Beta 1461/C29B Operating instructions

E

NL

PL

D

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

I

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUCTIONS FOR USE

EN

F

INSTRUÇÕES DE USO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

PT

HU

1461/C29B

Page is loading ...

ISTRUZIONI PER L’USO

I

3

1461/C29B

KIT PER LA MESSA IN FASE ADATTABILE AI MOTORI FORD 1.0 ECOBOOST BENZINA

RIF

Codice OEM Descrizione

1

303-1605/1 Attrezzo di bloccaggio alberi a camme 1

1

2

303-1605/2 Attrezzo di bloccaggio alberi a camme 2

1

3

303-1604 Perno bloccaggio albero motore

1

4

303-1602 Attrezzo blocca volano

1

5

0194-A; 11 9 790;

21-260; 303-732;

999-7233; 2000023000;

2000023100

Attrezzo di bloccaggio del pignone albero a camme

1

6

11 9 270 Perno di bloccaggio della puleggia del tendicinghia

1

COMPONENTI:

APPLICAZIONE:

Marca Modello Motore Codice motore Anno

FORD

B-MAX

1.0 EcoBoost SFJA 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJB 2012-2014

C-MAX

1.0 EcoBoost M1DA 2012-2014

1.0 EcoBoost M2DA 2012-2014

EcoSport

1.0 EcoBoost M1JC 2012-2014

Fiesta

1.0 EcoBoost M1JE 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJA 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJB 2012-2014

1.0 EcoBoost P4JA

2013-2014

1.0 EcoBoost P4JB

2013-2014

Focus

1.0 SCTi EcoBoost M1DA

2012-2014

1.0 SCTi EcoBoost M2DA

2012-2014

Grand C-MAX

1.0 EcoBoost M1DA

2012-2014

1.0 EcoBoost M2DA

2012-2014

Codice motore

Codice OEM

303-1605/1 303-1605/2 303-1604 303-1602

0194-A; 11 9 790; 21-260;303-732;

999-7233; 2000023000; 2000023100

11 9 270

SFJA

• • • • • •

SFJB

• • • • • •

M1DA

• • • • • •

M2DA

• • • • • •

M1JC

• • • • • •

M1JE

• • • • • •

Page is loading ...

5

INSTRUCTIONS FOR USE

EN

1461/C29B

COMPLETE SET OF TOOLS SUITABLE FOR FORD 1.0 ECOBOOST PETROL

Ref.

OEM code Description

1

303-1605/1 Camshaft locking tool 1

1

2

303-1605/2 Camshaft locking tool 2

1

3

303-1604 Crankshaft timing pin

1

4

303-1602 Flywheel locking tool

1

5

0194-A; 11 9 790;

21-260; 303-732;

999-7233; 2000023000;

2000023100

Camshaft sprocket locking tool

1

6

11 9 270 Tensioner pulley locking pin

1

COMPONENTS:

APPLICATION:

Brand Model Engine Engine code Year

FORD

B-MAX

1.0 EcoBoost SFJA 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJB 2012-2014

C-MAX

1.0 EcoBoost M1DA 2012-2014

1.0 EcoBoost M2DA 2012-2014

EcoSport

1.0 EcoBoost M1JC 2012-2014

Fiesta

1.0 EcoBoost M1JE 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJA 2012-2014

1.0 EcoBoost SFJB 2012-2014

1.0 EcoBoost P4JA

2013-2014

1.0 EcoBoost P4JB

2013-2014

Focus

1.0 SCTi EcoBoost M1DA

2012-2014

1.0 SCTi EcoBoost M2DA

2012-2014

Grand C-MAX

1.0 EcoBoost M1DA

2012-2014

1.0 EcoBoost M2DA

2012-2014

Engine code

OEM Code

303-1605/1 303-1605/2 303-1604 303-1602

0194-A; 11 9 790; 21-260;303-732;

999-7233; 2000023000; 2000023100

11 9 270

SFJA

• • • • • •

SFJB

• • • • • •

M1DA

• • • • • •

M2DA

• • • • • •

M1JC

• • • • • •

M1JE

• • • • • •

6

INSTRUCTIONS FOR USE

EN

Safety Precautions - Please read

• Disconnect the battery earth leads (check radio code is available)

• Remove spark or glow plugs to make the engine turn easier

• Do not use cleaning uids on belts, sprockets or rollers

• Always make a note of the route of the auxiliary drive belt before removal

• Turn the engine in the normal direction (clockwise unless stated otherwise)

• Do not turn the camshaft, crankshaft or diesel injection pump once the timing chain

has been removed (unless specically stated)

• Do not use the timing chain to lock the engine when slackening or tightening cran

kshaft pulley bolts

• Do not turn the crankshaft or camshaft when the timing belt/chain has been remo

ved

• Mark the direction of the chain before removing

• It is always recommended to turn the engine slowly, by hand and to re-check the

camshaft and crankshaft timing positions.

• Crankshafts and Camshafts may only be turned with the chain drive mechanism

fully installed.

• Do not turn crankshaft via camshaft or other gears

• Check the diesel injection pump timing after replacing the chain

• Observe all tightening torques

• Always refer to the vehicle manufacturer’s service manual or a suitable proprietary

instruction book

• Incorrect or out of phase engine timing can result in damage to the valves

Page is loading ...

Beta 1461/C29B Operating instructions

Beta 1461/C29B Operating instructions

in other languages

Related papers

Other documents