Marantec Digital 315 easywave Owner's manual

Brand: Marantec

Model: Digital 315 easywave

Type: Owner's manual

Marantec Digital 315 easywave is a versatile wireless transmitter that offers a range of functions for controlling your home devices. With its 3-button and 2-button operation modes, you can easily open, close, or stop two shutters or awnings, or turn on and off two electrical devices. The device is designed for use with Easywave wireless controls and provides a secure and reliable connection. Installation is simple, and you can register the transmission code with your radio control by following the instructions in the manual.

Bevor Sie das Produkt in Betrieb

nehmen, lesen Sie bitte diese

Anleitung sorgfältig durch!

Beachten Sie auch die Bedienungsanleitun-

gen der Funksteuerungen.

Betätigen Sie den Handsender nur in Sicht-

weite der zu steuernden Geräte! Personen

könnten ansonsten in Gefahr geraten!

Nehmen Sie keine eigenmächtigen Verän-

derungen am Handsender vor!

Lassen Sie nicht funktionierende Sender

vom Hersteller überprüfen.

Inbetriebnahme

Funktion

Lernen Sie den Sendecode der Taste A in die

Funksteuerung ein. Bringen Sie hierfür die

Funksteuerung in den Programmiermodus

und übertragen Sie den Sendecode. Lesen

Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung der

Funksteuerung.

Achten Sie auf eine ungehinderte

Funkverbindung. Vermeiden Sie den Einsatz

in einem Verteilerkasten, Gehäusen aus Me-

tall, in unmittelbarer Nähe von großen Metall-

objekten, auf dem Boden oder in dessen

Nähe.

Achtung!

Verwenden Sie den Funk-Handsender

Digital 315 ausschließlich zum Bedienen von

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die

durch unsachgemäßen oder bestimmungs-

fremden Gebrauch entstehen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Sicherheitshinweise

Entsorgungshinweise

Konformität

Altgeräte und Batterien dürfen nicht mit

dem Hausmüll entsorgt werden!

Entsorgen Sie Altgeräte über eine

Sammelstelle für Elektronikschrott

oder über Ihren Fachhändler.

Entsorgen Sie die Altbatterien in

einen Wertstoffbehälter für Altbat-

terien oder über den Fachhandel.

Entsorgen Sie das Verpackungs-

material in die Sammelbehälter für

Pappe, Papier und Kunststoffe.

Das Produkt erfüllt die wesentli-

chen Anforderungen der R&TTE-

Richtlinie 1999/5/EG.

Für den Einsatz in: EU/CH/FL/IS/N

Die Konformitätserklärung können Sie bei

Ihrem Lieferanten anfordern.

Fehlerbehebung

Reagiert die Steuerung nicht auf den Funk-

Handsender:

- Wechseln Sie ggf. die Batterien.

- Überprüfen Sie den Montageort auf eine

Batterie wechseln

1. Stecken Sie eine kleine Münze in die

Kerbe auf der Unterseite des Senders.

Drehen Sie die Münze diagonal und

drücken Sie die Gehäuseteile vorsichtig

auseinander.

2. Wechseln Sie die Batterie. Verwenden

Sie nur Batterien des Typs CR2032.

Bewahren Sie die Batterien

außerhalb der Reichweite von Kindern

auf!

3. Drücken Sie die beiden Gehäuseteile

wieder zusammen.

Achten Sie auf die richtige Polung, der

Pluspol muss sichtbar sein!

Achtung!

Funktionen: 2x AUF/STOPP/ZU

3-Tast-Bedienung

2x EIN/AUS

2-Tast-Bedienung

AUF (A2)

STOPP (C2)

ZU (B2)

EIN (A3)

AUS (B3)

ungehinderte Funkverbindung zwischen

Funksender und Funksteuerung.

- Lernen Sie ggf. den Sendecode erneut in

die Funksteuerung ein.

- Unter Umständen kann es zu Störungen

durch weitere Funkprodukte kommen, die

die gleiche Frequenz benutzen und in

unmittelbarer Nähe arbeiten.

Technische Daten

Frequenz: 868,3 MHz

Codierung: Easywave

Spannungs-

versorgung: 1x 3-V-Batterie, CR2032

Betriebs-

temperatur: - 20 °C bis + 60 °C

Schutzart: IP30

- Kombination

3-Tast-Bedienung:

3-/2-Tast-Bedienung:

Öffnen, Schließen und

Stoppen von zwei Rollläden;

2-Tast-Bedienung: Gezieltes Ein-/Aus-

schalten zwei elektrischer Verbraucher.

AUF (A1)

STOPP (C1)

ZU (B1)

EIN (A4)

AUS (B4)

Easywave-Funksteuerungen.

Bedienmöglichkeiten zur Verfügung:

Der Digital 315 steht mit folgenden

Digital 315 Funk-Handsender

Waste electrical products and batteries not

be disposed of with household waste!

Dispose of the waste product via a

collection point for electronic scrap

or via your specialist dealer.

Dispose of used batteries in a

recycling bin for batteries or via the

specialist trade.

Put the packaging material into the

recycling bins for cardboard, paper

and plastics.

Function

control. For this purpose, set the control to

programm

Ensure that there is no inter-

ference with the wireless connection. Do not

mount the device in a distribution box, metal

casings, in direct proximity to large metal

objects, on the floor or close to it

Caution:

ing mode. Keep the button pressed

in position A. The code is transmitted to the

control. For this read the operating instruc-

tions supplied with the radio controls.

Only use the radio hand-held transmitter

to switch Easywave wireless controls.

The manufacturer shall not be liable for any

damage caused by improper or non-intended

use.

1. Insert a small coin into the slot on the

underside of the transmitter. Turn the coin

diagonally and carefully press the two

halves of the housing apart.

2. Replace the battery. Only use batteries of

the type CR2032.

Keep batteries out of reach of

children!

3. Press the two housing halves together

again.

Make sure the polari-

ty is correct!

Caution:

Functions: 2x OPEN/STOP/CLOSE

3 button operation

2x ON/OFF

2 button operation

OPEN (A2)

STOP (C2)

CLOSE (B2)

ON (A3)

OFF (B3)

The transmitter is available with the following

operating possibilities:

- Combination

3 button operation:

turned on or off of

3 button / 2 button operation:

open, close and stop of

two shutters/awnings;

2 button operation: two

electric devices.

OPEN (A1)

STOP (C1)

CLOSE (B1)

ON (A4)

OFF (B4)

Frequency: 868.

3 MHz

Coding: Easywave

Power supply: 1x 3-V-battery, CR2032

Operating

temperature: - 20 °C to + 60 °C

Degree of protection: IP30

Technical Data

Intended use

Before using the product, carefully

read through the operating

instructions!

Note also the operating instructions of the

radio control(s)!

The hand-held transmitter should only be

operated within sight of the devices to be

controlled! Otherwise persons could be

placed in danger!

Have faulty hand-held transmitter checked by

the manufacturer!

Do not make any unauthorized alterations or

modifications to the hand-held transmitter!

Safety advice

Start-up

Troubleshooting

If the radio control does not react to the hend-

held transmitter:

- Exchange the batterie.

- Check that the wireless connection at the

installation site is not impaired between the

hand-held transmitter and the wireless

control.

- Re-register the transmission code with the

radio control.

- Other wireless devices using the same

frequency or working in direct proximity

may interfere with the device.

Replacing the battery

Disposal

Conformity

This product conforms to the basic

requirements of the R&TTE

Directive 1999/5/EC.

For use in: EU/CH/FL/IS/N

The Declaration of Conformity can be

acquired from the supplier referred to in the

delivery documents.

Digital 315 Radio Transmitter

#83 313

Version: 12.2007

Marantec Digital 315 easywave Owner's manual

Brand: Marantec

Model: Digital 315 easywave

Type: Owner's manual

Download PDF

report

in other languages

Deutsch: Marantec Digital 315 easywave Bedienungsanleitung

Marantec Digital 315 easywave Owner's manual

Marantec Digital 315 easywave Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents