NZXT Kraken X73 RGB is the perfect choice for enthusiasts looking for powerful cooling performance and stunning aesthetics. With its 360mm radiator, triple 120mm Aer RGB 2 fans, and customizable RGB lighting, the Kraken X73 RGB delivers exceptional cooling and the ability to match the look of any build.
NZXT Kraken X73 RGB is designed to provide superior cooling for high-performance CPUs, ensuring that your system remains stable and efficient even under demanding workloads.
In addition to its cooling capabilities, the Kraken X73 RGB features a fully customizable RGB lighting system that allows you to personalize the look of your build. With NZXT CAM software, you can choose from millions of colors and effects to create a unique lighting setup that complements your style.
KRAKEN X RGB SERIES
WASSERKÜHLUNG MIT RGB-LÜFTERN
DEUTSCH
INHALT
1. BAUTEILE ........................................... 02
3. MONTAGE ........................................... 13
2. VORBEREITUNG ................................ 05
4. HERUNTERLADEN VON
NZXT CAM .................. 27
5. ANHANG ........................................... A-1
02
1. BAUTEILE
A. Kraken X53 / X63 / X73
x1
B. Intel-Halterung (vormontiert)
x1
C. AMD-Halterung
x1
D. Intel-Rückplatte
x1
03
BAUTEILE
I. 30 mm UNC 6-32 Lüfterschraube
X53 - x16, X63 - x16, X73 - x12
J. 5 mm UNC 6-32 Schraube
X53 - x8, X63 - x8, X73 - x12
K. Unterlegscheibe
X53 - x16, X63 - x16, X73 - x24
L. Rändelschraube
x4
E. Intel-Sockel 1200/115X/1366 Abstandshalter
x4
F. Intel-Sockel 1700 Abstandshalter
x4
G. AMD-Abstandhalter
x4
H. AMD-Sleeve
x4 AM4 AM5
04
BAUTEILE
M. Breakoutkabelsatz
x1
N. Micro-USB-Kabel
x1
O. Lüftersplitterkabel
x1
P. Lüfter-Anschlusskabel, 500mm
x1
Q. Lüfter-zu-Lüfter-Anschlusskabel, 50mm
X53 - x1, X63 - x1, X73 - x2
R. Aer RGB Lüfter
X53 - x2 120mm, X63 - x2 140mm, X73 - x3 120mm
05
2. VORBEREITUNG
2.1 Vorbereitung - Intel LGA 1700 & 1200 / 115X ...... 06
2.2 Vorbereitung - Intel LGA AMD ....................................09
06
2.1 VORBEREITUNG - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X
STEP 1 - VORBEREITEN DER RÜCKPLATTE
Für Sockel 1200 / 115X alle vier Schieber der Intel-
Rückplatte auf die innere Stellung schieben oder für Sockel
1700 auf die äußere Stellung.
SOCKET 1200/115X SOCKET 1700
D D
07
2.1 VORBEREITUNG - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X
STEP 2 - BEFESTIGEN DER RÜCKPLATTE
Die Intel-Rückplatte wie in der Abbildung gezeigt an der
Rückseite des Mainboards befestigen. Dabei müssen die
Schieber mit den Montagelöchern übereinstimmen und die
Rückplatte des CPU-Sockels muss der Aussparung der Intel-
Rückplatte entsprechen.
D
08
2.1 VORBEREITUNG - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X
STEP 3 - BEFESTIGEN DER ABSTANDSHALTER
Die vier Abstandshalter für Sockel 1700 & 1200 / 115X sind
von der Frontseite des Mainboards aus zu befestigen.
EF
or
09
2.3 VORBEREITUNG - INTEL LGA AMD
FÜR DEN SOCKEL TR4 GEHE BITTE GLEICH ZU AMD - SCHRITT 4
STEP 1
Entfernen Sie die Stock-AMD-Montagehalterung und lassen Sie
die Originalrückplatte an der Rückseite des Motherboards.
10
2.2 VORBEREITUNG - INTEL LGA AMD
HAM5 AM4
STEP 2
Die vier AMD-Manschetten von der Frontseite des Mainboards
aus befestigen. Je nach Sockel muss sichergestellt werden,
dass die Manschetten so ausgerichtet sind, dass der Name des
Sockels nach oben zeigt.
11
2.2 VORBEREITUNG - INTEL LGA AMD
STEP 3
Installieren Sie von der Vorderseite des Motherboards vier
AMD-Abstandhalter.
G
12
STEP 4 - AUSTAUSCHEN DER HALTERUNG
1. Die Intel-Halterung kräftig in Richtung Pumpe schieben und gedrückt halten.
2. Zum Freigeben die Intel-Halterung gegen den Uhrzeigersinn drehen.
3. Intel-Halterung herausziehen.
4. Zur Befestigung der AMD-Halterung an der Pumpe diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen. Für den Sockel
TR4 ist die Halterung für den AMD Sockel TR4, die in der Threadripper CPU-Verpackung enthalten ist, zu verwenden.
2.2 VORBEREITUNG - INTEL LGA AMD
or
1. 2. 3. 4.
C
13
3. MONTAGE
3.1 Befestigen der Pumpe -
Ausrichten der Pumpe ............................................. 14
3.5 Stromversorgung der Lüfter ...................................... 20
3.3 Befestigen der Pumpe - AMD TR4 ............................ 16
3.7 Anschließen des SATA-Stromkabels ....................... 223.2 Befestigen der Pumpe - INTEL/AMD AM5/AM4 ..15
3.6 Anschließen des Pumpentachos ..............................21
3.4 Befestigen von Radiator und Lüftern ..................... 17
3.8 Anschließen des USB-Kabels .................................... 23
3.9 ................................................................................................ 24
Anschließen der RGB-LED zur
Steuerung der Beleuchtung
3.10 .............................................................................................. 25Anschließen der Aer RGB-Lüfter
14
3.1 BEFESTIGEN DER PUMPE - AUSRICHTEN DER PUMPE
Die Abdeckung der Pumpe besitzt eine drehbare Kappe, die in
12 Stellungen einrastet, um das NZXT-Logo auszurichten. Die
Richtung des Pumpenschlauchs kann so verändert werden, wie
es entsprechend dem Mainboard erforderlich ist.
15
3.2 BEFESTIGEN DER PUMPE - INTEL/AMD AM5/AM4
Pumpe mit der Halterung auf der CPU platzieren. Die
Abstandshalter durch die Bohrungen an der Halterung
führen und mit den Rändelmuttern sichern.
Place the pump with the retention bracket onto the CPU.
Ensuring the standoffs go through the holes on the bracket
and securely apply the thumb nuts.
54MM
90MM
A
L
AMD SOCKET
90MM X 54MM AM4
SOCKET
1700
SOCKET 1200 / 115X
1
2
3
4
1
2
3
4
A
L
INTEL AMD AM5/AM4
16
3.3 BEFESTIGEN DER PUMPE - AMD TR4
Pumpe mit der Halterung auf der CPU platzieren. Die Schraubbohrungen
des Sockels TR4 besitzen auf einer Seite einen kurzen und auf der
anderen Seite einen langen Abstand. Die vier Schrauben in die korrekte
Position bringen und in der Reihenfolge 1 bis 4 festziehen.
1
3
4
2
46MM
65.2MM
17
3.4 BEFESTIGEN VON RADIATOR UND LÜFTERN
JE NACH BEFESTIGUNGSWEISE DES RADIATORS SIND FOLGENDE
SCHRAUBEN ZUR BEFESTIGUNG DES RADIATORS ZU VERWENDEN:
• DIREKTE BEFESTIGUNG
• INDIREKTE BEFESTIGUNG
• Um Beschädigungen zu vermeiden, immer Unterlegscheiben verwenden.
BITTE BEACHTEN
18
DIREKTE BEFESTIGUNG
Passt der Radiator direkt auf das Gehäuse, zunächst
den/die Lüfter mithilfe der 30 mm Lüfterschrauben
und Unterlegscheiben montieren. Anschließend den
Radiator mithilfe der 5 mm Gehäuseschrauben und
Unterlegscheiben befestigen.
3.4 BEFESTIGEN VON RADIATOR UND LÜFTERN
J
K
A
R
K
I
19
INDIREKTE BEFESTIGUNG
Um den/die Lüfter zwischen Radiator und Gehäuse zu
montieren, zur Befestigung 30 mm Lüfterschrauben und
Unterlegscheiben verwenden.
3.4 BEFESTIGEN VON RADIATOR UND LÜFTERN
K
A
R
I