Samsung VP-MX20L User manual

ႇฅჲჺˈႇქ૰೙

ࡥᄠ೷ࢭళ๲ᄬٛ൰/ኁჴ།࢑ৠภಅܿ

࠵ႚ-ขܸᇵ჉၃ዹ᎙ق೷ܿٛ൰˖

www.samsung.com/register

༮బຶჸ঩

ቂॖངಖ༚

VP-MX20

VP-MX20H

VP-MX20L

VP-MX20R

VP-MX20C

VP-MX20CH

፩ၭ

_ii

᎐ᇋ࿅ݞ

ࡴࠍשఋث๾ଔൺಸ!

LCD

˄

2.7

!ሡ܄!

WIDE TFT LCD

˅

Samsung

!೗܃ຶ௽঩تቂ!

112

l!ჸཧܿ!

2.7

!ሡ܄ଔൺಸ!

LCD

ˈ໪ܾ৭༄

೗๒෼Ⴃಖதȃ!ۨိˈ૰ݲጶൺಸߙࣕ࿢਋ܿᆘ๾ञதޡܿዓූᄲ!

LCD

ዓූධ໪ܾ኷ූவܿᆷࣕ჉ถܾ਺औܿ৭༄ᄌ࣮ȃ

H.264 (MPEG4 part 10/Advanced Video Coding)

!

ףబᏥᄧܿ༄൮ᅼ྄৉༦ˈ

H.264

໪ቂࡴᅼ྄ఋ኷࿷ᆼܐᄆܿ܃ڿ੔፣ዓৠ

૰௽፟໢ৱȃ

৿ܠᇸቂܿቂॖ੒ಅ

࿳ࣰเ࿒ࢗᅪົ৓ˈፕ኷࿎࢜ቄफ़෩৿ܠܿ໪ቂߴ໮ˈ֡ଭቂ቙௽፟0؆߼࢙೙ञ٢ቂ࢙೙ܿ૰Ꮛށሆܿՙഀ؝ટȃ!

ௐိˈ࡙੣ܿဇᄳቂॖ੒ಅိ࣎ᄧሰˈغᏮ৿ܠȃ

ࡴ๒஢෍๠ດ܃

(8GB) (

੡ქ

VP-MX20C/MX20CH)

ຶჸ঩೗፜ம૰ุ೷௽፟ሯሕဇჸܿࡴ๒஢ດ܃ȃ

ቂॖቐऔ࢙ܿ೙

ቂॖቐऔܿ

EASY Q

ቄफ़೗܃ຶ௽঩ܿᏋވ௽፟࿢਋ˈሓۨˈ!

ু໪໸ڴᅪጚᇓ૰ᇵถܾᏥ৞ᄹ೙ȃ

஠፯೗܃ᅤჵ˄੡ქ቙

VP-MX20C/MX20CH

˅

೗܃ຶ௽঩ܿိਾ೗܃نؼ૰ਾ།ࡴ๒஢!

SDHC

ञ!

MMC

ȃ໪ቂ೷ᅤዎܿ೗܃୥ᄲଓཨ෩෸མݓ؆߼ञۈ༕༄൮ȃ

ڼமۨنؼိˈ೗܃ຶ௽঩२ન቏೗፜ດ܃ȃ

࿳ࣰ

DNIe

ሞ෽ঠܾࡴࠍשఋܿဇჸ!

೗܃ຶ௽঩ન቏჉ள࢙೙˖

3DNR

˄๲ၕወ໌ᇷ፟˅Ȃࡴௌಓޡ๾ثװო˄፠೙๾ثװო˅Ȃ!

ࡴᄹ೙߷ጫވ˄٫ৃ

DIS

˅ञᏋވಅؠ৹ك˄ಅؠ৹ك˅݃݃ȃ

ؗᎴ׋༄ღ߭ၐ࢑ናݓߴܿड़ಅ

(34x

ࣕᅪקਤ

/1200x

༮Ꮝקਤ

)

!

๲ᄬූ቏உܿࣕᅪקਤ੾ဂၓ೷პຢ٫༽൶፣஢ܿဇჺȃ!

ௐိ-!༮Ꮝקਤ࢑ৠ෼Ⴃˈဇჸ೿ฑოჺຬ቙ዄ჏ܿ༮Ꮝקਤȃ

ࢌ፯௽፟࿅ݞ

ׁ༮బຶჸ঩ፀڕ߷ጫވ

(HDIS)

ˈࢎદ௽፟ܿ٠੹೷૰ᇵᅤዎ༮Ꮝ࿅ᄌᇵঽඝྊ࢙ܿ೙ȃ

²

ݕ

52~67

ᇔ

፩ၭ

_iii

෸མຢۈܸ

YouTube

૰ᇵ໪ቂ

CyberLink MediaShow4

ਖᇲ௽፟ܿሯ൥ຢۈܸ

YouTube

ȃ

²

ݕ

92

ᇔ

ჴ቏ࢌ፯؆߼࿅ݞ

࿷቙ۢܕغᏮˈሓၓᅍᇋ໢ৱ੣ᄵܴܕডጚଓ੣غᏮˈྈᇵˈ໪ቂׁ༮బຶჸ

঩؆߼׋਺৿ܠ๒ᇸȃ૰໪ቂࢌ፯࢙೙఻Ꮪ࿷ܿ؆߼୥ᄲȃ

²

ݕ

68~73

ᇔ

኷ݢ೑ຢ؆߼!

