Aria Lite Collection
Installation / Installation
*customization required / *nécessaire à personnaliser
*must be installed at sub-oor level prior to surface material / *doit être installé
au niveau du sous-plancher avant le matériau de surface
Instructions / Instructions
ller (optional)
remplissage
(en option)
surface material
matériau de surface
tray
plateau
1. Fasten base to sub-oor (don’t use
provided screws).
1. Fixez la base au sous-plancher
(n'utilisez pas les vis fournies ici).
2. Pop tray from body.
2. Retirez le plateau du
corps.
3. Lift dampers and place body on top.
3. Soulevez les anges et placez le corps
sur le dessus.
5. Fasten body in place with provided screws.
5. Fixez le corps en place maintenant avec les vis
fournies.
4. Use dampers to help adjust body until ush with
top of surface.
4. Utulisez les anges pour ajustez le corps jusqu'à
ce qu'il s’aligne à la hauteur de la surface.
7. Pop tray into place. Enjoy!
7. Placer le plateau. Voilà!
6. Bond surface material, level to rim of tray. If
necessary, use ller.
6. Collez le matériau de surface aeuré au bord du
plateau. Si nécessaire, servez-vous d’un
remplissage.
Flushmount Lite Install Guide
Made in Canada.
Fabriqué au Canada.
Support / Aide
ariavent.com
Patent information / Information de brevet
http://www.ariavent.com/pages/patents