Siemens TE503521 Owner's manual

Brand: Siemens

Model: TE503521

Category: Coffee making accessories

Type: Owner's manual

Page is loading ...

deen













Safety instructions

Please read the operating instructions

carefully and keep them for future refer-

ence. Please pass on these manuals to

the new owner if you sell the appliance.

This fully automatic espresso machine

is designed for preparation of small

amounts of coffee for domestic use or

for use in non-commercial, household-

like environments, such as staff kitchens

in shops, ofces, agricultural and other

small businesses or for use by guests at

bed-and-breakfast establishments, small

hotels and similar residential facilities.

Risk of electric shock!











































Table of Contents







O / I



eoff/j

h

start





















Shut off 



Filter

Start Calc‘n‘Clean

Temp

Language



Water hardness







































deen

Overview

A, B, C, D  E 



 1 

2 

 3 

4 

  

 5 Fig. E

  a)

  b)

  c)

   

  d)

  e)

 6Fig. C

  a)

  b)

  c)

  d)

   

  e)

 7 

 8 Fig. D

  a)

  b)

  c)

  d)

  e)

 9 O / I

10 start 

11 h

12 eoff/j

13 

14 

15 

16 

17 

18 

  

19 

  

20 









Risk of scalding!











Risk of suffocation!





Included in delivery





1 



2 

3 

4 

5 

6 

7 

deen

Controls

Power on/off switch O / I

O / I 





Important:

eoff /j



e off / j button

eoff /j



eoff /

j



h button

h



start button

start



start





“Coffee strength” rotary knob







Very mild

Mild

Normal

Strong

DoubleShot strong+

DoubleShot strong++









“Drink selection” rotary knob











a



Small Espresso

Espresso

Small Café Crème

Café Crème

Large Café Crèm e

b



2 small Espresso

2 Espresso

2 small Café C rème

2Café Crème

2 large Café Crème

Rinse machine

Rinse milk system

N.B.: 

 Invalid combination





Milk frother





deen

Rotary selector



j



i







Display messages















aromaDouble Shot

























Before using for the rst

time

General





























Water hardness

Switching on the appliance

 

 









Important:







 











down-

wardupward

deen

 





 

 



max

 



 



 







O / I 











Deu tsch

English

Français

Italiano

start



Pu ll milk frother









Push milk f rother











Switching off the appliance







Shut o ff 

Exception:







eoff /j



N.B.: 























Water lter







 





 

max

 eoff /j





 eoff /j

No / Old

filter



 Activate filter



 start

deen

 



 start

 











Note: 



Change filter!





Change filter! 















filterNo / Old

Note:









Note: 









Menu settings





 eoff/j



 eoff/j





 



 start





Exit

start



Shut off













Filter



No / Old



Activate filter





deen

Start Calc‘n‘Clean

Calc‘n‘Cl eand escaling

cleaning

start





Temp.high

middlelow

Language



Water hardness

























 

 

























Adjusting the grinding

unit





Warning!









 

a:

b:





a b

Note: 



Tip: 



Preparation using

coffee beans





Tip: 









Important:







deen





Preparation



 



Tip:



 









 







 start





N.B.:







start



Preparation using

ground coffee







N.B.: 





Important:







Preparation

 

 



Warning



 

 





 start





N.B.:









Dispensing hot water

Risk of burns!







 



 



 







 



deen

Preparing milk froth and

warm milk

Risk of burns!





Tip:







 



 



 

ij

 h

h





Pu ll milk frother

 

Risk of burns!











 

Tip: 





Important:

must be



Rinse milk

system



Maintenance and daily

cleaning

Risk of electric shock!







 



 



 





 









 



 



deen

 Do not put the following items in the

dishwasher:





 









 



Important: 







N.B.:

O / I 







Important:









Cleaning the milk system





Clean milk

system!











 

 

 



 



 



 start

 











 

 











 

Fig. C

 





 



deen

 



Risk of scalding!





Cleaning the brewing unit





 

e

 

 start







gure

E

 

O / I 

 

 



 





 



 



Important: 





 





 



 







N.B.:









deen

Tips on energy saving

 







Shut off 

 



eoff /j



 









 





Service Programmes

Tip:

 







Descale required!



