Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Operating instructions
- Type
- Operating instructions
1
Installation Guide
AMV 335, AMV 435
Danfoss Heating VI.LE.I1.3B DH-SMT/SI
ENGLISH
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.com Page 5
DANSK
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.dk Side 5
DEUTSCH
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.de Seite 6
ESPAÑOL
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.es Página 6
ITALIANO
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.it Pagina 7
SVENSKA
AMV 335, AMV 435 se.varme.danfoss.com Sid 7
LIETUVIŲ K.
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.lt Puslapis 8
中文
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.lt 第8页
ROMÂNĂ
AMV 335, AMV 435 www.incalzire.danfoss.com Pagina 9
MAGYAR
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.hu Oldal 9
POLSKI
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.pl Strona 10
РССКИЙ
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.ru Страница 10
SLOVENŠČINA
AMV 335, AMV 435 www.danfoss.sl Stran 11
AMV 335, 435 + AMV 335, 435 + AMV 335, 435 + AMV 335, 435 +
VRB 2, VRG 2 VRB 3, VRG 3 VF 2, VL 2 VF 3, VL 3
2
④
⑤
⑥
Click
②
①
③
A
◯
②
③
◯
1a
◯
1b
③
⑥
Click
④
⑤
◯
B
❶
Installation Guide AMV 335, AMV 435
DH-SMT/SI VI.LE.I1.3B Danfoss Heating
33
③
②
⑤
①
❸
❹
❷
④
④
7.5 sec/mm (FAST) 15 sec/mm (SLOW)
S [mm] T [sec] S [mm] T [sec]
10 75 10 150
15 112. 5 15 225
20 150 20 300
green
red
≈
green
≈
red
Installation Guide AMV 335, AMV 435
Danfoss Heating VI.LE.I1.3B DH-SMT/SI
4
⑤
⑥
⑦
⑧
~ 60°
②
①
Click
③
④
◯
+
❺
Installation Guide AMV 335, AMV 435
DH-SMT/SI VI.LE.I1.3B Danfoss Heating
55
Sikkerhedsnoter
Disse instruktioner skal læses omhyggeligt
forud for montering og indkøring samt
respekteres for at undgå skader på
personer og udstyr.
Nødvendigt monterings-, opstarts- og
vedligeholdelsesarbejde må kun udføres
af faglært og autoriseret personale.
Forud for monterings- og
vedligeholdelsesarbejde på regulatoren
skal systemet være:
- trykløst
- nedkølet
- tømt
- rengjort.
Systemproducentens eller -operatørens
instruktioner skal overholdes.
Safety Note
To avoid injury and damage to persons
and devices, it is absolutely necessary
these instructions are carefully read
and observed prior to assembly and
commissioning.
Necessary assembly, start-up, and
maintenance work must be performed
only by qualified, trained and authorised
personnel.
Prior to assembly and maintenance work
on the controller, the system must be:
- depressurised
- cooled down
- emptied
- cleaned
Please comply with the instructions of the
system manufacturer or system operator.
Do not remove the cover before the
power supplay is fully switched off.
Disposal instruction
This product should be
dismantled and its
components sorted, if
possible, in various groups
before recycling or disposal.
Always follow the local disposal
regulations.
Mounting ❶
Installation and wiring ❷
Do not touch anything on the PCB!
Switch off the power line before wiring
the actuator! Lethal voltage!
Wire the actuator according to the wiring
diagram.
Manual override ❸
LED function indiction ❹
Dismounting ❺
Dækslet må ikke ernes, før
strømforsyningen
er ernet fra
stikkontakten.
Bortskaffelse
Før genbrug eller
bortskaffelse skal dette
produkt skilles ad, og
enkeltdelene skal sorteres i
forskellige
materialegrupper.
Der henvises til de lokale bestemmelser
for bortskaffelse.
Montering ❶
Installation og ledningsføring ❷
Rør ikke ved noget som helst på
printkortet!
Sluk for strømmen inden elektrisk
tilslutning
af motoren! Livsfarlig
spænding!
Tilslut motoren iht. ledningsdiagrammet.
* hurtig (fast)
** langsom (slow)
Manuel overstyring ❸
Funktionslysdiode ❹
* grøn (green)
** rød (red)
Afmontering ❺
Installation Guide AMV 335, AMV 435
Danfoss Heating VI.LE.I1.3B DH-SMT/SI
DANSK
ENGLISH
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
12
Installation Guide AMV 335, AMV 435
DH-SMT/SI VI.LE.I1.3B Danfoss Heating
1313
Installation Guide AMV 335, AMV 435
Danfoss Heating VI.LE.I1.3B DH-SMT/SI
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Operating instructions
- Type
- Operating instructions
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- italiano: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Istruzioni per l'uso
- español: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Instrucciones de operación
- Deutsch: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Bedienungsanleitung
- русский: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Инструкция по эксплуатации
- dansk: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Betjeningsvejledning
- polski: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Instrukcja obsługi
- svenska: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Bruksanvisningar
- română: Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Instrucțiuni de utilizare
Related papers
-
Danfoss AMV 335, AMV 435 (Generation 2009) Operating instructions
-
-
-
-
-
-
-
-
-
