Samsung S27B370H User manual

S19B370N/S19B370B/S20B370N/S20B370B/S22B370B/S22B370H/

S23B370B/S23B370H/S24B370H/S27B370H

ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻊﻀﺨﺗو ،ﺞﺘﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻬﻈﻤﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

ءادﻷا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ.

4. ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ

4-1. Natural Color

4-2. MagicTune

4-3. MultiScreen

5. اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮫﺎ

5-1. اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺟﮫﺎﺯ اﻟﻌﺮﺽ

5-2. ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ

5-3. اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ

6. ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

6-1. اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت

6-2. وﻇﯿﻔﺔ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ

6-3. ااﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ SA

MSUNGﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ

6-4. ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻓﻊ )اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﻤﻠﮫﺎ اﻟﻌﻤﻼء(

ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت

1. اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎﻥ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ

1-1. ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

1-

2. اﻟﻀﻤﺎﻥ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

1-3. ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺟﮫﺎﺯ اﻟﻌﺮﺽ

1-4. اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎﻥ

2. ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ

2-1. ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ

2-

2. ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺤﺎﻣﻞ

2-3. ﺗﻮﺻﯿﻞ ﺟﮫﺎﺯ اﻟﻌﺮﺽ

2-4. ﻗﻔﻞ أﻣﺎﻥ Kensington

3. اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻤﻨﺘﺞ

3-1. ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺜﻠﻰ

3-2. ﺟﺪوﻝ اﻷوﺿﺎع اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭات

3-

3. ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮫﺎﺯ

3-4. أﺯﺭاﺭ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ

3-5. اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﺸﺎﺷﺔ )OSD: اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ

ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ(

3-

6. ﺗﻜﻮﻳﻦ Brightnessو Contrastﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ

اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ

ﻓ

ﺼ

ﻞ

1.ا

ﺣ

ﺘ

ﯿ

ﺎ

ﻃ

ﺎت اﻷ

ﻣ

ﺎﻥ ا

ﻟ

ﺮ

ﺋ

ﯿ

ﺴ

ﯿ

ﺔ

1-1.ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

اﻟﺮﻣﻮﺯ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ

اﺳﺘﺨﺪاﻡ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ

zﺗﻌﺮﻑ ﺟﻴﺪًا ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ اﻷﻣﺎﻥ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﺇﺫا ﺣﺪﺛﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ، ﺭاﺟﻊ اﻟﻘﺴﻢ 'اﺳﺘﻜﺸﺎﻑ اﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ'

إ

ﺷﻌﺎﺭ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ

ﺗﺨﻀﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ھﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻵﺩاء.

ﺣﻘﻮﻕ ﻧﺸﺮ ھﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ Samsung Electronics, Co., Ltd.

ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﻧﺴﺦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ھﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﺃﻭ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﻦ Samsung Ele

ctronics, Co., Ltd.

ﺗُﻌﺪ MicrosoftﻭWindowsﻭWindows NTﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ Microsoft.

ﺗﻌﺪ VESAﻭDPMﻭDDCﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣُﺴﺠَﻠﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.

اﻟﺮﻣﺰاﻻﺳﻢاﻟﻤﻌﻨﻰ

ﺗﻨﺒﻴﻪﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ اﻟﺤﺎﻻﺕ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺃﻭ اﻹﻋﺪاﺩ اﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺅﻩ.

ﻣﻼﺣﻈﺔﻳﺸﻴﺮ ھﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.

ﻞﺼﻓ 1. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

1-2. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو نﺎﻤﻀﻟا

ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ

 ىﺮﺧﻷا ءﺎﻴﺷﻷاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ)ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻞﺜﻣ (،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﺗراﺮﺣ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﻌﺘﺷا ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺪﻋ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ.

ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ.

ﺞﺘﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ.

ﺔﻤﺋاﺪﻟا رﻮﺼﻟا لﻮﺣ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺑ وأ ﺔﻤﺋاد ةرﻮﺻ ءﺎﺸﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ضﺮﻋ يدﺆﻳ ﺪﻗ . ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻆﻔﺣ ﻊﺿو.

ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ

ﻞﺼﻓ 1. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

1-3. ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ

ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻳﺪﺷ صﺮﺤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ مﺰﻠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ شﺪﺨﻠﻟ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟاو ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻌﺘﺗ . تاﻮﻄﺨﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻒّﻈﻧ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

نﺎﻌﻤﻠﻟا ﺪﻳﺪﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺑ ﻊﻘﺑ رﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا قﻮﻓ تﺎﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺐﻴﻃﺮﺗ زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ.

ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﻪّﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ)ﺮﺟﻷا ﺔﻋﻮﻓﺪﻣ ﺔﻣﺪﺧ (ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ.

1 .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ.

2 .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒآ ﻞﺼﻓا.

ﺐّﻨﺠﺗو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا كﺎﺴﻣإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺒﻜﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻠﻟ ضّﺮﻌﺘﻟا ﺐّﻨﺠﺘﻟ

ﺔﻠﺘﺒﻣ ﺪﻳﺄﺑ ﻞﺒﻜﻟا ﺲﻤﻟ.

3 .ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻘﺑ ﺎﻬﺒﻴﻃﺮﺗ ﻢﺗ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺴﻣا.

ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺤﻄﺳ داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ وأ لﻮﺤآ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋاﻮﺳ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .

ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﻼﻄﻟا طﻮﻘﺳ وأ ﻪﻘﻘﺸﺗ وأ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا نﻮﻟ ﺮّﻴﻐﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ذإ

ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﺣﻮﻠﻟ.

ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ وأ ءﺎﻤﻟا شﺮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.

وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ وأ ﻖﻳﺮﺣ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺧاد ءﺎﻤﻟا بﺮﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ.

4 .ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻘﺑ ﺎﻬﺒﻴﻃﺮﺗ ﻢﺗ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻒّﻈﻧ.

5 .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.

6 .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.

ﻓ

ﺼ

ﻞ

1.ا

ﺣ

ﺘ

ﯿ

ﺎ

ﻃ

ﺎت اﻷ

ﻣ

ﺎﻥ ا

ﻟ

ﺮ

ﺋ

ﯿ

ﺴ

ﯿ

ﺔ

1-

4

.اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎﻥ

اﻟﺮﻣﻮﺯ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎﻥ

ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻌﻼﻣﺎت

اﻟﺮﻣﻮﺯ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻗﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻟﻚ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ

ﺗﻨﺒﯿﻪ

اﻟﺮﻣﺰاﻻﺳﻢاﻟﻤﻌﻨﻰ

ﺗﺤﺬﻳﺮﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﻭﻓﺎﺓ.

ﺗﻨﺒﻴﻪﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ.

ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺬﻟﻚ.ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ھﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء.

ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻔﻚ. ﻳﺠﺐ ﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭﻱ.

ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ.ﻳﺠﺐ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ ﺑﺎﻷﺭﺽ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ ﻗﺎﺑﺲ

ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﺗﺎﻟﻒ ﺃﻭ ﻣﺄﺧﺬ ﺟﺪﺍﺭﻱ ﻏﻴﺮ ﻣﺜﺒﺖ

ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ،

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﺄﺧﺬ

ﺟﺪﺍﺭﻱ ﻭﺍﺣﺪ،

zﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳ

ﻖ

ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ

ﺍﻟﺠﺪﺍﺭﻱ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﺄﻳﺪ

ﻣﺒﺘﻠﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳ

ﻖ

ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ

ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺟﺪﺍﺭﻱ ﻣﺆﺭﺽ )ﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﻣﻦ

ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻘﻂ(

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺛﻨﻲ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ ﺟﺪﻟﻪ

ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ ﻭﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺴﺒﺒﺐ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ

ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.

ﺍﺣﻔﻆ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻴﺪﻳﻦ

ﻋﻦ ﺃﻱ ﺳﺨﺎﻥ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﻮﻥ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ

ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﻳﻜﺴﻮھﻤﺎ

ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍ

ﻡ ﻗﻄﻌﺔ

ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳ

ﻖ

اﻟﺮﻣﻮﺯ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺐ

ﺗﺤﺬﻳﺮ

ﺗﻨﺒﯿﻪ

ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ

ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ

ﺍﻟﻤﻮﻓﺮ ﻣﻦ Samsung. ﻭﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ،

ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ

ﺟﻬﺎ

ﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺁﺧﺮ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺃﺛﻨﺎء ﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ

ﺍﻟﺠﺪﺍﺭﻱ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻣﺴﺎﻛﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ

ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﻤﺄﺧﺬ

ﺟﺪﺍﺭﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

zﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،

ﻳﺠﺐ ﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻘﻄ

ﻊ

ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻄﺎ

ﻗ

ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎ

ﻗ

ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ.

ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻔﺎﻓﺎﺕ

ﺍﻟﻄﺎﺭﺩﺓ ﻟﻠﻨﺎﻣﻮﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،

ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ

ﺳﺨﺎﻥ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮ

ﻳ

ﻖ

ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ

ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ

ﺇﺻﺎﺑﺔ.

zﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﺑﺎﻟﺠﺪﺍﺭﺍﻟﻤﺤﺪﺩ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺭﺩﻱء

ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺧﻞ

ﺭﻑ ﻛﺘﺐ ﺃﻭ ﺧﺰﺍﻧﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮ

ﻳ

ﻖ

ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴ

ﺔ

ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 4ﺑﻮﺻﺔ )10

ﺳﻢ( ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳ

ﻖ

ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴ

ﺔ

ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ

ﻓﻲ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻴﺪًﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ

ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.

zﺇﺫﺍ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ھﺬﻩ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ

ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻭﺳﻬﻢ، ﻓﻘﺪ

ﻳﺘﻌﺮﺿﻮﺍ ﻟﻼﺧﺘﻨﺎﻕ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮ

ﺃﻭ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼھﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ، ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ

ﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺃﻭ ﻣﺎﺋﻞ.

zﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﻠﻒ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ.

zﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﺮ

ﺿ

ﻟﻼھﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ

ھ

ﺍﻷﻣﺮ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮ

ﺏ

ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ

ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ )ﺍﻟﺴﺎﻭﻧﺎ( ﺃﻭ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺃﻭ

ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎء )ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﺮ(

، ﻭﺗﺠﻨﺐ

ﺃﻳﻀًﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ.

zﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑ

ﻴ

ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮﺿﻪ

ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ

ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ، ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎ

ﻥ.

zﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻓﺘﺮﺓ ﺻﻼﺣ

ﻴ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺑﺴﻴﻂ

ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ.

zﺇﺫﺍ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻘ

ﻂ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ

zﻧﻈﺮًﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺃﺛﻘﻞ، ﻗﻢ

ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ

ﻭﺛﺎﺑﺖ.

ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﻳﻮﺕ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﻣﺜﻞ ﺯﻳﺖ

ﺍﻟﺼﻮﻳﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ

ﺗﺸﻮﻳﻬﻪ. ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤ

ﻨﺘﺞ

ﻓﻲ ﻣﻄﺒﺦ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻃﺎﻭﻟﺔ

ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ.

ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺴﻘﻮﻁ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﻧﻘﻠﻪ.

zﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜﻠ

ﺔ

ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ.

ﻻ ﺗﻀﻊ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.

zﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ھﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

.

اﻟﺮﻣﻮﺯ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮ

ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺭﻑ، ﺗﺄﻛﺪ

ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﺗﺒﺮﺯ ﻋﻦ

ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻑ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﻤ

ﻨ

ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍء ﺃﻭ ﺇﺻﺎ

zﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺃﻭ ﺭﻑ ﻣﻨﺎ

ﺳ

ﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻳﺠﺐ ﺗﻨﺎﻭﻟﻪ ﺑﺮﻓﻖ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜﻠ

ﺔ

ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ.

ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺗﺘﻐﻴﺮ

ﻓﻴﻪ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ، ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ

ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ. ﻓﻲ ھﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻻ

ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺃﺣﺪ

ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻨﺎ

ﺣﻮﻝ ھﺬﺍ

ﺍﻷﻣﺮ.

zﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ

ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﺳﻜﻮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ

ﻭﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺃﻭ

ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺽ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑ

ﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ

ﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳُﺴﺘﺨﺪ

ﻡ

ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫ

ﻟ

ﺑﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺴﺮﻱ ﺧﻼﻟﻪ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﻲ

ﻣﺮﺗﻔﻊ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻓﻚ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﺃﻭ

ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﺑﻨﻔﺴﻚ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻧﺸﻮﺏ

ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

zﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺻﻼﺡ،

ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ

ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﺟﻤﻴﻊ

ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﻮّﺻﻠﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘ

ﻴ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ

ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

ﺇﺫﺍ ﺻﺪﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺻﻮﺕ ﻏﺮﻳﺐ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺤﺔ

ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺃﻭ ﺩﺧﺎﻥ، ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ

ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ ﻓﻮﻗﻪ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﻘﻮﻁ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ

ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.

ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ، ﻗﻢ

ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ. ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻧﺸﻮﺏ

ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ

ﻭﺍﻟﻤﺨﺒﻮﺯﺍﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﺇﺫﺍ ﺗﻌﻠﻖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻺﻣﺴﺎﻙ

ﺑﺸﻲء، ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻘﻂ ھﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲء ﺃﻭ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ

ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.

ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﺮﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ

ﺗﻌﺮﻳﻀﻪ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻣ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺤﺐ

ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻧﺸﻮﺏ

ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ

ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻠﻒ ﺍﻟﻜﺒﻞ.

ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﻟﻠﻐﺎﺯ، ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺃﻭ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ.

zﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺭﺓ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃ

ﻭ

ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﻨﺒﯿﻪ

ﺗﺠﻨﺐ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻧﻘﻠﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻤﻞ

ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ ﻛﺒﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻓﻘﻂ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻧﺸﻮﺏ

ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ

ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻠﻒ ﺍﻟﻜﺒﻞ.

ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﺫﺍﺫ ﺃﻭ ﺃﺷﻴﺎء ﻗﺎﺑﻠﺔ

ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ

ﺣﺮﻳﻖ.

ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻋﺪﻡ ﺳﺪ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ

ﺑﻤﻔﺮﺵ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﺃﻭ ﺳﺘﺎﺭﺓ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻧﺸﻮﺏ

ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎء ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻌﻴﺪﺍﻥ ﻭ

ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ

ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍ

ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺃﻭ

ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(.

zﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﻣﺎء ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺇﻟ

ﻰ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻓﺼﻞ

ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ

ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ

ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻣﺜﻞ ﺇﻧﺎء ﺍﻟﺰھﻮﺭ ﺃﻭ

ﺍﻷﺻﻴﺺ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺃﻭ

ﺍﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﺃﻭ ﺷﻲء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻓﻮ

ﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﻣﺎء ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺇﻟ

ﻰ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻓﺼﻞ

ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛ

ﺰ

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ھﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ

ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ

ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ

ﺇﻧﺸﺎء ﺻﻮﺭﺓ ﺩﺍﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺑﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

zﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠ

ﺔ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﻗﻢ

ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟ

ﺼ

ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ.

ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺓ

ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ

ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ

ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭﻱ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ھﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻷﺗﺮ

ﺑ

ﻭﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.

ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﻴﻦ

ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﻴ

ﻨ

ﺗﺠﻨﺐ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺭﺃﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ

ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻓﻘﻂ.

zﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣ

ﻤ

ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ

ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮّﻝ ﺁﺧﺮ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮ

ﻳ

ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻤﺤﻮّﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻌﻴﺪًﺍ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﺼﺪﺭ

ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺁﺧﺮ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮ

ﻳ

ﺍﻧﺰﻉ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﻗﺒﻞ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮ

ﻳ

ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮّﻝ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﻴﺪ

ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.

ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﻟﻠﻤﺎء

ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺒﺘﻼً.

zﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍء ﺃ

ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳ

ﻖ

ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺃ

ﻭ

ﺑﺎﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺧﺎﺻﺔً ﻋﻨﺪ ﻧﺰﻭﻝ ﺃﻣﻄﺎﺭ ﺃﻭ

ﻋ

ﺗﺴﺎﻗﻂ ﺍﻟﺜﻠﺞ. ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋ

ﺪ

ﺗﻌﺮّﺽ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﻟﻠﺒﻠﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻒ

ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﺸﺎھﺪﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻦ

ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ

ﺑﺒﺼﺮﻙ.

اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻠﯿﻢ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪاﻡ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﻤﺎء.

ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ

ﺍﻟﻤﻮﻗﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ.

ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ ﻗﺴﻄًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ

)ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ( ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎھﺪﺓ

ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ.

zﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻄﻴﻒ ﺃﻱ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﻳ

ﺼ

ﺍﻟﻌﻴﻦ.

ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻟﻮﺣﺔ

ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻔﺘﺮﺓ

ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ.

ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺑﻌﻴﺪًﺍ

ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.

ﻳﺠﺐ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ

ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ.

zﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺤﺸﺎﺭ ﻳﺪﻙ ﺃﻭ ﺇﺻﺒﻌﻚ، ﻗ

ﺪ

ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ.

zﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ

،

ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ

ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ.

ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺛﻘﻴﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻭﺇﻻ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜ

ﻠ

ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ.

ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻭﺿﻊ ﺳﻠﻴﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ھﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

zﻳﺠﺐ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻇﻬﺮﻙ.

zﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ 45ﺇﻟﻰ 50ﺳﻢ ﺑﻴﻦ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺍﻧﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻭﻭﺟﻬﻚ ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﻷﺳﻔﻞ ﻭﺍﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻭﺿ

ﻊ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻟﻬﺎ.

zﺍﺿﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﺍﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

zﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﻮﻋﻚ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺫﺭﺍﻋﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻇﺎھﺮ ﻳﺪﻙ.

zﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﻛﻮﻋﻚ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ.

zﺿﻊ ﻛﻌﺒﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻣﻊ ﺇﺑﻘﺎء ﺭﻛﺒﺘﻴﻚ ﻋﻨﺪ ﺯﺍﻭﻳﺔ 90ﺩﺭﺟﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ

ﻣﻮﺿﻊ ﺫﺭﺍﻋﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺳ

ﻔﻞ ﻗﻠﺒﻚ.

ﻞﺼﻓ 2. ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ

2-1. ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻣﺰﺣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﺎﻬﻠﺧاد ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎآ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﻮﺒﻋ غﺮﻓأ.

ﺮﺧﺁ نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﻪﻟ ﻚﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا قوﺪﻨﺼﺑ ﻆﻔﺘﺣا.

ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ

ﻩؤاﺮﺷ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﻼﺒﻜﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ.

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا داﺪﻋﻹا ﻞﻴﻟد

نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ

)ﻦآﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎآ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ (

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺔﻠﺻو لّﻮﺤﻣDC ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ

رﺎﻴﺨﻟا

ﻞﺒآHDMI ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒآHDMI ﻰﻟإDVI ﻞﺒآD-Sub ﻞﺒآDVI

ﻞﺼﻓ 2. ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ

2-2. ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ

ٍﻮﺘﺴﻣو ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺿ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻞﺒﻗ)ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ،ةﺪﻀﻨﻤآ (ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ.

ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻪﺘﺷﺎﺷ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺿ ﻢﺛ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ةﺪﻀﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ

شﺎﻤﻘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ.

ﻞﺧدأ"ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺔﻠﺻو " ﻲﻓ"ﻞﻣﺎﺤﻟا " ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ

مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺔﻠﺻو نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ.

ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻂﺑاﺮﻟا ظووﻼﻘﻟا رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ.

ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻚﻳﺪﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺴﺠﻟا ﻚﺴﻣأ.

ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺴﺠﻟا ﻲﻓ ﻊَّﻤﺠﻤﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻊﻓدا.

- ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﺤﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ.

ﻪﺒﻴآﺮﺘﻟ مزﻼﻟا دﻮﻬﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒآأ دﻮﻬﺠﻣ لﺬﺑ ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻞﺼﻓ جﺎﺘﺤﻳ.

ﻞ

ﺼﻓ2.

ﺞ

ﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآ

ﺮ

ﺗ

2-3.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ لﺎﺼﺗﻻا

ﺞﺘﻨﻤﻟا زاﺮﻃ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ءﺰﺟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ.

.1ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﻤﻋﺪﻳ يﺬﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.

 جﺮﺨﻣ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋD-Sub (Analog)

 ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ]RGB IN [ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا]D-Sub [ ﻞﺒآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاD-Sub.

 جﺮﺨﻣ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋDVI (<Digital>)

 ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ]DVI IN [ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا]DVI [ ﻞﺒآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاDVI.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻃ ﺮﻴﻓﻮﺗ]DVI IN [ زﺮُﻃ ﻊﻣ)DVI (ﻂﻘﻓ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.

 ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ]HDMI IN [ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا]DVI [ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاHDMI ﻰﻟإ

DVI.

زُﺮﻃ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺘﻳHDMI ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا]HDMI IN.[

ﻞﺼﻓ 2. ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ

2-4. نﺎﻣأ ﻞﻔﻗKensington

ﻞﻔﻗ ﺪﻌُﻳKensington ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻢهﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻨﻋ نﺎﻣﺄﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦّﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻗﺮﺴﻠﻟ ﻊﻧﺎﻣ زﺎﻬﺟ

ﺔﻣﺎﻌﻟا . ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮُﻳ"مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد " ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻞﻔﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻜﺷ نأ ﺚﻴﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻞﻔﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﺤﻠُﻤﻟا

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟاو زاﺮﻄﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ.

نﺎﻣأ ﻞﻔﻗ ءاﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋKensington ﻩدﺮﻔﻤﺑ.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟ :

.1 نﺎﻣأ ﻞﻔﻗ ﻞﺒآ ﻒﻠﺑ ﻢﻗKensington ﻲﺳﺮآ وأ ﺐﺘﻜﻤآ ﺖﺑﺎﺛو ﺮﻴﺒآ ءﻲﺷ لﻮﺣ.

.2 نﺎﻣأ ﻞﻔﻗ ﻞﺒﻜﺑ دﻮﻘﻌﻤﻟا فﺮﻄﻟا لﻼﺧ ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟا ﻊﻣ ﻞﺒﻜﻟا فﺮﻃ ﺐﺤﺳاKensington.

.3 ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻞﻔﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺧدأKensington ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا).(

.4 ﻞﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏأ).(

ﺔﻣﺎﻌﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻲه ﻩﺬه . ﻊﺟار ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تادﺎﺷرﻹ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ"مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد "ﻞﻔﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.

ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻣ ﻦﻣ وأ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ﺮﺠﺘﻣ وأ تﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻊﻴﺑ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ ﻞﻔﻘﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ.

ﻞﺼﻓ 3. ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

3-1. ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻪﺋاﺮﺷ ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ.

ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻗد ﺮّﻴﻏ ﻢﺛ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا دﺪﺣ.



تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻰﺘﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ.



ﻞﺜﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟ



ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻪﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ.



قﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رﺰﺑ ﺮﻘﻧا"ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ " دﺪﺣ ﻢﺛ'ﺺﺋﺎﺼﺧ 'ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ.



ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓ'تاداﺪﻋإ'ﻞﺜﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،.



