© Renault s.a.s. 2006
"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical
specifications current when it was prepared.
The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the
production of the various component units and accessories from which his vehicles are
constructed."
All copyrights reserved by Renault.
The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use
of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written
consent of Renault.
NOVEMBER 2005 Edition Anglaise
X84, and J84
5
Mechanisms and accessories
51A
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
52A
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
54A
WINDOWS
55A
EXTERIOR PROTECTION
56A
EXTERIOR ACCESSORIES
57A
INTERIOR ACCESSORIES
59A
SAFETY ACCESSORIES
Scénic II - Section 5
Contents
Page
Scénic II - Section 5ContentsPage
51A SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle:
Removal - Refitting 51A-1
Front side door lock barrel:
Removal - Refitting 51A-7
Front side door lock:
Removal - Refitting 51A-8
Rear side door lock:
Removal - Refitting 51A-9
Front side door electric
window mechanism:
Removal - Refitting 51A-10
Rear side door electric
window mechanism:
Removal - Refitting 51A-11
52A
NON-SIDE OPENING ELEMENT
MECHANISMS
Sunroof operating
mechanism: Removal -
Refitting 52A-1
Sunroof moving panel:
Removal - Refitting 52A-4
Sunroof deflector: Removal -
Refitting 52A-6
Fixed sunroof window:
Removal - Refitting 52A-7
Sunroof sun visors: Removal
- Refitting 52A-8
Fixed glass roof: Removal -
Refitting 52A-10
Fixed glass sunroof visor:
Removal - Refitting 52A-13
54A WINDOWS
Windscreen 54A-1
Sliding window in front side
door: Removal - Refitting 54A-4
Sliding window in rear side
door: Removal - Refitting 54A-6
Quarter panel light 54A-8
Rear screen glass: Removal
- Refitting 54A-10
Opening rear screen glass:
Removal - Refitting 54A-14
Fixed window in front door:
Removal - Refitting 54A-19
Fixed glass roof front
window: Removal - Refitting 54A-22
Fixed glass roof rear window:
Removal - Refitting 54A-24
55A EXTERIOR PROTECTION
Front bumper: Removal -
Refitting 55A-1
Rear bumper: Removal -
Refitting 55A-5
Front wheel arch liner:
Removal - Refitting 55A-10
Rear wheel arch liner:
Removal - Refitting 55A-11
Front door protective strip:
Removal - Refitting 55A-12
B-pillar trims: Removal -
Refitting 55A-13
Contents
Rear door protective strip:
Removal - Refitting 55A-14
Scuttle panel grille: Removal
- Refitting 55A-15
Tailgate moulding 55A-18
Roof protective strip:
Removal - Refitting 55A-19
56A EXTERIOR ACCESSORIES
Door mirror: Removal -
Refitting 56A-1
Door mirror glass: Removal -
Refitting 56A-2
Door mirror casing: Removal
- Refitting 56A-3
Rear number plate 56A-4
57A INTERIOR ACCESSORIES
Centre console: Removal -
Refitting 57A-1
Interior rear-view mirror
Removal - Refitting 57A-7
Grab handle: Removal -
Refitting 57A-8
Sun visor: Removal -
Refitting 57A-9
59A SAFETY ACCESSORIES
Front seat belt: Removal -
Refitting 59A-1
Rear seat belt 59A-4
Centre rear seat belt:
Removal - Refitting 59A-8
55A EXTERIOR PROTECTION
51A-1
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
I - HANDLE EQUIPPED WITH HANDS-FREE
FUNCTION
Protect the trim (using a mastic knife for example).
Unclip the window winder plate (at the front) using
the unclipping pliers, for the left-hand door.
Disconnect the connectors.
Note:
There are two possible procedures, depending
on the vehicle equipment.
101902
103803
51A-2
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
Unclip the window winder plate (at the rear) using
the unclipping pliers, for the right-hand door.
Disconnect the connector.
Unclip the pull handle cover.
Remove the clips from inside the glove compart-
ment.
Reach into the glovebox.
Push your hand into the inner door box section up to
the glovebox clip area.
106328
103930
103929
114170
51A-3
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
Remove the glovebox from its housing.
Remove the bolts (1) .
Unclip the trim flap using the unclipping pliers (pro-
tecting the trim).
Remove the blanking cover.
Unlock the lock barrel retaining catch (2) , using a
hook (locally produced: use a welding rod).
Disconnect the opening button male connector.
Unclip the handle module female connector.
114171
WARNING
Do not pull on the glovebox cover.
103931
1
101723
101986
2
51A-4
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
Remove the « cover-lock barrel » assembly.
Move the handle, (3) and (4) .
Remove the handle with care, to avoid damaging the
connector.
II - HANDLE WITHOUT HANDS-FREE FUNCTION
Remove the blanking cover.
Unlock the lock barrel retaining catch (5) , using a
hook (locally produced: use a welding rod).
101724
101836
4
3
101903
101723
5
51A-5
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
Remove the « cover-lock barrel » assembly.
Remove the handle, (6) and (7) .
REFITTING
Check that the seal (8) is in place before refitting the
handle.
101724
101836
7
6
101838
8
51A-6
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Door exterior handle: Removal - Refitting
51A
Refit:
-the handle,
-. the lock barrel (9) .
Lock the catch (10) .
Carry out a manual function test on the lock barrel.
Proceed in the reverse order to removal.
101840
WARNING
If necessary, replace the adhesive sealing foam
around the window winder plate connector to
ensure it is leaktight.
9
10
51A-7
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Front side door lock barrel: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
Remove the blanking cover to access the retaining
catch.
Unlock the lock barrel retaining catch (1) , using a
hook (locally made: use a welding rod).
Remove the « lock barrel cover » .
REFITTING
Put the lock barrel in place (2) .
Lock the lock barrel retaining catch (3) with a
screwdriver.
Refit the blanking cover.
Carry out a manual function test on the lock barrel.
101723
101724
1
101840
3
2
51A-8
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Front side door lock: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
Remove:
-the door trim flap ( (see 72A, Side opening ele-
ment lining) ),
-the exterior handle ( (see 51A, Side opening ele-
ment mechanisms) ).
Remove the seal (1) .
Remove:
-the clip (2) ,
-the door panel module (3) ,
Disconnect the various connectors (depending on
equipment level).
Remove the bolts (4) .
Remove the lock and module assembly.
101838
101837
1
3
2
104447
104469
44
51A-9
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Rear side door lock: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
Remove:
-the door trim flap ( (see 72A, Side opening ele-
ment lining) ),
-the exterior handle ( (see 51A, Side opening ele-
ment mechanisms) ).
Remove the lock with the module.
Removing the presence sensor
Unclip the prism at (1) then (2) with a screwdriver.
REFITTING
Position the lock on the door box section retaining
hook (3) .
Carry out a function test.
Proceed in the reverse order to removal.
18697
2
1
18696
3
51A-10
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Front side door electric window mechanism: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
Remove the door trim ( (see 72A, Side opening ele-
ment lining) ).
Position the window to gain access to the mounting
clip (1) .
Remove the tab (1) by pushing it with a screwdriver
and pulling the window upwards.
Lock the window in the fully closed position.
Disconnect the window winder motor.
Remove the motor mounting bolts (2) .
Remove the window winder motor.
REFITTING
For special notes on refitting the trim ( (see 72A,
Side opening element lining) ).
Proceed in the reverse order to removal.
Initialising the window winder motor:
- with ignition on,
- raise the window fully (the window rises jerkily),
- hold the switch (2 seconds),
- lower the window fully,
- hold the switch (2 seconds),
- the motor is initialised.
Note:
If replacing a door or carrying out any work on
the bodywork ( (see 47A, Side opening ele-
ments) ).
103934
1
103936
2
51A-11
SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Rear side door electric window mechanism: Removal - Refitting
51A
REMOVAL
Remove the door trim ( (see 72A, Side opening ele-
ment lining) ).
Position the window to gain access to the mounting
clip (1) .
Remove the tab (1) by pushing it with a screwdriver
and pulling the window upwards.
Lock the window in the fully closed position.
Disconnect the window winder motor.
Remove the motor mounting bolts (2) .
Remove the window winder motor.
REFITTING
For special no tes on refitting the trim ( (see 72A,
Side opening element lining) ).
Proceed in the reverse order to removal.
Initialising the window winder motor:
-with ignition on,
-raise the window fully (the window rises jerkily),
-hold the switch (2 seconds),
-lower the window fully,
-hold the switch (2 seconds),
- the motor is initialised.
If replacing a door or carrying out any work on
the bodywork, (see 47A, Side opening ele-
ments) .
103867
1
2
2
52A-1
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof operating mechanism: Removal - Refitting
52A
REMOVAL
Lock the airbag computer using the diagnostic tool
(see MR 366 Fault finding, 88C, Airbags and pre-
tensioners ).
Remove the mobile panel from the sunroof (see
52A, Non-side opening element mechanisms,
Sunroof mobile panel: Removal - Refitting ).
Disconnect the battery (MR 371 Mechanical, 80A
Battery, Battery: Removal - Refitting).
Remove the headlining (see 71A, Body interior
trim, Headlining ).
Carefully separate the indexing guide panels so that
the cutting wire can pass through.
Unclip the side trims.
Detach the seal (1) .
Equipment required
diagnostic tool
Tightening torquesm
the centre cross mem-
ber nuts
21 Nm
IMPORTANT
Before carrying out any work on or near a safety
system component, lock the airbag computer
using the diagnostic tool. When this function is
activated, all the trigger lines are inhibited and
the airbag warning light on the instrument panel
is lit continuously (ignition on).
IMPORTANT
Handling the pyrotechnic systems (airbags or
pretensioners) near to a heat source or flame is
prohibited: there is a risk of triggering the airbags
or pretensioners.
104317
102380
Note:
Fit a new seal, available in the reinstallation kit
from the Parts Department, each time an old seal
is removed.
52A-2
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof operating mechanism: Removal - Refitting
52A
Disconnect and unclip sunroof connector (2) .
Remove the centre cross member nuts (21 Nm)
(3) .
Cut the cement bead around the periphery of the su-
nroof operating mechanism.
This operation requires two people.
Pass the wire from (4) to (5) .
102379
102373
102371
Note:
When cutting the centre cross member cement
bead, pass the cutting wire between the sunroof
operating mechanism and the centre cross mem-
ber.
52A-3
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof operating mechanism: Removal - Refitting
52A
Pass the wire from (4) to (6) .
Put the cutting tool back in position.
Carry out the same operation on the other side of the
centre cross member.
Remove the sunroof operating mechanism.
REFITTING
For preparation and bonding (see Technical Note
560A, General window bonding procedure ).
Position:
- the indexing guides on the sunroof operating me-
chanism,
-. the positioning shims on the periphery of the sun-
roof operating mechanism.
Using a special support (X2):
- Windscreen support: PARV 202,
-. Set of bars: APARV 200 ESP,
Attach the sunroof operating mechanism.
Balance up the clearances and shut lines.
A technician must be inside the vehicle to centre the
sunroof with the indexing guides.
Remove the two indexing guides 30 minutes after
bonding the sunroof operating mechanism.
Proceed in the reverse order to removal.
Unlock the airbag computer using the diagnostic
tool (see MR 372 Fault finding, 88C, Airbags and
pretensioners ).
Connect the battery see (MR 370 Mechanical, 80A,
Battery: Removal - Refitting).
Initialise the sunroof motor (see MR 370 Mechani-
cal, 87D, Electric windows - Sunroof, Initialisa-
tion ).
102370
WARNING
Always use « High Modulus » adhesive.
52A-4
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof moving panel: Removal - Refitting
52A
REMOVAL
Position the sunroof opening command in interme-
diate opening position (1) .
Remove the bolts from the front of the mobile pa-
nel (5.6 Nm) (2) .
Remove the bolts from the rear of the mobile pa-
nel (5.6 Nm) (3) .
Remove the mobile panel (this operation requires
two people).
Tightening torquesm
bolts from the front of
the mobile panel
5.6 Nm
bolts from the rear of
the mobile panel
5.6 Nm
101983
102378
102381
52A-5
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof moving panel: Removal - Refitting
52A
REFITTING
When removing and refitting the mobile panel, put
some « Frenbloc » on the mounting bolts.
When replacing a mobile panel, replace the bolts
with the bolts supplied with the mobile panel.
Proceed in the reverse order to removal.
Initialise the sunroof motor (see MR 370 Mechani-
cal, 87D, Electric windows - Sunroof, Electric su-
nroof: Initialisation) ,
52A-6
NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS
Sunroof deflector: Removal - Refitting
52A
REMOVAL
Open the moving panel.
Remove the deflector bolts (2 Nm) (1) whilst sup-
porting the deflector.
Remove the air deflector.
REFITTING
When removing and refitting the deflector, put some
« Frenbloc » on the mounting bolts.
When replacing a deflector, replace the bolts with
the bolts supplied with the deflector.
Proceed in the reverse order to removal.
Initialise the sunroof motor (see MR 370 Mechani-
cal, 87D, Electric windows - Sunroof, Electric su-
nroof: Initialisation) ,
Tightening torquesm
deflector bolts 2 Nm
102372
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
