AUDIORAQ CANTO 600-20 RG User manual

Glas-Design-Möbel

Meubles design en verre

Mobili design in vetro su design

Glass Design Furniture

AV-System-Möbel

Meubles système AV

Mobili per sistemi AV

AV System Furniture

Zubehör

Accessoires

Accessori

Accessories

Wandhalterungen

Support mural

Supporti da parete

Wall mounts

AV-Sideboards

2013/2014

Page is loading ...

www.guntlin.ch

4

Canto AV-Console

Canto 650-11 RG

Design E. Guntlin

www.guntlin.ch

5

Canto 500-11 KG

Canto 500-11 RG

Canto 600-20 KG

Canto 600-20 RG

Canto 650-11 KG

Canto 650-11 RG

KG

Klarglas

Verre transparent

Vetro trasparente

Clear glass

RG

Rauchglas

Verre fumé

Vetro fumo

Smoked glass

Canto AV-Konsole / AV-Console

Mit diesen AV-Konsolen schaffen Sie mit «Leichtigkeit» Platz für Ihre Zusatzgeräte.

12 mm-Glas mit Facettenschliff.

Cette console AV vous permet avec facilité de faire de la place pour vos appareils accessoires.

Verre de 12 mm à structure de facettes.

Con queste console Audio-Video si ottengono maggiore «leggerezza» e spazio per i propri

apparecchi supplementari. Con vetro intagliato e spesso 12 mm.

You can easily create space for your add-on devices with these AV consoles.

12 mm glass thickness with faceted cut.

Canto AV-Konsole: Max. Belastung 40 kg / Charge max. 40 kg / Carico massimo 40 kg / Max. load 40 kg

Saremo lieti di soddisfare ogni vostra richiesta

di esecuzione in vetro! I nostri specialisti trasformano

i vostri sogni in realtà.

Wünsche in Glas? Wir erfüllen sie gerne!

Zusammen mit Spezialisten setzen wir Ihre Visionen um.

Envies de verre? Nous les réalisons avec plaisir!

Nous concrétisons vos visions avec l’aide de spécialistes.

Sonderausführung / Réalisation spéciale / Esecuzione speciale / Custom made

Wishing something in glass? We would be glad to fulﬁll your

needs. We make your visions real.

www.guntlin.ch

6

Canto

Canto 1050-45 RG

Design E. Guntlin

www.guntlin.ch

7

Canto 600-45 KG

Canto 600-45 RG

Canto 920-45 KG

Canto 920-45 RG

KG

Klarglas

Verre transparent

Vetro trasparente

Clear glass

RG

Rauchglas

Verre fumé

Vetro fumo

Smoked glass

OW

Klarglas Optiwhite

Verre transp. Optiwhite

Vetro trasp. Optiwhite

Clear glass Optiwhite

Canto

Canto 600-45 OW

Canto 920-45 OW

Schlicht, einfach und geradlinig. Wählbar in verschiedenen Breiten.

12 mm-Glas mit Facettenschliff.

Sobre, simple et rectiligne. Diverses largeurs à choix.

Verre de 12 mm à structure de facettes.

Sobrio, semplice e lineare. Disponibile in diverse larghezze.

Con vetro intagliato e spesso 12 mm.

Unobtrusive, simple and straight-lined. Optionally in various widths.

12 mm glass thickness with faceted cut.

Canto 1050-45 KG

Canto 1050-45 RG

Canto 1050-45 OW

Zubehör

Accessoires

Accessori

Accessories

Aufpreis für Massänderungen +25%

Surtaxe pour modiﬁcations de mesure env. +25%

Supplemento per cambiamenti di misura appr. +25%

Additional charge for custom made size appr. +25%

KF 3040

Canto: Max. Belastung 60 kg / Charge max. 60 kg / Carico massimo 60 kg / Max. load 60 kg

Page is loading ...

www.guntlin.ch

10

Cubo

Cubo 1120-25 RG

Design E. Guntlin

Page is loading ...

www.guntlin.ch

12

Cubolino

Cubolino 920-25 KG

Design E. Guntlin

www.guntlin.ch

13

Cubolino 920-25 KG

Cubolino 920-25 RG

Cubolino 1120-25 KG

Cubolino 1120-25 RG

KG

Klarglas

Verre transparent

Vetro trasparente

Clear glass

RG

Rauchglas

Verre fumé

Vetro fumo

Smoked glass

Cubolino

Moderne Designer-Rollen machen aus Cubolino ein Glasmöbel mit Style.

Roulettes design modernes soulignant le style du meuble en verre Cubolino.

Rotelle moderne su design fanno di Cubolino un mobile in vetro di grande stile.

Modern designer rolls create Cubolino glass furniture with style.

Cubolino: Max. Belastung 60 kg / Charge max. 60 kg / Carico massimo 60 kg / Max. load 60 kg

Zubehör

Accessoires

Accessori

Accessories

Aufpreis für Massänderungen +25%

Surtaxe pour modiﬁcations de mesure env. +25%

Supplemento per cambiamenti di misura appr. +25%

Additional charge for custom made size appr. +25%

Seite / Page / Pagina / Page 20

www.guntlin.ch

14

Know-how

Die Glasbearbeitung und Glasverkle-

bung erfordern höchste Genauigkeit.

Le traitement et le collage du verre

exigent un maximum de précision.

La lavorazione e l'attaccatura del vetro

esigono la massima precisione.

The glass handling and glass bonding

require optimum precision.

Sorgfältige Behandlung des

Aluminiumproﬁls ist Pﬂicht.

Le proﬁlé en aluminium doit être traité

avec beaucoup de soin.

È assolutamente necessario maneggiare

con attenzione il proﬁlo di alluminio.

Careful handling of the aluminum section

is mandatory.

Die Angaben beziehen sich

auf das maximale Gewicht bei

gleichmässiger Verteilung.

Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt,

ohne Montage und Lieferung.

Ungefähre Lieferfristen:

Sonderausführungen: 4-6 Wochen

Aenderungen, Irrtümer sowie Mass-

und Farbabweichungen jederzeit

vorbehalten.

Les données concernent le poids

maximal pour une sollicitation

uniforme.

Tous les prix sont en CHF avec

8% TVA, sans montage et livraison.

Délais de livraison approximatifs:

Exécutions spéciales: 4-6 semaines

Nous nous réservons le droit de

modiﬁcations, d’erreurs ainsi que de

variations de dimensions et de coloris.

I dati si riferiscono al peso massimo

in caso di carico uniforme.

Tutti i prezzi sono in CHF 8% IVA compresa,

senza montaggio e consegna.

Termini di consegna approssimativi:

Modelli speciali: 4-6 settimane

Salvo cambiamenti, errori o differenze

nelle misure e nei colori, possibili in ogni

momento.

The speciﬁcations refer to the

maximum weight with regular

distribution.

All prices in CHF incl. 8% VAT, without

installation and delivery.

Appr. delivery times for custom model:

special models 4-6 weeks

Subject to changes and mistakes

as well as size and color deviations.

www.guntlin.ch

15

Linea

Design E. Guntlin / Luis Muñoz

Linea ist dank Qualität, Individualität,

Funktionalität und Design zum

Klassiker geworden.

Es eignet sich als Wand- oder

Standsystem. Die Fachböden und der

TV-Halter sind stufenlos höhenverstell-

bar. Die Kabelführung erfolgt unter

dem Aluproﬁl. Besonders geschätzt

wird die Drehbarkeit des Systems.

Grâce à sa qualité, son

individualité, sa fonctionnalité

et son design, Linea est devenu un

modèle classique. Il peut être utilisé

en tant que système mural ou

indépendant. La hauteur des

tablettes et du support TV peut être

réglée en continu. Le guidage des

câbles est assuré par le proﬁlé en

aluminium. Les utilisateurs apprécient

surtout la possibilité d‘orienter le

système.

Grazie alla sua qualità, al suo

accento individuale, al design

e alla funzionalità, Linea è

diventato un classico. È adatta sia

come sistema a parete, sia come

sistema assestante. i ripiani ed il

supporto per il televisore sono

regolabili in altezza. Il condotto

dei cavi è realizzato attraverso un

proﬁlo in alluminio. Molto amata

è la capacità di orientamento

del sistema. Con attacchi per

l‘installazione alla parete.

Linea has become a classical be-

cause of the quality, individuality,

functionality and design. It is suitable

as a wall or stand-alone system. The

height of the shelf and the screen

bracket can be adjusted steplessly.

