Samsung SP-50L6HX User manual

DLP TV

pU*« «œUý—≈

«c¼ …¡«d vłd¹ ¨…bŠu« qOGAð q³

tÐ ÿUH²Šô«Ë qUJUÐ qOb«

ÆbFÐ ULO$ lłdL&

ÐFb ¼c« «'NU“ s Ð5 «_łNe… «dLOW –« «H¾W

BÆ

r Ð²3−Oq M²−p ŽKv

www.samsung.com/global/register Æ

…—u qš«œ …—u ®PIP©

Ê«u_UÐ rJ×²«

SRS TruSurroundXT

Digital Natural Image engine

SP50L6HX

SP56L6HX

SP61L6HX

SP67L6HX

BP68-00564C-00

Nobel 12/16/05, 3:06 PM1

Nobel 11/17/05, 3:24 PM2

WOÐdF«≥ ≠

U¹u²;«

◆«²uOq Ë≈łd«¡« «Ý²Fb«œ¹W Fd÷ «²KHe¹uÊ

■«²×Io s «_łe«¡ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ

■uŠW «²×JrÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂

■uŠW «²u@OqÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∑

■łNU“ «²×Jr Žs Ð

Fb ÐU_ýFW %X «(Ld«¡ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ π

■&OHOW ðd&OV «³DU—¹²5 $w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞±

■«²u@Oq «v «Nu«zw √Ë ý³JW «²KHe¹uÊ ÐUJUÐqÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±±

■ðu@Oq łNU“ «Ý²I³U‰ Ld @MUŽw √Ë łNU“ Šq ýHd…ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±±

■ðAGOq «²KOHe¹uÊ Ë≈¹IU· ðAGOKtÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤±

■ðFO5 «²KOHe¹uÊ ≈v Ë{l «ô½²EU—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤±

■«²Fd· ŽKv ≈JU½OU łNU“ «²×Jr Žs Ð

FbÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥±

■ËþOHW «²u@Oq Ë«²AGOqÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥±

■«š²OU— «KGWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ±

◆{³j «IMu«

■ð\e¹s «IMu« ðKIUzOUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂±

■ð\e¹s «IMu« ¹bË¹UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∑±

■ð\Dw «IMu« žOd «*DKuÐWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ π±

■$d“ «IMu« «;HuþWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞≤

■ð3LOW «IMu«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±≤

■Hq «IMu«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤≤

■«Ý²\b«Â ËþOHW LNA ®Fe“ «ùýU—… ÐC−OZ M\Hi©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥≤

■«C³j «bOo ôÝ²I³U‰ «IMU…ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥≤

◆«Ý²b«Â uŠW «Fd÷

■Žd÷ «*FKuUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤

■ðGOOd FOU— «Bu—…ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ≤

■{³j «Bu—… Š3V ²DK³U «*3²\bÂÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂≤

■{³j «Bu—… ®Ë{l «JL³Ouðd©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑≤

■%b¹b Š−r «Bu—…ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ π≤

■AU¼b… Žd÷ ðu{O×w ‡ DNleÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞≥

■ð¦³OX «Bu—… «(UOWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞≥

■{³j «²×Jr ÐU_u«Ê ®%Jr ÝNq©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±≥

■{³j «²×Jr ÐU_u«Ê ®%Jr ÐU²HU@Oq©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤≥

■ {³j «AUýW «e—U¡ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥≥

■ðMAOj ðQ5 “— «KuŠWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥≥

■≈Žb«œ Film Mode ®Ë{l «HOKr©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥≥

■Žd÷ @u—… œ«šq @u—… (PIP)ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ≥

■«Ý²\b«Â ËþOHW NR «dLw ®šHi «C−OZ©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∏≥

■ðGOOd FOU— «BuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ π≥

■@³j «Bu Š3V ²DK³U «*3²\bÂÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞¥

■{³j TruSurround XTÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±¥

ÆÆÆl³²¹

Nobel 11/17/05, 3:24 PM3

☛

➢

«du“

«{Gj¼UÂöŠEW

WOÐdF«¥ ≠

◆«Ý²b«Â uŠW «Fd÷ ®²UÐl©

■{³j 3²uÈ «Bu «²KIUzwÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±¥

■«š²OU— &²r «Bu «b«šKwÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤¥

■ {³j @u «K×sÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤¥

■«š²OU— Ë{FOW «Bu ®Š3V «*uœ¹q©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥¥

■{³j «uX «(Uw ËŽd{tÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥¥

■{³j RX «MuÂÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ¥

■ðAGOq «²KHe¹uÊ Ë≈¹IU$t Žs «FLq ðKIUzOUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂¥

■AU¼b… Bb— «ùýU—… «)U—łOWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∏¥

◆«Ý²b«Â ½h «*FKuU

■ËþOHW ½h «*FKuUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ π¥

■Žd÷ ½h «*FKuUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞µ

■«š²OU— šOU—« «Fd÷ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±µ

■«š²OU— @H×W ½h FKuUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤µ

◆«*FKuU «ù{UOW Ë«²uOö

■«²u@Oq 0bšqØ\dÃ šU—łwÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥µ

■«²u@Oq «v bšq RCAÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥µ

■«²u@Oq «v bšq S-VideoÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥µ

■«²u@Oq ÐSœšU‰ «_łNe…ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µµ

■«²u@Oq ÐSœšU‰ PC ®«JL³Ouðd©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µµ

■«²u@Oq 0bšq HDMI ®Ë«łNW ËÝUzj ²Fbœ… –« łuœ… ŽUOW©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂µ

■«²u@Oq «v HDMIØDVI «*²u«$oÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∂µ

■ðu@Oq ½EUÂ «*3dÕ «*MewÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∑µ

■≈Žb«œ Ðd«−OW «JL³Ouðd «A\Bw ®Ë½bË“ $Ij©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∏µ

