Educational Insights SeaScope EI-5202 User manual

SeaScope EI-5202
Brand
Educational Insights
Model
SeaScope EI-5202
Type
User manual

This manual is also suitable for

Precaución: Nunca mires directamente al sol, con o sin
el visor submarino. Puede producir lesiones oculares.
Mise en garde : Ne regarde jamais directement le
soleil avec ou sans le télescope sous-marin pour ne
pas abîmer tes yeux.
Achtung: Niemals in direktes Sonnenlicht
blicken – weder mit noch ohne Ihr
Unterwasser-Sichtgerät. Dadurch könnten die
Augen geschädigt werden.
Caution: Never look directly at the sun, with or
without your SeaScope. Eye damage can occur.
Se aSc ope
®
Instruction Guide
Visor submarino • Télescope sous-marin
Das Unterwasser-Sichtgerät
Before using your SeaScope for the first time, insert 3 AAA batteries
into the battery compartment, following the instructions at the end of this guide.
Pull the center tube out of the main body until it clicks into place. Insert the end
of the SeaScope into the water. Look through the eyepiece. Focus by sliding the
focusing tube in and out. If you need more light in order to see, press the power
button to turn on the light.
Because the lens magnifies the image five times, it is hard to know a specimen’s
size. Use the ruler on your SeaScope to find out how big your specimens
actually are. Record your findings. Also, note the temperature on the
SeaScope thermometer and record it. Different living things thrive at different
temperatures.
The surrounding temperature is highlighted on the SeaScope thermometer.
If a temperature is clearly highlighted in green, that is the temperature. If more
than one temperature is highlighted, the exact temperature is in between the
highlighted numbers.
Caring for Your SeaScope
The SeaScope main body is water resistant, but water, dirt, or sand may
accidentally get inside. If this happens, clean and dry the unit as soon as
possible. To clean, separate all three tubes. Pull firmly on the focusing tube to
remove it from the center tube. Turn the attachment ring counterclockwise to
loosen the ring. Then pull firmly on the center tube to remove it from the main
body. Rinse the inside of the tubes with fresh water. Use a towel to dry all parts.
If using in salt water (such as the ocean), always rinse in fresh water after use in
order to remove the salt.
Use your GeoSafari
®
SeaScope
®
to explore the awesome underwater world.
Explore a pond, stream, lake, tide pool, or even a swimming pool. You can
even stay dry while you explore underwater. Just submerge the end of your
SeaScope in the water while on land or in a boat. Make sure an adult is with you.
Do not explore alone!
Let’s Explore Your SeaScope
Caution: SeaScope floats. Hold your SeaScope firmly when placing it in water.
If you let go, it will pop out of the water and may cause injury.
You can use the SeaScope without the 5x magnification. Unscrew the center
tube from the main body. View your object through only the main body. This will
give you a wider field of view. Because you are looking at the object through
both water and air, the image will still be naturally magnified. Try observing both
with and without the 5x magnification to see the difference.
Eyepiece
Focusing tube
Power button
for light
Attachment ring
Battery
door screw
Ruler
Thermometer
(on reverse)
Main body
LED lights
Center tube slides
inside for easy carrying
Battery Installation Instructions
1. Use a coin to carefully open the battery compartment
on the top of your SeaScope.
2. Insert 3 AAA batteries as shown in the diagram. For best results, always
use fresh alkaline batteries. Other battery types will have a shorter life.
• Do not use rechargeable batteries.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different types of batteries: alkaline, standard
(carbon zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
• Do not recharge nonrechargeable batteries.
• Remove rechargeable batteries from the SeaScope before recharging.
• Only charge rechargeable batteries under adult supervision.
• Only use batteries of the same or equivalent type as recommended.
• Insert batteries with the correct polarity.
• Remove exhausted batteries from the unit.
• Do not short circuit the supply terminals.
• To prevent corrosion and possible damage to the product, we
recommend removing the batteries from the unit if it will not be
used for more than two weeks.
3. Close the compartment door and tighten the screw.
Antes de usar el visor submarino por primera vez, coloca las 3 pilas AAA en el compartimento
correspondiente, como se indica en las instrucciones al final de esta guía.
Tira del tubo central para sacarlo del cuerpo principal hasta que encaje en su sitio con un
clic. Inserta el extremo del visor submarino en el agua. Mira a través del ocular. Para enfocar,
desliza el tubo de enfoque hacia dentro y hacia fuera. Si necesitas más luz para poder ver,
pulsa el botón de encendido para encender la luz.
Como la lente aumenta la imagen cinco veces, es difícil saber el tamaño de los especímenes.
Utiliza la regla del visor para averiguar cuánto miden realmente. Toma nota de tus
descubrimientos. Observa también la temperatura que indica el termómetro del visor
submarino y apúntala. Diferentes organismos vivos proliferan a diferentes temperaturas.
La temperatura circundante aparece resaltada en el termómetro del visor. Si una temperatura
aparece claramente resaltada en verde, esa es la temperatura. Si se resalta más de una
temperatura, la temperatura exacta se sitúa entre los números destacados.
Guía de instrucciones
Utiliza el visor submarino para explorar el increíble mundo subacuático. Examina un estanque,
un arroyo, un lago, una poza de marea o incluso una piscina. Puedes hasta no mojarte cuando
explores debajo del agua. Si estás en tierra o en un barco, solo tienes que sumergir el extremo
del visor en el agua. Procura que un adulto te acompañe. ¡No explores solo!
Hora de explorar el visor submarino
Ocular
Tubo de
enfoque
Botón de encendido
para la luz
Aro de fijación
Tornillo de la tapa
de las pilas
Regla
Termómetro
(en el reverso)
Cuerpo
principal
Luces LED
El tubo central se desliza
hacia dentro para facilitar
el transporte
Precaución: El visor submarino flota. Sujeta con firmeza el SeaScope cuando lo metas en el
agua. Si lo sueltas, saldrá fuera del agua y podría hacerte daño.
Puedes utilizar el visor submarino sin los aumentos de 5x. Desatornilla el tubo central del cuerpo
principal. Observa el objeto solo a través de él. Conseguirás un campo de visión más amplio.
Como observas el objeto a través del agua y del aire, la imagen seguirá viéndose magnificada de
forma natural. Prueba a observar un objeto con y sin el aumento de 5x para ver la diferencia.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
More fun awaits!
#EducationalInsights
© Educational Insights, Gardena, CA (U.S.A.). All rights reserved.
Learning Resources Ltd., Bergen Way, King’s Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK.
Please retain the package for future reference. Made in China.
educationalinsights.com
Hecho en China. Conserva el envase para futuras
consultas.
Fabriqué en Chine. Veuillez conserver l’emballage.
Made in China. Bitte Verpackung gut aufbewahren.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Educational Insights SeaScope EI-5202 User manual

SeaScope EI-5202
Brand
Educational Insights
Model
SeaScope EI-5202
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents