Whirlpool AFG 621NF B User guide

Page is loading ...

INSTRUCTIONS FOR USE

INSTALLING THE DEVICE

To install the absorber device, follow these instructions (make sure to read all the section before installing).

The product comes with a plastic bag containing:

• 3 aluminium bags with the bags of absorbent material inside.

• 1 timer, which indicates the 6 months' life of the device, to be activated on installation/replacing the bags.

Inserting bags:

• OPEN THE ALUMINIUM BAGS (DO NOT USE CUTTING TOOLS) AND REMOVE THE BAGS OF

ABSORBENT MATERIAL.

• Put the bags inside the container, as indicated in

fig. 1

:

A.

Press inside the side openings (

1

) and slide the cover up (

2

).

B.

Remove the cover (

3

).

C.

Put the bags inside the container (making sure the material inside is evenly distributed).

D.

Refit the cover (

4

).

E.

Slide the cover down until hooked (

5

).

• Insert the container inside the product.

• Start the product (see the section “Installation" in the product Instructions for use).

1

2

3

4

Fig. 1

A

5

C

D

B

E

KÄYTTÖOHJE

FIN

LAITTEEN ASENNUS

Aikaliuskan asennus:

• Aktivoi aikaliuska painamalla yläpinnan kohoumaa (

kuva 2

).

• Aseta se paikalleen (

kuva 3

).

Kun liuska on aktivoitu, sen täytyy pysyä pakastimen sisällä, jotta se pystyy osoittamaan ajan kulumisen oikein.

Ajan kulumisen osoitus saattaa vaihdella riippuen liuskaa ympäröivästä lämpötilasta: oikea 6 kuukauden aika viittaa

lämpötilaan -18 °C (pakastimen sisälämpötila).

Ottaen huomioon, että normaalin käytön aikana sisälämpötila voi vaihdella, osoittimen tarkkuus ajan kulumisen

suhteen on 6 kuukautta +/- 20 päivää.

Kuva 3

Kuva 2

LAITTEEN KÄYTTÖ

Elintarvikkeet voi sijoittaa mihin tahansa pakastimen kohtaan tai mihin tahansa koriin varoen, että

kosteudenpoistolaitteen aukot eivät tukkeudu.

Kosteudenpoistolaite estää huurteen muodostumisen pakastimen seiniin ja sen sisällä oleviin elintarvikkeisiin, mutta

seuraavissa tapauksissa huurretta saattaa esiintyä:

• Kun pakastin käynnistetään ensimmäisen kerran.

• Kun pakastimeen on laitettu kuumia elintarvikkeita tai suuria määriä pakasteita.

• Kun ovea on pidetty auki pitkään ja usein.

• Kun pakastinta käytetään erityisen lämpimässä ja kosteassa tilassa.

Tämä ilmiö ei kuitenkaan tarkoita, että tuotteessa on toimintahäiriötä, eikä elintarvikkeiden säilyminen

vaarannu.

Laite poistaa muodostuneen huurteen ajan myötä.

KÄYTTÖOHJE

LAITTEEN ASENNUS

Kosteudenpoistolaite asennetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti (lue koko kappale ennen asennuksen aloittamista).

Laitteen mukana toimitetaan muovipussi, joka sisältää:

• 3 alumiinipussia, joiden sisällä ovat kosteutta imevän aineen pussit.

• 1 aikaliuskan, joka aktivoidaan asennuksen aikana tai kun pussit on vaihdettu, ja joka osoittaa laitteen 6 kuukauden keston.

Pussien sijoittaminen:

• AVAA ALUMIINIPUSSIT (ÄLÄ KÄYTÄ TERÄVIÄ ESINEITÄ) JA OTA ESIIN KOSTEUTTA IMEVÄN

AINEEN PUSSIT.

• Aseta pussit koteloon kuten

kuvassa 1

:

A.

Paina sivukoloja (

1

) sisään ja työnnä kantta ylöspäin (

2

).

B.

Ota pois kansi (

3

).

C.

Aseta pussit kotelon sisään (varmista, että niiden sisällä oleva aine jakautuu tasaisesti).

D.

Laita paikalleen kansi (

4

).

E.

Työnnä kantta alaspäin, kunnes se on kohdallaan (

5

).

• Aseta kotelo laitteen sisään.

• Käynnistä laite (katso Käyttöohjeiden kappaletta "Asennus").