The cable is routed through the

aluminum section. The turnability of

the system is especially appreciated.

www.guntlin.ch

16

Linea

Design E. Guntlin / Luis Muñoz

Aluprofil in 3 Farben und 5 Längen

Profilé alu en 3 coloris et 5 longueurs

Profilo d‘alluminio in 3 colori e 5 lunghezze

Aluminum section in 3 colors and 5 lengths

TV-Halterung

Support TV

Supporto per TV

TV bracket

Fachböden höhenverstellbar

Tablettes réglables en hauteur

Ripiani regolabili in altezza

Shelf can be adjusted steplessly

Wahlweise mit Drehring oder Rollen

Au choix avec couronne pivotante ou roulettes

A scelta con anello girevole o rotelle

Optionally with rotary swivel or rollers

Fuss in 2 Grössen und 3 Farben

Pied en 2 formats et 3 coloris

Piede in 2 grandezze e 3 colori

Base in 2 colors and 3 lengths

1

2

2.1

4

3

www.guntlin.ch

17

LFU 5234 GM

LFU 5234 SW

LFU 5234 WG

LFU 7048 GM

LFU 7048 SW

LFU 7048 WG

DR 450 AL

LRO 5 SW/W

DR 306 AL

LRO 4 SW/W

80 cm

43 cm

110 cm

140 cm

200 cm

LFB 4835 GM

LFB 4835 SW

LFB 4835 WG

LFB 4835 KG

Farbe / couleur / colore / color LPR 430 LPR 800 LPR 1100 LPR 1400 LPR 2000

SI Silber / argent / argento / silver *

SW Schwarz / noir / nero / black *

WE Weiss / blanc / blanco / white **

Fuss / Pied / Piedi / Base

Fachboden / Tablette / Ripiano / Shelves

Aluproﬁl / Proﬁl d‘aluminium

Proﬁlo d‘ alluminio / Aluminum proﬁle

Alle Proﬁle auch für Wandmontage geeignet

Tous les proﬁles aussi pour montage mural

Tutti i proﬁlli adatti per ﬁssaggio parete

All sections also suitable for wall mounting

GM Grau metallic / Gris métallisé / Grigio metallizzato / Gray metallic *

SW Schwarzglas / Verre noir / Vetro nero / Black glass *

WG Weissglas / Verre blanc / Vetro bianco / White glass *

KG Klarglas / Verre transparent / Vetro trasparente / Transparent glass

* Glas einseitig lackiert / Verre sur une face / Vetro unilaterale / Glass coated on one side

> 40"

Max. 50 kg

< 37"

Max. 40 kg

Wandmontage

Montage mural

Montaggio a parete

Wall mounting

350

480

350

480 480 480

Rollen

Roulettes

Rotele

Rollers

4 Stück / Pièces / Pezzi / Piece

Drehring

Couronne pivotante

Anello girevole

Rotary swivel

1

2

2.1

5 Stück / Pièces / Pezzi / Piece

4

Option / Opzione / Options

Max. 20 kg

LTH 4040-SW

TV-Halter / Support / Supporto / TV bracket

Halterungen für

Soundbalken auf Anfrage

Supports pour barre son

sur demande

Supporti per barre audio

su richiesta

Brackets for soundbars on

request

Max. 400

Min. 50

Max. 400

Min. 50

3

LTH 4040-WE

LTH 4040-SI

LAD 2010 SI

Max. 200

Min. 100

100

Für / pour / per / for LOEWE

Max. 400

Min. 50

Max. 400

Min. 50

Max. 400

Min. 50

Max. 400

Min. 50

VESA 400 x 400

Max. 40 kg

* Eloxiert / anodise / anodizzato / anodized

** Lackiert / verni / vernice / coated

480

700

480

700

480

700

405

520 520 520

www.guntlin.ch

18

Wall Mounts

Max. Belastung 12 kg / Charge max. 12 kg / Carico massimo 12 kg / Max. load 12 kg

KG Klarglas / Verre transparent / Vetro trasparente / Clear glass

WH 3529 SI/KG

WH 4340 SI/KG

Wandhalterungen / Support muraux / Supporti murali / Wall Mounts

Turnable Glass

Max. Belastung 60 kg / Charge max. 60 kg / Carico massimo 60 kg / Max. load 60 kg

KG Klarglas / Verre transparent / Vetro trasparente / Clear glass

SG Schwarzglas / Verre noir / Vetro nero / Black glass

GP 3352 KG

GP 3361 KG

GP 3352 SG

Glasdrehplatten / Plateau tournant en verre / Base routante in vetro / Turnable Glass

GP 3565 SG

Aufpreis für Massänderungen ca. 25%

Surtaxe pour modiﬁcations de mesure env. 25%

Supplemento per cambiamenti di misura appr. 25%

Additional charge for custom made design ca. 25%

Aufpreis für Massänderungen auf Anfrage

Surtaxe pour modiﬁcations de mesure sur demande

Supplemento per cambiamenti di misura a richiestra

Additional charge for custom made design ca. 25%

Page is loading ...

24

www.guntlin.ch

Cable Presentation

SAT Cables

SPH 10 (Max. 15 x Typ A)

SPH 12 (Max. 18 x Typ A)

Display Large

SPH 8 (Max. 10 x Typ A)

Display Small

+ Übersichtlich / Clair / Chiaro / Clear

+ Metermarkierung / Marquage métrique / Meter marcatura / Meter marking

+ Ultra Kompakt / Ultra compact / Ultra compatto / Ultra compact

SPH 10

SPH 12

SPH 8

Typ A

B120

Typ B

B190

Digi-Sat 75 Digi-Sat 55

90 dB

5,5 mm

0,75 mm

Cu blank

Aluminium

Cu verzinnt

3,4 mm

50 mm

7,4 dB

15,0 dB

19,2 dB

24,5 dB

28,9 dB

35,0 dB

40,4 dB

45,1 dB

50,1 dB

-

40 Ω/km

25 Ω/km

55 pF/m

75 Ω

Ja

weiss

100m

Mittleres Schirmungsmass: 95 dB

Mantel Ø: 7 mm

Innenleiter Ø: 1,1 mm

Innenleitermaterial: Cu blank

Aussenleiterfolie: Aluminium

Aussenleitergeﬂecht: Cu verzinnt

Dielektrikum Zell-PE: 4,8 mm

Min. Biegeradius: 50 mm

Dämpfung (20°, dB/100m)

100 MHz 6,3 dB

300 MHz 10,8 dB

450 MHz 13,0 dB

800 MHz 18,0 dB

1000 MHz 20,6 dB

1350 MHz 23,7 dB

1750 MHz 27,2 dB

2050 MHz 30,7 dB

2400 MHz 32,7 dB

Rückﬂussdämpfung:

30 - 470 MHz > 26 dB

470 - 1000 MHz > 26 dB

1000 - 2450 MHz > 20 dB

Gleichstromwiderstand:

- Innenleiter 19 Ω/km

- Aussenleiter 11 Ω/km

Kapazität 55 pF/m

Wellenwiderstand (± 3Ω) 75 Ω

Metermarkierung Ja

Farbe Aussenmantel weiss

Meter pro Spule 100m / 500m

Ihr kompetenter Partner für ...

Votre conseiller compétent en ...

Il vostro consulente competente per ...

Your competent partner for ...

• Lautsprecherkabel / Câble haut-parleur

Cavi per altoparlanti / Speaker Cable

• SAT-Antennenkabel / Câble antenne SAT

Cavi d'antenna SAT / Satellite Cable

• Audio-/Video-Kabel / Câble audio-vidéo

Cavi audio video / Audio-Video Cable

• AC Netzkabel / Câble secteur

Cavi di alimetazione / Power Cable

H1530

H1800

B460

H1335

B290

1m

A

B

T500

T400

Display RAL 7037 Grau / Gris / Grigiore / Gray

Twin-Digi-Sat 45

90 dB

2x 4,6 mm

0,65 mm

Cu blank

Aluminium

Cu verzinnt

3,0 mm

45 mm

8,8 dB

16,5 dB

21,2 dB

27,8 dB

31,0 dB

36,9 dB

42,5 dB

46,3 dB

52,5 dB

-

52 Ω/km

42 Ω/km

55 pF/m

75 Ω

Ja

weiss

100m

Tagespreis auf Anfrage / Prix jour sur demande / Prezzo giornaliero su richiesta / Current price on request

Produktänderungen vorbehalten / Les produits soumis à changer / I prodotti soggetti a modiﬁche /

Products subject to change

Das passende Kabel nicht gefunden? Fragen Sie uns.

Un câble approprié n'est pas trouvé? Demandez-nous.

Un cavo adatto non è stato trovato? Chiedi a noi.

A suitable cable is not found? Ask us.

D250

B120 B190

B120

+ Messgerät / Appareil de mesure / Apparto di misura / Measure

+ Repräsentativ / Représentatif / Rappresentativo / Presentable

+ Funktionell / Fonctionnel / Funzionale / Functional

+ Geringer Platzbedarf / Faible encombrement

Fabbisogno limitato di spazio / Space saving

Display RAL 7016 Anthrazit / Anthracite / Antracite

Page is loading ...

AUDIORAQ CANTO 600-20 RG User manual

AUDIORAQ CANTO 600-20 RG User manual

in other languages

Other documents