■Ë{l ≈œšU‰) PC «JL³Ouðd©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ πµ

◆«MBUz` K²AGOq

■≈Žb«œ łNU“ «²×Jr Žs Ð

FbÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∞∂

■Ðd−W «²×Jr Žs ÐFb KLJu½U «_šdÈÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±∂

■«Ý²³b«‰ «*B³UÕÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≥∂

■%dÈ «)Kq Ë≈@öŠt ∫ ³q «ôðBU‰ ÐHMw \²h K\bUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥∂

■«*u«@HU «HMOWÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ µ∂

Nobel 11/17/05, 3:24 PM4

WOÐdF«µ ≠

¡«eł_« s oI×²«

≈—ýUœ« «*Up

łNU“ «²×Jr Žs Ð

Fb Ø

ÐDU—¹²UÊ AAA

ÐDUW «CLUÊØ

œOq «ôÝ²\b«Â «üs

®ô ð²u$d $w łLOl «_U&s©

ÝKp «²OU— «JNdÐUzw

√łe«¡ ð³UŸ ÐBu—… MHBKW

B³UÕ 1Js «Ý²³b«t

qBð« ¨‰«b³²Ýö ÕU³B ¡«dA

ÆV¹d Wbš e&d0

•UNÐ ÕuL3*« `OÐUB*« Âb\²Ý«

…œuł W&dA« sLCð ô ÆjI$

ÕU³B Â«b\²Ý« WUŠ w$ Z²M*«

ÆtÐ ÕuL3 dOž

q³&S-VIDEO

q³& HDMI

wz«uN« q³&

“UN'« ö³& (RCA)

q³& PC ©dðuO³LJ«®

dðuO³LJUÐ uB« q³&

q³& HDMI/DVI

➢

5ÐË tMOÐ W$U3 „dð s b&Qð ¨Z²M*« VO&dð bMŽ

ÆW¹uN²« WŠUðù p–Ë ©rÝ ±∞ sŽ b¹e¹ U® jzU(«

•…—«d(« Wł—œ ŸUHð—« v≈ W¹uN²« ¡uÝ ÍœR¹ bI$

w{«d²$ô« dLF« s qKI¹ b U2 ¨Z²MLK WOKš«b«

Ætz«œ√ …¡UH& s qKI¹Ë t

q³& Scart

Nobel 11/17/05, 3:24 PM5

WOÐdF«∂ ≠

rJ×²« WŠu

➢

b ¹\²Kn «²dðOV «(IOIw $w ðKHe¹u½p Š3V «*uœ¹qÆ

«KuŠW «_UOW K²KHe¹uÊ

➢

u¹bOH« qšb ŸU{Ë√ 5Ð q¹b³²«

WýUA« vKŽ dNEð w²« WLzUI« ÷dŽ

uB« Èu² j³{

ÂUE½ qš«œ œb;« —UO)« v≈ ‰uu«

rz«uI«

tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð

«dýR

«uMI« b¹b%

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł dFA²

…—uB« qOGAð ·UI¹≈ØqOGAð

∫ ® ∫ ¨qOGAð ∫ ¨iu¹©·UI¹≈

Wôb«

l{Ë) Standby Æ©œ«bF²Ýô«

—UO)« b¹b% bMŽ Xu*« dýR ¡wC¹ Timer Auto On Xu*« qOGAð®

Ë√ ©wzUIK²« Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

ÍœUŽ qOGAð

—UO)« b¹b% bMŽ ÍœUŽ qOGAð Timer Auto On ©wzUIK²« Xu*« qOGAð®

Ë√ Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

ÆWO½UŁ ≤µ bFÐ W¹œUF« …—uB« dNEð ÆÕU³B*« 5\3ð WOKLŽ ¡bÐ vKŽ ‰b¹

—UO)« b¹b% bMŽ ÆWO½UŁ ≤µ bFÐ W¹œUF« …—uB« dNEð Timer Auto On

Ë√ ©wzUIK²« Xu*« qOGAð® Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

s wHK)« ¡e'« w$ W¹uN²K U×²HÐ œËe*« ¡UDG« VO&dð r²¹ r

WI¹dDÐ Êu¹eHOK²«

ÆW×O×@

nOEM²Ð r ÆwFO³D« ‰bF*« s vKŽ√ Êu¹eHOK²« qš«œ …—«d(« Wł—œ

bŽ√ rŁ ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'« w$ W¹uN²K U×²HÐ œËe*« ¡UDG«

Æ…bŠ«Ë WŽUÝ bFÐ Èdš√ …d Êu¹eHOK²« qOGAð

vKŽ ‰uB×K bL²F W½UO@ e&d0 ‰UBðô« vłd¹ ¨qLF¹ ô ÕU³B*«

ÆW“ö« «bŽU3*«

Xu*«

ÕU³B*«

…—«d(« Uł—œØœ«bF²Ýô« l{Ë

◆I$Ë

w$ ÊuJ¹ UbMŽ Êu¹eHOK²« qOGA² «uMI« b¹b% —«—“√ Â«b\²Ý« pMJ1 ¨Êu¹eHOK²« “«dD U

Æœ«bF²Ýô« l{Ë

◆b¹b% —«—“√Ë uB« Èu²3 j³{ —«—“√ ÂuIð ¨WýUA« vKŽ dNEð w²« WLzUI« Â«b\²Ý« bMŽ

—«—“_« nzUþË fHMÐ «uMI« / /▼/▲ ÆbFÐ sŽ rJ×²« “UN−Ð …œułu*«

◆WŠuKÐ …œułu*« rJ×²« —«—“√ Â«b\²Ý« pMJ1 ¨tðbI$ Ë√ qLF¹ bFÐ sŽ rJ×²« “UNł bF¹ r «–≈

