Lego 21302 Installation guide

Page is loading ...

2

DrsLeonardHofstadterandSheldonCooperare

brilliantphysicists– geniusesin thelaboratory

but socially challenged everywhere else Enter

beautifulstreet-smartneighborPennywhoaims

toteachthemathingortwoaboutlifeDespite

theiron-againoﬀ -againrelationshipinthepast

LeonardandPennyhaveﬁ nallygottenengagedEven

Sheldonhasfoundafemalecompanion–entering

intoa“RelationshipAgreement”withneuroscientist

AmyFarrahFowlerIntheirfreetimeLeonardand

Sheldonenjoyfantasyrole-playinggameswiththeir

ever-expandinguniverseoffriendsincludingfellow

scientistsRajeshKoothrappaliHowardWolowitzand

Howard’sadorablemicrobiologistwifeBernadette

SetinPasadenaCaliforniaThe Big Bang Theory

wascreatedbyChuckLorreandBillPradywhoare

executiveproducersalongwithshowrunnerSteven

MolaroTheseriespremieredonCBSinandis

currentlyinitseighthsuccessfulseason

THE BIG BANG THEORY

21302_BI_NA_6139610.indd 2 30/3/15 6:17 pm

Page is loading ...

4

LEONARD

PENNY

SHELDON

AMY

He’s a smart guy Originally from

EastTexasandachildprodigyhe

startedcollegeattheageofand

receivedhisﬁ rstdoctorateatage

Todayhe’satoptheoreticalphysicist

atCaltechSheldon’sgreatlovesarescienceand

scienceﬁ ctionalthoughhehasnowenteredinto

a “Relationship Agreement” with his girlfriend

neurobiologistAmyFarrahFowler

AmyisaneuroscientistwithaPhDin

neurobiologyandSheldon’sgirlfriend

Theysharemanyofthesametraits

both being extremely rational

andsometimes awkwardinsocial

situationssomuchsothatSheldonhascreateda

-page“RelationshipAgreement”forthemAmyis

alsobestfriendswithPennyandBernadettewho

havehelpedherﬁ tinbetter–moreorless

Leonardisanexperimentalphysicist

withanIQofwhoreceivedhis

PhDattheageofOriginallyfrom

NewJerseyLeonardcomesfroma

familyofaccomplishedscientistsHis

motherisaworld-renownedpsychiatristhisfather

isananthropologisthisbrotherisanattorneywho’s

arguedcasesbeforetheSupremeCourtandhis

sisterisabiologistLeonardsharesanapartment

withhisfriendandcolleagueSheldonCooper

PennyisLeonardandSheldon’sstreet-

smartneighborfromacrossthehallway

Outgoingandself-assuredPenny’s

personalityoftencontrastswiththatof

theguysOriginallyfromasmalltownin

Nebraskasheworkedasawaitressatalocalrestaurant

whileaspiringtobecomeanactressNowshehasa

jobasasalesrepresentativewithapharmaceutical

companyandisengagedtoLeonardPennyisalso

goodfriendswithAmyandBernadetteandthethree

ofthemoftenhangoutinPenny’sapartment

motherisaworld-renownedpsychiatristhisfather

situationssomuchsothatSheldonhascreateda

21302_BI_NA_6139610.indd 4 25/3/15 4:42 pm

5

RAJ

BERNADETTE

HOWARD

OriginallyfromNewDelhiIndiaRaj

isHowardWolowitz’sbestfriendHe

worksasanastrophysicistatCaltech

where he specializes in particle

astrophysicsLikehisfriendsRajis

passionateaboutscienceﬁ ctionandcomicbooks

andisalsoabigfanofHarryPotterRaj’soneclaim

tofameisthatheoncediscoveredaplanetaryobject

beyondtheKuiperBeltThoughmuchmoreconﬁ dent

thanheusedtobeheisstillveryshyaroundgirls

Bernadetteisamicrobiologistand

also Howard Wolowitz’s wife She

becamefriendswiththeotherswhile

waitressingatthesamerestaurantas

Pennytopayforhergraduatestudies

inmicrobiologyThoughgenerallyfriendlyandgood-

naturedshecanalsobequiteintimidatingwhenshe

hastobeWhileBernadetteclaimsshecansafely

handletheworld’smostdangerousvirusesnotall

herexperimentsinthelaboratoryendsuccessfully

–ashertimeinquarantinedemonstrates

Howard isanaerospace engineer

atCaltech’sDepartmentofApplied

Physicswithamaster’sinengineering

fromMITUnlikeLeonardSheldon

andRajHowardhasnodoctorate

preferringthepracticalendeavorsofengineering

tothetheoreticalworkofhisfriendsHisskillsasan

engineereventuallyallowhimtofulﬁ llhisdreamof

becominganastronautHowardmarrieshisgirlfriend

Bernadetteshortlybeforeheleavesonhismission

tovisittheInternationalSpaceStation

inmicrobiologyThoughgenerallyfriendlyandgood-

5

21302_BI_NA_6139610.indd 5 25/3/15 4:42 pm

Page is loading ...

17

2

1x

“12 years after high school and I’m

still at the nerd table.”

« 12 ans après le secondaire, je

suis toujours à la table des “nerds”. »

«Hace 12 años que dejé el

instituto y todavía me siento en la

mesa de los cerebritos. »

LEONARD

21302_BI_NA_6139610.indd 17 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

37

1x 2x 1x

22

“Good morning everyone, and welcome to ‘Science and Society.’

I’m Dr. Sheldon Cooper, BS, MS, MA, PhD, and ScD. OMG, right?”

« Bonjour tout le monde et bienvenue à “Science et société”.

Je suis le Dr Sheldon Cooper, BSc., MSc., MA, PhD et DSc.

Impressionnant, non ? »

«Buenos días. Bienvenidos a “Ciencia y sociedad”.

Soy el Dr. Sheldon Cooper, bachiller, maestro en

ciencia, en arte, doctor en ﬁ losofía, y en la ciencia.

Oh, qué impresión, ¿no es cierto? »

SHELDON

21302_BI_NA_6139610.indd 37 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

53

2x 1x 2x 1x

38

“Oh my god, that’s the most romantic thing anyone’s

ever said to me that I didn’t understand.”

«Oh, c’est la chose la plus romantique que

quelqu’un m’ait dite que je n’ai pas comprise.»

« Dios mío, eso es lo más romántico que nadie

me ha dicho nunca y no comprendí. »

PENNY

21302_BI_NA_6139610.indd 53 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

65

“Being an astronaut is the coolest thing I’m ever gonna do.

If I stop talking about it, then I’m just plain old Howard Wolowitz again.”

« Être un astronaute est ce que je vais faire de plus cool dans ma vie.

Si j’arrête d’en parler, je redeviens le simple Howard Wolowitz.»

« Ser astronauta es lo mejor que voy a hacer en mi vida.

Si dejo de hablar sobre ello, no seré más que Howard Wolowitz de nuevo. »

HOWARD

21302_BI_NA_6139610.indd 65 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

73

1x 4x

54

“Don’t try to change me, dude. I am what I am.”

«N’essaie pas de me changer. Je suis ce que je suis. »

« No intenten cambiarme, amigos. Soy lo que soy. »

RAJ

21302_BI_NA_6139610.indd 73 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

83

56

“Let’s just say the next time you move a dozen vials of

raccoon virus to the fridge, make two trips.”

« Disons juste que la prochaine fois que tu

transporteras douze ﬂ acons de virus de raton

laveur, fais deux voyages. »

« Digamos que si tienen que mover una docena de

viales de virus de mapache a la heladera, es mejor

hacer dos portes. »

BERNADETTE

21302_BI_NA_6139610.indd 83 25/3/15 4:45 pm

Page is loading ...

89

4x 2x

4

2x 2x

5

2x

“Actually, our relationship agreement covers a wide array of scenarios.

Including career changes, ﬁ nancial instability, intelligent dog uprising.”

« En fait, notre contrat relationnel couvre une grande variété de

scénarios. Y compris les changements de carrière, l’instabilité

ﬁ nancière et le dressage intelligent d’un chien. »

« En realidad, nuestro acuerdo de relación cubre una gran variedad

de escenarios. Incluyendo cambios de carrera, inestabilidad ﬁ nanciera y

desarrollo de perros inteligentes. »

AMY

21302_BI_NA_6139610.indd 89 25/3/15 4:46 pm

Page is loading ...

