Pottinger IMPRESS 125 FC MASTER Operating instructions

Operating manual

Round bale press

IMPRESS 125 FC

8311

8311.en.80U.1

PÖTTINGER - Trust creates Affinity since 1871

"Quality pays for itself." We therefore apply the highest quality standards to our products,

which are permanently monitored by our in-house quality management team and our man-

agement board Because the safety, perfect function, highest quality and absolute reliability of

our machines in operation are the core competencies for which we stand.

Technical alterations

There may be deviations between these document and the product as we are constantly de-

veloping our products. Therefore no claims may be derived from the data, illustrations and

descriptions. Please contact your Specialist Service Centre for any binding information about

specific features of your machine.

Legal notes

Please note that only the German operating manual constitutes the original operating manual

in regards to the guidelines 2006/42/EC. Operating manuals on languages different than

German, are translations of the German original manual of operation.

We would ask you to please understand that changes to the scope of supply with regard to

form, equipment and technical specifications are possible at any time.

Any form of reprint, translation or reproduction, including excerpts, requires the written appro-

val of PÖTTINGER Landtechnik GmbH.

All rights according to copyright law are expressly reserved by PÖTTINGER Landtechnik

GmbH.

You can find additional information about your machine in MyPöttinger.

Are you looking for suitable accessories for your machine? No problem! All the information

you require is here at your disposal. And if we don't have what you're looking for, then your

Specialist Service Centre is there for you with help and advice.

Scan the QR code on the type plate of the machine or visit http://www.mypoettinger.com

2 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Dear Customer

The Operating instructions will allow you to become acquainted with your machine and pro-

vide clear information about safe and correct handling, maintenance and care. Take the time

to read the instructions all the way through.

The operating instructions are a part of the machine. They must be stored in an accessible

location at the workplace for the entire service life of the machine. The user must independ-

ently supplement the instructions regarding national regulations on accident prevention, traf-

fic safety and environment protection.

All persons that are entrusted with the operation, maintenance or transport of the machine

must read and understand these instructions, in particular the safety instructions, before be-

ginning work. Any warranty claims lapse on non-observance of these Instructions.

If you have any questions regarding the contents of these Operating instructions or further

questions regarding the machine, please contact your PÖTTINGER service partner.

Correct maintenance and care according to the defined maintenance intervals will ensure the

operational and traffic safety, as well as the reliability of your machine.

Use only original spare parts or spare parts and accessories that are approved by PÖTTING-

ER Landtechnik GmbH. Only original spare parts that are approved by us have been tested

and accordingly are appropriate for use in your machine. The use of any unapproved parts

forfeits any guarantee or guarantee claim. Even after the end of the warranty period we rec-

ommend using original spare parts to ensure the performance of your machine.

The Product Liability Law obligates manufacturers/dealers to transfer operating instructions

when selling machines, as well as to instruct clients regarding the safety, operation and

maintenance regulations concerning the machine. Confirmation in the form of a declaration

of transfer is required to verify that the implement and Instructions have been transferred cor-

rectly. The declaration of transfer is delivered together with the machine.

Every self-employed person and farmer is an entrepreneur within the meaning of the product

liability legislation. Therefore corporate property damage according to the Product Liability

Law is excluded from the liability of PÖTTINGER. Corporate property damage according to

the Product Liability Law refers to damage caused by the machine. Damage to the machine

is not property damage according to the Product Liability Law.

The operating instructions are a part of the machine, therefore you must transfer them when

selling/transferring the machine to a new user. Train and instruct the new owner in the regu-

lations stated.

The PÖTTINGER service team wishes you the best of luck.

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 3

You will find the following representations in this operating manual

DANGER

If you do not follow the instructions in a text section with this marking, there is a risk

of fatal or life-threatening injury.

► All instructions in such text sections must be followed!

WARNING

If you do not follow the instructions in a text section with this marking, there is a risk

of severe injury.

► All instructions in such text sections must be followed!

CAUTION

If you do not follow the instructions in a text section with this marking, there is a risk

of injury.

► All instructions in such text sections must be followed!

NOTICE

If you do not follow the instructions in a text section with this marking, there is a risk

of damage to property.

► All instructions in such text sections must be followed!

TIP

Marked text sections contain recommendations and advice on handling the machine.

ENVIRONMENT

Marked text sections contain advice on the subject of environmental protection.

Equipment marked as optional is available only for certain machine models or in certain

countries.

Images may differ in detail to your machine and should only be considered as indicative.

4 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Instructions for product handover

Please verify the listed items in accordance with the product liability obligation

Please, tick off where appropriate.

Machine checked according to delivery note. All packing materials removed, all

safety devices, cardan shafts and control elements present.

Machine operation, commissioning and maintenance discussed with and explained

to the clients using the operational instructions.

Tyre air pressure verified.

Tightness of wheel nuts verified.

Reference to correct p.t.o. speed and direction of rotation.

Adaptation to tractor complete; three point adjustment, drawbar height, attachment

of handbrake lever in tractor cab, forced steering set, compatibility of all necessary

electrical, hydraulic and pneumatic connectors to tractor checked and established.

Cardan shaft correctly cut to length.

Test run of all machine functions in addition to parking brake and operating brake

completed and no defects noted.

Function explanation during test run.

Tilting to transport and working position explained.

Information regarding optional equipment provided.

References made to compulsory reading of the operational instructions.

Confirmation is required to prove that the machine and the operating instructions have been

properly handed over. For this purpose you have received a confirmation e-mail from PÖT-

TINGER. If you have not received this mail, please contact your local dealer. Your dealer can

fill in the handover declaration online.

Austria

PÖTTINGER Landtechnik GmbH

Industriegelände 1

4710 Grieskirchen

Phone+43 7248 600-0

Fax+43 7248 600-2513

[email protected]

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 5

Amendment index

Date Index Amendment reason Amended chapter

6 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Layout and function

Functional elements.......................................................................................................... 14

Accessories included in the scope of delivery................................................................... 17

Upgrade program.............................................................................................................. 17

At a glance

Identification...................................................................................................................... 18

Type plate with CE marking......................................................................................... 18

Description

EU - declaration of conformity........................................................................................... 20

Intended use..................................................................................................................... 21

Technical data

Dimensions....................................................................................................................... 22

Attachment........................................................................................................................ 22

Weights............................................................................................................................. 23

Power requirements.......................................................................................................... 23

Material processing........................................................................................................... 23

Tying media....................................................................................................................... 23

Drive.................................................................................................................................. 24

Pre-compression unit........................................................................................................ 25

Pick-up.............................................................................................................................. 25

Rotor................................................................................................................................. 25

Cutting unit........................................................................................................................ 25

Bale chamber.................................................................................................................... 26

Tying system..................................................................................................................... 26

Tailgate............................................................................................................................. 26

Lubrication systems.......................................................................................................... 26

Hydraulics ........................................................................................................................ 27

Electrics............................................................................................................................. 28

Terminals.......................................................................................................................... 28

Chassis and tyres.............................................................................................................. 28

Safety and the environment

Safety advice..................................................................................................................... 30

Contents

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 7

Qualification of personnel............................................................................................ 30

Performing maintenance work..................................................................................... 30

Organisational measures............................................................................................. 30

Maintaining operational safety..................................................................................... 30

Special hazards........................................................................................................... 31

Safety devices................................................................................................................... 32

Machine safety devices............................................................................................... 32

Articulated shaft safety devices................................................................................... 33

Warning signs.............................................................................................................. 34

Traffic safety equipment.............................................................................................. 47

Environmental protection.................................................................................................. 47

Handling hazardous substances................................................................................. 47

Disposal of the machine.............................................................................................. 47

POWER CONTROL terminal

Switching on and off.......................................................................................................... 49

Operating mode................................................................................................................ 50

What you can perform on the keyboard:........................................................................... 63

Adjustment options............................................................................................................ 66

Implement test................................................................................................................... 76

Operating data.................................................................................................................. 81

Configuration options........................................................................................................ 85

EXPERT 75 ISOBUS-Terminal

EXPERT 75 Terminal overview......................................................................................... 98

Input keypad................................................................................................................ 98

CCI ISOBUS-Terminal

CCI 100 Terminal overview............................................................................................... 100

Input keypad................................................................................................................ 100

CCI 1200 Terminal overview....................................................................................... 101

ISOBUS operation

Input masks....................................................................................................................... 103

Selection masks................................................................................................................ 104

START screen................................................................................................................... 105

Operating mode................................................................................................................ 107

Contents

8 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Adjustment options............................................................................................................ 126

Implement test................................................................................................................... 141

Error-List........................................................................................................................... 146

Operating data.................................................................................................................. 148

Configuration options........................................................................................................ 152

CAN keyboard

Control valves

Lowering and raising the pick up....................................................................................... 169

Swivelling blades in and out.............................................................................................. 170

Swivelling cutting floor in and out...................................................................................... 171

Opening and closing the tailgate....................................................................................... 172

Initial start

Adjusting hydraulics.......................................................................................................... 174

IMPRESS PRO............................................................................................................ 174

Calculation of tractor ballast weight.................................................................................. 174

Locking and unlocking the tailgate.................................................................................... 175

Setting the hitching device................................................................................................ 176

Hydraulic drawbar............................................................................................................. 179

Adjustment of the cardan shaft......................................................................................... 181

Check PTO drive......................................................................................................... 183

Checking oil level and lubrication...................................................................................... 183

Checking chain pre-tensioning.......................................................................................... 184

Automatic oil lubrication filling........................................................................................... 186

Setting the automatic oil lubrication system...................................................................... 187

Automatic oil lubrication Vent pressure lines.................................................................... 187

Automatic grease lubrication filling.................................................................................... 188

Check PTO drive............................................................................................................... 190

Binding device Check switching distance......................................................................... 190

Check belt alignment......................................................................................................... 191

Opening and closing protective covers............................................................................. 191

Swivelling ladders in and out............................................................................................. 192

Settings and retrofitting

Dismantling and mounting the pick-up feeler wheels........................................................ 194

Contents

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 9

Set pick-up feeler height................................................................................................... 195

Setting pick-up functions................................................................................................... 196

Setting the swath pre-compaction..................................................................................... 197

Adjusting and retooling knives.......................................................................................... 198

Change typing medium reel.............................................................................................. 206

Use binder roll magazine.................................................................................................. 211

Unhitching and hitching the bale kicker............................................................................. 211

Removing the wrapper roll from the foil magazine............................................................ 212

Placing the wrapper roll in the wrapper............................................................................. 213

Setting wrapper roll centrally............................................................................................. 213

Set swivelling speed of bale positioner............................................................................. 214

Adjust application pressure in the roll brake..................................................................... 214

Adjust the netting knife pressure....................................................................................... 215

Changing foil width............................................................................................................ 216

Tighten the plait-making chain.......................................................................................... 216

Connect the fodder additive system.................................................................................. 217

Transport to the place of operation

Loading the implement...................................................................................................... 220

Coupling

Attach drawbar.................................................................................................................. 222

Attach the cardan shaft..................................................................................................... 224

Connect hydraulic hoses................................................................................................... 225

Move belt tensioner valve to tensioning position............................................................... 227

Connecting the air brake system....................................................................................... 228

Connect the dual-phase brake system H2L...................................................................... 230

Removing the wheel chocks............................................................................................. 231

Releasing the emergency brake....................................................................................... 232

Lift the stand into the transport position............................................................................ 232

Connecting the electrical cables....................................................................................... 233

Mounting the terminal........................................................................................................ 234

Working

Preparing and performing transportation.......................................................................... 235

Preparing compression works........................................................................................... 236

Beginning compression..................................................................................................... 239

Contents

10 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Bale wrapping................................................................................................................... 243

Bale recycling.................................................................................................................... 246

Ending compression works............................................................................................... 246

Unhitching

Lowering the stand to the parking position........................................................................ 247

Pulling the emergency brake............................................................................................. 248

Placing the wheel chocks.................................................................................................. 248

Uncoupling the compressed-air braking system............................................................... 249

Uncouple the dual-phase brake system H2L.................................................................... 250

Detaching the terminal...................................................................................................... 250

Disconnecting the electrical cables................................................................................... 251

Disconnecting the hydraulic hoses.................................................................................... 252

Detaching the articulated shaft.......................................................................................... 253

Detaching the drawbar...................................................................................................... 254

Decommissioning

Maintaining long-term quality

Before every season

Check hydraulic hoses...................................................................................................... 259

Change input gear oil........................................................................................................ 259

Check the brake lever travel............................................................................................. 260

Check shear bolt............................................................................................................... 261

Before every run

Check tyre pressure.......................................................................................................... 262

Check wheel fastenings.................................................................................................... 262

Check lighting and braking units....................................................................................... 262

Check brake pad wear...................................................................................................... 262

Lubrication chart

Lubrication chart................................................................................................................ 263

Lubricate the cardan shaft................................................................................................. 267

Contents

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 11

After every season

As required

Relax and tension the press belt (Power Control and CCI).............................................. 269

Adjusting the belt alignment.............................................................................................. 270

Release hydraulic pressure............................................................................................... 272

Changing the hydraulic filter.............................................................................................. 274

Clean the machine............................................................................................................ 274

Check/correct adjustment of sensors................................................................................ 277

Tighten the plait-making chain.......................................................................................... 278

What to do when...

Clear gear blockage.......................................................................................................... 279

Dual-phase brake: Release the emergency brake (in tension)......................................... 280

Dual-phase brake: Release the emergency brake (on uncoupled tractor)........................ 280

Control system failure - Emergency operation.................................................................. 281

Alarm messages CCI terminal.......................................................................................... 284

Alarm messages list for Power Control and ISOBUS....................................................... 284

Circuit layouts

Electrical circuit layout ISOBUS - outputs, valves and motors.......................................... 291

Electrical circuit layout ISOBUS - inputs sensors.............................................................. 300

Cable harness IMPRESS F - Digital IN/OUT.................................................................... 306

Cable harness IMPRESS V - Digital IN/OUT.................................................................... 306

IMPRESS FIXKAMMER cable harness ........................................................................... 309

Cables and terminations................................................................................................... 310

Electrical circuit layout ISOBUS - outputs, valves and motors.......................................... 311

Electrical circuit layout ISOBUS - outputs, valves and motors.......................................... 324

Options.............................................................................................................................. 326

ISOBUS job controller connections................................................................................... 329

Terminal connections........................................................................................................ 331

Colour code table.............................................................................................................. 334

Equipment table................................................................................................................ 334

Contents

12 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Hydraulics circuit layouts

IMPRESS FC Pro hydraulic circuit layout......................................................................... 338

IMPRESS VC Pro hydraulic circuit layout......................................................................... 339

Contents

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 13

Functional elements

Names and functions

Pos. Element Function

1 Universal drawbar Drawbar height infinitely adjustable. A drawbar eye coupling is

used for top attachment (lower PTO shaft). A drawbar coupling

or drawbar eye coupling is used for lower hitching (top PTO

shaft).

2 Support stand The continuously adjustable support leg supports the machine

in the parking position.

3 Gearbox Input gearbox from tractor.

4 Pre-compression

unit

The pre-compression device hitched with a spring can be adjus-

ted to the swath height so that it can compact the compression

material along a rotating roll guide and a baffle plate.

5 Pickup The pick-up with 8-fold adjustable float function and a collection

width of 2050 mm (MASTER models) or 2300 mm (PRO mod-

els) collects the pressed material.

6 LIFTUP-rotor The LIFTUP overhead rotor feeds the material to the cutterbar.

7 FLEXCUT cutter-

bar and TWIN-

BLADE blade

FLEXCUT cutterbar with up to 32 double-sided knives and knife

group control. The cutting length can be adjusted by swivelling

out or in knife groups.

8 Knife bar with

EASY MOVE

function

Hydraulically extendable and retractable cutterbar, laterally ex-

tendable on rollers.

9 Cutting base Can be swung in and out hydraulically in the event of overfilling

of the cutterbar.

10 IMPRESS F:

Fixed pressing

chamber with

pressing belt

The fixed bale chamber allows the production of round bales

with a diameter of 1250 mm.

IMPRESS V: Vari-

able chamber ba-

ler with compres-

sion belts

The variable bale chamber allows the production of round bales

with continuously adjustable diameters.

11 Tying system The bale in the bale chamber is bound with the binding device.

12 Tailgate Hydraulically operated tailgate for bale ejection.

13 Bale ramp (op-

tional)

Due to the optionally provided bale kicker, driving back from the

swath for unloading can be omitted.

