MANUAL DE INSTRUCCIONES
SP-910DEN Versión 1.1 1/1
SP-910DEN
At ATENCION:
. La instalación debe ser realizada por personal técnico
cualificado.
. Conectar en paralelo los altavoces a los terminales de
salida correspondientes del amplificador.
. Asegurarse de que todos los altavoces tengan la
misma polaridad.
. No cambiar la toma del transformador mientras el
altavoz está en funcionamiento.
. No exponer el equipo a fuentes de calor, ni a la llama.
PROYECTOR ACÚSTICO
CARACTERÍSTICAS
Modelo
SP-910DEN
Altavoz
2 x 5”
Potencia RMS
10 W
Selección de potencia 100 V
10 W, 6 W, 3 W y 1,5 W
Impedancia
1 kΩ, 1k6 Ω, 3k3 Ω y 6k6 Ω
Sensibilidad
95,3 dB SPL a 1 W IEC268-5
Presión Acústica
105,3 dB SPL a 10 W IEC268-5
Sensibilidad EN54-24
75,6 dB SPL a 1 W / 4 m
Respuesta en frecuencia
79 ~ 17500 Hz
Cobertura 1kHz / 4kHz
149º / 63º (-6 dB)
Temperatura de trabajo
-20ºC ~ +90ºC
Grado de protección
IP66
Dimensiones (mm)
165 x 200 x 162
Peso
2,35 kg
Acabado
Aluminio, rejilla metálica
Color
Blanco (RAL9010)
Selección de potencia
Por cables (terminal cerámico)
Normativa EN54
EN 54-24:2008
Ref. No.: DOP_SP910DEN
ID-Code: A307DEN
1438/CPR/0460
Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings
Sound projector, 10W, Type B
CE-Symbol according 93/68EWG
Otras normativas
Especial VA. Cumple con BS-5839, parte 8.
Impedancia
100 V
70 V
Color
1k
10 W
5 W
Marrón
1k6
6 W
3 W
Rojo
3k3
3 W
1,5 W
Blanco
6k6 k
1,5 W
0,75 W
Verde
–
Común
Común
GUÍA DE INSTALACIÓN
INSTRUCTION MANUAL
SP-910DEN Version 1.1 1/1
SP-910DEN
At WARNING:
. Installation by qualified personnel only.
. Speakers must be wired in parallel and connected to
the correct line terminals of amplifier.
. Ensure that all speakers have the same polarity with
respect to each other.
. Do not select another tapings if the speaker is in use.
. No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the apparatus.
SOUND PROJECTOR
SPECIFICATIONS
Model
SP-910DEN
Loudspeaker
2 x 5”
Rated Power (RMS)
10 W
Power Taps 100 V
10 W, 6 W, 3 W & 1,5 W
Impedance
1 kΩ, 1k6 Ω, 3k3 Ω & 6k6 Ω
Sensitivity
95,3 dB SPL at 1 W IEC268-5
SPL
105,3 dB SPL at 10 W IEC268-5
Sensitivity EN54-24
75,6 dB SPL at 1 W / 4 m
Freq. Response
79 ~ 17.500 Hz
Dispersion 1kHz / 4kHz
149º / 63º (- 6 dB)
Operating temperature
-20ºC ~ +90ºC
Protection range
IP66
Dimension (mm)
165 x 200 x 162
Weight
2,35 kg
Finish
Aluminum, metallic grille
Colour
White (RAL9010)
Power selection
By cables (ceramic block)
EN54 standard
EN 54-24:2008
Ref. No.: DOP_SP910DEN
ID-Code: A307DEN
1438/CPR/0460
Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings
Sound projector, 10W, Type B
CE-Symbol according 93/68EWG
Other standards
VA special. In compliance with BS-5839, part 8.
Impedance
100 V
70 V
Colour
1k
10 W
5 W
Brown
1k6
6 W
3 W
Red
3k3
3 W
1,5 W
White
6k6 k
1,5 W
0,75 W
Green
–
Common
Common
INSTALLATION GUIDE
/