩ ΐϟΎΟ ϱΎϬϴ̳̬ϳϭ ΰϴϧ ϭ Ύϫ ϲ̳̬ϳϭ

είέϭ ϝΎΣ έΩ Ϫ̩ ΎϤη .ΪϨϛ Ϫ΋΍έ΍ ΎϤη ϪΑ ϲΠϴϬϣ ϱΎϬϳίΎΑ ϭ ˬϩΪϧί ϱήϳϭΎμΗ ˬϩΩΎόϟ΍

ϕϮϓ ̶ϳ΍Ϊλ Ζγ΍

ϪΑ ϲΘΣ Ύϳ ˬΪϴϨϛ ϱίΎΑ ˬΪϴϨϛ ΎηΎϤΗ ϢϠϴϓ ˬΪϴϨϛ ΩϮϠϧ΍Ω ΍έ ϥΎΗ Ϫϗϼϋ ΩέϮϣ ϱΎϫ ̲Ϩϫ΁ Ϊϴϫ΍ϮΨΑ Ϫ̩ ˬΪϴηΎΑ

ϥ΁ ί΍ έΎΒϜϳ ςϘϓ Ζγ΍ ϲϓΎϛ .ΩήΑ Ϊϴϫ΍ϮΧ Εάϟ ϥΎΗΪϳΪΟ MP3 ϩΪϨϨϛ ζΨ̡ ί΍ ΪϴϨϛ εϮ̳ FM ϱϮϳΩ΍έ

.Ζγ΍ έ΍ϮηΩ έΎϴδΑ ΪϳΩήϛ ϲϣ ϲ̳Ϊϧί ϥ΁ ϥϭΪΑ έϮτ̩ ϪϜϨϳ΍ έϭΎΑ ή̴ϳΩ ΪόΑ ˬΪϴϨϛ ϩΩΎϔΘγ΍

ΎϳΪϣ ϲΘϟΎϣ ϢΘδϴγ έΩ ”ϪϧΎ̳ΪϨ̩” ϥΩ΍Ω έ΍ήϗ

̶ϠϴΧ ϥ΁ ̶ϟϭ ˬ ϢϴϣΎϧ ̶ϣ MP3 ζΨ̡ ϩΎ̴ΘγΩ ̮ϳ ΍έ ϥ΁ Ύϣ

Ϫ̯ ΪϫΩ ̶ϣ ϥΎ̰ϣ΍ ΎϤη ϪΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ .Ζγ΍ ϥ΁ ί΍ ήΘθϴΑ

εϮ̳ FM ̵ϮϳΩ΍έ ϪΑ ϭ ΪϴϨ̯ ΎηΎϤΗ ΍έ ΎϫϮ΋Ϊϳϭϭ ϦΘϣ ˬήϳϭΎμΗ

.ΪϴϨ̯ ̵ίΎΑ ΍έ ΩϮΧ ϩ΍ϮΨϟΩ ̵Ύϫ Ϣϴ̳ ϭ ΪϴϨ̯

!ϲδϤϟ Ϧϴϣ΍ήϓ ϡΎΠϧ΍

̶δϤϟ ϪΤϔλ ̵ϭέήΑ ϮϨϣ Ϧϴϣ΍ήϓ ϡΎΠϧ΍ ̵΍ήΑ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ΎϤη

.ΪϴϧΰΑ ϪΑήο

ϲ̴ϧέ LCD ζϳΎϤϧ ϪΤϔλ ϲΣ΍ήσ

.ΪϨ̯ ̶ϣ ϖϠΧ ϩΪϧί ̵ήϳϭΎμΗ ϭ ΎϬ̴ϧέ LCD ζϳΎϤϧ ϪΤϔλ

!MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ΎΑ ϩΪϳΰ̳ήΑ Ωέ΍Ϯϣ ΏΎΨΘϧ΍ έΩ ϞϤϋ ̵Ω΍ί΁

ϪϴϬΗ ζΨ̡ Ζδϴϟ ΩϮΧ ϩ΍ϮΨϟΩ ̵Ύϫ ̶ϘϴγϮϣ ί΍ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ΎϤη

.ΪϴϨ̯

!ήΗ ϩΎΗϮ̯ ΩϮϠϧ΍Ω ϥΎϣί ϭ ήΗ ̶ϧϻϮσ ζΨ̡ ϥΎϣί

ΖϋΎγ 50 ΎΗ Ϊϧ΍ϮΘϴϣ ϩΪη ̫έΎη ˱ϼϣΎϛ ϱήΗΎΑ Ϛϳ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ

.ΪϨϛ ζΨ̡ ϢϠϴϓ ΖϋΎγ ̊ Ύϳ ˬϲϘϴγϮϣ

ϞϴϟΩ ϪΑ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ Ϧϳ΍ .Ϊϧ΍ ϩΪη ήΗ ϩΎΗϮ̯ ΩϮϠϧ΍Ω ̵Ύϫ ϥΎϣί

έΎ̳ίΎγ ̵Ύϫ ϝΪϣ ί΍ ήΗ ϊϳήγ έΎϴδΑ USB 2.0 ΎΑ ̵έΎ̳ίΎγ

.ΪηΎΒϴϣ USB 1.1 ΎΑ

̶ΗϮλ ̶Θϔ̴η

̵΍Ϊλ έϮΗϮϣ) DNSe ̵΍έ΍Ω ΎϤη ΪϳΪΟ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

ήμΤϨϣ ̶ΗϮλ ̵έϭΎϨϓ ̮ϳ Ϫ̯ ˬΖγ΍ ̶ϠΧ΍Ω (ϝΎΘϴΠϳΩ ̶όϴΒσ

ΖϬΟ ήΗ ϖϴϤϋ ϭ ήΗ ̶ϨϏ ̶ϳ΍Ϊλ ΪϴϟϮΗ ̵΍ήΑ ̲ϧϮδϣΎγ ΩήϔΑ

.ΪηΎΒϴϣ ̶ϧΩή̰ϧέϭΎΑ ̶ΗϮλ ϪΑήΠΗ ̮ϳ ΩΎΠϳ΍

̶ϨϤϳ΍ ΕΎϋϼσ΍

:ΎϤϨϫ΍έ Ϫ̩ήΘϓΩ Ϧϳ΍ έΩ Ύϫ Ζϣϼϋ ϭ Ύϫ ϥϮ̰ϳ΁ ̵ΎϨόϣ

έΎτΧ΍

Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ̵ΪΟ ̶μΨη ΕΎϣΪλ Ύϳ ̱ήϣ ήτΧ Ϫ̯ ΖγΎϨόϣ Ϧϳ΍ ϪΑ

ρΎϴΘΣ΍

ΩϮΟϭ ̵ΩΎϣ ΕέΎδΧ Ύϳ ̶μΨη ΕΎϣΪλ ΎΑ ρΎΒΗέ΍ έΩ ̶ϟΎϤΘΣ΍ ήτΧ Ϫ̯ ΖγΎϨόϣ Ϧϳ΍ ϪΑ

.Ωέ΍Ω

ρΎϴΘΣ΍

ϩΩΎϔΘγ΍ ϡΎ̴Ϩϫ έΩ ̶μΨη ΕΎϣΪλ Ύϳ ̶̴Θϓή̳ ϕήΑ ˬέΎΠϔϧ΍ ˬ̵ίϮγ ζΗ΁ ήτΧ ζϫΎ̯ ̵΍ήΑ

:ΪϴϨ̯ ̵ϭήϴ̡ ̶ϨϤϳ΍ ̶σΎϴΘΣ΍ ΕΎϣ΍Ϊϗ΍ Ϧϳ΍ ί΍ ˬΩϮΧ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ί΍

ϪΟϮΗ

ζΨ̡ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ΪϨϧ΍ϮΘϴϣ Ϫ̯ Ζγ΍ ̶όΟήϣ ̵Ύϫ ϪΤϔλ Ύϳ Ε΍ή̯άΗ ̵ΎϨόϣ ϪΑ

.ΪϨηΎΑ Ϊϴϔϣ ϩΪϨϨ̯

.ΪϴϨ̰ϧ ̶όγ

.ΪϴϨ̰ϧ ίΎΑ

ΪϴϨ̰ϧ βϤϟ

.ΪϴϨ̯ ̵ϭήϴ̡ Ε΍έϮΘγΩ ί΍ ˱ΎΤϳήλ

.ΪϳέϭΎϴΑ ϥϭήϴΑ έ΍ϮϳΩ ΰϳή̡ ί΍ ΍έ ϕήΑ ϪΧΎηϭΩ

.Ϊϳήϴ̴Α αΎϤΗ βϳϭήγ ΰ̯ήϣ ΎΑ ̮Ϥ̯ ΖϓΎϳέΩ ̵΍ήΑ

.Ϊϧ΍ ϩΪη ϩΩέϭ΁ ΎΠϨϳ΍ έΩ ϥ΍ή̴ϳΩ ϭ ΎϤη ϪΑ ϪϣΪλ ϥΪϣ΁ Ωέ΍ϭ ί΍ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ̵΍ήΑ έΎτΧ΍ ̵Ύϫ Ζϣϼϋ Ϧϳ΍

.ΪϴϨ̯ ̵ϭήϴ̡ ΎϬϧ΁ ί΍

˱

ΎΤϳήλ

˱

Ύϔτϟ

.Ϊϳέ΍Ω Ϫ̴ϧ ϩΪϨϳ΁ ϪόΟ΍ήϣ ̵΍ήΑ ϦϤϳ΍ ̶ϧΎ̰ϣ έΩ ΍έ ϥ΁ ˬζΨΑ Ϧϳ΍ ϪόϟΎτϣ ί΍ β̡

̶ϨϤϳ΍ ΕΎϋϼσ΍

.ΪϫΪϴϣ Ρήη ΍έ ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ί΍ ΐγΎϨϣ ϩΩΎϔΘγ΍ ϩϮΤϧ ˬΎϤϨϫ΍έ Ϫ̩ήΘϓΩ Ϧϳ΍

ϥΎΗΩϮΧ ϪΑ ϪϣΪλ ίϭήΑ ϭ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ϪΑ ΕέΎδΧ ϥΪϣ΁ Ωέ΍ϭ ί΍ ΎΗ ΪϴϨ̯ ϪόϟΎτϣ ΖϗΩ ϪΑ ΍έ ϥ΁

.ΩϮη ̵ήϴ̳ϮϠΟ

:Ϊϳέ΍Ω ϝϭάΒϣ ήϳί ̵ΪΟ ̵ΎϫέΎτΧ΍ ϪΑ ̵΍ ϩ̬ϳϭ ϪΟϮΗ

ΪϴϨ̯ ΖψϓΎΤϣ ϥΎΗΩϮΧ ί΍

.Ϊϴ΋ΎϤϨϧ ϝϮμΤϣ Ϧϳ΍ ήϴϴϐΗ Ύϳ ήϴϤόΗ ˬϥΩή̯ ίΎΑ ϪΑ ϡ΍Ϊϗ΍ ϥΎΗΩϮΧ ΰ̳ήϫ

Ϧ̰Ϥϣ ΍ήϳί ΪϴϨ̰ϧ Ϧηϭέ ΍έ ϥ΁ ˬΪη βϴΧ ϩΎ̴ΘγΩ ή̳΍ .Ϊϳί΍ΪϨϴϧ Ώ΁ ϥϭέΩ Ύϳ ϩΩή̰ϧ βϴΧ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ

αΎϤΗ ̲ϧϮδϣΎγ ̵ήΘθϣ ΕΎϣΪΧ ΰ̯ήϣ ϦϳήΗ ̮ϳΩΰϧ ΎΑ ˬνϮϋ έΩ .ΪϳϮη ̶̴Θϓή̳ ϕήΑ έΎ̩Ω Ζγ΍

.Ϊϳήϴ̴Α

ϲΘγέΩ έϮτΑ ϥ΁ ‚ΕέϮλ Ϧϳ΍ ήϴϏ έΩ .ΪϴϨϜϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ ί΍ ϕήΑ ϭ Ϊϋέ ΎΑ ϩ΍ήϤϫ έΪϨΗ ϡΎ̴Ϩϫ

Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ϲϜϳήΘϜϟ΍ ϙϮη ήτΧ ϭ Ωήϛ Ϊϫ΍ϮΨϧ έΎϛ

لΪϴϨ̰ϧ ٪ΩΎϔΘγ΍ ̶ηϮ̳ ί΍ ̵έ΍Ϯγ ϦϴηΎϣ Ύϳ ϭ ̵έ΍Ϯγ έϮΗϮϣ ˬ̵έ΍Ϯγ ϪΧή̩ϭΩ ϡΎ̴Ϩϫ έΩ

.لΖγ΍ ٪Ωή̯ ωϮϨϤϣ ΍έ ϥ΁ ϥϮϧΎϗ ϖσΎϨϣ ί΍ ̶ΧήΑ έΩ ϥ΁ ήΑ ٪ϭϼϋ ϭ ٪Ωή̯ ϑΩΎμΗ ΕέϮμϨϳ΍ ήϴϏ έΩ

ΪϳΪη ϑΩΎμΗ ΚϋΎΑ Ϊϧ΍ϮΗ ϲϣ Ύϫ ϩ΍έέΎϬ̩ έΩ ιϮμΨΑ ‚ ϩΩΎΟ έΩ ϥΪϳϭΩ Ύϳ ϦΘϓέ ϩ΍έ ϡΎ̴Ϩϫ Ύϫ ϲηϮ̳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍

.ΩϮθΑ

ΎΑ ̶ηϮ̳ Ϣϴγ ˬΪϴΘδϫ ̵ϭέ ϩΩΎϴ̡ Ύϳ είέϭ ϝϮϐθϣ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ ΪϴϨ̯ ϞλΎΣ ϥΎϨϴϤσ΍ ˬΩϮΧ ̶ϨϤϳ΍ ̵΍ήΑ

.ΪϨ̯ ̶Ϥϧ ΩέϮΧήΑ ϑ΍ήσ΍ ̵Ύϴη΍ Ύϳ ϥ΍ϭίΎΑ

Ϧ̰Ϥϣ Ύϫ ςϴΤϣ Ϧϳ΍ ΍ήϳί ˬΪϴϫΪϧ έ΍ήϗ ΩϭΩ ί΍ ή̡ Ύϳ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ή̡ ˬΏϮσήϣ ̵Ύϫ ϞΤϣ έΩ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ

.ΪϧΩή̳ ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ ̭Ϯη Ύϳ ̵ίϮγ ζΗ΁ ίϭήΑ ΚϋΎΑ Ζγ΍













ρΎϴΘΣ΍

έΎτΧ΍

ρΎϴΘΣ΍

ΪϴϨ̯ ΖψϓΎΤϣ ϥΎΗΩϮΧ ί΍

ϲϳ΍ϮϨη ϪΑ ΪϳΪη ϪϣΪλ ΚϋΎΑ Ϊϧ΍ϮΗ ϲϣ ϲϧϻϮσ ϥΎϣί ΕΪϣ ϱ΍ήΑ Ύϫ ϥϮϓΪϫ Ύϳ Ύϫ ϲηϮ̳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍

.ΩϮθΑ

ΐϴγ΁ ΕΪη ϪΑ ΎϤη ̶ϳ΍ϮϨη ˬΪϳήϴ̴Α έ΍ήϗ ̶ϧϻϮσ ΕΪϣ ̵΍ήΑ ϞΑ ̶γΩ 85 ί΍ ζϴΑ ΕΪη ΎΑ ̶ϳ΍Ϊλ νήόϣ έΩ ή̳΍

ΕΪη ΎΑ ̶ϟϮϤόϣ ϪϤϟΎ̰ϣ ̮ϳ) ΪηΎΑ ήΗ ̵ΪΟ Ϊϧ΍ϮΘϴϣ ΎϤη ̶ϳ΍ϮϨη ϪΑ ϩΩέ΍ϭ ϪϣΪλ ˬΪηΎΑ ήΗΪϨϠΑ ΍Ϊλ έΪϗ ήϫ .ΪϳΩ Ϊϫ΍ϮΧ

ΩϮθϴϣ ϪϴλϮΗ

˱

ΎϳϮϗ .(Ζγ΍ ϞΑ ̶γΩ 80 ΩϭΪΣ ϩΩΎΟ έΩ ΍Ϊλϭήγ ϥ΍ΰϴϣ ϭ Ωήϴ̴ϴϣ ΕέϮλ ϞΑ ̶γΩ 60 ΎΗ 50 ̵΍Ϊλ

.(ΪηΎΒϴϣ ΍Ϊλ ϢΠΣ ήΜ̯΍ΪΣ ϡϮγ ϭΩ ί΍ ήΘϤ̯

˱

ϻϮϤόϣ ˬςγϮΘϣ ϥ΍ΰϴϣ) ΪϴϨ̯ ϢϴψϨΗ ςγϮΘϣ ̵ϭέ ΍έ ΍Ϊλ ϢΠΣ ϥ΍ΰϴϣ

ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ Ύϳ ϩΩήϛ Ϣϛ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ϡϮϟϭ ‚ ΪϴϨϛ ϲϣ αΎδΣ΍ ΩϮΧ (ϱΎϫ)εϮ̳ έΩ ϥΩί ̲ϧί ΖϟΎΣ ΎϤη ή̳΍

.ΪϴϨϛ ϒϗϮΘϣ ΍έ ϥϮϓΪϫ Ύϳ Ύϫ ϲηϮ̳

ΪϴϨ̯ ΖψϓΎΤϣ ΩϮΧ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ί΍

.ΪϴϫΪϧ έ΍ήϗ ϩΪη ̭έΎ̡ ̵ϭέΩϮΧ ̮ϳ ϞΧ΍Ω Ύϳ ΎϧϮγ ΪϨϧΎϣ ˬ(35°C)95°F ί΍ ήΗϻΎΑ ̵ΎϫΎϣΩ έΩ ΍έ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

.ΪϴϨ̯ ̵έ΍ΩΩϮΧ ΩϮθϴϣ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ϪΑ ΪϳΪη ϪΑήο ϥΪϣ΁ Ωέ΍ϭ ΚϋΎΑ Ϫ̯ ϩΎ̴ΘγΩ ϦΘΧ΍Ϊϧ΍ Ϧϴϣί ί΍

.ΪϴϫΪϧ έ΍ήϗ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ̵ϭέ ΍έ Ϧϴ̴Ϩγ ̵Ύϴη΍

.ΪϴϨ̯ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ϩΎ̴ΘγΩ ϞΧ΍Ω ϪΑ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ Ύϳ ̶ΟέΎΧ ̵Ύϴη΍ ϪϧϮ̳ήϫ Ωϭέϭ ί΍

.ΪϴϫΪϧ έ΍ήϗ ̶δϴσΎϨϐϣ ̵Ύϴη΍ ̮ϳΩΰϧ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ

ΕΎϋϼσ΍ ϦΘϓέ ΖγΩ ί΍ ϝΎΒϗ έΩ ̶ΘϴϟϮΌδϣ ̲ϧϮδϣΎγ .ΪϴϨ̯ ϪϴϬΗ ϥΎΒϴΘθ̡ ̶̢̯ ϢϬϣ ΕΎϋϼσ΍ ί΍

˱

ΎϤΘΣ

.Ζη΍Ω Ϊϫ΍ϮΨϧ

.ΪϴϳΎϤϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ̲ϧϮδϣΎγ ςγϮΗ ϩΪη ΪϴϳΎΗ Ύϳ ϩΪη Ϫ΋΍έ΍ ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ ί΍ ΎϬϨΗ

ΰϴϤΗ ήϨϴΗ Ύϳ ϦϳΰϨΑ ΪϨϧΎϣ ̶ϳΎϴϤϴη Ω΍Ϯϣ ΎΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ΰ̳ήϫ .ΪϴϨ̯ ̵έ΍ΩΩϮΧ ϩΎ̴ΘγΩ ̵ϭέ ήΑ Ώ΁ ϥΪϴηΎ̡ ί΍

.ΩΩή̳ ϩΎ̴ΘγΩ ΢τγ ϥΪη Ώ΍ήΧ Ύϳ ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ ̭Ϯη ˬ̵ίϮγ ζΗ΁ ΚϋΎΑ Ϊϧ΍ϮΘϴϣ έΎ̯ Ϧϳ΍ ΍ήϳί ˬΪϴϨ̰ϧ

.ΩΩή̳ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ϪΑ ΕέΎδΧ ϥΪϣ΁ Ωέ΍ϭ Ύϳ ̶ϧΎϤδΟ ΕΎϣΪλ ϪΑ ήΠϨϣ Ϊϧ΍ϮΘϴϣ ˬΎϫ ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ Ϧϳ΍ ΖϳΎϋέ ϡΪϋ

ϭ ϩΩή̯ ̟Ύ̩ ̶̴ϧέ ΕέϮλ ϪΑ ΍έ ϥ΁ ϢϴϨ̰ϴϣ ϪϴλϮΗ ˬΪϴϨ̰ϴϣ ̟Ύ̩ ΍έ ΎϤϨϫ΍έ Ϫ̩ήΘϓΩ Ϧϳ΍ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ

.ΪϴϧΰΑ Ζϣϼϋ ΍έ ̟Ύ̩ ̵Ύϫ ϪϨϳΰ̳ έΩ “Fit to Page” ϪϨϳΰ̳ ˬήΘϬΑ ϩΪϫΎθϣ ̵΍ήΑ

























ρΎϴΘΣ΍

ϪΟϮΗ

έΎτΧ΍

ρΎϴΘΣ΍

ΕΎΟέΪϨϣ

Ζγ΍ ϩΎ̴ΘγΩ ϩ΍ήϤϫ Ϫ̪ϧ΁ ̂

ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ˺˹

ϢΘδϴγ Reset Ϫϴϟϭ΍ ΕΎϤϴψϨΗ ϪΑ ϥΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ ˺˼

̶δϤϟ ϪϤ̯Ω ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ˺̊

̵ήΗΎΑ ϥΩή̯ ̫έΎη ˺̋

̵ήΗΎΑ ί΍ ΖχΎϔΣ ˺̌

ϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ ϭ Ϧηϭέ ˺̌

΍Ϊλ ϢΠΣ ϝήΘϨ̯ ˺̀

Ύϫ ϪϤ̯Ω ϥΩή̯ ϝΎόϓήϴϏ ˺̀

“ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ”ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ΎϬϠϳΎϓ έϭήϣ ˺́

“ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ” ΎΑ ΎϬϠϳΎϓ ϑάΣ ˺́

ΕΎΤϴΟήΗ ϭ ΕΎϤϴψϨΗ ήϴϴϐΗ ˺̂

΍Ϊλ ΕΎϤϴψϨΗ ϱΎϫ ϪϨϳΰ̳ ˻˹

ή̴θϳΎϤϧ ΕΎϤϴψϨΗ ϱΎϫ ϪϨϳΰ̳ ˻˺

ϥΎΑί ϢϴψϨΗ ̵Ύϫ ϪϨϳΰ̳ ˻˻

ϥΎϣί ϭ ΦϳέΎΗ ϢϴψϨΗ ̵Ύϫ ϪϨϳΰ̳ ˺˼

ϢΘδϴγ ΕΎϤϴψϨΗ ϱΎϫ ϪϨϳΰ̳ ˻̊

ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ίΎϴϧ ΩέϮϣ ΕΎμΨθϣ ˻́

EmoDio ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ˻̂

(removable disk) ϝΎϘΘϧ΍ ϞΑΎϗ ̮δϳΩ ̮ϳ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ˼˺

ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ΎΑ ρΎΒΗέ΍ ϊτϗ ˼˻

̶ϧΎΒϣ

̂

EMODIO

˻́

ΕΎΟέΪϨϣ

̵ΪϨΑ ϪΘγΩ ΐδΣ ήΑ ϥΩ΍Ω εϮ̳ ˼˼

ϲϘϴγϮϣ ζΨ̡ ζϳΎϤϧ ϪΤϔλ ˼̋

ζΨ̡ ϝήΘϨ̯ ̵΍ήΑ ̶δϤϟ ̵Ύϫ ϪϤ̯Ω ˼̌

ΩϮΧ MP3 ϩΎ̴ΘγΩ έΩ ζΨ̡ Ζδϴϟ ΩΎΠϳ΍ ˼̀

ϲϘϴγϮϣ ϱϮϨϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̊˺

ϦΘϣ ϥΪϧ΍ϮΧ ̌˺

ϩΪη ̵έ΍ά̳ ϪϧΎθϧ ϞϳΎϓ ̮ϳ ϥΪϧ΍ϮΧ ̌˻

ϦΘϣ ϱϮϨϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̌˻

ϪΑ ϥΩ΍Ω εϮ̳

̶ϘϴγϮϣ

˼˼

ϦΘϣ ϥΪϧ΍ϮΧ

̌˺

Ϯ΋Ϊϳϭ ϱΎηΎϤΗ ̊̂

ϢϠϴϓ ζΨ̡ ζϳΎϤϧ ̋˹

ζΨ̡ ϝήΘϨ̯ ̵΍ήΑ ̶δϤϟ ̵Ύϫ ϪϤ̯Ω ̋˺

ϩΪη ̵έ΍ά̳ ϪϧΎθϧ ϞϳΎϓ ̮ϳ ϩΪϫΎθϣ ̋˻

Ϯ΋Ϊϳϭ ϱϮϨϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̋˻

ήϳϭΎμΗ ϩΪϫΎθϣ ̋̊

ήϳϮμΗ ζϳΎϤϧ ̋̋

ήϳϮμΗ ϱϮϨϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̋̌

Ϯ΋Ϊϳϭ ϱΎηΎϤΗ

̊̂

ήϳϭΎμΗ ϩΪϫΎθϣ

̋̊

ΕΎΟέΪϨϣ

FM ϮϳΩ΍έ ϪΑ ϥΩ΍Ω εϮ̳ ̌̌

FM ϱϮϳΩ΍έ ζϳΎϤϧ ̌̀

ϮϳΩ΍έ ϱϮϨϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ̌́

ΕϻΎ̰η΍ ϊϓέ ́˹

ϮϳΩ΍έ ϪΑ ϥΩ΍Ω εϮ̳

FM

̌̌

ΕϻΎ̰η΍ ϊϓέ

́˹

ΎΘϳΩ ϱΎϫ ζΨ̡ ϩΪϫΎθϣ ̀̋

΍Ϊλ ςΒο ̀̌

̶ϳϮϳΪϳϭ ̵Ύϫ ̵ίΎΑ ̀́

ϱΎϫ ζΨ̡ ϩΪϫΎθϣ

ΎΘϳΩ

̀̋

Εάϟ ϞϣΎϛϭ Ϯϧ ϪΘδΑ ί΍

ΪϳήΒΑ

̀̌

ϮϨϣ ΖΧέΩ ́˼

ϝϮμΤϣ ΕΎμΨθϣ ́̊

̶Ϥγέ ίΎϴΘϣ΍ ́̌

ϪϤϴϤο

́˼

̂ _ ̶ϧΎΒϣ

̶ϧΎΒϣ

Ζγ΍ ϩΎ̴ΘγΩ ϩ΍ήϤϫ Ϫ̪ϧ΁

ϩ΍ήϤϫ ϡϼϗ΍ Ϧϳ΍ ί΍ ̮ϳήϫ Ϫ̰ϴΗέϮλ έΩ .ΩΩή̴ϴϣ Ϫοήϋ ήϳί ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ ΎΑ ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ϩΎ̴ΘγΩ

.Ϊϳήϴ̴Α αΎϤΗ ̲ϧϮδϣΎγ ̵ήΘθϣ ΕΎϣΪΧ ΰ̯ήϣ ΎΑ ˬΖδϴϧ ϩΎ̴ΘγΩ

ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ϥϮϓΪϫ ˬ̶ηϮ̳USB ϞΑΎ̯

.ΪϨγήΑ ήψϧ ϪΑ ήϳϭΎμΗ Ϧϳ΍ ΎΑ ΕϭΎϔΘϣ ̶Ϥ̯ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ϩΎ̴ΘγΩ ϪΒόΟ έΩ ΩϮΟϮϣ ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ

̶ϧΎΒϣ _ ˺˹

ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

ζϳΎϤϧ ϪΤϔλ

έΎψΘϧ΍ ϭ ϥΩή̯ Ϧηϭέ ϪϤ̯Ω

.Ϊϳέ΍Ω Ϫ̴ϧ ϭ ϩΩ΍Ω έΎθϓ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϥΩήϛ εϮϣΎΧ/Ϧηϭέ ϱ΍ήΑ

.ΪϴϫΩ έΎθϓ έΎΑ Ϛϳ Ύϫ ϪϤϛΩ ΩήϛέΎϛ ϥΩήϛ Ϟϔϗ ϱ΍ήΑ

.ΪϴϫΩ έΎθϓ έΎΑ Ϛϳ Ύϫ ϪϤϛΩ ΩήϛέΎϛ Ϟϔϗ ϥΩήϛ ίΎΑ ϱ΍ήΑ

ΩΪΠϣ ϢϴψϨΗ Ϫϧίϭέ

Ϫϧίϭέ ‚ΪϨϛ ϲϤϧ έΎϛ ϲΑϮΨΑ ζΨ̡ ϩΎ̴ΘγΩ ή̳΍

ΎΗ ΪϴϫΩ έΎθϓ ϱί΍έΩ ϚϳέΎΑ ϲη ΎΑ ΍έ Ϫϴϟϭ΍ ϢϴψϨΗ

.ΪϨ̯ έΎ̯ ϪΑ ωϭήη ϩέΎΑϭΩ ϢΘδϴγ

ϥϮϓϭή̰ϴϣ

ςΒο/ήΑέΎ̯ ϪϤ̯Ω

.ΪϴϫΩ έΎθϓ ήΑέΎ̯ ϪϤ̯Ω ΖϟΎΣ ϪΑ ̶γήΘγΩ ̵΍ήΑ

ϪΤϔλ ϪΑ ήΑέΎ̯ ϪϤ̯Ω ΖϟΎΣ ί΍ ήΘθϴΑ ̶ϫΎ̳΁ ̵΍ήΑ

.ΪϴϨ̯ ϪόΟ΍ήϣ 27

ϭ ϩΩ΍Ω έΎθϓ ˬ΍Ϊλ ςΒο ΕΎϴϠϤϋ ωϭήη ̵΍ήΑ

.Ϊϳέ΍ΪϬ̴ϧ

˺˺ _ ̶ϧΎΒϣ

(Ϫϣ΍Ω΍) ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

.ΪϨΘδϫ “ϥΩή̯ βϤϟ ϪΑ αΎδΣ” Ύϫ ϪϤ̯Ω ˬΎϫ ϪϤ̯Ω Ϧϳ΍

Ζθ̳ίΎΑ ϪϤ̯Ω

.ΪϴϧΰΑ ϪΑήο ̶ϠΒϗ ϪΤϔλ ϪΑ ϦΘϓέ ̵΍ήΑ

ϪΤϔλ ϪΑ ΎΗ Ϊϳέ΍Ω Ϫ̴ϧ ̶ϣ΍έ΁ ϪΑ ϭ ΪϴϫΩ έΎθϓ

.ΪϳϭήΑ ̶Ϡλ΍ ̵ϮϨϣ

΍Ϊλ ϢΠΣ ζϳ΍ΰϓ΍ ϪϤ̯Ω

/ΩέϮϣ ϪΑ Ύϳ ΪϴϧΰΑ ϪΑήο ϡϮϟϭ ζϳ΍ΰϓ΍ ̵΍ήΑ

.ΪϳϭήΑ ̶ϳϻΎΑ ̵ϮϨϣ

MenuϮϨϣ ϪϤ̯Ω

.ΪϴϫΩ έΎθϓ ϮϨϣ ζϳΎϤϧ ̵΍ήΑ

ΏΎΨΘϧ΍ ˬΚ̰ϣ /ζΨ̡ ϪϤ̯Ω

ϪΑ ˬΪϴϧΰΑ ϪΑήο Ωή̰ϠϤϋ ϭ Κ̰ϣ /ζΨ̡ ΏΎΨΘϧ΍ ̵΍ήΑ

.ΪϳϭήΑ ̵ΪόΑ ϪΤϔλ

̠̩ ΖϤγ ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ ϪϤ̯Ω

̭΍ήΗ Ύϳ ΪϳϭήΑ ̶ϠΒϗ ̵ϮϨϣ /̭΍ήΗ ϪΑ ΎΗ ΪϴϧΰΑ ϪΑήο

.ΪϴϨ̯ ζΨ̡ ϝϭ΍ ί΍ ΍έ ̶Ϡόϓ

ϪΑ ΍έ ΎϬ̯΍ήΗ ΎΗ Ϊϳέ΍Ω Ϫ̴ϧ ̶ϣ΍έ΁ ϪΑ ϭ ΪϴϫΩ έΎθϓ

.ΪϴϨ̯ ϮΠΘδΟ Ζϋήγ

΍Ϊλ ϢΠΣ ζϫΎ̯ ϪϤ̯Ω

̵ϮϨϣ /ΩέϮϣ ϪΑ Ύϳ ΪϴϧΰΑ ϪΑήο ϡϮϟϭ ζϫΎ̯ ̵΍ήΑ

.ΪϳϭήΑ ̶ϨϴϳΎ̡

Ζγ΍έ ΖϤγ ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ ϪϤ̯Ω

έΎθϓ .ΪϴϧΰΑ ϪΑήο ̵ΪόΑ ̵ϮϨϣ /̭΍ήΗ ϪΑ ϦΘϓέ ̵΍ήΑ

Ζϋήγ ϪΑ ΍έΎϬ̯΍ήΗ ΎΗ Ϊϳέ΍Ω Ϫ̴ϧ ̶ϣ΍έ΁ ϪΑ ϭ ΪϴϫΩ

.ΪϴϨ̯ ϮΠΘδΟ

̶ϧΎΒϣ _ ˺˻

(Ϫϣ΍Ω΍) ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

̶ηϮ̳

Ζγ΍έ εϮ̳ ̵΍ήΑ “R” Ζϣϼϋ ϭ ̠̩ εϮ̳ ̵΍ήΑ “L” Ζϣϼϋ

ζΨ̡ έΩ FM ϮϳΩ΍έ ̵΍ήΑ ϦΘϧ΁ ϥ΍ϮϨόΑ ϦϴϨ̪Ϥϫ ̶ηϮ̳ Ϧϳ΍ .Ζγ΍

.ΪϨ̰ϴϣ ϞϤϋ MP3 ϩΪϨϨ̯

̶ηϮ̳ ϝΎμΗ΍ ζϴϓ

USB ϝΎμΗ΍ ̶ΟϭήΧ

ϥΩή̳ ΪϨΑ Υ΍έϮγ

˺˼ _ ̶ϧΎΒϣ

ϢΘδϴγ RESET Ϫϴϟϭ΍ ΕΎϤϴψϨΗ ϪΑ ϥΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ

ϥ΁ ςγϮΗ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϪΑ ϝΎμΗ΍ ϡΎ̴Ϩϫ Ύϳ ϭ ΪϨ̰ϴϤϧ ζΨ̡ ̶ϘϴγϮϣ ˬΩϮθϴϤϧ Ϧηϭέ ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ή̳΍

.ΪϴηΎΑ ϢΘδϴγ Reset Ϫϴϟϭ΍ ΕΎϤϴψϨΗ ϪΑ ϥΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ ϪΑ έϮΒΠϣ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ˬΩϮθϴϤϧ ϪΘΧΎϨη

ςγϮΗ ΍έ ٪ΪϨϨ̯ ζΨ̡ ٪Ύ̴ΘγΩ Ζθ̡ έΩ Reset Υ΍έϮγ

لΪϴϫΩ έΎθϓ ̶Ϡϔϗ ϕΎΠϨγ ϞϴΒϗ ί΍ ΰϴΗ ̭Ϯϧ ̶η ̮ϳ

(Ζδϳέ) ϩΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ Ϫϴϟϭ΍ ΕΎϤϴψϨΗ ϪΑ ϢΘδϴγ ˬΐϴΗήΗ ϦϳΪΑ

Ϊη Ϊϫ΍ϮΧ

Ϊϫ΍ϮΨϧ ̵ήϴΛΎΗ ΎϤη ̵Ύϫ ϞϳΎϓ ϭ ΕΎϤϴψϨΗ ̵ϭέ έΎ̯ Ϧϳ΍

.Ζη΍Ω





.ΪϧΎγέ ΪϨϫ΍ϮΧ ΐϴγ΁ ϩΎ̴ΘγΩ ϪΑ ϥϮ̩ ΪϴϨϜϧ ϥϮϓϭήϜϴϣ Υ΍έϮγ Ωέ΍ϭ ΰϴΗ ϙϮϧ ˯Ύϴη΍ ΰ̳ήϫ 

ρΎϴΘΣ΍

̶ϧΎΒϣ _ ˺̊

̶δϤϟ ϪϤ̯Ω ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍

.ΪϴϧΰΑ ϪΑήο ΩϮΧ Ζθ̴ϧ΍ ̭Ϯϧ ΎΑ ̶δϤϟ ϪϤ̳Ω ̵ϭέ

ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ϥ΁ ΎΑ έΎ̯ ̵΍ήΑ ΩϮΧ ϥΎΘθ̴ϧ΍ ΰΠΑ ̶ϴη ̨ϴϫ ί΍ ˬ ̶δϤϟ ϪϤ̳Ω ϪΑ ϪϣΪλ ί΍ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ̵΍ήΑ

.Ϊϴϧΰϧ ϪΑήο ̶δϤϟ ϪϤ̳Ω ̵ϭέήΑ Ζδϴϧ ΰϴϤΗ ΎϤη ϥΎΘθ̴ϧ΍ ή̳΍

.Ϊϴϧΰϧ ϪΑήο ̶δϤϟ ϪϤ̳Ω ̵ϭέήΑ Ϊϳ΍ ϩΪϴηϮ̡ ζ̰ΘγΩ Ϫ̯ ̶Θϗϭ

.ΪϨ̰ϧ ϞϤϋ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ̶δϤϟ ϪϤ̳Ω ˬΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ϢϠϗ ΪϨϧΎϣ ̵ή̴ϳΩ ϞϳΎγϭ Ύϳ ϥΎΗ Ζθ̴ϧ΍ ϦΧΎϧ ί΍ ΎϤη ή̳΍









ϪΟϮΗ

˺̋ _ ̶ϧΎΒϣ

ζϳΎϤϧ ϪΤϔλ

<USB connected>

(Ζγ΍ ϞμΘϣ USB)

.̫έΎη ϝΎΣέΩ - <

>

.ϩΪη ̫έΎη

˱

ϼϣΎ̯ - <

>







˺

˻

̵ήΗΎΑ ϥΩή̯ ̫έΎη

ˬΪϳ΍ ϩΩ΍Ϊϧ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ ̶ϧϻϮσ ̶ΗΪϣ ̵΍ήΑ ΍έ ϥ΁ Ϫ̯ ̶ϧΎϣί ϭ έΎΑ Ϧϴϟϭ΍ ̵΍ήΑ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ϞΒϗ

.ΪϴϳΎϤϧ ̫έΎη ΍έ ̵ήΗΎΑ

.ΪϴϨ̯ ϞμΘϣ ζΨ̡ ϩΎ̴ΘγΩ ϦϴϳΎ̡ έΩ USB ϝΎμΗ΍ ΕέϮ̡ ϪΑ ΍έ USB ϞΑΎ̯ ήΘ̳έΰΑ ̵ΎϬΘϧ΍ .˺

.ΪϴϨϛ Ϟλϭ ΩϮΧ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ (

) USB ϩΎ̳έΩ ϪΑ ΍έ USB ϞΑΎϛ ήΘϜ̩Ϯϛ ϱΎϬΘϧ΍ .˻

̫έΎη ϥΎϣίΖϋΎγ 4 ΩϭΪΣ

.Ωέ΍Ω ϲ̴ΘδΑ ΎϤη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ςϳ΍ήη ϪΑ ϞϣΎϛ ̫έΎη ϥΎϣί

.Ζγ΍ ̫έΎη ϞΑΎϗ USB ϞΑΎ̯ ̮ϳ ϖϳήσ ί΍ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϪΑ ϥΩή̯ Ϟλϭ ΎΑ ςϘϓ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡

ζΨ̡ Ϫ̰Ϩϳ΍ Ύϳ ΪϴϨ̯ ̫έΎη ΍έ ̵ήΗΎΑ Ϊϴϧ΍ϮΘϧ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ϥϮ̩ ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ϪϗήϔΘϣ ΏϭΎϨΘϣ ϕήΑ USB ̵ΎϫέϮΘ̡΍Ω΁ ί΍

.ΪϨ̰ϧ έΎ̯ ΖγέΩ ϩΪϨϨ̯





ϪΟϮΗ

̶ϧΎΒϣ _ ˺̌

̵ήΗΎΑ ί΍ ΖχΎϔΣ

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΧ ήΘθϴΑ ΎϤη ϱήΗΎΑ ήϤϋ ΪϳήΒΑ έΎϜΑ ϩΪϨϨϛ ζΨ̡ ί΍ ϱέ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ΖΒϗ΍ήϣ ϱ΍ήΑ ΍έ ήϳί ϩΩΎγ ΕΎϜϧ ή̳΍

ϪΟέΩ 95 -ΖϳΎϬϧέΎϓ ϪΟέΩ 40) Ω΍ή̴ϴΘϧΎγ ϪΟέΩ -35 ΎΗ Ω΍ή̴ϴΘϧΎγ ϪΟέΩ 5 ϦϴΑ ̵ΎϣΩ έΩ ΍έ ̵ήΗΎΑ

•

.ΪϴϨ̯̫έΎη ϩέΎΑϭΩ (ΖϳΎϬϧέΎϓ

.ΪϴϨ̯ ̵έ΍ΩΩϮΧ (ΖϋΎγ 12 ί΍ ήΗ ̶ϧϻϮσ) ̵ήΗΎΑ ϥΩή̯ ̫έΎη ΪΣ ί΍ ζϴΑ ί΍ •

.ΪϨ̯ ϩΎΗϮ̯ ΍έ ϥ΁ ήϤϋ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ̵ήΗΎΑ ̶ϓΎο΍ ϪϴϠΨΗ Ύϳ ϥΩή̯ ̫έΎη

.ΩϮθϴϣ ϩΎΗϮ̯ ϥΎϣί έϭήϣ ήΛ΍ έΩ ϭ ΞϳέΪΗ ϪΑ ̶όϴΒσ έϮτΑ ̵ήΗΎΑ ήϤϋ •

̟ΎΗ ̠ϟ ̵ήΗΎΑ Ϫ̯ ΪϳϮη ϦΌϤτϣ ˬΪϴϨ̰ϴϣ ̫έΎη Ζγ΍ ϞμΘϣ ̟ΎΗ ̠ϟ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ̮ϳ ϪΑ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ ΍έ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ή̳΍

.Ζγ΍ ϩΪη ϞμΘϣ ϪϳάϐΗ ϊΒϨϣ ϪΑ ̟ΎΗ ̠ϟ Ύϳ ϭ ϩΩϮΑ ̫έΎη

˱

ϼϣΎ̯ ΰϴϧ

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΨϧ ̫έΎη ΩϮη ϲϣ ΍ΪΟ ϦϤϳ΍ ΕέϮλ ϪΑ έ΍ΰϓ΍ ΖΨγ Ϫϛ ϲϣΎ̴Ϩϫ Ύϳ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ

ϩΩΎϣ΁ ϭ ϝΎόϓ Ϊϣ έΩ ϱήΗΎΑ

ϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ ϭ Ϧηϭέ

ϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ Ϧηϭέ

.Ϊϳέ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ϩΩ΍Ω έΎθϓ ΍έ [ ] ϪϤ̯Ω

ϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ

.Ϊϳέ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ϩΩ΍Ω έΎθϓ ΍έ [ ] ϪϤ̯Ω

ΎϤη MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ΪϧϮθϧ ϩΩ΍Ω έΎθϓ ̶μΨθϣ ϥΎϣί ΕΪϣ ̵΍ήΑ Ύϫ ϪϤ̯Ω ί΍ ̮ϴ̪ϴϫ ˬΚ̰ϣ ΖϟΎΣ έΩ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΧ εϮϣΎΧ έΎ̯ΩϮΧ έϮτΑ

ϝϮσ Ϊϴϧ΍ϮΗ ϲϣ ΎϤη ϲϟϭ ‚ Ζγ΍ ϪϘϴϗΩ ˺ (έΎϛΩϮΧ ϥΪη εϮϣΎΧ) <Auto Power Off> ϱ΍ήΑ ϪϧΎΧέΎϛ ΕΎϤϴψϨΗ

.ΪϴϨϴΒΑ ήΘθΑ ΕΎϋϼσ΍ ϱ΍ήΑ΍έ ˻̊ ϪΤϔλ .ΪϴϨϛ νϮϋ ΍έ ΕΪϣ Ϧϳ΍







ϪΟϮΗ

ϪΟϮΗ

˺̀ _ ̶ϧΎΒϣ

΍Ϊλ ϢΠΣ ϝήΘϨ̯

.ΪϴϨϛ ϢϴψϨΗ ϞϳΎϓ Ϛϳ ζΨ̡ ϦϴΣ έΩ ΍έ ΍Ϊλ ϥ΍ΰϴϣ Ϊϴϧ΍ϮΗ ϲϣ ΎϤη

.ΪϴϧΰΑ ϪΑήο [ϦϴϳΎ̡ ˬϻΎΑ] ϪϤϛΩ ̵ϭέήΑ

.ΩϮη ϲϣ ϦϴϴόΗ 30 ΎΗ 0 ϦϴΑ ϡϮϟϭ ϩίϮΣ

Ύϫ ϪϤ̯Ω ϥΩή̯ ϝΎόϓήϴϏ

̶ϓΩΎμΗ έϮτΑ ή̳΍ Ϫ̯ ̵΍ ϪϧϮ̳ ϪΑ ˬΪϨ̯ ̶ϣ ϝΎόϓήϴϏ ΍έ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ή̴ϳΩ ̵Ύϫ ϪϤ̯Ω ϡΎϤΗ ˬέΎψΘϧ΍ Ωή̰ϠϤϋ

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΨϧ Ϫϔϗϭ έΎ̩Ω ̶ϘϴγϮϣ ζΨ̡ - ΪϴΘδϫ Ζ̯ήΣ ϝΎΣέΩ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ ˱ϼΜϣ - ΩϮη ϩΩ΍Ω έΎθϓ ̵΍ ϪϤ̯Ω

.ΪϴϫΩ έΎθϓ έΎΑ ̮ϳ ΍έ [ ] ϪϤϛΩ .˺

.ΪϴϫΩ έΎθϓ έΎΑ Ϛϳ ΍έ [ ] ϪϤϛΩ έΎψΘϧ΍ ΩήϛέΎϛ Ϯϐϟ ϱ΍ήΑ .˻



̶ϧΎΒϣ _ ˺́

“ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ”ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ΎϬϠϳΎϓ έϭήϣ

لΪϴ΋ΎϤϧ ϮΠΘδΟ ̶ϧΎγ΁ ϪΑ ΍έ Ύϫ ϞϳΎϓ ˬ(ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ) “File Browser” Ωή̰ϠϤϋ ί΍ ٪ΩΎϔΘγ΍ ΎΑ

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ΩΎϤϧ ̶Ϡλ΍ ̵ϮϨϣ ϪΤϔλ έΩ .˺

.ΪϳέϭΎϴΑ ϞϳΎϓ ΖγήϬϓ ϪΑ ϭ ϩΩή̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ̶ϫ΍ϮΨϟΩ ϪηϮ̡ .˻

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ϩ΍ϮΨϟΩ ϞϳΎϓ .˼

.ΪϨϛ ϲϣ ζΨ̡ ϪΑ ωϭήη ϞϳΎϓ

(ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ) <File Browser> ί΍ (Ϧϣ ϪΘδΑ) <My Pack>

<EmoDio> ςγϮΗ ϪΘϓΎϳ ϝΎϘΘϧ΍ DNSe ϱΎϫ ϞϳΎϓ ϱϮΘΤϣ Ϫϛ Ζδϳ΍ ϪηϮ̡

.ΪϴϨϛ ωϮΟέ <EmoDio> ϪΑ DNSe ϩέΎΑέΩ ήΘθϴΑ ΕΎϋϼσ΍ ϱ΍ήΑ .ΪηΎΑ ϲϣ

“ϞϳΎϓ ή̳έϭήϣ” ΎΑ ΎϬϠϳΎϓ ϑάΣ

.ΪϴϫΩ ϡΎΠϧ΍ Ϊη ϪΘϔ̳ ϻΎΑ έΩ Ϫ̯ ΍έ 2-1 ϞΣ΍ήϣ

.ΪϴϧΰΑ ϪΑήο [

] ̵ϭέ ϭ ϩΩή̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΩϮη ϑάΣ Ϊϴϫ΍ϮΧ ̶ϣ Ϫ̯ ΍έ ̶ϠϳΎϓ .˼

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ (ϪϠΑ) <Yes>

ĸ (ϞϳΎϓ ϑάΣ) <Delete File> .̊

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΧ ϑάΣ ϞϳΎϓ

.Ωή̯ ϑάΣ ΍έ ϥ΁ ϥ΍ϮΗ ̶Ϥϧ Ζγ΍ ζΨ̡ ϝΎΣ έΩ ̶ΑΎΨΘϧ΍ ϞϳΎϓ Ϫ̯ ̶ϧΎϣί έΩ

.ΪϨΘδϴϧ ̶ΑΎϳίΎΑ ϞΑΎϗ ϥΪη ϑάΣ ί΍ β̡ Ύϫ ϞϳΎϓ











ϪΟϮΗ

ρΎϴΘΣ΍

ϪΟϮΗ

˺̂ _ ̶ϧΎΒϣ

ΕΎΤϴΟήΗ ϭ ΕΎϤϴψϨΗ ήϴϴϐΗ

.ΪϴϨ̯ νϮϋ ΍έ ̵΍ ϪϧΎΧέΎ̯ ΕΎϤϴψϨΗ ήϳΩΎϘϣ ΩϮΧ MP3 ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ ̶όϗ΍ϭ ̵ίΎγ ̶ηέΎϔγ ̵΍ήΑ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ΎϤη

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ΩΎϤϧ ̶Ϡλ΍ ̵ϮϨϣ ϪΤϔλ έΩ

.˺

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ϩ΍ϮΨϟΩ ΩέϮϣ ˬΕΎϤϴψϨΗ ΖγήϬϓ έΩ

.˻

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ϩ΍ϮΨϟΩ ̶ϤϴψϨΗ ϪϨϳΰ̳

.˼

.ΪϴϨϛ ϢϴψϨΗ ΍έ ϩ΍ϮΨϟΩ ϱΎϫ ϪϨϳΰ̳ .̊

[ΕΎϤϴψϨΗ ΖγήϬϓ]

̶ϧΎΒϣ _ ˻˹

(Ϫϣ΍Ω΍) ΕΎΤϴΟήΗ ϭ ΕΎϤϴψϨΗ ήϴϴϐΗ

΍Ϊλ ΕΎϤϴψϨΗ ϱΎϫ ϪϨϳΰ̳

.ΪϴϨϛ ϦϴϴόΗ ΍έ ϡϮϟϭ ΪΣ ϭ ̠ϴΑ ϱ΍Ϊλ ‚ϲϠλ΍ ϩΪϨϨϛ ΖΑΎΛ Ϊϴϧ΍ϮΗ ϲϣ ΎϤη

.ΪϴϨϛ κΨθϣ ΍έ ΍Ϊλ ΕΎϤϴψϨΗ Ϊϴϧ΍ϮΗ ϲϣ ΎϤη : (̶Ϡλ΍ έΰϳϻϮϛ΍) Master EQ

.ΪϴϨϛ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ήψϧ ΩέϮϣ ϥ΍ΰϴϣ ϭ βϧΎϛήϓ

ϥΪη Ϧηϭέ ϭ εϮϣΎΧ ϱ΍ήΑ ΍έ ̠ϴΑ ϱ΍Ϊλ : (̠ϴΑ ̵΍Ϊλ) Beep Sound

(Ϧηϭέ) <On> Ύϳ (εϮϣΎΧ) <Off> ϪϨϳΰ̳ .ΪϴϨϛ ϦϴϴόΗ ϲδϤϟ ϪΤϔλ ΩήϜϠϤϋ

.ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ

ΖϳΩϭΪΤϣ ϥΩή̯ ϢϴψϨΗ ΎΑ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ΎϤη : (΍Ϊλ ϥ΍ΰϴϣ ϒϘγ) Volume Limit

.ΪϴϨ̯ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ̶ϳ΍ϮϨη ΕΎϣΪλ ίϭήΑ ί΍ ˬ̶ηϮ̳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ϡΎ̴Ϩϫ έΩ ΍Ϊλ ϢΠΣ

.Ωήϛ Ϊϫ΍ϮΧ ΩϭΪΤϣ 15 ϪΑ ΍έ ΍Ϊλ έ΍ΪϘϣ ήΜϛ΍ΪΣ (Ϧηϭέ) <On> ϪϨϳΰ̳

ϢϴψϨΗ (εϮϣΎΧ) <Off> ϱϭέ ΍Ϊλ ϥ΍ΰϴϣ ϒϘγ Ϫϛ ϲϧΎϣί έΩ ΍Ϊλ ϥ΍ΰϴϣ ήΜϛ΍ΪΣ

ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ ˬΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ 15 ̵ϻΎΑ ή̳΍ ̶ΘΣ .ΪηΎΒϴϣ 30 ˬΖγ΍

ϩΪη

έΎΑ έΩ ̶ϳ΍ϮϨη ̵Ύϫ ΐϴγ΁ ί΍ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ̵΍ήΑ ΍Ϊλ ϥ΍ΰϴϣ ˬΪϴϨ̯ ̶ϣ εϮϣΎΧ ΍έ

.Ϊη Ϊϫ΍ϮΧ ΩϭΪΤϣ 15 ϪΑ ΪϴϨ̯ ̶ϣ Ϧηϭέ ΍έ ϩΪϨϨ̯ ζΨ̡ Ϫ̯ ̵ΪόΑ







Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Page is loading ...

Samsung YP-Q2AB User manual

Brand: Samsung

Model: YP-Q2AB

Type: User manual

Related papers

Other documents