ÆÊu¹eHOK²«

◆ V½Uł vKŽ jG{«¢I¢ ÕU²H* POWER ÂbŽ WUŠ w$ ÆÊu¹eHK²« “UNł v≈ WUD« qO@u² ©qOGAð®

V½Uł vKŽ jGC«¢I¢ ÕU²H* POWER —“ s q& qLF¹ s ¨©qOGAð® POWER rJ×²« “UNł w$ œułu*«

ÕU²H*«Ë bFÐ sŽ On/Off “UN' WOU_« WŠuK« vKŽ œułu*« …—uBUÐ ’U)« ©qOGAð ·UI¹≈ØqOGAð®

ÆÊu¹eHK²«

▲

▼

Nobel 11/17/05, 3:25 PM6

➢

WOÐdF«∑ ≠

bšq S-Video

bšq «Bubšq «HOb¹u

ÆÆÆl³²¹

IË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ b

Æp¹b du²*« “«dDK U

qOu²« WŠu

Êu¹eHOK²« s w³½U'« ¡e'«

Nobel 11/24/05, 8:55 AM7

➢

WOÐdF«∏ ≠

√©ANT IN

uq ×u—Í KNu«zw Ø ý³JW «J³qÆ

»©S-VIDEO 1, 2

bšq Ob¹u úłNe… «)U—łOW «*eËœ… 0dÃ S-Video¨

¦q UOd« Ob¹u √Ë VCR ®łNU“ «HOb¹u©Æ

Ã©AV IN 1, 2 (VIDEO/AUDIO L/R)

b«šq «HOb¹u Ë«Bu úłNe… «)U—łOW¨ ¦q UOd«

Ob¹u √Ë VCR ®łNU“ «HOb¹u©Æ

œ©AV OUT (VIDEO/AUDIO L/R)

«<U—Ã «)UW ÐU_łNe… «)U—łOWÆ

¼‡©COMPONENT IN 1, 2

b«šq «HOb¹u Y/PB/PR)©Ë«Bu (AUDIO L/R) 'NU“Æ

Ë©PC IN (PC/AUDIO)

¹u??q?? 0I??³??f? ??d??Ã «H??O??b??¹u?? Ë«B??u? w?? łN??U??“

«JL³OuðdÆ

“©DVI IN (AUDIO L/R)

b??«šq?? «B???u?? «)U??W?? Ð‡??? DVI ®ðu??O??K??t?? «H???O??b??¹u??

«dLw© úłNe… «)U—łOWÆ

Õ©HDMI/DVI IN

¹u??q?? 0I?³??f?? HDMI _Šb?? «_łN??e?… s?? šö??‰ ??d??Ã

HDMIÆ 1Js «Ý²b«Â ¼cÁ «*b«šq √¹CÎU ²uOq DVI

ÐU?Ý²??b«Â b?«šq? u? ðM?U?þd?¹W M?H?B?K?W?Æ ËK?IO?U?Â

Ðc?p¨ ¹−?V? «Ý²?b«Â ³?q? HDMI/DVI «š²O?U?—ÍÆ ŽMb?

«Ý²b«Â NU¹T HDMI/DVI «ôš²OU—Í¨ ð²O` p b«šq

«Bu «²?MUþd¹W? ‡ DVI Ð−NU?“ «²KHe?¹uÊ «Ý²I³?U‰

«B?u? «_¹?d? Ë«_1s? s łN?U?“DVI Æ ®žO?d? ²?u?«o?

l łNU“ «JL³Ouðd©

◊©SERVICE

uq KbW IjÆ

Í©EXT(RGB)

?Bh? *b?«šq? «_łNe?… «)U?—łO?W √Ë ?U?—łNU?¨ ¦?q?

√łNe… VCR ®«HOb¹u© √Ë AGö √d«’ DVD √Ë √FU»

«HOb¹u √Ë AGö √d«’ «HOb¹uÆ

➢

¨qOu²« ‰uŠ qOUH²« s b¹e vKŽ ‰uB×K

Æµ∑ v≈ µ≥ s U×HB« lł«—

¨Êu¹eHK²UÐ u¹bO Ë√ u ÂUE½ Í√ qOuð bMŽ

lł«— ÆdUMF« lOLł qOGAð ·UI¹≈ s bQð

«œUý—≈ vKŽ ·dF²² “UN'UÐ WId*« «bM²*«

ÆWD³ðd*« ÊU_« UÞUO²Š«Ë WKBH*« qOu²«

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

Nobel 11/29/05, 10:57 AM8

WOÐdF«π ≠

Ð sŽ rJ×²« “UNł

¡«dL(« X% WFý_UÐ bF

tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð

©≤µ W×H lł«—® …—uB« dOŁQð b¹b%

©≤π W×H lł«—® …—uB« r−Š

5L— Ë√ bŠ«Ë r— s W½uJ …UM b¹b%

uB« Èu² l—

²R uB« qOGAð ·UI¹≈

uB« Èu² iHš

l{Ë b¹b%

”dNØWLzUI« ÷dŽ Teletext

©UuKF*« ’uB½®

Ø »uKD*« WLzUI« —UOš v≈ ‰UI²½ô«

w«u²« vKŽ —UO)« rO ÈbŠ≈ j³{

©≥π W×H lł«—® uB« dOŁQð b¹b%

Ÿu{u b¹b%

Fastext

©≥∞ W×H lł«—® …—uB« XO³¦ð

WýUý

Teletext Ø©UuKF*« ’uB½®

q ÷dŽÔœUF« Y³«Ë UuKF*« ’uB½ s

’uB½ ¡UG≈ ØwzUIK²« qOGA²« ·UI¹≈

©¥µ W×H lł«—® UuKF*«

r−Š b¹b% Ø©·UI¹≈Øw×O{uð ÷dŽØqOGAð

Teletext ©UuKF*« ’uB½®

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł œ«bŽ≈

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł qLŽ ÂbŽ WUŠ w

vKŽ jG{«Ë 5²¹—UD³« Ãdš√ ¨W×O× WI¹dDÐ

≥ s ÕË«d²ð …b* j³C« …œUŽ≈ —“~ÆÊ«uŁ ≤

“UNł Â«b²Ý« ‰ËUŠË 5²¹—UD³« ‰Ušœ≈ bŽ√

Èdš√ …d bFÐ sŽ rJ×²«

e— dNE¹ ¨—«—“_« bŠ√ vKŽ jGC« bMŽ‘ ’

® œb;« l{u« l

TVË√ VCR Ë√ CATV Ë√

DVD Ë√STB WýUý vKŽ 5²¹—UD³« WUŠË ©

LCD

l{Ë l qLFO bFÐ sŽ rJ×²« “UNł j³{« TV

Ë√ VCR Ë√ CATV Ë√ DVD Ë√ STB

…UMIK dýU³*« b¹b×²«

ULN{dŽ - 5ðUM dš¬ 5Ð —dJ² qJAÐ q¹b³²«

WOU²« UuKF*« ’uB½ W×H ØWOU²« …UMI«

UuKF*« ’uB½ XO³¦ð Øwł—Uš ‰Ušœ≈ b¹b%

ØWIÐU« …UMI«

WIÐU« UuKF*« ’uB½ W×H

UuKF*« ’uB½ —UNþ≈ ØUuKF*« ÷dŽ

©≤¥ W×H lł«—®

ÃËd)« WLzU

©‰Ušœ≈ Ë√ s¹eð® —UO²šô« bOQð

uB« l{Ë b¹b%

l{Ë b¹b%

TruSurround XT

©¥± W×H lł«—®

ØwU(« Xu« ÷dŽ

UuKF*« ’uBM‡ WOŽd W×H

nzUþËPIP∫

≠ðAGOq

PIP √Ë ≈¹IU· ðAGOKt (PIP)

≠«*³UœW Ð5 «Bu—… «dzOOW Ë«Bu—…

«HdŽOW

(SWAP)

≠%b¹b «IMU… ®P Ø ©

®—«łl H×W ∑≥©

nzUþË VCR/DVD∫

≠≈—łUŸ

(REW)

≠≈¹IU· (STOP)

≠ðAGOqØ≈¹IU· RX

(PLAY/PAUSE)

≠≠

≠

ðIb. Ýd¹l (FF)

Ð sŽ rJ×²« “UNł ¡«œ√ dŁQ²¹ b

ÆlÞU3« ¡uCUÐ bF

➢

Nobel 11/17/05, 3:25 PM9

WOÐdF«±∞ ≠

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł w 5²¹—UD³« VOdð WOHO

¹−V ŽKOp ðdOV «³DU—¹²5 √Ë «Ý²³b«NLU Ð³DU—¹²5 łb¹bð5 w łNU“ «²×Jr Žs

ÐFb ŽMb∫

◆

U ðA²dÍ «²KHe¹uÊ

◆

U &b √Ê łNU“ «²×Jr Žs ÐFb ô ¹FLq LU ¹M³Gw

±«Ý×V? «GDU?¡ w šKn? łNU“ «²?×Jr? Žs ÐFb? ÐUCG?j ŽKv? «FöW? ®©

«v «_ÝHq Łr Ëœl «GDU¡ ù“«²tÆ

≤«œšq ÐDU—¹²5 Ð‡ µ[± uX s ½uŸ R03¨ ËUM4¨ Ë ¢AAA¢ √Ë «³DU—¹²5

s ½Hf «)BUzh 0d«ŽU… «IDO³5∫

◆ŽöW ´ K³DU—¹W ð²−t «v ŽöW ´ 'NU“ «²×Jr Žs ÐFb

◆ŽöW ≠ K³DU—¹W ð²−t «v ŽöW ≠ 'NU“ «²×Jr Žs ÐFb

≥«Žb «GDU?¡ «v JU½t ×U?–«… l UŽb… łNU“ «²×?Jr Žs ÐFb ËÐbF?t «v

JU½tÆ

ô ð²bÂ «³DU—¹²5 s √½u«Ÿ ²KHW FU¨ ¦q «³DU—¹W «IKu¹W

Ë«³DU—¹W «*GMOe…Æ

➢

Nobel 11/17/05, 3:23 PM10

WOÐdF«±± ≠

qÐUJUÐ Êu¹eHK²« WJ³ý Ë√ wz«uN« v« qOu²«

*AU¼b… Mu« «²KHe¹uÊ ÐAJq ×O`¨ ô Ðb s «Ý²I³U‰ «'NU“ ≈ýU—… s Ë«Šb s

«*BUœ— «²UOW ∫

◆

¼u«zw šU—łw

◆

ý³JW ðKHe¹uÊ ÐUJUÐq

◆

ý³JW Ld MUŽw

±w ¼cÁ «(Uô¨ q «Nu«zw √Ë ÝKp œšu‰ «A³JW «v UÐf œšu‰ «Nu«zw

ANT IN w «KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊÆ

≤≈–« «Ý²b?X ¼u«zOU œ«šK?OU¨ b %²U?Ã «v ðbË¹dÁ ŽM?b {³j «²K?He¹uÊ

Š²v %Bq ŽKv u—… ŠUœ… ËË«{×WÆ

KLe¹b s «²HUOq¨ —«łl ∫

◆¢ðe¹s «IMu« ðKIUzOU¢ w H×W ∂±

◆¢ðe¹s «IMu« ¹bË¹U¢ w H×W ∑±

ƒ ŽMb ðdOV √Ë ≈ŽUœË ðdOV «'NU“¨ ðQb s «Ý²b«Â ÝKp «Nu«zw «*A²d„

«;u?— «*²u?d?Æ ≈–« ËKX? ÐUÝ²??b«Â ÝK?p? A²?d„ ×?u?— ¬šd¨ b? ¹×?bÀ

šDd? s «C?−O?Z √Ë «²?b«šq? ŽKv? u—… «A?UýW?Æ ®ô ð²?bÂ ÝK?JU? ¬šd

úžd«÷ «FUWÆ Ë«Ý²bÂ ÝKp 3M/5M/7M «*²ud w ÝUu!Æ©

➢

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

łNU“ «Ý²I³U‰ Ld MUŽwØ

łNU“ Šq ýHd…

➢

√Ë

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

ý³JW «²KHe¹uÊ

ÐUJUÐq

³q

×u—Í

q³Scart

…dHý qŠ “UNł Ë√ wŽUM dL ‰U³I²Ý« “UNł qOuð

qOuð pOKŽ wG³M¹ ¨wŽUM dL WJ³ý d³Ž Êu¹eHOK²« Z«dÐ YÐ …b¼UA*

…—Uý≈ dOHAð pH pcË ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ wŽUMB« dLI« q³I²

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ —œuJ¹œ qOuð V−¹ ¨…dHA ‰UÝ—≈

q³ Â«b²Ý«

SCART

q³ qOu²Ð r SCART öu bŠQÐ ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*UÐ ’U)«

SCARTÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ …œułu*«

◆

Í—u× q³ Â«b²Ý«

∫s qJÐ Í—u× q³ qOu²Ð r

Æ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*« Ãd f³I ≠

ÆÊu¹eHOK²« wz«u¼ qšb f³I ≠

©—œuJ¹œ Ë√® wŽUM dL q³I² s q qOuð w Vždð XM «–≈

∫qOuð V−¹ ¨u¹bOH« “UNłË

◆u¹bOH« “UN−Ð ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*«

◆Êu¹eHOK²UÐ u¹bOH« “UNł

Êu¹eHOK²UÐ …dýU³ ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*« qOu²Ð r Ë√

Nobel 11/18/05, 2:00 PM11

WOÐdF«±≤ ≠

tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ qB² wOzd« wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ

±r Ð²uOq ÝKp «²OU— «JNdÐUzw 0I³f MUÝVÆ

«'Nb «JNdÐUzw «dzOw u{` ŽKv «'e¡ «)KHw s «²KOHe¹uÊ¨

√U «²dœœ Nu ∞µ √Ë ∞∂ ¼dðeÆ

≤«{Gj ŽKv H²UÕ «²AGOq «*ułuœ ÐU'e¡ «'U½³w s «²KOHe¹uÊ ułN

≈¹UÁ ŽKv «u{l ¢ON (I)¢Æ

≥«{G?j? ŽK?v? “— ®© POWER Ð−??N?U?“ «²?×?J?r? Žs? ÐF??b? ®√Ë “— ÐU?'e?¡

«_Uw s «²KHe¹uÊ©Æ

«M²O−W∫¹

FUœ %b¹b «³d½UZ «cÍ MX ðAU¼bÁ ¬šd d… ðKIUzO

UÆ

WUÝ— dNEð ª«uM Í√ s¹eð ÂbŽ WUŠ w No clear picture

±∂ W×H ¢UOzUIKð «uMI« s¹eð¢ lł«— Æ©WOI½ …—u błuð ô®

Æ±∑ W?×?H? ¢U¹Ëb¹ «uMI« s¹eð¢ Ë√

¥ù¹IU?· ðAG?Oq? «²KO?He?¹uÊ¨ «{Gj? ŽKv? H²?UÕ «²A?GO?q ułN?

U ≈¹U?Á ŽKv?

«u{l ¢OFF (O)¢ ®≈¹IU· «²AGOq (O)©Æ

➢

—UE²½ô« l{Ë v≈ Êu¹eHOK²« 5OFð

Æ¡UÐdNJ« „öN²Ý« iOH² —UE²½ô« l{Ë v≈ Êu¹eHOK²« 5OFð sJ1

l{Ë bOH¹Ë

) Standby

²R nu²« bMŽ ©—UE²½ô«

¡UMŁ√® …b¼UA*« sŽ U

Æ‰U¦*« qO³Ý vKŽ U³łu« ÈbŠ≈ ‰ËUMð

±ù¹IU?· ðAG?Oq? «AUýW?¨ «{Gj? ŽKv “— ®© POWER Ð−?NU?“ «²×?Jr Žs?

ÐFbÆ

«M²O−W∫¹Cw¡ ŽMbzc

Rýd STAND BY/TEMP 0IbW «²KOHe¹uÊÆ

≤²AGOq «AUýW d… √šdÈ¨ «{Gj ŽKv “— ®© POWER d… √šdÈ.

C¹√ pMJ1Î Ø vKŽ jGCUÐ Êu¹eHOK²« qOGAð U PË√ TV Ë√

ÆWOLd« —«—“_« bŠ√

l{Ë w Êu¹eHOK²« „d²ð ô Standby «d²H ©—UE²½ô«®

nË√ Æ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ öDF« ¡UMŁ√® Xu« s WK¹uÞ

œułu*« qOGA²« ÕU²H vKŽ jGCUÐ Êu¹eHOK²« qOGAð

f³I sŽ Êu¹eHOK²« qB qCH¹ Æ“UN'« s wHK)« ¡e'UÐ

Æwz«uN«Ë wzUÐdNJ« —UO²«

➢

☛

Nobel 11/17/05, 3:23 PM12

WOÐdF«±≥ ≠

Ð sŽ rJ×²« “UNł UO½UJ≈ vKŽ ·dF²«

¹²bÂ łNU“ «²×Jr Žs ÐFb ÐAJq —zOw s √łq ∫

◆

ðGOOd «IMu« Ë{³j ²uÈ «BuÆ

◆

≈Žb«œ «²KHe¹uÊ ÐUÝ²b«Â ½EUÂ Žd÷ «Iu«zr ŽKv «AUýWÆ

¹Ib

Â «'bË‰ «²Uw «_“—«— «²w ð²bÂ √¦d ËËþUzHNUÆ

«e—ËþOHW «*AU¼b…ËþOHW «IUzLW

¹²bÂ Fd÷ «IMU…≠

«²UOW «;HuþWÆ

¹²bÂ Fd÷ «IMU…≠

«UÐIW «;HuþWÆ

ð²bÂ Fd÷ «IMu« «<²U—…Æ

ôš²OU— «IMU… Ðdr “Ëłw¨ ô Ðb s «CGj ŽKv —r ŁU½w

u—« ÐFb √Ë‰ —rÆ Ë≈–« r ðHFq¨ ðFd÷ «IMU… Ðdr dœÍÆ

¹²bÂ Fd÷ MU… dLW Ðdr ŽAd… √Ë √¦dÆ

«{Gj ŽKv ¼c« «e—¨ ËÝu· ¹ENd «de¢--¢Æ

√œšq —r «IMU… «*JuÊ s —L5Æ

¹²bÂ dl ²uÈ «BuÆ

¹²bÂ )Hi ²uÈ «BuÆ

¹²bÂ J²n «Bu R²UÆ

KFuœ… «v «Bu¨ «{Gj ŽKv ¼c« «e—d… √šdÈ¨ √Ë «{Gj

ŽKv “— √Ë “— Æ

¹²bÂ Fd÷ ½EUÂ¹²bÂ KFuœ… «v «IUzLW

Žd÷ «Iu«zr ŽKv«UÐIW √Ë «*AU¼b… «FUœ¹WÆ

«AUýWÆ

ð²bÂ ∫

≠◆Fd÷ u«œ w UzLW dŽOW

KIUzLW «(UOWÆ

◆dlØšHi OLW u«œ w

«IUzLWÆ

≠¹²bÂ ²QOb šOU—„Æ

¹²bÂ KdËÃ s ½EUÂ

«IUzLW Ë«Fuœ… «v «*AU¼b…

«FUœ¹W ³Uýd…Æ

PRE-CH«{Gj? ŽKv? “— PRE-CHÆ ËŽMb¼U? ¹²×?u‰ «²K?He?¹uÊ «v «I?MU?…

«²w? ýU¼bðNU? √šOd«Æ K²?GOOd? «d¹l Ð5? «IMUð5? «³FOb?ð5¨

«š²d «IMU… «_Ëv Łr «Ý²bÂ √“—«— «_—UÂ ôš²OU— «IMU… «¦U½OWÆ

Łr «Ý²bÂ “— PRE-CH K²MUË» «d¹l ÐOMNLUÆ

EXIT

( )

➢

MUTE

( )

–/– –

( )

Nobel 11/17/05, 3:23 PM13

WOÐdF«±¥ ≠

qOGA²«Ë qOu²« WHOþË

ŽMb ðAGOq «²KHe¹uÊ _Ë‰ d…¨ ¹−dÍ {³j ÐFi √Ë{UŸ «*²bÂ «_ÝUÝOW ðKIUzOU

Ë²²UOUÆ

Ë«ùŽb«œ« «²UOW ²ud…Æ

±≈–« UÊ «²K?He¹uÊ w? Ë{l standby ¢«ô½²EU?—¢¨ «{Gj ŽKv “— POWER

( ) w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «dÝUW ¢Ðb¡ «²uOq Ë«²AGOq ¢ ŽKv

«AUýWÆ

≤³b¡ «²uOq Ë«²AGOq¨ «{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ ¢GW ®Language©¢ ŽKv «AUýWÆ

ËðENd UzLW ¢GW ®Language©¢ ðKIUzOU ÐFb ÐFi Łu«Ê¨ Š²v u r

ðCGj ŽKv “— ENTER ( )Æ

≥«š²d «KGW «*MUÝ³W ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽM?b?¼U? ðF?d?÷ —ÝUW? H?×?h? «(U?W? «*u?u?W? K?Nu?«zw? ŽK?v?

«AUýWÆ

¥ðQb s √Ê «Nu«zw uu‰ «v «²KHe¹uÊÆ

«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ UzLW ¢«*MDIW ®Area©¢ ŽKv «AUýWÆ

µ«š²d Ðöœ„ √Ë MDI²p ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ

Ë«{Gj ŽKv “—ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW ôš²OU— «IMu« ŽKv «AUýWÆ

∂³b¡ ŠHk «IMu«¨ «{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ¹M²Nw «³×Y Žs «IMu« ðKIUzOUÆ Ë¹²r d“ «IMu«

Ëðe¹MNU ÐU²dðOV «cÍ ¹AOd «v u«{FNU w bÈ «²dœœ

®ÐUIMU… «_Ëw √¦d «½HU{U Ë«IMU… «_šOd… √¦d «—ðHUŽU©Æ

ŽMb «ô½²NU¡¨ ðFd÷ «IUzLW C³j «uX ŽKv «AUýWÆ

ù¹I?U· «³?×Y? ³q? «½²N?Uzt? √Ë KF?uœ… «v? «*AU?¼b?… «FU?œ¹W¨ «{G?j

ŽKv “— MENU ( ) √Ë “— ENTER ( )Æ

«{Gj ŽKv “— ENTER ( ) C³j «UŽWÆ

∑«{Gj ŽKv “— 䉳 √Ë “—

❿

ôš²OU— ¢ÝUŽW ®hour©¢¨ ¢œOIW ®minute©¢ √Ë am/

pmÆ

Ë«{³j ¼cÁ ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ

1JMp ≈œšU‰ «UŽU √Ë «bUzo ÐUÝ²b«Â √“—«— «_—UÂ w łNU“

«²×Jr Žs ÐFbÆ

∏ŽMb «½²NU¡ «C³j¨ ðFLq «IMU… «<eË½WÆ

➢

ÆÆÆl³²¹

Æ…b¼UA*UÐ l²9

qI½ ‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

WG

English

Français

Türkçe

WOÐdF«

qI½ ‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

WIDM*«

WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬

Yu½uLØWOdA« UÐË—Ë√

5B«

…b×²*« WJKL*«Ø!u !u¼

‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

wzUIKð s¹eð

40 MHz C

P 1

0 %

¡bÐ

o«u

‰Ušœ ÃËdš

qOGAðË qOuð

qOGA²«Ë qOu²« ¡bÐ

o«u

‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

wz«uN« qšb h×«.

