2. Veranda
  3. 153582

Veranda 153582 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Veranda 153582 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Pro Series
Privacy/Semi-Privacy Panels
Installation Tips
Planning
•Priortoconstruction,checkwithyourlocalregulatoryagency
forspecialcoderequirementsinyourarea.
•Contactyourutilitysuppliertolocateandmarkundergroundlines.
•Sketchoutthelayoutofyourfenceandcalculatethenumberof
panels,gates,postsandcapsneededforyourproject.Adjust
layouttoaccommodateasmanyfullpanelsaspossible.Ifyou
mustuseapartialpanel,placeinthefurthestcorneroftheproperty.
•Carefulplanningandmeasuringofyourfenceprojectisessential,
asmovingpostsaftertheconcretesetsisextremelydifcult.
Digging Post Holes
•Assembleonefencepanelonalevelsurfaceandmeasurethe
widthofthepanelfromoneendpickettotheotherendpicket.
Addthewidthofonepost.Thisistheon-centermeasurementfor
postholelocation.
•Digpostholes10"to12"indiameterand36"to42"deep
(dependingonlocalordinanceorexpectedfrostdepthinwinter).
•Useastringlinetoensureallpostholesareinlineand
verifyspacingbetweenholes.
Double-check all measurements!
Setting and Installing Posts and Panels
•Startinthecorner.Measuretobesureyoucaninstallthenishedpaneltothepostwithapproximatelya2"gapfromthe
groundtothebottomofthepanel.
•Insertapostintothehole.Levelandadjustheightasneededusinggravel.DoNOTplacepostspermanentlyatthispoint.Use
bracingandshimsasneeded.Slidethereinforcedbottomrailintothepre-cutpost,lockingintoplacewiththenotchedtabs
(Fig.1).
•Placethenextpostintheground,andslidethenotchedrailintothepost.
•Placeoneendofthetoprailintothepost,allowingoneendtobefree.Installpicketsbyslidingthemintothebottomrail.
Placeasidechanneloverbothendpickets.Ifapplicable,placetoppicketsintopre-routedholesonthemid-railandthenslide
thetoprailoverthetopofthepickets.Note: When assembling scalloped or arched top panels, always pre-
arrange the pickets in the proper order prior to locking them into place.Afterallthepicketsareplacedin
thetoprail,locktheremainingendofthetoprailintothepost.
•Makesurepostsandbottomrailareleveland2"offoftheground.Fillholeswithconcrete.Mixthoroughlyandfollowthe
directionsonthebag.Checktomakesurepostsandrailsarestilllevel.Completethisaftereverysectioniscompleted.Let
concreteproperlycureaccordingtothemanufacturer’srecommendationbeforecontinuingyourinstallation.
•Repeatprocessforallremainingpanels.Refertothegateinstallationinstructionswheninstallinggates.
•InstallapostcaponeachpostusingPVCcementoranexterioradhesive.

Customer Service877-463-8379
www.ufpi.com
top rail
bottom rail
with reinforcement
post cap
routed post
side channel
picket
Thediagramsandinstructionsshownareforillustrationpurposesonlyandarenotmeanttoreplacealicensedprofessional.Anyconstructionoruseoftheproductmustbeinaccordancewithalllocalzoningand/
obuildingcodes.Theconsumerassumesallrisksandliabilityassociatedwiththeconstructionoruseofthisproduct.Theconsumerorcontractorshouldtakeallnecessarystepstoensurethesafetyofeveryoneinvolvedin
theproject,including,butnotlimitedto,wearingtheappropriatesafetyequipment.EXCEPTASCONTAINEDINTHEWRITTENLIMITEDWARRANTY,THEWARRANTORDOESNOTPROVIDEANYOTHERWARRANTY,
EITHEREXPRESSORIMPLIED,ANDSHALLNOTBELIABLEFORANYDAMAGES,INCLUDINGCONSEQUENTIALDAMAGES.
©2010UniversalForestProducts,Inc.Allrightsreserved.6367_4/12MadeinCanada
Fig. 1
Serie Pro
Paneles de privacidad/semi-privacidad
Consejos de instalación
Planificación
•Antesdecomenzarlaconstrucción,compruebeconsuagencia
reguladoralocalcualquierrequisitoespecialensuárea.
•Contácteseconlascompañíasdeserviciospúblicospara
localizarymarcarlaslíneassubterráneas.
•Prepareenborradoreldiseñodesucercaycalculeelnúmero
depaneles,puertas,postesymoldurasdetopequenecesitará
parasuproyecto.Cambieeldiseñoparaacomodartantos
panelescompletoscomoseaposible.Sidebeusarunpanel
parcial,póngaloenlaesquinamáslejanadelapropiedad.
•Esesencialunaplanicaciónymedicióncuidadosadesucerca,
puestoquemoverlospostesdespuésdequeelconcretoseha
asentadoesextremadamentedifícil.
Excavación de huecos para postes
•Ensambleelpanelparacercassobreunasupercieplanaymida
elanchodelpaneldesdeelpiquetedeunextremoalpiquete
delotroextremo.Añadaelanchodeunposte.Estaeslamedida
centralparalaubicacióndelhuecodelposte.
•Excavehuecosparapostesde10pulgadasa12pulgadasde
diámetroyde36pulgadasa42pulgadasdeprofundidad
(dependiendodelareglamentacióndeconstrucciónlocalode
laprofundidaddeescarchaqueseespereenelinvierno).
•Useunacuerdaalineadoraparaasegurarsequetodoslos
postesestánenlíneayveriqueelespacioentreloshuecos.
¡Compruebe dos veces todas las medidas!
Colocación e instalación de postes y paneles
•Comienceenlaesquina.Midaparaasegurarsequepuedeinstalarelpanelacabadoalposteconunespaciodeaproxima-
damente2pulgadasdesdeelsuelohastaelfondodelpanel.
•Inserteunposteenelhueco.Niveleyajustelaalturacomoseanecesariocongravilla.NOjelospostespermanentemente
porahora.Usesoportesycuñassiesnecesario.Desliceellistóninferiorreforzadoenelposteprecortadoasegurándoloen
susitioconlengüetasahuecadas(Fig.1).
•Pongaelsiguienteposteenelsueloydesliceellistónahuecadoenelposte.
•Pongaunextremodelbarandalsuperiorenelposte,dejandoqueunextremoquedelibre.Inserteestacasdeslizándolasen
ellistóninferior.Pongauncanallateralsobrelosdospiquetesextremos.Siesaplicable,pongaeltopedelospiquetesen
losagujerospre-perforadosenellistóncentralyluegodesliceelpasamanosolistónsuperiorsobreeltopedelospiquetes.
Nota: cuando ensamble paneles con topes ondulados o arqueados, ordene con anticipación los
piquetes en el orden correcto antes de asegurarlos en su sitio.Despuésdequetodaslasestacasestén
puestasenelbarandalsuperior,asegureelextremorestantedelbarandalsuperiorenelposte.
•Asegúresequeelposteyelbarandalinferioresténniveladosya2pulgadasdelsuelo.Lleneloshuecosconconcreto.Méz-
clelobienysigalasindicacionesdelabolsa.Veriquequelospostesypasamanosesténnivelados.Completeestodespués
quecadasecciónsehayacompletado.Dejequeelconcretosecureapropiadamentedeacuerdoalasrecomendaciones
delfabricanteantesdecontinuarconsuinstalación.
•Repitaelprocesocontodoslospanelesrestantes.Lealasindicacionesdeinstalacióndepuertascuandoinstalelaspuertas.
•InstaleunamolduradeposteencadaposteusandocementoPVCounadhesivoparausoexterior.
Servicio al Cliente 877-463-8379 www.ufpi.com
listón superior
listón inferior
con refuerzo
moldura de poste
poste perforado
canal lateral
piquete
Fig. 1
Losdiagramaseinstruccionesenestefolletosonsoloconnesilustrativosynoreemplazanaunprofesionalcerticado.Cualquierconstrucciónousodeesteproductodebeestardeacuerdocontodosloscódigoslocales
deplanicaciónurbanay/oconstrucción.Elconsumidorasumetodoriesgoyresponsabilidadasociadosconlaconstrucciónousodeesteproducto.Elconsumidorocontratistadebetomartodoslospasosnecesarios
paragarantizarlaseguridaddetodoslosinvolucradosenelproyecto,incluyendoperonolimitándosealusodelequipoapropiadodeseguridad.EXCEPTOCOMOSEINDICAENLAGARANTÍALIMITADAESCRITA,
UNIVERSALCONSUMERPRODUCTS,INC.NOOFRECENINGUNAOTRAGARANTÍA,SEAEXPRESAOIMPLÍCITA,YNOSERÁRESPONSABLEDENINGÚNDAÑO,INCLUSODEDAÑOSCONSIGUIENTES.
©2010UniversalForestProducts,Inc.Todoslosderechosreservados.63674/12HechoenCanadá
/