໪ቂ

USB 2.0

૰ᇵਖሯሕၭ਋Ꭱᇧܸݢ೑ຢȃ࿳ࣰ࿎࢜ܿ๢਋ˈ೷૰ᇵ෸མݓ኷ݢ೑

ຢᎡᇧၭ਋ञ؆߼ሯሕၭ਋ȃ

²

ݕ:2ᇔ

ᅢᎡ༇׽૰ุ೷Ꮛቈടຶ˄ᏥࡴᅢᎡ

180

ޡ˅

ᅍᇋק४Ꮒ໷ખ૰ᇵടຶ༄൮ȃ

Samsung

ထڵܿۨକ೗܃ຶ௽঩ન቏ภᄧܿᅢᎡ

༇׽ȃ೷Ꮵࡴ૰ᇵਖᅢᎡ༇׽ܿਲޡݲጶܸ

180°

ᇵ໻ሥടຶ०੼ȃ!!

ო኷ˈ೷ዹᎼވખ૰ᇵ۰ࡴਲޡܸ݈ਲޡᏋቈݓടຶ༄൮ȃ

޹࢙೙

16:9

ଔൺಸ

& 4:3

მ໯ᅤჵ!

࿳ࣰ࿎࢜ᇵ

4:3

ञ

16:9

஠፯࿷ܿࡴଔ׋੣ᄵടຶܿᅤჵˈ

SAMSUNG

ฬ֦ྈടຶܿጶࢋဇჸ૰ᇵ኷۰਺઒ܿݢ

༄ᇵঽᏥᄧܿଔൺಸࢆ໮ܿ

TV

݃ົֻຢ؆߼ȃ

16

;

9

ࡴଔ׋

4

;

3

ࡴଔ׋

፩ၭ

_iv

՗ภ੸ࡻ

ׁངಖ༚፩ဇ໯ञ࠲खܿሃཋ˖

੸ࡻ

ሃၟᎼ቏ཏ၁ডጚঐ།ܸᆒ፱เເພࣷܿ၌ნȃ

᎙ሃ

ሃၟᎼ቏།ܸเເພࣷডጚاٛཿ໘ܿ෈኷၌ნȃ

ᄆᄩ

ܬ໪ቂ༮బຶჸ঩໢ˈၓமਂຬটኳˈ֯ዣˈݢদˈডเເພࣷܿ၌ნˈขᏨ༉ᇵ჉নׁ՗ภኁ߷܈໚ȃ

ޭ቙غᏮ༮బຶჸ঩቏ቂܿ࿎໯ড໸دૣᇔȃ

ၓம೷ञඝྊเ།ܸພࣷˈข᎙ሃ؃෩Ꮸጐጝᄎ੸໯࠲खᇵঽ࿎໯ᄪႩȃ!!

ኡޚፇॄˈข೷ਖۨ೗๒ௐᄵ֦܃ˈᇵ๊࢜ॄدૣȃ

՗ภኁ߷܈໚

੸ࡻʽ

ׁຶჸ঩ሥ٣ඓஏਾݢኑ߷॓ݓਾღȃ

ݢڗᏠሥࡘ֬௷቙ࣰ฽ܿݓߴȃൢ๜቏ᆷࣕˈট݃୥ཕܿݓߴȃ

•

᎙ሃ

๜࣮ݢڗᏠ࢑४ጸฬঐ቏֯ዣܿ၌ნȃ

੡࢑४࿷ᆼডጚ݃ᄌᄲܿݢڗᏠ

ᇋ۰ׁ঩᎐ݢኑި૑ׁົֻˈכᅐ۰᎐ݢኑنᏰճ჉نဂˈሓۨ᎐ݢኑنဂሥࡘ࢑ᇸ቙غᏮȃ

፩ၭ

_v

኷໪ቂׁຶჸ঩ፇ෇

!ׁຶჸ঩᎟౤ົ৓ହ໪ቂࡴ๒஢೗፜ດ܃ञိؠ܃ڿ૏ȃ

!ׁ༮బຶჸ঩ᇵ

H.264/AVC( MPEG4 part 10/ Advanced Video Coding)

ࢆ໮ᇵঽ׭Ꮃࠍשఋ

(SD-VIDEO)

௽፟

༄൮ȃ

ข᎙ሃˈׁ༮బຶჸ঩ቪඝྊ༮Ꮝ༄൮ࢆ໮৳๒ȃ

኷௽፟፱ᇋ༄൮ፇ෇ˈᇋ༅௽ȃ

.!!؆߼༅௽೗๒ˈᇵฬ֦༄൮ञሕ൮ޕᇲ኷ጸฬ௽፟ȃ

௽፟ܿ೗๒ႇߟሓᇵ჉ኊሓ੣ᄵഽ٤˖

.!!!!

Samsung

ঐޭቈ቙௽፟ܬዉڈܿใटཿ໘ত༮బຶჸ঩Ȃ܃ڿ૏቏ฦფߑܷ፛௽፟೗๒ႇߟ؆߼ڏܞใ!

टውใȃߑ෩ˈ

Samsung

ঐޭ௽፟ܿ༄൮ञሕ൮ڏܞใटውใȃ

.!!!!

௽፟೗๒૰೙኷ۃ୲ׁ༮బຶჸ঩ড܃ڿ૏݃೗๒໢ރ໘ȃ

Samsung

ਖঐޭቈ቙௽፟೗๒ރ໘ߑዉڈܿཿ!

໘੣ᄵഽ٤ȃ

ֻࠔ፱ᇋܿ௽፟༮દ

.!!!!࿳ࣰਖၭ਋ࡉܸ፟৓ི঩ຢହ֦॓፱ᇋܿ௽፟༮દȃਓሊਖ༮દࡉܸ፟৓ི঩ডጚඝྊ௽፟౜࿒੣ᄵڿ܃ȃ!

ขدኡ๢਋՗Ꭷञ

USB

ஏਾፑೌȃ

!֋ฝ˖ข᎙ሃˈׁ༮బຶჸ঩੡ົ৓ହቂ቙ࢋเᄂࠈጚȃ

.!!!!໪ቂඝྊಠ೟ 0 ༮Ꮝ౜࿒ডົֻ኷ׁ༮బຶჸ঩ܿ܃ڿ૏ຢ௽፟ܿ༮દ།֋ฝߟ֦॓ˈၝ੶֋ฝྈ቏ጚܿኧ

!

ᅒܾ໪ቂˈࢋเᄥຠڼိȃ!!

ু໪೷௽፟ᎇ๜ዴ୅Ȃװᆠডዴ໯݃ঝވ੣ᄵࢋเᄥຠˈᇓූவਓሊ೷໳჏ঠܾኧᅒȃ

•

፩ၭ

_vi

໪ቂᅐፃ

፱ᇋ᎙ሃ໳ჵ

Ⴟᄩۃ୲ᇛੰმ໯ධ

(LCD)

˖

.!

LCD

໸߾٢ੴ౻ܿმ໯ົֻ˖෧႙ቂஉᅼඝװಅˈড໪ቂ৯๦ܿ႘࿒দ܏ড۩۞ȃ

.!

๜࣮೷ՙᅼ

LCD

װಅˈ૰೙ঐ኷მ໯໢ڵო൶ოჺȃ๜࣮൶ოჺᄂ໘ˈข࣋טຶჸ঩ˈ݃ܚ൥૳ॄ኶۫܏૑ȃ

.!෧႙໪܏૑ܿ

LCD

ൺಸჹ჉߼፜ຶჸ঩ȃ

.!኷໪ቂຶჸ঩໢࣋ט!

LCD

მ໯ධᇛੰმ໯˖

.!

LCD

ൺಸ໸تቂࡴੴ౻৉༦፟ዉܿٛ൰ȃ!኷Ꮣჸཧ˄

LCD

მ໯ධܿܐኙ

112,000

ჸཧ˅፩ˈ

0.01%

ড࢑ຬ

ܿჸཧ૰೙ঐཿ໘˄फݞ˅ˈড૰೙ᇵث๾˄ऽȂ଻ञ఍๾˅ܿݞதඩȃ!ጝװಖமܬ෇৉༦ܿટქᄹˈܦװ໯໸ሯ

ჳ௽፟ܿࢽጊȃ

.!!ܬຶჸ঩኷ၫޡ਺݈ܿ०੼˄๜኷ࣿ୩ݓฏ˅໢ˈ

LCD

ൺಸঐ׋ጸ٢໢ວ՚ˈড኷܏૑ݢኑॄმ໯ጸ٢ȃ

ܬຶჸ঩೗ؠܿၫޡຢ໐໢ˈঐঅࡉܸኊହܿதޡȃ᎙ሃˈຢ༧ოჺޭڿ܃౜࿒፩ܿဇჸౚ቏໣౓ሯჳˈሓۨ

ႇᅍࢾఈȃጸฬնڕ༮బຶჸ঩˖

.!!ᇋၾ᎘༮బຶჸ঩ܿ

LCD

მ໯ධହ࿎ඩྋ˖

LCD

მ໯ධ૰೙ঐّ୰ˈ۰ߑܷ፛༮బຶჸ঩ݳథȃ

෧႙Ꭹদ༮బຶჸ঩˖

.!ׁ༮బຶჸ঩໸ੴ౻঩ධȃ!ᇋ࿅׳ᄆᄩˈᇋุඝᎩদሱ႘ড༳థȃ

.!෧႙኷ᆒ፱ጬވডᎩদܿݓߴਖ༮బຶჸ঩߼኷๲ਲ৩ຢ໪ቂȃ

ᇋןಁຆٽʽ

.!Ⴟຆডঁٽ੣๠༮బຶჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධঐሞඩࢽጊȃ

ᇋןಁ༽ডቌʽ

.!༽ডቌ੣๠༮బຶჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධঐሞඩۂݢডࢽጊȃ

ٛ൰װಅק฽˖

.!኷໪ቂ໢ˈ༮బຶჸ঩װಅঐ෸။ק฽ˈܦጝ؃װ໯቏ࢽጊȃ

•

፩ၭ

_vii

᎙ሃል٢ܿ०੼ၫޡ˖!

.!኷ၫޡࡴ቙

140°F (40°C)

ড݈቙

32°F (0°C)

ܿݓߴ໪ቂ༮బຶჸ঩ˈ૰೙ঐܷ፛௽፟0؆߼ጸ٢ȃ!

.!෧႙ਖ༮బຶჸ঩߼኷ຆྟຢডၫޡ٣໢ৱঐभ฽ܿ࠙טٴ஡፩˖ጝᆼ૰೙ঐܷ፛ߙໍࢽጊȃ

෧႙ፊਾޭᎼ྘ᆷ˖!

.!๜࣮ᆷࣕፊື੾ဂˈ༮బຶჸ঩૰೙ঐڵოࢽጊডߙໍটኳȃ!

.!኷߼፜༮బຶჸ঩໢ˈ෧႙ุᆷࣕፊື

LCD

ൺಸ˖ጝᆼ૰೙ঐܷ፛ߙໍࢽጊȃ

෧႙኷ݢ༄ড༆ሕ঩യע໪ቂ༮బຶჸ঩˖!

.!ጝᆼ૰೙ঐܷ፛኷ݢ༄ൺಸড༆ሕ঩፩ڵოወሕȃ

෧႙኷૦੧ූႇღݢ؉ডූۢஉܿݓߴ໪ቂ༮బຶჸ঩˖!

.!!๜࣮኷૦੧ූႇღݢ؉ডූۢஉܿݓߴ໪ቂ༮బຶჸ঩ˈ๜ႇღݢᎡ؆ྍডݢධົֻˈዏ኷௽፟ܿ༄൮ञሕ

൮፩૰೙ঐঢ়ኰ቏ወሕȃ!኷؆߼ጸ٢௽፟ܿ༄൮ञሕ൮໢ˈ኷ड़ಅञ໌ሕ፩ᇓ૰೙ঐڵოወሕȃ!኷Ꮵ।ܿ

฀ଝ჉ˈ༮బຶჸ঩૰೙ঐڵოࢽጊȃ

෧႙ุ༮బຶჸ঩ਾۂᆏঁডጯප˖!

.!ഃूܿᆏঁডጯපঐཿ।༮బຶჸ঩ိ૮ডܷ፛ڵოࢽጊȃ

෧႙኷ࡄ໥ᄹන࿒യע໪ቂ༮బຶჸ঩˖!

.!!๜࣮኷ቈපቌডْቌ঩ٛໍܿࠆනডࡄ໥ᄹන࿒˄๜௕फ़෹˅भഃܿݓߴ໪ቂ༮బຶჸ঩ˈိؠড೗๒፮ޤ

ঐ־ࡄ໥ˈႇߟ੣ᄵጸ٢ܿغᏮˈডݢڗஏਾ፮ޤঐ־ࡄ໥ˈ፛໪ႇߟ܏૑ݢኑȃ

෧႙኷٫໌؉ዓ໛ධയע໪ቂ༮బຶჸ঩˖!

.!!๑੍኷༽፩࡛ܿञඝྊफ़ᅪ႘፣ঐ኷ૼන፩ମ๵ˈߑռ๾ܿஆᏊঐዮࡒ኷༮బຶჸ঩ܿࣕᅪ੾ဂຢˈ۰ߑܷ

፛ႇߟጸ٢غᏮȃ

෧႙໪ቂ׀ডႨ໾ৎ෼ੋ༮బຶჸ঩঩࿒˖!

.!ိلঐလథডိ૮װಅঐ־ཿ।ȃ!

.!኷໪ቂफ़ᅪಥ؝໢ˈขᏨᅰᇵ჉ፑ໯ȃ

ਖ܃ڿ૏߼኷ߒ࿺ਾۂܸܿݓߴˈᇵ߷ඝဗ჉ȃ

ᇋ۰ׁ঩᎐ݢኑި૑ׁົֻˈכᅐ۰᎐ݢኑنᏰຢճ჉نဂˈሓۨ᎐ݢኑنဂሥࡘᇸ቙غᏮȃ

•

፩ၭ

_viii

໪ቂᅐፃ

࣋቙ׁቂॖ༇ق

!ׁ༇ق໻ቂ቙ᇵ჉ᄲखٛ൰˖

VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L, VP-MX20R

ञ

VP-MX20C, VP-MX20CH

ȃ

VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L, VP-MX20R

ፀڕ೗፜ດ܃ˈ

VP-MX20C, VP-MX20CH

નֻ೗፜ດ܃

(8GB)

ȃ

੪࣏

VP-MX20, VP-MX20H, VP-MX20L, VP-MX20R

ञ

VP-MX20C, VP-MX20CH

቏ᄎ࿅ጲ቏ྈ࿷

,

ܦ໸ྋ౦ܿ

غᏮߴ໮໸ᇜᆼܿȃ

ׁ༇ق፩໪ቂ

VP-MX20C

ᄲखܿဇஂངಖȃ

ׁቂॖ༇ق፩ܿმ໯૰೙๜೷኷

LCD

ൺಸຢ૛ܸܿೄᆼᎳฬȃ

ڿ܃౜࿒ञඝྊࡒ਋ܿົ৓ञࣙࢆ๩቏ק࢑ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ

࣋቙ຟ׭ܿ᎙ሃ໳ჵ

ۨ༇قডඝྊ

Samsung

ٛ൰ངಖၭ਋፩࿎ঽܿྈ቏ٛ൰ಚڅञ᎙قຟ׭໸ඝࢌᏋྈ቏ጚܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ

Windows®

໸

Microsoft Corporation

኷౟࣭ডඝྊ࣭য়᎙قܿ᎙قຟ׭ডຟ׭ȃ

Macintosh

໸

Apple Computer, Inc.

ܿຟ׭ȃ

ۨۃ࿎ঽܿྈ቏ඝྊٛ൰ಚڅ૰೙໸ඝࢌࢋ࢞ཌྷܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ

ۨိˈׁ༇ق፩ܿࢌჵ໯ஂૂၝ࿎ঽ

“TM”

ञ

“R”

ȃ

•

፩ၭ

_03

নׁ࿅ݞ੔ຯ

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

09

Ꮃֻ

12

࣋቙܃ڿ੔፣

37

07

09 ೷ܿ༮బຶჸ঩֡ଭುᄎി਋

10

෇༄ဇञᏪ༄ဇ

11

ॄ༄ဇञݒ༄ဇ

12

໪ቂി਋

14

ஏਾݢኑ

22

༮బຶჸ঩ܿনׁغᏮ

23

LCD

მ໯ൺፑ໯ဇ׭

27

܏૑0࣋טൺಸፑ໯ဇ׭)!! !!*

28

໪ቂ

LCD

ዓූධ

29

ݲ੅

LCD

მ໯ൺ

29

໪ቂ

MENU

جܠՙഀ

30

໪ቂ૿፟ՙഀ!

32

ଓੈجܠ!)

OK

ܷऎ*!

34

ڴ۫ົ፜;໢ฏ-๊ඓञ໢ৱ'

OSD

ቮᆗ

37

ᅤዎ܃ڿ੔፣)੡ქ

VP-MX20C/MX20CH

*!

38

ن๠0ถڵ܃ڿ૏

39

ᅤዎ໻ठܿ܃ڿ૏

42

૰௽፟ܿ໢ৱञ๒஢

಼௽

፩ၭ

_04

44

௽፟ሯሕၭ਋

45

ߴצڴᅪጚ௽፟!)

EASY Q

ಠ໮*!

46

קਤ

47

؆߼ሯሕၭ਋

50

࢑࡙جܠົ፜

52

جܠᅤჵ

53

௽፟جܠᅤჵ

53

iSCENE

54

ռ൶ळ

55

එࣕݲጶ

56

ଓ౤

57

તਤ

59

߷ጫވ

(HDIS)

60

༮Ꮝ࿅ᄌ

61

16:9

ଔൺಸ

61

ࠍשఋ

62

ࠞ໌ᄂڼ

62

੻ሕ

63

ֶࣕ

64

ৱࢉ௽፟!

66

ث๾ᇚ੹

66

ܨफ़ධ

67

׭ღ

67

༮Ꮝקਤ

௽፟

44

؆߼

௽፟ᅤჵ

50

፩ၭ

_05

؆߼ᅤჵ

68

ົ፜ᅤჵ

74

68

جܠᅤჵ

69

ົ፜؆߼ᅤჵ

70 ຑڼሯሕၭ਋

71 ֦॓ሯሕၭ਋

72

ࡉ፟ሯሕၭ਋)੡ქ

VP-MX20C/MX20CH

*

73

ၭ਋ᄪႩ

74

኷Ȑົ፜ȑجܠ፩࢑࡙ࢋเົ፜

75

جܠᅤჵ

76 ໪ቂົ፜جܠᅤჵ

76 ܃ڿධ

76 ܃ڿධᄪႩ

77 ࢆ໮फ़

77 ၭ਋ףख

78 ໢ฏ

80 ๊ඓ0໢ৱົ፜

80 ๊ඓࢆ໮

80 ໢ৱ፟໮

80 ๊ඓ0໢ৱ!

81 LCD!தޡ

81 LCD!ᆘ๾

81 ࠛಘሕ

82 Ꮛވިݢ

82 ݢ༄მ໯

82 ಩ไົ፜

83 ֋ׁ

83 جܠᆘ๾

83 ဃಖ

83 Language

83 ᆠ໯

಼௽

፩ၭ

_06

84

࿳ࣰ

USB

ஏਾۈ༕௽፟ܿၭ਋!

84

CyberLink MediaShow4

86 ՗Ꭷ

CyberLink MediaShow4

88 ஏਾUSB༮દღ

89 ي૛܃ڿ੔፣ᄪႩ

91 ۰༮బຶჸ঩Ꭱᇧၭ਋ፚݢ೑

92 ਖ༮బຶჸ঩೗ܿሯሕၭ਋ຢۈፚYouTube

93

ቪݢ༄঩ஏਾ

94 ኷ݢ༄঩ൺಸຢي૛

95 ኷௽ჸ঩ডDVD/HDD૳௽঩ຢ௽፟˄ࡉ፟˅ဇჸ

96 ၕ॓

97 ඝྊᄪႩ!

99 ኷࣭ိ໪ቂ༮బຶჸ঩

100 ࢽጊۃ୲

113

ஏਾፚݢ೑

84

ஏਾܸඝྋົֻ

ၕ॓'ඝྊᄪႩ

ࢽጊۃ୲

ࣙࢆ

፩ၭ

_07

নׁ࿅ݞ੔ຯ

ஏਾݢኑ!

²

ݕ

14

ᇔ

৹ي܃ڿ੔፣!

²

ݕ

37

ᇔ

ົ፜๊ඓ0໢ৱञმ໯ቮᆗ!

²

ݕ

36,37

ᇔ

•

௽፟ሯჸ!

²

ݕ

44

ᇔ

•

ݕᇜ؞˖Ꮃֻ

ݕߗ؞˖௽፟

ݕ๲؞˖؆߼

኷྆ሞड़ಅ፩ᅤዎᇋ؆߼ܿဇჸ!

²

ݕ

47

ᇔ

!!!!

࿳ࣰஏਾܸ೷ܿࢋเݢ೑ডݢ༄ຢ࣎૛؆߼ܿဇჸ!

²

ݕ

88-91,93-94

ᇔ

•

+

!!ׁዽ੅ၓ೷੔ຯຶჸ঩ܿনׁ࿅ݞȃ࢑޹೗๒ขدਈჹॄᇔȃ

1

2

፩ၭ

_08

೷૰ᇵ໪ቂٛ൰ཱུࡒܿ

CyberLink MediaShow4

ሥቂڋᅗ؆߼ञף঺ᇲ

௽፟ܿሯ൥ȃ ௐိˈ२૰ᇵ໪ቂ

CyberLink MediaShow4

෸མݓਖᇲ

௽፟ܿሯ൥ၭ਋ຢۈܸ

YouTube( )

ȃ

•

૰ᇵ໪ቂ

CyberLink MediaShow4

ਖᇲ௽፟ܿሯ൥ຢۈܸ

YouTube

ȃ

²

ݕ

92

ᇔ

•

ݕན؞˖ஏਾፚݢ೑

ݕႎ؞˖෸མຢۈܸ

YouTube

+

ׁዽ੅ၓ೷੔ຯຶჸ঩ܿনׁ࿅ݞȃ࢑޹೗๒ขدਈჹॄᇔȃ

You Tube

Broadcast Yourself

TM

༮బຶჸ঩

፩ၭ

_09

೷ܿ༮బຶჸ঩֡ଭುᄎി਋

ᄧܿ༮బຶჸ঩ി቏ᇵ჉ؠ൰ȃ

๜࣮ฦຬใᇜؠ൰ˈข஍Ⴜ๲ᄬ૴࠵፩ᄩȃ

+

!

࿎࢜ܿി਋฀ᄳ༄ٛ൰ᄲखܿ࿷ߑ቏ྈקफ़ȃ

ݢڗᏠ

(IA-BP85ST)

ਦ௚ݢኑ໻ിධ

(AA-E9 type)

༄൮ 0 ሕ൮ݢେ

USB

༮દღ

ఌᄣࣰఌධ ଓཨፑೌ ངಖ༚

CD

๢਋

CD*

޹࢙೙ፀ৩ + ຶჸ঩ܙ

*

צᄔ֡

*

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

࿎࢜ി਋༄ᄁ༌ݓฏܿ࿷ߑ቏ྈ࿷ȃ

ܬݓ

Samsung

੶ᄁຟञ૴࠵፩ᄩ૰ᇵ࿎࢜ٛ൰ெ਋ञി਋ȃ

ി਋֡ଭ܃ڿ૏ȃدਈݕ

39

ᇔᅤዎ໻ठׁຶჸ঩ܿ܃ڿ૏ȃ

ܬ໪ቂݒᏰஏਾိؠົֻ໢ˈכᅐਖ

AC

ݢኑ໻ിධஏਾܸݒᏰȃ

ຶ௽঩ཱུࡒቂॖ༇ق

CD

ञଓཨ๠౤ፑೌ˄ሠ༱൰˅ȃ቏࣋࢑ჱႿܿངಖˈขدኡྈ࿎࢜ܿ

CD

ຢܿቂॖ༇

ق)

PDF

*ȃ

*(

૰ᅤ

) :

ጝ໸૰ᅤി਋ȃ๜ᅍࢭళˈขቪࡒ੧ܿ

Samsung

੶ᄁຟ஍Ⴜȃ

•

፩ၭ

_10

෇༄ဇञᏪ༄ဇ

੾ဂ૑

/

࣋෧४ධ

LCD

მ໯ൺ

೗፜ఴ૲ࠞ ೗፜ᆲ໌ධ

੾ဂ! !!!!!!!!!!!ՙഀ

MENU

ՙഀ

EASY Q

ՙഀ

OK

ՙഀ

LCD

ዓූධ

( )

ՙഀ

૿፟ՙഀ!

( ) Zoom

૿፟ࡠ

(W/T)

௽፟૑໭0࿮ፒՙഀ

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

5

4

1

2

3

6

7

10

9

8

11

12

13

ขႚכᄆᄩˈ኷௽፟ඓৱˈᇋ࡜᎘೗፜ఴ૲ࠞञ੾ဂȃ

᎙ሃ

࣋

૑

21

4

6

8

9

13

121110

3

5

7

፩ၭ

_11

ॄ༄ဇञݒ༄ဇ

ಠ໮მ໯

POWER

ݢኑ૑࣋

༄൮)

*0؆߼) *˅ ௽፟૑໭0࿮ፒՙഀ

MODE

ՙഀ ༇ܕ!

AV

ݢେਾଁ)

AV

* ᅢᎡਾဂ

USB

ޤଁ

(

)

༇ܕࣅࢦ

DC IN

ਾଁ

(DC IN)

ፀ৩نᏰ!

ਾଁ࡜ ๲ਲ৩ن૾

ڣݢፑ໯݁

(CHG)

܃ڿ૏0ݢڗᏠنؼ࡜

5

4

1

2

3

6

7

9

10

12

11

13

14

15

8

SDHC

૰ᇵ໪ቂܿ܃ڿ૏!

˄Ꮵܐ!

16GB

˅

MMCplus

10

11

1314

12

15

9

8

4

3

2

1

5

7

6

፩ၭ

_12

Ꮃֻ

ׁؠࠍၓ೷੔ຯ኷໪ቂ༮బຶჸ঩ፇ෇๜ट໪ቂ࿎࢜ܿി਋ˈ๜टࢍݢڗᏠڣݢˈ๜टົށغᏮಠ໮݃ᄪႩȃ

໪ቂി਋

༇ܕ

ਖ༇۰ຶჸ঩ݒؠن๠༇ܕ؃ਖ༇ፑ߼኷নׁغᏮၤ፜ȃ

ն༇߼኷૰ᇵ෸མۂ൑ܸ௽፟૑໭0࿮ፒՙഀञ

Zoom

૿፟ࡠܿၤ፜ȃ

ݲጶ༇ܕ٣ޡᇵצ೷኷஀ቂ༇ፑغᏮ௽፟૑໭0࿮ፒՙഀܿ໢ृˈ༮బຶჸ঩ۃ቙ၱށᎫྙȃ

1.

!੍૑༇ܕȃ

2.

!ݲጶ༇ܕ٣ޡȃ

3.

!ዮठ༇ܕȃ

ݲጶਲޡ!

ۨକ༮బຶჸ঩ન቏ภᄧܿᅢᎡ༇׽ȃඝ༇׽ঐཱུ

ᎼടຶਲޡߑᅢᎡȃო኷ˈ!

೷ዹᎼވખ૰ᇵ۰ࡴਲޡܸ݈ਲޡᏋቈݓടຶ༄

൮ȃ

Ⴭވ੾ဂፚ໪ቂඩହᏥߴצܿਲޡȃ

೷૰ᇵਖྋჹ჉Ꭱވ

180

ޡȃ

ข᎙ሃˈ๜࣮༇ܕݲጶ྘੟ˈ

ن๠༇໢ቂஉࣰܐ૰೙ঐཿ।೗܃ຶ௽঩ܿ༇ܕࢦȃ

ข᎙ሃᇋჹყ߫ߴჹᎡވᅢᎡਾဂˈࠨዏঐཿ।঩ධȃ

•

᎙ሃ

1 2 3

፩ၭ

_13

໪ቂ޹࢙೙ፀ৩

ڣݢञஏਾိؠົֻ໢ˈข໪ቂݒᏰᇵถܾ࢑औܿၱށᄹȃ

1.

!ਖ೗܃ຶ௽঩߼኷ݒᏰຢˈฬ֦ྈ቏ޤᏊᇲஏਾဢܬȃ

2.

ࢎદᅍᇋˈਖݢኑডඝྊိؠົֻ˄ஂ๜ݢ༄Ȃ৓ི঩݃݃˅

ஏਾፚݒᏰȃ

๜࣮೷ਖຶჸ঩ቪ࿎࢜ܿ޹࢙೙ፀ৩ஏਾˈ؃෩໪ቂ޹፯୥ᄲܿݢେஏਾቂହ༕ڵဇჸˈዏ༕ڵᄪखܿག

ᅗၓ˖

USB

༮દღ



AV

ݢେȃ

ᇋ࿷໢ஏਾ޹࿢ݢେˈጝᆼᏭ૰೙ঐܷ፛ڤဆˈ۰ߑ೙ጸ٢ࢗᏮȃ๜࣮ߙໍۨ୥໳฀ˈขਖྈ቏ஏਾ

ܿݢେճݯะॄ኶۫١༅ஏਾȃ

•

DC IN

ਾଁ

USB

ਾଁ

AV

ਾଁ

޹࢙೙ፀ৩ਾଁ

ਦ௚ݢኑ໻ിධ

ٙ฻ᇜ۫ "

՗Ꭷఌᄣࣰఌධ

ၓமਂຬݢන࡞ฺˈࢍਦ௚ݢኑ໻ിධ՗Ꭷఌᄣࣰఌධȃ

ᇡဇྈ໯ˈ๩ᇋնఌᄣࣰఌධ՗Ꭷܸਦ௚ݢኑ໻ിධຢˈ!

ขਖݢኑღٙ฻ఌᄣࣰఌධᇜ፵ȃ

኷՗Ꭷఌᄣࣰఌධܿ໢ृ᎙ሃᇋཿ।ݢኑღȃ

•

፩ၭ

_14

ن๠

ถڵ

ஏਾݢኑ

቏஠፯ဉ੿ၓ༮బຶჸ঩࿳ݢȃ

.!ݢڗᏠ;໻ठ኷༃ိ໪ቂ༮బຶჸ঩໢ȃ

.!ਦ௚ݢኑ໻ിධ;໻ठ኷༃೗໪ቂ༮బຶჸ঩໢ȃ

²

ݕ

21

ᇔ

ݢڗᏠ՗Ꭷ

/

ถڵ

ਓሊ೷޹ࢭళᇜଐড޹ଐݢڗᏠˈᇵצஏᅝ໪ቂ೷ܿ༮బຶჸ঩ȃ

ن๠ݢڗᏠ

1.

! ᇡጐဇ፩ྈ໯ˈ܏૑ݢڗᏠنؼ࡜ȃ

2.

! ن๠ݢڗᏠˈፊܸ־෸෸ଂ᎘ȃ

๜ဇྈ໯ˈਖ

SAMSUNG

׭ፗಅٮຢȃ

3.

! ࣋טݢڗᏠنؼ࡜ȃ

ถڵݢڗᏠ

1.

! ᇡጐဇ፩ྈ໯ˈ܏૑ݢڗᏠنؼ࡜ˈ؃෩෸෸ՙ჉૏ଂȃ

!๖ञݓထވ྇᎘ݢڗᏠܿ૏ଂˈ໪ݢڗᏠܪڵȃ

2.

!!ᇡጐဇ፩ྈ໯ˈଲڵݢڗᏠȃ

3.

!!࣋טݢڗᏠنؼ࡜ȃ

•

Ꮃֻ

໪ቂ໢ˈขਖݢڗᏠቪ೗܃ຶ௽঩ࠍ૑܃߼ȃ

ਓሊ޹ᎳֻᇜࢋݢڗᏠˈᇵᆖ٣ॖိ໪ቂ໢ৱȃ

᎐ቪ೷Ꮵ੧ܿ!

Samsung Electronics

!࠵ႚ፩ᄩ஍ႼˈᇵࢭళௐိܿݢڗᏠȃ

•

[BATT. RELEASE]

૑࣋

Page is loading ...

Samsung VP-MX20L User manual

Samsung VP-MX20L User manual

Related papers

Other documents