o«u

qI½ j³{ ‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

WŽU« j³{12 : 00 am

‰Ušœ wDð

qOGAðË qOuð

WŽU« j³{

Nobel 11/17/05, 3:23 PM14

WOÐdF«±µ ≠

≈–« √—œ ≈ŽUœ… {³j ¼cÁ «uþOHWÆÆÆ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≤«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ ôš²OU— ¢≈Žb«œ ®Setup©¢Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ UzLW ¢≈Žb«œ ®Setup©¢Æ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

¥«{Gj ŽKv “— ENTER ( ) d… √šdÈ ôš²OU— ¢ðuOq ËðAGOq ®Plug

& Play©¢ w «IUzLWÆ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «dÝUW ¢Ðb¡ «²uOq Ë«²AGOq ®start Plug

& Play©¢ ŽKv «AUýWÆ

µ*e¹b s «²HUOq Šu‰ «ùŽb«œ¨ —«łl «v «BH×W «UÐIWÆ

ŽMbU ð³b√ «Ý²b«Â «²KHe¹uÊ _Ë‰ d…¨ ô Ðb s «š²OU— «KGW «²w Ý²²bÂ Fd÷

«Iu«zr Ë«*Rýd« ŽKv «AUýWÆ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≤«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ ôš²OU— ¢≈Žb«œ ®Setup©¢Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ UzLW ¢≈Žb«œ ®Setup©¢Æ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

¥«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ ôš²OU— ¢GW ®Language©¢Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «KGU «*²ud… ŽKv «AUýWÆ

µ«š²d «KGW «*MUÝ³W ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

∂«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃ

WGK« —UO²š«

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

qOGAðË qOuð

WGWOÐdF« ∫

XË

qHD« qH

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

WŠuK« qH·UI¹≈ ∫

œ«bŽ≈

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

qOGAðË qOuð

WGWOÐdF« ∫

XË

qHD« qH

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

WŠuK« qH·UI¹≈ ∫

œ«bŽ≈

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

qOGAðË qOuð

WGWOÐdF« ∫

XË

qHD« qH

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

WŠuK« qH·UI¹≈ ∫

œ«bŽ≈

English

Français

Türkçe

WOÐdF«

‰Ušœ …œuŽ

qOGAðË qOuð

qOGA²«Ë qOu²« ¡bÐ

o«u

Nobel 11/17/05, 3:23 PM15

WOÐdF«±∂ ≠

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬

Yu½uLØWOdA« UÐË—Ë√

5B«

…b×²*« WJKL*«Ø!u !u¼

UO«d²Ý√

‰Ušœ …œuŽ

wzUIKð s¹eð

¡bÐ

UOzUIKð «uMI« s¹eð

«u«FW ðKIUzOU b ð²Kn Žs √—UÂ «³d«Z «(IOIOW √Ë «*džuÐWÆ ËJMp 1JMp ðdðOV

«_—UÂ ¹bË¹U Ë×u √Í Mu« ô ðd¹b AU¼bðNUÆ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

¥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «*MUÞo «*²ud… ŽKv «AUýWÆ

∂«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«AUýWÆ

∏«{Gj ŽKv “— ENTER ( ) d… √šdÈ K³b¡ ÐU³×YÆ

«M²O−W∫ŽMb¼U ¹M²Nw «³×Y Žs «IMu« ðKIUzOUÆ Ë¹²r d“ «IMu«

Ëðe¹MNU ÐU²dðOV «cÍ ¹AOd «v u«{FNU w bÈ «²dœœ

ŽMb «ô½²NU¡¨ ¹Fd÷ «³d½UZ «<²U— √KOU ŽKv «AUýWÆ

ù¹I??U??· «³??×??Y?? ³??q?? «ô½²?N??U??¡¨ «{G??j?? ŽK??v?? “— MENU ( ) √Ë “—

ENTER ( )Æ

πŽMb ðe¹s «IMu«¨ 1JMp ∫

◆«C³j «bOo ôÝ²I³U‰ «IMu« ŽMb «(UłW ¢«C³j «bOo ôÝ²I³U‰

≥≤©Æ

➢

40 MHz C

P 1

0 %

Nobel 11/17/05, 3:23 PM16

WOÐdF«±∑ ≠

1JMp ð?e¹s Mu« «²KHe?¹uÊ¨ 0U ONU «IMu?« «*²I³KW s šö?‰ ý³JW «²KHe¹u?Ê

ÐUJUÐqÆ

ŽMb ðe¹s «IMu« ¹bË¹U¨ 1JMp «š²OU— ∫

◆

ŽLU ≈–« ŠHEX «IMu« «²w &b¼U √Â ôÆ

◆

—r «³d½UZ Jq MU… ×HuþW ðd¹b ðFd¹HNUÆ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

µŽMb «(UłW¨ «š²d FOU— «³Y «*DKu»Æ Ë«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ ôš²OU—

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

∂«š²d FOU— «KuÊ «*DKu» ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ Ë«{Gj ŽKv “—

ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «)OU—« «²UOW ŽKv «AUýWÆ

®ŠV «*uœ¹q©

NTSC4.43 ≠ NTSC3.58

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

∏«š²d FOU— «Bu «*DKu» ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ Ë«{Gj ŽKv “—

ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «)OU—« «²UOW ŽKv «AUýWÆ

BG ≠ DK ≠ I ≠ M

U¹Ëb¹ «uMI« s¹eð

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

ÆÆÆl³²¹

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫

P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½ ∫BG

…UM ∫C 5

Y×Ð ∫175 MHz

s¹eð ∫?

ÍËb¹ s¹eð

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫

P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½ ∫

…UM ∫C 5

Y×Ð ∫175MHz

s¹eð ∫?