1

2

3

4

Kuva 1

A

5

C

D

B

E

INSTRUCTIONS FOR USE

GB

INSTALLING THE DEVICE

Timer installation:

• Activate the timer by pressing the cap on the top part (

fig. 2

).

• Insert it in the special seat (

fig. 3

).

Once activated, make sure to keep the timer constantly inside the product in operation, to guarantee a correct

indication of the time elapsed.

Indication of the time elapsed can vary according to the temperature: correct indication of the 6 months refers to

-18 °C (the temperature inside the freezer).

Considering that in normal use of the product the temperature inside can vary, the accuracy of the indication of time

elapsed is 6 months +/- 20 days.

Fig. 3

Fig. 2

USE

Food can be arranged anywhere in the product or in the baskets provided, making sure not to obstruct the

openings on the absorber device.

The absorber device prevents frost forming on the walls of the product and on the food contained in it; however,

frost may form in the following cases:

• After the product is switched on the first time.

• As a result of the introduction of hot food for freezing or considerable quantities of already-frozen food.

• As a result of prolonged and frequent opening of the door.

• If the product is used in a particularly hot or humid place.

This phenomenon does not indicate malfunctioning of the product, in particular regarding correct

preservation of the food, which is in any case guaranteed.

The device will eventually reabsorb the frost formed.

INSTRUCTIONS FOR USE

PRECAUTIONS AND GENERAL

RECOMMENDATIONS

• Do not swallow the material contained in the bags.

• The humidity absorber device does not alter the

preservation of food. Also, the absorbent material

contained in the bags is not toxic and does not produce

odours or harmful substances.

• The device is not intended for use by young children or

the infirm without supervision.

• Operation of the absorber device is guaranteed only

when original bags are used.

• Only use the device and absorbent material for their

intended purpose.

• Do not use devices or absorbent materials different

from those supplied in the product.

• The depleted bags must be disposed of as non-organic

waste and not reused in any way.

• In case of spilling of material from the bags, remove the

device from the freezer and collect the spilled material.

Replace the damaged bag of absorber material with a

new one. Put the device back inside the freezer to

restore the absorption of humidity.

• Correct use of the device and replacing the absorbent

material will guarantee prolonged frost protection,

thus reducing the need to defrost. In any case, it is

advisable to periodically check the food expiry dates,

rearrange the food and carry out general cleaning of

the product compartment.

REPLACING ABSORBER MATERIAL

When replacing the bags:

The estimated life of the humidity absorber is approx. 6 months.

This time refers to standard use of the product, and can therefore vary according to:

• Room conditions (temperature and humidity).

• Amount of food normally present in the product.

• Frequency of door opening.

• Freezing frequency.

This, however, does not modify the instructions for correct use and operation of the freezer and the absorber

device.

Make sure to promptly replace the depleted bags in order to prevent excessive build-up of frost.

Operations for replacing the bags:

NB:

The product does not have to be switched off during the following operations.

1. Remove the absorber device from the freezer and close the product.

2. Open the bag-holder container and remove the used bags (see the section “Installing the device”).

3. Replace the used bags with new ones just taken from the protective covering.

4. Refit the absorber device inside the product and close the same.

KÄYTTÖOHJE

FIN

LAITTEEN KUVAUS

Tässä pakastimessa käytetään Never-Defrost -teknologiaa, jonka ansiosta laitetta ei tarvitse sulattaa.

Kosteudenpoistotoiminto estää huurteen muodostumisen ja vähentää sen kerääntymistä seinille taaten näin

optimaalisen toimintatehon.

Laitteen toiminta riippuu tuotteen sijaintipaikan ympäristöolosuhteista (kosteus ja lämpötila).

Jos oletetaan, että pakastin avataan

keskimäärin

kerran päivässä, moitteeton toiminta voidaan taata silloin kun se

on asennettu tilaan, jonka kosteus ei ylitä seuraavia arvoja:

lämpötilassa 20 °C suhteellinen kosteus enintään: 80 %

lämpötilassa 25 °C suhteellinen kosteus enintään: 65 %

lämpötilassa 32 °C suhteellinen kosteus enintään: 50 %

1.

Pussikotelo

2.

Kansi

3.

Kosteutta imevän aineen pussit

4.

Aikaliuska

1

2

3

4

Page is loading ...

Whirlpool AFG 621NF B User guide

This manual is also suitable for

Whirlpool AFG 621NF B User guide

in other languages

Related papers

Other documents