ﻊﺟار ،ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.

/

:رارزﻷا ﻩﺬه ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.

MENU : ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻔﺘﺨﺘﺳ ،رﺰﻟا اﺬه ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ.

▼ ▲

.2 ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ]DC [ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا . ﺬﺧﺄﻣو لّﻮﺤﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﺋﺎﺤﻟا.

)ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ(.

ﻮ

ﻳﺪﻴ

ﻓ

ز

ﺎ

ﻬ

ﺠﺑ

ﻞ

ﻴﺻ

ﻮ

ﺘﻟا

جاﺮﺧإ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗHDMI ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻤﻗﺮﻟا جاﺮﺧﻹا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا]HDMI IN [ ﻞﺒآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟاHDMI.

زُﺮﻃ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺘﻳHDMI ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا]HDMI IN.[

.2 ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ]DC [ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا . ﺬﺧﺄﻣو لّﻮﺤﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﺋﺎﺤﻟا.

)ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ(.

ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.

ﻞﺼﻓ 3. ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

3-2. تارﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا عﺎﺿوﻷا لوﺪﺟ

ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ضﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ضﺮﻌﻳ . ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻠﻟ ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻢﺠﺤﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻘﺗ ﻚﻟﺬﻟو . ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻰﺻﻮﻧو

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تارﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺖﻧﺎآ اذإ . جرﺪﻨﺗ ﻢﻟ اذإ

،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ وأ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ةرﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﺪﺣأ ﺖﺤﺗ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﺷإ"ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا "ﻂﻘﻓ .

تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺬﻟو.

ﻊﺟار ،ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.

S19B370N

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

ةروﺪﻟا بﻮﻠﻘﻣ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻘﻓﻷا ةروﺪﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻂﺧ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻤﺴﻳ

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻓﻷا .ﺰﺗﺮه ﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

ةرﻮﺼﻟا ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞآ تاﺮﻣ تاﺮﺸﻋ لﺪﻌﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗاذ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ . اﺬه ﻰﻤﺴُﻳو

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻟا .ﺰﺗﺮﻬﻟﺎﺑ ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

)kHz(

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

)Hz(

ﻞﺴﻜﺑ ﺔﻋﺎﺳ

)MHz(

ﺔﻨﻣاﺰﺘﻣ ﺔﻴﺒﻄﻗ

)ﻲﻘﻓأ/ﻲﺳأر(

IBM، 720 × 400 31.469 70.087 28.322 -+/

MAC، 640 × 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC، 832 × 624 49.726 74.551 57.284 -/-

VESA، 640 × 480 31.469 59.940 25.175 -/-

VESA، 640 × 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA، 640 × 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA، 800 × 600 35.156 56.250 36.000 +/+

VESA، 800 × 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA، 800 × 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA، 800 × 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA، 1024 × 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA، 1024 × 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA، 1024 × 768 60.023 75.029 78.750 +/+

VESA، 1280 × 720 45.000 60.000 74.250 +/+

VESA، 1366 × 768 47.712 59.790 85.500 +/+

ﻞﺼﻓ 3. ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

3-3. تارﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا عﺎﺿوﻷا لوﺪﺟ

ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ضﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ضﺮﻌﻳ . ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻠﻟ ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻢﺠﺤﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻘﺗ ﻚﻟﺬﻟو . ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻰﺻﻮﻧو

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تارﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺖﻧﺎآ اذإ . جرﺪﻨﺗ ﻢﻟ اذإ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠ

ﻋو

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ وأ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ةرﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﺪﺣأ ﺖﺤﺗ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﺷإ"ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا "ﻂﻘﻓ .

تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺬﻟو.

ﻊﺟار ،ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.

S19B370B

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

ةروﺪﻟا بﻮﻠﻘﻣ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻘﻓﻷا ةروﺪﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻂﺧ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻤﺴﻳ

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻓﻷا .ﺰﺗﺮه ﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

ةرﻮﺼﻟا ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞآ تاﺮﻣ تاﺮﺸﻋ لﺪﻌﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘ

ﻟا ﺎﻬﺗاذ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ . اﺬه ﻰﻤﺴُﻳو

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻟا .ﺰﺗﺮﻬﻟﺎﺑ ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

)kHz(

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

)Hz(

ﻞﺴﻜﺑ ﺔﻋﺎﺳ

)MHz(

ﺔﻨﻣاﺰﺘﻣ ﺔﻴﺒﻄﻗ

)ﻲﻘﻓأ/ﻲﺳأر(

IBM، 720 × 400 31.469 70.087 28.322 -+/

MAC، 640 × 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC، 832 × 624 49.726 74.551 57.284 -/-

VESA، 640 × 480 31.469 59.940 25.175 -/-

VESA، 640 × 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA، 640 × 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA، 800 × 600 35.156 56.250 36.000 +/+

VESA، 800 × 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA، 800 × 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA، 800 × 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA، 1024 × 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA، 1024 × 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA، 1024 × 768 60.023 75.029 78.750 +/+

VESA، 1280 × 720 45.000 60.000 74.250 +/+

VESA، 1366 × 768 47.712 59.790 85.500 +/+

ﻞﺼﻓ 3. ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

3-4. تارﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا عﺎﺿوﻷا لوﺪﺟ

ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ضﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ضﺮﻌﻳ . ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻠﻟ ﻰﻠﺜُﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻢﺠﺤﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻘﺗ ﻚﻟﺬﻟو . ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻗﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻰﺻﻮﻧو

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تارﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺖﻧﺎآ اذإ . جرﺪﻨﺗ ﻢﻟ اذإ

،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ وأ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ةرﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﺪﺣأ ﺖﺤﺗ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﺷإ"ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا "ﻂﻘﻓ .

تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺬﻟو.

ﻊﺟار ،ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.

S20B370N

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

ةروﺪﻟا بﻮﻠﻘﻣ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻘﻓﻷا ةروﺪﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻂﺧ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻤﺴﻳ

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻓﻷا .ﺰﺗﺮه ﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

ةرﻮﺼﻟا ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞآ تاﺮﻣ تاﺮﺸﻋ لﺪﻌﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗاذ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ . اﺬه ﻰﻤﺴُﻳو

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻟا .ﺰﺗﺮﻬﻟﺎﺑ ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا سﺎﻘٌﻳ.

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو

ﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا

)kHz(

ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟا

)Hz(

ﻞﺴﻜﺑ ﺔﻋﺎﺳ

)MHz(

ﺔﻨﻣاﺰﺘﻣ ﺔﻴﺒﻄﻗ

)ﻲﻘﻓأ/ﻲﺳأر(

IBM، 720 × 400 31.469 70.087 28.322 -+/

MAC، 640 × 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC، 832 × 624 49.726 74.551 57.284 -/-

MAC، 1152 × 870 68.681 75.062 100.000 -/-

VESA، 640 × 480 31.469 59.940 25.175 -/-

VESA، 640 × 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA، 640 × 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA، 800 × 600 35.156 56.250 36.000 +/+

VESA، 800 × 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA، 800 × 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA، 800 × 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA، 1024 × 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA، 1024 × 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA، 1024 × 768 60.023 75.029 78.750 +/+

VESA، 1152 × 864 67.500 75.000 108.000 +/+

VESA، 1280 × 720 45.000 60.000 74.250 +/+

VESA، 1280 × 800 49.702 59.810 83.500 -+/

VESA، 1440 × 900 55.935 59.887 106.500 -+/

VESA، 1440 × 900 70.635 74.984 136.750 -+/

VESA، 1600 × 900 60.000 60.000 108.000 +/+

Page is loading ...

Samsung S27B370H User manual

Samsung S27B370H User manual

Related papers

Other documents