ÍËb¹ s¹eð

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫

P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½∫

…UM ∫C 5

Y×Ð ∫175MHz

s¹eð ∫?

ÍËb¹ s¹eð TV

wzUIKð

‰UÐ

ÂUJOÝ

NTSC4.43

NTSC3.58

Nobel 11/18/05, 2:01 PM17

WOÐdF«±∏ ≠

j³{ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫

P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½ ∫

…UM ∫C 05

Y×Ð ∫175 MHz

s¹eð ∫?

ÍËb¹ s¹eð

j³{ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫

P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½ ∫

…UM ∫C 5

Y×Ð∫ 175 MHz

s¹eð ∫?

ÍËb¹ s¹eð

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐ ∫P 1

ÊuK« ÂUE½wzUIKð ∫

uB« ÂUE½ ∫BG

…UM ∫C 5

Y×Ð ∫175 MHz

s¹eð ∫

o«u

ÍËb¹ s¹eð

π≈–« ŽdX —r «IMU… «²w - ðe¹MNU¨ —«łl «)Du« «²UOWÆ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

ÐUJUÐq©Æ

◆«{Gj ŽKv “—

❿

◆«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ ôš²OU— «dr «*DKu»Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

—«—“_« vKŽ jGC« o¹dÞ sŽ …dýU³ …UMI« r— b¹b% pMJ1

Ð sŽ rJ×²« “UN−Ð …œułu*« WOLd«

ÆbF

≈–« U?Ê «Bu? žO?d ŽU?œÍ √Ë r ¹?d?Ã «Bu?¨ «Žb? «š²O?U?— FO?U—

«Bu «*DKu»Æ

▼Æ Ë«{G?j?? ŽK?v?? “— ENTER ( )Æ Ë«{G?j?? ŽK?v?? “— ▲ √Ë “— ▼ K?³??b?¡

ÐU³×YÆ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U 1` «*u«n bÈ «²dœœ Š²v ðFd÷ √Ë‰ MU… √Ë «IMU…

«²w «š²dðNU ŽKv «AUýWÆ

ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

≤±«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼ Š²v &b «dr «B×O`Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

vKŽ jGC« o¹dÞ sŽ …dýU³ ZU½d³« r— b¹b% pMJ1

Ð sŽ rJ×²« “UN−Ð …œułu*« WOLd« —«—“_«

ÆbF

( )Æ

¥±d

— «)Du« s π ËŠ²v ≥± Jq MU… %HENUÆ

µ±«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃÆ

Ë{l «IMU…

«³Y w MDI²p ŽKv √—UÂ «*u«{l s P00 ËŠ²v P99Æ Ë1JMp «š²OU—

MU… ÐSœšU‰ —r «*u{l w ¼c« «u{lÆ

×DW ÐY H²uŠW w ¼c« «u{lÆ

MU… ÐUJUÐq w ¼c« «u{lÆ

➢

☛

➢

Nobel 11/17/05, 3:23 PM18

WOÐdF«±π ≠

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐrÝ« XHO{√

0----

1----

2----

3----

4----

·cŠØWU{≈

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

ZU½dÐrÝ« XHO{√

0----

1----

2----

3----

4----

·cŠØWU{≈

WÐuKD*« dOž «uMI« wDð

1JMp? «Ý²¦MU?¡ «IMu« «²?w «š²dðN?U s ŽLK?OU `? «IMu«Æ ŽM?b «*` šö?‰

«IMu« «;HuþW¨ ô ðFd÷ «IMu« «²w «š²dðNU ²DONUÆ

ËðFd÷ łLOl «IMu« «²w ô ð²U—¼U ²DONU √ŁMU¡ «*`Æ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«(UOW «<²U—…Æ

µ«{Gj ŽKv “— ▲ √Ë ▼ (c· «IMU… «*DKuÐW √Ë ≈{U²NUÆ

«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫w ŠUW «CGj? ŽKv “— ENTER ( ) ÐAJq ²Jd—¨ ¹ENd?

«de Łr ð²HwÆ

w ŠUW þNu— «de ¨ ¹²r ≈{UW «IMU…

∂d— «)Du… µ Jq MU… ðd¹b ŠcNU √Ë ≈{U²NUÆ

∑«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃÆ

Nobel 11/17/05, 3:48 PM19

WOÐdF«≤∞ ≠

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

WIDM*«WOÐdG« UÐË—Ë√ØUOÝ¬ ∫

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

rÝ«

«uMIK oOœ j³{

LNA·UI¹≈ ∫

…UM

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

`U½dÐ…UMrÝ«

1C 7

2C 19

3C 25

4C 26

“d

qI½ ‰Ušœ …œuŽ

`U½dÐ…UMrÝ«

2C 19

3C 25

4C 26

“d

WþuH;« «uMI« “d

ðL` ¼cÁ «uþOHW p Ð²GOOd √—UÂ «³d«Z KIMu« «;HuþWÆ ËðJuÊ ¼cÁ «FLKOU

{dË—¹W ÐFb «Ý²b«Â «²e¹s «²KIUzwÆ

±«{Gj ŽKv “— MENU ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ

≥«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

µ«š²d «IMU… «²w ðd¹b ½IKNU ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ Ë«{Gj ŽKv “—

ENTER ( )Æ

∂«š²d —r «³d½UZ «cÍ ðMIq √Í MU… «O?t ÐUCGj ŽKv “— ▲ √Ë “— ▼Æ

Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ( )Æ

«M²O−W∫ŽMb¼U ¹²r ½Iq «IMU… «v u{l łb¹b ËðM²Iq łLOl «IMu«

«_šdÈ ŽKv «²u«wÆ

∑d

— šDuðw µ Ë ∂ Š²v ðMIq łLOl «IMu« «v √—UÂ «³d«Z «*DKuÐWÆ

∏«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃÆ

C 7

Nobel 11/17/05, 3:19 PM20

Page is loading ...

Samsung SP-50L6HX User manual

Related papers

Other documents