Clean required!



Calc‘n‘Clean required!

















Warning!

























Specially developed descaling and

cleaning tablets are available from retail-

ers or customer service.

  







 





 

deen

Important:





Descaling



Important:





Descale required!

eoff/j



start





eoff/j

eoff

/j

Start descaling





start





Empty drip tray

Insert drip tray

 

N.B.:



start



start

Fill descaler

Press start

 

0,5l



 start

Descale in progress





Pla ce c ontainer

Pu ll milk frother

 



 

Descale in progress





Clean / Fill water tank

Press start

 

max

 start

Descale in progress





Push milk f rother

 

Descale in progress





Empty drip tray

Insert drip tray

 







Important:







deen

Cleaning





Clean requ ired!

eoff/j

start







eoff/j

eoff/

j

Start cleaning





start





Empty drip tray

Insert drip tray

 

Cleaning in progress



Open drawer

 

Fill cleaner

 

 

Cleaning in progress





Empty drip tray

Insert drip tray

 





Calc‘n‘Clean













Important:





Calc‘n‘Clean required!

eoff/j



start





eoff/j



eoff/j



Start Calc‘n‘Clean 

start







Empty drip tray

Insert drip tray

 

Calc‘n‘Clean in progress



Open drawer

 

Fill cleaner

 

 

N.B.:



start



start

deen

Fill descaler

Press start

 

0,5l



 start

Calc‘n‘Clean in progress





Pla ce c ontainer

Pu ll milk frother

 



 

Calc‘n‘Clean in progress





Clean / Fill water tank

Press start

 

max

 start

Calc‘n‘Clean in progress





Push milk f rother

 

Calc‘n‘Clean in progress





Empty drip tray

Insert drip tray

 







Frost protection

To avoid damage from low tempera-

tures during transport and storage,

the appliance must be completely

emptied rst.

Note:



 



 h

h





Pu ll milk frother

 



 

O / I 

 



Accessories









 







 





 

  





 

  

deen

Simple troubleshooting

Disposal



















Guarantee



















Problem Cause Solution



Refill beans! 



























  













 





 









































If you are unable to solve the problem, please call the hotline.

You will nd the telephone numbers at the back of these instructions.

deen

Problem Cause Solution

  



















 











 

 











 



Error

Call hotline

 



















Check

water tank











































Clean brewing unit

 























If you are unable to solve the problem, please call the hotline.

You will nd the telephone numbers at the back of these instructions.

Simple troubleshooting

deen

Problem Cause Solution





































Insert brewing unit

























O / I



eoff /

jh





O / I

start





If you are unable to solve the problem, please call the hotline.

You will nd the telephone numbers at the back of these instructions.

Simple troubleshooting

Technical data

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page is loading ...

09/11

DE Deutschland, German

BSH Hausgeräte Service GmbH

Zentralwerkstatt für kleine

Hausgeräte

Trautskirchener Straße 6 – 8

90431 Nürnberg

Online Auftragsstatus, Pickup

Service für Kaffeevollautomaten

und viele weitere Infos unter:

www.siemens-home.de

Reparaturservice*

(Mo-Fr: 8:00-18:00 erreichbar)

Tel.: 01801 33 53 03

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Ersatzteilbestellung*

(365 Tage rund um die Uhr erreichbar)

Tel.: 01801 33 53 04

Fax: 01801 33 53 08

mailto:[email protected]

*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min

AE United Arab Emirates,

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

BSH Home Appliances FZE

Round About 13,

Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone - Dubai

Tel.: 04 881 4401

mailto:[email protected]

[email protected]

AT Österreich, Austria

BSH Hausgeräte

Gesellschaft mbH

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Tel.: 0810 550 522*

Fax: 01 605 75 51 212

mailto:vie-stoerungsannahme@

bshg.com

Hotline für Espresso-Geräte:

Tel.: 0810 700 400*

www.siemens-home.at

*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif

AU Australia

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

7-9 Arco Lane

HEATHERTON, Victoria 3202

Tel.: 1300 368 339

Fax: 1300 306 818

valid only in AUS

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com.au

Bosnia-Herzegovina,

Bosna i Hercegovina

"HIGH" d.o.o.