108

“KnockknockknockAlatarielknockknockknock

AlatarielknockknockknockAlatariel…”

GlenBrickerGlenWadleighhadto“pullaSheldon”

formonthstoconvinceAlatarielEllenKooijmanthat

TheBigBangTheoryLEGO

®

setshebuiltwouldmake

agreatLEGOIdeasproject“AsafanoftheshowI

hadbuiltthesettohaveafundisplaypieceonmy

shelfIdidn’tthinkitwouldstandachanceatbeing

producedbutGlenwascertainthiswouldbeahit”

Thereal-lifescientistEllenandprogrammer/engineer

GlenwhobecamefriendsthroughtheLEGOIdeas

platformformerlyCuusoodecidedtoteamupand

givethepopularshowtheybothverymuchrelateto

anoﬃ cialtributeinLEGOform“Ourcomplementary

talentsenabledafruitfulcollaborationwithGlen

inchargeofminiﬁ guredevelopmentandproject

promotionandmetakingcareofsetdesign”

THE DESIGNERS

21302_BI_NA_6139610.indd 108 25/3/15 4:46 pm

109

DoyouhaveanexcitingideaforaLEGO

®

model?

ThenwhynotmakeitintoaLEGOIdeasproject?You

canshareyourproductconceptonlegoideascom

andseewhatotherpeoplethinkaboutit

If your project gains 10,000 supporters it will

automaticallyqualifyforthequarterlyLEGOReview

Thisiswherewetakeanin-depthlookatthemost

popularprojects and carefully evaluatethem to

discovertheideawiththemostpotentialIfyour

projectmakesitthroughthereviewitwillbecome

anoﬃ cialLEGOproduct

Therearetensofthousandsofactivemembersand

thousandsofproductideasonLEGOIdeas–several

ofwhichhavebecomehitLEGOsets!Sotakealook

signupandsupportyourfavoriteideasoreven

betteruploadyourown!

LEGO.COM/IDEAS

A WHOLE UNIVERSE OF INNOVATIVE LEGO

®

IDEAS

21302_BI_NA_6139610.indd 109 20/4/15 7:35 pm

Page is loading ...

Customer Service

Kundenservice

Service Consommateurs

Servicio Al Consumidor

LEGO.com/service or dial

:

00800 5346 5555

:

1-800-422-5346

1x

6129445

1x

4624571

1x

4550924

1x

6129848

1x

6129373

1x

6129849

1x

6056836

1x

6065515

1x

6005030

1x

6131630

1x

6078471

2x

6121350

10x

6057986

6x

6055309

1x

6102951

1x

6127667

11x

4656783

1x

6102979

1x

6124846

3x

6092601

1x

6129522

1x

4544720

2x

6013102

3x

6055169

2x

4211151

3x

4620075

9x

4211242

20x

4221744

4x

4211225

1x

4216695

2x

4211166

2x

6035547

1x

6064188

1x

6122977

3x

4211152

2x

6092590

6x

4225469

1x

4211149

1x

4211194

2x

6035561

5x

4211190

1x

4211186

1x

4211029

1x

6129461

1x

4217675

1x

6122993

1x

4212352

4x

4210848

2x

4211044

1x

4221879

1x

4613196

2x

6109751

1x

6037895

2x

4524098

1x

4578032

3x

6092591

3x

4223683

2x

4211214

7x

4579659

4x

4666322

10x

4570877

1x

6122989

2x

4614158

3x

6131797

1x

3005748

1x

4654448

1x

60136 35

1x

6092599

1x

6129447

1x

6079539

1x

6079542

1x

6070731

4x

4211483

2x

4215513

1x

4211469

1x

4515351

1x

4514192

1x

4211414

1x

4211512

2x

4211515

2x

4211525

1x

6093527

1x

6071229

1x

4640844

1x

6129452

21302_BI_NA_6139610.indd 115 25/3/15 4:47 pm

Lego 21302 Installation guide

Lego 21302 Installation guide

in other languages

Other documents