14 Ascent The platform offers safe access to the tying system so that you

are able to insert the tying medium.

15 Chassis (Optional) Running gear with compressed air brake and me-

chanical parking brake.

(Option) Chassis with hydraulic brake / emergency brake valve

and mechanical parking brake.

Layout and function

14 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Pos. Element Function

16 Maintenance flap

(optional)

The maintenance flap can be used to remove blockages from

the rotor region. Standard with MASTER. Optional for PRO de-

vices)

Names and functions (Winders)

Pos. Element Function

16 Bale carriage Hydraulically operated longitudinal carriage for the discharge of the

tied bale from the chamber baler.

17 Transfer lift Hydraulically swivelling lifting device for the transfer of the bale on-

to the wrapping table.

18 Wrapping table Hydraulically swivelling wrapping table for the transfer and unload-

ing of the bale. Bales that are not to be wrapped can be unloaded

without wrapping.

19 Wrapper belt Hydraulically operated three-part belt for horizontal bale rotation

during the wrapping process.

20 Wrapper arms Hydraulically operated coiling device for bale wrapping in silage

foil.

Layout and function

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 15

Pos. Element Function

21 Cutting lever Hydraulically swivelling cut-off lever for fixing and cutting off the si-

lage foil.

21 Foil magazine Hydraulically swivelling foil magazine for easy insertion and detach-

ing of foil rolls.

22 Wrapper arms

safety bar

Protection device so as to avoid clamping in the wrapper. The

wrapper gear is switched off as soon as the safety bar is operated.

Terminal

Machine operation takes place via the terminal. It shows the current machine status and

gives acoustic and optical warnings in case of a malfunction.

Depending on the configuration, the round baler is equipped with a SELECT CONTROL ter-

minal (1), a POWER CONTROL terminal (2) or a CCI terminal (3) or (4) (option).

The machine can be operated via the ISOBUS tractor terminal.

Layout and function

16 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Accessories included in the scope of delivery

• Operational instructions, spare part list and declaration of transfer.

• Cutting lever for swinging the cutterbars in and out.

• Side protection key for unlocking the side protection.

• Wheel chocks

Upgrade program

The PÖTTINGER Landtechnik GmbH upgrade program offers many upgrade possibilities.

You can receive additional information from your service dealer.

Layout and function

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 17

Identification

Type plate with CE marking

(1) Type plate

Before making any enquiries about the machine or technical details, note down the model

and type from the nameplate and keep them handy. Chassis no. and/or serial no. are re-

quired for ordering spare parts.

(2) CE label

The CE label confirms that the machine conforms with the provisions of the Machinery Direc-

tives.

Included data

The type plate shows the following data.

Data

Chassis number

At a glance

18 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Data

Model

Type

Serial number

Basic weight

Model year

Year of mfr

Year of manufacture information can be found on a sticker near the type plate.

At a glance

8311.en.80U.1 Operating manual IMPRESS 125 FC | 19

EU - declaration of conformity

Name and address of the manufacturer:

POETTINGER Landtechnik GmbH

Industriegelände 1

AT - 4710 Grieskirchen

Machine (interchangeable equipment):

pick-up baler IMPRESS 125 FC

Type 8311

Serial no.

The manufacturer declares that the machines adhere to all relevant provisions in the

following EU directive:

machinery 2006/42/EG

In addition to this, the manufacturer also declares adherence to the other following EU

directives and/or relevant provisions

Source of applied, harmonised norms:

EN ISO 12100 EN ISO 4254-1 EN ISO 4254-11 EN ISO 4254-14

Source of applied miscellaneous technical norms and / or specifications:

Person responsible for documentation:

Johann Kleesadl

Industriegelände 1

A-4710 Grieskirchen

EC Conformity Declaration

Original Conformity Declaration

Markus Baldinger,

CTO R&D

Grieskirchen,

15.03.2018

Jörg Lechner,

CTO Production

The CE norm is not valid in the United States of America and Canada.

Description

20 | Operating manual IMPRESS 125 FC 8311.en.80U.1

Page is loading ...

Pottinger IMPRESS 125 FC MASTER, IMPRESS 125 FC PRO Operating instructions

Related papers

Other documents