LG LGH502F.AAGRKG User manual

www.lg.com

MFL69576801 (1.0)

USER GUIDE

TIẾNG VIỆT

LG-H502f

ENGLISH

Hướng dẫn sử dụng

•

Mộtsốnộidungvàhìnhminhhọacóthểkhácvớithiếtbịcủabạntùytheovùng,nhàcungcấpdịchvụ,

phiênbảnphầnmềmhoặcphiênbảnOSvàcóthểthayđổimàkhôngcầnthôngbáotrước.

•

LuônsửdụngcácphụkiệnchínhhiệucủaLG.Cácphụkiênđượccungcấpchỉđượcthiếtkếchothiếtbị

nàyvàcóthểkhôngtươngthíchvớicácthiếtbịkhác.

•

Thiếtbịnàykhôngphùhợpvớingườikhiếmthịdocóbànphímtrênmànhìnhcảmứng.

•

TậpđoànLGvàcáctổchứccóliênquancủatậpđoàn.Tấtcảthươnghiệukháclàtàisảncủacácchủsở

hữutươngứng.

•

Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™vàPlayStore™làcácthươnghiệucủaGoogle,

Inc.

TIẾNG VIỆT

2

Mục lục

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả .........4

Thông báo quan trọng ..................................11

Làm quen với điện thoại của bạn ...................13

Bố cục điện thoại ..................................................13

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin ..............................15

Sạc pin .................................................................17

Lắp thẻ nhớ .......................................................... 18

Tháo thẻ nhớ ........................................................ 19

Khóa và mở khóa thiết bị......................................19

Màn hình chủ............................................... 21

Mẹo cho màn hình cảm ứng .................................21

Màn hình chủ ....................................................... 22

Tùy chỉnh Màn hình chủ ....................................... 23

Quay lại các ứng dụng sử dụng gần đây................24

Ô thông báo .........................................................24

Bàn phím ảo .........................................................27

Tính năng đặc biệt ....................................... 28

Chụp ảnh bằng cử chỉ tay .....................................28

Xem Nhanh ..........................................................29

Bật màn hình .......................................................29

Knock Code ...........................................................30

QuickMemo+ .......................................................30

Thiết lập tài khoản Google............................33

Tạo tài khoản Google ............................................33

Đăng nhập vào tài khoản Google của bạn ............33

Kết nối với Mạng và Thiết bị ..........................35

Wi-Fi ....................................................................35

Bluetooth ............................................................. 36

Wi-Fi Direct .......................................................... 37

Truyền dữ liệu giữa PC và thiết bị .........................38

Cuộc gọi ......................................................39

Thực hiện cuộc gọi ................................................39

Gọi từ danh bạ ......................................................39

Trả lời và từ chối cuộc gọi ...................................... 39

Thực hiện cuộc gọi thứ hai ....................................40

Xem nhật ký cuộc gọi ...........................................40

Cài đặt cuộc gọi ....................................................40

Liên hệ ........................................................41

Tìm kiếm liên hệ ...................................................41

Thêm liên hệ mới .................................................41

Liên hệ yêu thích .................................................. 41

Tạo nhóm ............................................................. 42

Tin nhắn...................................................... 43

Gửi tin nhắn .........................................................43

Chế độ xem hội thoại ............................................44

Thay đổi cài đặt nhắn tin ...................................... 44

Email .......................................................... 45

Quản lý tài khoản email .......................................45

Làm việc với thư mục tài khoản ............................ 45

Soạn và gửi email .................................................46

Mục lục

3

Mục lục

Máy Ảnh và Video .........................................47

Tùy chọn máy ảnh trên kính ngắm ....................... 47

Sử dụng các cài đặt nâng cao................................48

Chụp ảnh ..............................................................48

Sau khi bạn đã chụp ảnh ...................................... 49

Quay video ........................................................... 49

Sau khi quay video ............................................... 50

Thư viện ...............................................................50

Đa phương tiện ............................................53

Nhạc .....................................................................53

Tiện ích ....................................................... 55

Đồng hồ ...............................................................55

Máy Tính...............................................................56

Lịch ......................................................................56

Ghi âm..................................................................57

T.kiếm bằng giọng nói ..........................................57

Tải xuống .............................................................. 57

Đài FM ..................................................................58

Trình duyệt Web ..........................................59

Internet ................................................................ 59

Chrome ................................................................60

Cài đặt ........................................................61

Mạng ....................................................................61

Âm thanh & Thông báo ........................................64

Hiển thị ................................................................ 65

Chung...................................................................67

Phần mềm PC (LG PC Suite) ........................... 72

Dành cho Windows OS ..........................................72

Dành cho Mac OS ..................................................73

Cập nhật phần mềm điện thoại .....................75

Cập nhật phần mềm điện thoại ............................ 75

Thông tin về hướng dẫn sử dụng này ............. 77

Thông tin về hướng dẫn sử dụng này ...................77

Thương hiệu ......................................................... 77

Phụ kiện......................................................78

Sửa lỗi ......................................................... 79

Câu hỏi Thường Gặp ..................................... 82

4

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Vuilòngđọccáchướngdẫnđơngiảnnày.Khôngtuântheocáchướngdẫnnàycóthểgặpnguyhiểmhoặcvi

phạmphápluật.Nếuxảyralỗi,côngcụphầnmềmđượctíchhợpvàothiếtbịcủabạnsẽthuthậpnhậtkýlỗi.

Côngcụnàychỉthuthậpdữliệucụthểvềlỗi,nhưcườngđộtínhiệu,vịtríIDđiệnthoạitrongcuộcgọiđộtxuất

vàcácứngdụngđượctải.Nhậtkýlỗichỉđượcsửdụngđểgiúpxácđịnhnguyênnhângâyralỗi.Nhữngnhậtký

nàyđượcmãhóavàchỉtrungtâmSửachữađượcủyquyềncủaLGmớicóthểtruycậpnếubạncầntrảlạithiết

bịđểsửachữa.

Tiếp xúc với năng lượng của sóng vô tuyến

ThôngtinvềtiếpxúcvớisóngradiovàMứcHấpthụRiêng(SAR).

KiểuđiệnthoạidiđộngLG-H502fnàyđãđượcthiếtkếtuântheoyêucầuhiệnhànhvềantoànkhitiếpxúcvới

sóngvôtuyến.Yêucầunàyđượcdựatrêncácnguyêntắckhoahọcbaogồmcácgiớihạnantoànđượcđềrađể

đảmbảoantoànchotấtcảmọingười,bấtkểtuổitácvàsứckhỏe.

•

CácnguyêntắctiếpxúcvớisóngvôtuyếnsửdụngmộtđơnvịđocótênlàMứcHấpthụRiêng(SAR).Các

thửnghiệmvềSARđượcthựchiệnsửdụngphươngphápđượctiêuchuẩnhoávớiđiệnthoạitruyềntín

hiệuởmứcnănglượngđượcxácnhậncaonhấttrongtấtcảcácdảitầnđượcsửdụng.

•

CóthểcósựkhácbiệtgiữacácmứcSARcủacáckiểuđiệnthoạiLGkhácnhau,nhưngtấtcảchúngđều

đượcthiếtkếđểthoảmãncácnguyêntắcthíchhợpđốivớitiếpxúcvớisóngvôtuyến.

•

GiớihạnSARđượckhuyếnnghịbởiỦybanQuốctếvềBảovệPhóngxạKhôngIonhóa(ICNIRP)là2W/kg

tínhtrungbìnhtrên10gmô.

•

GiátrịSARcaonhấtcủakiểuđiệnthoạinàyđượcthửnghiệmđểsửdụngnghetrựctiếpbằngtailà0,557

W/kg(10g)vàkhiđeotrênngườilà0,608W/Kg(10g).

•

ThiếtbịnàyđápứngcáctiêuchuẩntiếpxúcRFkhicầmởvịtríthôngthườnggầntaihoặccáchxacơthể

ítnhất1,5cm.Khisửdụngtúiđeo,đaiđeohoặcngănchứađểmangđiệnthoạibênmình,bạncầnđảm

bảocácthiếtbịnàykhôngchứakimloạivàcáchxacơthểítnhất1,5cm.Đểtruyềncáctệpdữliệuhoặc

tinnhắn,thiếtbịnàycầnđượckếtnốivớimạngmộtcáchổnđịnh.Trongmộtsốtrườnghợp,việctruyền

cáctinnhắnhoặctệpdữliệucóthểbịchậmtrễchođếnkhicóđượckếtnốitốt.Đảmbảocáchướngdẫn

riêngvềkhoảngcáchnêutrênđượctuânthủchođếnkhiviệctruyềndữliệuhoàntất.

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

5

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Bảo dưỡng và chăm sóc sản phẩm

CẢNH BÁO

Chỉ sử dụng pin, bộ sạc và những phụ kiện được chấp thuận cho sử dụng cùng với

kiểu điện thoại cụ thể này. Việc sử dụng bất cứ loại nào khác có thể làm mất hiệu

lực bất cứ sự chấp thuận hoặc bảo hành nào áp dụng cho điện thoại này và có thể

gây nguy hiểm.

•

Khôngđượctháorờicácbộphậncủađiệnthoại.Mangđếnmộtchuyêngiakỹthuậtdịchvụđủkhảnăng

khicầnsửachữa.

•

Sửachữatheobảohành,theolựachọncủaLG,cóthểbaogồmcácbộphậnhoặcbảngmạchthaythế

hoặclàmớihoặcđượcsửalại,miễnlàchúngcóchứcnăngtươngđươngvớibộphậnđượcthaythế.

•

Đểcáchxacácthiếtbịđiệnnhưlàtivi,radiovàmáytínhcánhân.

•

Nênđểđiệnthoạitránhxanhữngchỗnóngnhưlàlòsưởihoặcbếp.

•

Khôngđánhrơi.

•

Khôngđểthiếtbịnàychịurunghoặcvađậpcơhọc.

•

Hãytắtđiệnthoạiởbấtkỳnơinàođượcyêucầubởicácquyđịnhđặcbiệt.Vídụ:khôngsửdụngđiện

thoạitrongbệnhviện,nếukhôngnócóthểảnhhưởngđếnthiếtbịytếnhạycảm.

•

Khôngsửdụngđiệnthoạikhitaycònướtvàđiệnthoạiđangđượcsạcpin.Nócóthểgâyrađiệngiậthoặc

làmhỏngnặngđiệnthoạicủabạn.

•

Khôngsạcđiệnthoạigầnvậtliệudễcháyvìđiệnthoạicóthểtrởnênnóngvàgâyrahỏahoạn.

•

Sửdụngvảikhôđểlauchùibênngoàicủathiếtbị(khôngsửdụngdungmôinhưlàbenzen,chấtpha

loãnghoặcrượu).

•

Khôngsạcđiệnthoạikhiđặttrêncácvậtdụngmềm.

•

Nênsạcđiệnthoạiởnhữngnơithônggió.

•

Khôngđểthiếtbịnàychịukhóihoặcbụiquámức.

•

Khôngđểđiệnthoạicạnhthẻtíndụnghoặcvétàu,xe;nócóthểảnhhưởngtớithôngtintrêncácdảitừ.

•

Khôngnhấnlênmànhìnhbằngcácvậtcứngvìnócóthểlàmhưhạiđiệnthoại.

•

Khôngđểđiệnthoạitiếpxúcvớichấtlỏnghoặchơiẩm.

•

Sửdụngcácphụkiệnnhưtainghemộtcáchcẩnthận.Khôngchạmvàoantenmộtcáchkhôngcầnthiết.

6

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

•

Khôngsửdụng,chạmhoặccốgắngtháomáyhoặcsửachữamànhìnhthủytinhbịvỡ,mẻhoặcnứt.Hư

hỏngmànhìnhthủytinhdolạmdụnghoặcsửdụngkhôngđúngkhôngđượcbảohànhtheochương

trìnhbảohành.

•

Điệnthoạicủabạnlàthiếtbịđiệntửcóthểtạonhiệttrongquátrìnhhoạtđộngbìnhthường.Tiếpxúclâu

vàtrựctiếpvớidakhikhôngcóthônggióhợplýcóthểgâykhóchịuhoặccháynhỏ.Vìvậy,hãysửdụng

cẩnthậnkhicầmđiệnthoạihoặcngaysaukhisửdụng.

•

Nếuđiệnthoạibịướt,rútđiệnthoạingaylậptứcđểhongkhôhoàntoàn.Khôngcốgắngtăngtốcquá

trìnhhongkhôbằngnguồnnhiệtbênngoài,nhưlò,lòvisónghaymáysây.

•

Chấtlỏngtrongđiệnthoạibịướtsẽlàmthayđổimàusắccủanhãnsảnphẩmbêntrongđiệnthoại.Hư

hỏngthiếtbịdotiếpxúcvớichấtlỏngsẽkhôngđượcbảohành.

Sử dụng điện thoại hiệu quả

Các thiết bị điện tử

Tấtcảđiệnthoạidiđộngcóthểbịnhiễulàmảnhtớihoạtđộngcủađiệnthoại.

•

Khôngsửdụngđiệnthoạidiđộngcủabạngầnthiếtbịytếnếukhôngđượcphép.Tránhđặtđiệnthoại

gầnmáyđiềuhoànhịptim,nhưtrongtúingựccủabạn.

•

Mộtsốthiếtbịtrợthínhcóthểbịgâynhiễubởiđiệnthoạidiđộng.

•

Nhiễunhỏhơncóthểảnhhưởngtớitivi,đài,máytính,v.v.

•

Sửdụngđiệnthoạiởnhiệtđộtừ0ºCđến40ºCnếucóthể.Đểđiệnthoạitiếpxúcvớinhiệtđộquáthấp

hoặcquácaocóthểlàmhưhỏng,hoạtđộngsaichứcnănghoặcthậmchínổ.

An toàn Giao thông

Kiểmtraluậtvàquiđịnhvềsửdụngđiệnthoạidiđộngởnhữngvùngmàbạnláixe.

•

Khôngsửdụngđiệnthoạicầmtaykhiláixe.

•

Tậptrunghoàntoànvàoviệcláixe.

•

Rờikhỏiđườngvàđỗxelạitrướckhithựchiệnhoặctrảlờimộtcuộcgọinếuđiềukiệnláixeyêucầunhư

vậy.

•

NănglượngRFcóthểảnhhưởngtớimộtsốhệthốngđiệntrênxecủabạnnhưlàdànâmthanhvàthiết

bịantoàn.

7

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

•

Khixebạnđượctrangbịtúikhí,khônglàmcảntrởbằngcácvậtlắpđặtcốđịnhhoặcthiếtbịkhôngdây

cầmtayhoặcđược.Nócóthểlàmtúikhíkhônghoạtđộnghoặcgâyrachấnthươngnguynghiêmtrọng

dohoạtđộngkhôngđúng.

•

Nếubạnnghenhạctrongkhiởngoài,xinnhớđặtâmlượngởmứcvừaphảiđểcóthểnhậnbiếtđược

nhữngtiếngđộngxungquanh.Điềunàyđặcbiệtquantrọngkhigầnđường.

Tránh làm hư tai bạn

Để tránh làm hỏng thính giác, không nghe điện thoại ở mức âm lượng

cao trong thời gian dài.

Khảnăngnghecủabạncóthểbịảnhhưởngnếunghequátotrongthờigiandài.Dovậy,chúngtôikhuyênbạn

khôngbậthoặctắtđiệnthoạicầmtaykhigầntainghe.Chúngtôicũngkhuyênbạnnênđặtâmlượngnhạcvà

cuộcgọiởmứcvừaphải.

•

Khisửdụngtainghe,giảmâmlượngnếubạnkhôngnghethấyngườikhácnóigầnbạn,hoặcnếungười

ngồicạnhbạncóthểnghethấynhữnggìbạnđangnghe.

LƯU Ý: Áp suất âm thanh quá mạnh từ tai nghe trong điện thoại và tai nghe thường

có thể làm hư thính giác.

Bộ phận làm bằng thủy tinh

Mộtsốbộphậncủađiệnthoạidiđộngđượclàmbằngthủytinh.Loạithủytinhnàycóthểvỡnếuđiệnthoại

bịrơitrênbềmặtcứnghoặckhivachạmmạnh.Nếuthủytinhvỡ,khôngđượcchạmhoặctháomáy.Dừngsử

dụngđiệnthoạidiđộngchođếnkhinhàcungcấpdịchvụđượcủyquyềnthaythếthủytinhđó.

Khu vực phá nổ

Khôngsửdụngđiệnthoạinơicóbắnphábằngthuốcnổ.Tôntrọngcácgiớihạnvàtuântheocácquiđịnhhoặc

nguyêntắc.

8

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Môi trường có khả năng dễ nổ

•

Khôngsửdụngđiệnthoạiởđiểmtiếpnhiênliệu.

•

Khôngsửdụnggầnnơichứanhiênliệuhoặchóachất.

•

Khôngvậnchuyểnhoặcchứakhí,chấtlỏngdễcháy,hoặcchấtnổtrongkhoangxecóđiệnthoạihoặccác

thiếtbịphụtrợcủabạn.

Trên máy bay

Cácthiếtbịkhôngdâycóthểgâynhiễutrongmáybay.

•

Tắtđiệnthoạidiđộngcủabạntrướckhilênmáybay.

•

Khôngsửdụngđiệnthoạitrênđấtnếukhôngđượcphép.

Trẻ em

Đểđiệnthoạiởmộtnơiantoànngoàitầmvớicủatrẻem.Điệnthoạibaogồmcácphầnnhỏnếubịrờiracóthể

gâynguycơngạtthở.

Cuộc gọi Khẩn cấp

Cuộcgọikhẩncấpcóthểkhôngthựchiệnđượctrongtấtcảcácmạngdiđộng.Dovậy,bạnđừngbaogiờchỉ

dựavàođiệnthoạidiđộngcủabạnđểthựchiệncáccuộcgọikhẩncấp.Kiểmtravớinhàcungcấpdịchvụđịa

phươngcủabạn.

9

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Thông tin và chăm sóc pin

•

Bạnkhôngcầnxảhếtpinhoàntoàntrướckhisạc.Khônggiốngcáchệthốngpinkhác,khôngcótácđộng

bộnhớcóthểlàmtổnhạitớihoạtđộngcủapin.

•

ChỉsửdụngpinvàbộsạccủaLG.BộsạccủaLGđượcthiếtkếđểcótuổithọtốiđachopin.

•

Khôngtháorờihoặcđoảnmạchpin.

•

Giữsạchcácđiểmtiếpxúckimloạicủapin.

•

Thaypinkhinókhôngcònhoạtđộngởmứccóthểchấpnhậnđược.Bộpincóthểđượcsạchàngtrămlần

trướckhicầnthaythế.

•

Sạcpinnếunóđãđượcsửdụngtrongmộtthờigiandàiđểlàmtăngtốiđakhảnăngsửdụng.

•

Khôngđểbộsạcpintiếpxúctrựctiếpvớiánhsángmặttrờihoặcsửdụngnóởnơicóđộẩmcaonhưlà

buồngtắm.

•

Khôngđểpinởnơinónghoặclạnh,vìnhữngđiềukiệnnàycóthểlàmgiảmhiệuquảhoạtđộngcủapin.

•

Cóthểxảyrahiệntượngnổnếulắpkhôngđúngloạipin.

•

Vứtbỏpinđãsửdụngtheohướngdẫncủanhàsảnxuất.Vuilòngtáichếkhicóthể.Khôngvứtbỏnhưrác

sinhhoạtthôngthường.

•

Nếubạncầnthaypin,hãymangđiệnthoạiđếntrungtâmdịchvụhoặcđạilýđượcủyquyềncủaLG

Electronicsđểđượchỗtrợ.

•

Luônrútbộsạcrakhỏiổđiệnsaukhipinđãsạcđầyđểtiếtkiệmlượngđiệntiêuthụkhôngcầnthiếtcủa

bộsạc.

•

Tuổithọthựccủapinphụthuộcvàochếđộmạng,càiđặtsảnphẩm,kiểusửdụng,pinvàđiềukiệncủa

môitrường.

•

Khôngđểnhữngvậtsắccạnhnhưrănghoặcmóngđộngvậttiếpxúcvớipin.Làmnhưvậycóthểgây

hỏahoạn.

10

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Thông tin của thông báo phần mềm nguồn mở

Để nhận mã nguồn theo GPL, LGPL, MPL và các giấy phép nguồn mở khác, được

bao gồm trong sản phẩm này, vui lòng truy cập http://opensource.lge.com.

Ngoài mã nguồn, tất cả các điều khoản cấp phép, tuyên bố từ chối trách nhiệm và

thông báo bản quyền được tham chiếu đều có sẵn để tải xuống.

LG Electronics cũng sẽ cung cấp mã nguồn mở cho bạn trong CD-ROM có mất phí

để chi trả cho chi phí phát hành đó (ví dụ như chi phí đĩa, vận chuyển và xử lý) khi

nhận được yêu cầu qua email đến [email protected]. Ưu đãi này có thời hạn ba

(3) năm kể từ ngày bạn mua sản phẩm.

CÁCH CẬP NHẬT THIẾT BỊ CỦA BẠN

Truy cập các bản phát hành phần mềm cơ sở mới nhất, các chức năng và cải tiến

phần mềm mới.

• Chọn cập nhật phần mềm trong menu cài đặt trên thiết bị của bạn.

• Cập nhật thiết bị của bạn bằng cách kết nối thiết bị với Máy tính. Để biết

thêm thông tin về sử dụng chức năng này, vui lòng truy cập http://www.lg.com/

common/index.jsp chọn quốc gia và ngôn ngữ của bạn.

TUYÊN BỐ HỢP CHUẨN

Thông qua tài liệu này, LG Electronics tuyên bố sản phẩm LG-H502f này tuân thủ

các yêu cầu cần thiết và các quy định có liên quan khác của Chỉ thị 1999/5/EC. Bạn

có thể tìm thấy bản sao của Tuyên bố Hợp chuẩn này tại

http://www.lg.com/global/declaration

11

Thông báo quan trọng

Vui lòng đọc thông báo này trước khi bắt đầu sử dụng điện thoại

của bạn!

Hãykiểmtraxemcácvấnđềbạngặpphảivớiđiệnthoạicóđượcmôtảtrongphầnnàykhôngtrướckhimang

điệnthoạiđibảohànhhoặcgọiđiệnchođạidiệnbánhàng.

1. Bộ nhớ điện thoại

Khicòndưới10MBbộnhớtrống,điệnthoạikhôngthểnhậntinnhắnmới.Bạncầnkiểmtrabộnhớđiệnthoại

vàxóamộtsốdữliệu,nhưứngdụnghoặctinnhắn,đểgiảiphóngbộnhớ.

Để gỡ cài đặt ứng dụng:

1 Chạmvào > > >tabChung>Ứng dụng.

2 Khitấtcảứngdụngxuấthiện,cuộntớivàchọnứngdụngbạnmuốngỡcàiđặt.

3 ChạmvàoGỡ cài đặt.

2. Tối ưu hóa tuổi thọ của pin

Kéodàithờilượngpinbằngcáchtắtcáctínhnăngmàbạnkhôngcầnphảichạyliêntụctrongnền.Bạncóthể

theodõicáchthứcứngdụngvàtàinguyênhệthốngtiêuthụpin.

Kéo dài thời lượng pin điện thoại của bạn:

•

Tắtcácgiaotiếpvôtuyếnkhibạnkhôngsửdụng.NếubạnkhôngsửdụngWi-Fi,Bluetooth

®

hoặcGPS,

hãytắtchúng.

•

Giảmđộsángmànhìnhvàđặtthờigianchờmànhìnhngắnhơn.

•

TắttựđộngđồnghóachoGmail,Lịch,Liênhệvàcácứngdụngkhác.

•

Mộtsốứngdụngbạntảixuốngcóthểtiêutốnnănglượngpin.

•

Trongkhisửdụngcácứngdụngđãtảixuống,hãykiểmtramứcsạcpin.

Thông báo quan trọng

12

Thông báo quan trọng

3. Trước khi cài đặt ứng dụng nguồn mở và hệ điều hành

CẢNH BÁO

Nếu bạn cài đặt và sử dụng hệ điều hành không phải do nhà sản xuất cung cấp,

điện thoại của bạn có thể sẽ bị trục trặc. Ngoài ra, điện thoại của bạn sẽ không được

bảo hành nữa.

CẢNH BÁO

Để bảo vệ điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn, chỉ tải xuống các ứng dụng từ

nguồn tin cậy như Play Store™. Nếu có các ứng dụng được cài đặt không đúng cách

trên điện thoại của bạn, điện thoại có thể không hoạt động bình thường hoặc có

thể xảy ra lỗi nghiêm trọng. Bạn phải gỡ cài đặt các ứng dụng đó cùng tất cả dữ liệu

và cài đặt liên quan khỏi điện thoại.

4. Mở và chuyển đổi ứng dụng

ThựchiệnđanhiệmvớiAndroidthậtdễdàngvìbạncóthểchạyđồngthờinhiềuứngdụngcùnglúc.Không

cầnthoátứngdụngtrướckhimởứngdụngkhác.Sửdụngvàchuyểnđổigiữacácứngdụngđangmở.Android

quảnlýtừngứngdụng,dừngvàkhởiđộngchúngkhicầnđểđảmbảocácứngdụngkhônghoạtđộngsẽ

khôngsửdụngtàinguyênkhikhôngcầnthiết.

1 Chạmvào .Hìnhxemtrướccủacácứngdụngđượcsửdụnggầnđâysẽhiểnthị.

2 Chạmvàoứngdụngbạnmuốntruycập.Thaotácnàykhôngdừngứngdụngtrướcđangchạytrongnền.

Đảmbảochạmvào đểquaylạirakhỏiứngdụngsaukhisửdụng.

•

Đểđóngmộtứngdụngkhỏidanhsáchứngdụnggầnđây,gạthìnhxemtrướcứngdụngsangbêntrái

hoặcbênphải.Đểxóatấtcảcácứngdụng,chạmXóa tất cả.

5. Khi màn hình không hoạt động

Nếumànhìnhkhônghoạtđộnghoặcđiệnthoạikhôngphảnhồikhibạncốgắngsửdụng,hãytháopinvàlắp

lại.Sauđóbậtđiệnthoạilại.

13

Làm quen với điện thoại của bạn

Bố cục điện thoại

Cảm biến trạng thái gần kề

Đèn LED thông báo

Tai nghe

Lỗ cắm Tai nghe

Ống kính máy ảnh phía

trước

Micrô

Màn hình cảm ứng

LƯU Ý: Cảm biến trạng thái gần kề

Khi nhận và thực hiện cuộc gọi, cảm biến trạng thái gần kề tự động tắt đèn nền và

khóa màn hình cảm ứng bằng cách cảm biến khi điện thoại ở gần tai. Cơ chế này

giúp kéo dài tuổi thọ pin và tránh cho màn hình cảm ứng vô tình kích hoạt khi đang

gọi.

CẢNH BÁO

Đặt một vật nặng lên điện thoại hoặc ngồi lên điện thoại có thể làm hỏng màn hình

và các chức năng của màn hình cảm ứng. Không che cảm biến trạng thái gần kề

bằng miếng bảo vệ màn hình hoặc bất kỳ loại phim bảo vệ nào khác. Điều này có

thể làm bộ cảm biến hoạt động sai.

Làm quen với điện thoại của bạn

14

Làm quen với điện thoại của bạn

Micrô

Phím Âm lượng

Cổng sạc/USB

Phím Nguồn/Khóa

Ống kính máy ảnh sau

Loa

Đèn flash

Phím Nguồn/Khóa

•

Bật/tắtđiệnthoạibằngcáchnhấnvàgiữphímnày.

•

Nhấnnhanhđểkhóa/mởkhóamànhình

Phím Âm lượng (Trong khi màn hình tắt)

•

NhấplâuphímlênđểkhởichạyChụp+

•

NhấnlâuphímxuốngđểkhởichạyMáyảnh

15

Làm quen với điện thoại của bạn

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

LắpthẻSIMhoặcUSIMđượcnhàcungcấpdịchvụđiệnthoạidiđộngcungcấpvàpinkèmtheo.

1 Đểtháonắpsau,cầmchặtđiệnthoạitrongtay.Nângnắpsaulênbằngngóncáicủataycònlạinhưminh

họatronghình.

2 TrượtthẻSIMvàokhethẻSIMnhưđượcminhhọatronghình.Đảmbảovùngtiếpxúcmàuvàngtrênthẻ

quayxuốngdưới.

16

Làm quen với điện thoại của bạn

CẢNH BÁO

Không lắp thẻ nhớ vào khe thẻ SIM. Trong trường hợp thẻ nhớ được cắm vào khe

thẻ SIM, hãy mang thiết bị đến Trung tâm Dịch vụ LG để tháo thẻ nhớ.

LƯU Ý: Thiết bị chỉ sử dụng thẻ microSIM.

3 Lắppin.

4 Đểlắplạinắpvàothiếtbị,canhnắpsausaochothẳngvớingănchứapin vànhấnxuốngchođếnkhi

pinkhớpvàovịtrí .

17

Làm quen với điện thoại của bạn

Sạc pin

Sạcpintrướckhisửdụngđiệnthoạilầnđầutiên.Sửdụngbộsạcđểsạcpin.Bạncũngcóthểsửdụngmáytính

đểsạcpinbằngcáchkếtnốiđiệnthoạivớimáytínhbằngcápUSB.

CẢNH BÁO

Chỉ sử dụng bộ sạc, pin và cáp được LG chấp thuận. Sử dụng bộ sạc, pin hoặc cáp

không được chấp thuận có thể khiến sạc pin bị chậm. Hoặc việc này có thể gây nổ

pin hoặc làm hỏng thiết bị, những hư hỏng này không được bảo hành.

Giắccắmsạcnằmdướiđáyđiệnthoại.Lắpbộsạcvàcắmvàoổcắmđiện.

LƯU Ý:

• Không mở nắp sau khi đang sạc điện thoại.

18

Làm quen với điện thoại của bạn

Lắp thẻ nhớ

ThiếtbịcủabạnhỗtrợthẻmicroSDlêntới32GB.Mộtsốthẻnhớcóthểkhôngtươngthíchvớithiếtbịcủabạn,

tùythuộcvàonhàsảnxuấtvàloạithẻnhớ.

CẢNH BÁO

Một số thẻ nhớ có thể không hoàn toàn tương thích với thiết bị. Sử dụng thẻ không

tương thích có thể làm hỏng thiết bị hoặc thẻ nhớ hay dữ liệu được lưu trữ trong

thẻ.

LƯU Ý:

• Thường xuyên ghi và xóa dữ liệu sẽ rút ngắn tuổi thọ của thẻ nhớ.

1 Tháonắpsau.

2 Lắpthẻnhớsaochovùngtiếpxúcmàuvàngquayxuốngdưới.

3 Lắplạinắpsau.

Page is loading ...

LG LGH502F.AAGRKG User manual

Other documents