Gradačačka 29b

71000 Sarajewo

Info-Line: 061 10 09 05

Fax: 033 21 35 13

mailto:[email protected]

BE Belgique, België, Belgium

BSH Home Appliances S.A.

venue du Laerbeek 74

Laarbeeklaan 74

1090 Bruxelles – Brussel

Tel.: 070 222 142

Fax: 024 757 292

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com

BG Bulgaria

EXPO2000-service

жк.Овча купел 1

бул.Президент Линкълн

бл. 431-партер

1359 София

тел.: 087 982 6388

mobil: 087 814 5091

mailto:[email protected]

BH Bahrain, ﻦﻳﺮﺤﺑ

Khalaifat Est.

P.O. Box 5111

Manama

Tel.: 01759 2233

mailto:[email protected]

CH Schweiz, Suisse,

Svizzera, Switzerland

BSH Hausgeräte AG

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Fahrweidstrasse 80

8954 Geroldswil

mailto:ch-info.hausgeraete@

bshg.com

Service Tel.: 0848 840 040

Service Fax: 0848 840 041

mailto:[email protected]

Ersatzteile Tel.: 0848 880 080

Ersatzteile Fax: 0848 880 081

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com

CY Cyprus, Κύπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: 77 77 807

Fax: 022 65 81 28

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

eská Republika,

Czech Republic

BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Firemní servis domácích

spotřebičů

Pekařská 10b

155 00 Praha 5

Tel.: 0251 095 546

Fax: 0251 095 549

www.siemens-home.com

DK Danmark, Denmark

BSH Hvidevarer A/S

Telegrafvej 4

2750 Ballerup

Tel.: 44 89 89 85

Fax: 44 89 89 86

mailto:BSH-Service.dk@

BSHG.com

www.siemens-home.dk

EE Eesti, Estonia

SIMSON OÜ

Raua 55

10152 Tallinn

Tel.: 0627 8730

Fax: 0627 8733

mailto:[email protected]

ES España, Spain

En caso de avería puede ponerse

en contacto con nosotros, su

aparato será trasladado a nuestro

taller especializado de cafeteras.

Tel.: 902 28 88 38

BSH Electrodomésticos

España S. A.

Servicio BSH al Cliente

Polígono Malpica, Calle D,

Parcela 96 A

50016 Zaragoza

Tel.: 902 11 88 21

mailto:[email protected]

www.siemens-home.es

FI Suomi, Finland

BSH Kodinkoneet Oy

Itälahdenkatu 18 A

PL 123

00201 Helsinki

Tel.: 0207 510 700

Fax: 0207 510 780

mailto:Siemens-Service-FI@

bshg.com

www.siemens-home.fi

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+ 7 snt/min (alv 23%)

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+ 17 snt/min (alv 23%)

Kundendienst-Zentren

•

Central-Service-Depots

•

Service Après-Vente

•

Servizio Assistenza

•

Centrale Servicestation

•

Asistencia técnica

•

Servicevaerkter

•

Apparatservice

•

Huolto

09/11

FR France

BSH Electroménager S.A.S.

50 rue Ardoin – BP 47

93401 Saint-Ouen cedex

Service interventions à domicile:

01 40 10 12 00

Service Consommateurs:

0 892 698 110

(0,34 € TTC/mn)

Service Pièces Détachées et

ccessoires:

0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)

mailto:soa-siemens-conso@

bshg.com

www.siemens-home.fr

GB Great Britain

BSH Home Appliances Ltd.

Grand Union House

Old Wolverton Road

Wolverton

Milton Keynes MK12 5PT

To arrange an engineer visit,

to order spare parts or

accessories or for product

advice please visit

www.siemens-home.co.uk

or call

Tel.: 0844 892 8999*

*Calls from a BT landline will be charged

at up to 3 pence per minute. A call set-up

fee of up to 6 pence may apply.

GR Greece, Ελλάς

BSH Ikiakes Siskeves A. B. E.

Central Branch Service

17 km E.O. Athinon-Lamias &

Potamou 20

145 64 Kifisia

Greece – Athens

Tel.: 2104 277 701

Fax: 2104 277 669

North-Greece – Thessaloniki

Tel.: 2310 497 200

Fax: 2310 497 220

South-Greece – Heraklion/Kreta

Tel.: 2810 325 403

Fax: 2810 324 585

Central-Greece – Patras

Tel.: 2610 330 478

Fax: 2610 331 832

mailto:cs_gr_helpdesk@bshg.com

www.siemens-home.com

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited

Unit 1 & 2, 3rd Floor

North Block, Skyway House

3 Sham Mong Road

Tai Kok Tsui, Kowloon

Hong Kong

Tel.: 2565 6151

Fax: 2565 6681

mailto:service.siemens@bshg.com

www.siemens-home.com.hk

HR Hrvatska, Croatia

ndabaka d.o.o.

Kopilica 21a

21000 Split

Info-Line: 021 481 403

Info-Fax: 021 453 891

mailto:[email protected]

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9.

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.: 01 489 5461

Fax: 01 201 8786

mailto:[email protected]

lkatrészrendelés

Tel.: 01 489 5463

Fax: 01 201 8786

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com

IE Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd.

Unit F4, Ballymount Drive

Ballymount Industrial Estate

Walkinstown

Dublin 12

Service Requests, Spares and

ccessories

Tel.: 01450 2655

Fax: 01450 2520

www.siemens-home.com

IL Israel, לארשי

C/S/B Home Appliance Ltd.

Uliel Building

2, Hamelacha St.

Industrial Park North

71293 Lod

Tel.: 08 9777 222

Fax: 08 9777 245

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com

IS Iceland

Smith & Norland hf.

Noatuni 4

105 Reykjavik

Tel.: 0520 3000

Fax: 0520 3011

www.sminor.is

IT Italia, Italy

BSH Elettrodomestici S.p.A.

Via. M. Nizzoli 1

20147 Milano (MI)

Numero verde 800 018346

mailto:[email protected]

www.siemens-home.com

KZ Kazakhstan, Қазақстан

IP ''Batkayev Ildus A.''

B. Momysh-uly Str.7

Chymkent 160018

Tel./Fax: 0252 31 00 06

mailto:[email protected]

LB Lebanon, 

Tehaco s.a.r.l

Boulevard Dora 4043 Beyrouth

P.O. Box 90449

Jdeideh 1202 2040

Tel.: 01 255 211

mailto:[email protected]

LT Lietuva, Lithuania

Baltic Continent Ltd.

Lukšio g. 23

09132 Vilnius

Tel.: 05 274 1788

Fax: 05 274 1765

mailto:[email protected]

www.balticcontinent.lt

LU Luxembourg

BSH électroménagers S.A.

13-15, ZI Breedeweues

1259 Senningerberg

Tel.: 26349 300

Fax: 26349 315

mailto:lux-service.electromenager@

bshg.com

www.siemens-home.lu

LV Latvija, Latvia

General Serviss Limited

Bullu street 70c

1067 Riga

Tel.: 07 42 41 37

mailto:[email protected]

MD Moldova

S.R.L. "Rialto-Studio"

.  98

2012 

./: 022 23 81 80

ME Crna Gora, Montenegro

Elektronika komerc

Ul. 27 Mart br. 2

81000 Podgorica

Tel./Fax: 020 662 444

Mobil: 069 324 812

MK Macedonia, Македонија

GORENEC

Jane Sandanski 69 lok. 3

1000 Skopje

Tel.: 02 2454 600

Mobil: 070 697 463

mailto:[email protected]

Page is loading ...

Siemens TE503521 Owner's manual

Brand: Siemens

Model: TE503521

Category: Coffee making accessories

Type: Owner's manual

Download PDF

report

in other languages

italiano: Siemens TE503521 Manuale del proprietario
français: Siemens TE503521 Le manuel du propriétaire
Deutsch: Siemens TE503521 Bedienungsanleitung

Siemens TE503521 Owner's manual

Siemens TE503521 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents