11 Hawthorn Pkwy., Vernon Hills, IL 60061
800-837-8677 rustoleum.com/testors
Made in USA | Fabriqué aux États-Unis
©2017 Rust-Oleum Corporation 333995 1217
SATISFACTION GUARANTEED: If you are dissatisfied with this product, contact Rust-Oleum Product
Support at 1-800-837-8677 for a product replacement or a full refund of the purchase price. Refer to
product number and batch code.
SATISFACTION GARANTIE: Si vous n’êtes pas satisfait(e) de ce produit, veuillez contacter notre service
après-vente au 1-800-837-8677 pour obtenir un produit de remplacement ou le remboursement complet
du prix d’achat. Veuillez vous référer au numéro de produit et au numéro de lot.
9186
1 Ensemble de la peinture acrylique
Voir au dos pour le détail du contenu.
1 Acrylic Paint Set
See back panel for complete contents.
CAUTION/ATTENTION
IRRITANT
CAUTION/ATTENTION
IRRITANT
ATTENTION! RISQUE D'IRRITER LES YEUX.
Voir au dos.
CAUTION! EYE IRRITANT.
See back panel
.
Contains glycol ethers and ester. EYE IRRITANT. Avoid contact with eyes. Not intended for use by children under 14 years of age without adult supervision. FIRST AID: If in eyes,
flush with water for 15 minutes. Call a physician if irritation develops and persists. For emergency health information, call your Posion Control Center at 1-800-222-1222. KEEP OUT OF
REACH OF CHILDREN. CONFORMS TO ASTM D-4236. WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov
Contient des éthers glycoliques et de l'ester. IRRITANT POUR LES YEUX. Éviter le contact avec les yeux. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 14
ans sans supervision adulte. PREMIERS SECOURS: En cas de contact avec les yeux, rincer avec de l'eau pendant 15 minutes. Téléphoner à un médecin en cas d'irritation et si
l'irritation persiste. En cas d’urgence de santé, appeler un centre antipoison 1-800-222-1222. TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. CONFORME À LA NORME ASTM
D-4236. AVERTISSEMENT: Cancer et danger pour la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
MAY IRRITATE EYES. Do not get in eyes. Keep out of the reach of children. FIRST AID
TREATMENT: Contains glycol ethers and ester. If swallowed call a Posion Control Center
or doctor immediately. Do not induce vomiting. If in eyes, rinse with water for 15 minutes.
RISQUE D’IRRITER LES YEUX. Éviter tout contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants. PREMIERS SECOURS:
contient des éthers glycoliques et de l'ester. En cas d’ingestion, appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin.
Ne pas provoquer le vomissement. En cas de contact avec les yeux, rincer avec de l'eau pendant 15 minutes.
2
Brushes/Pinceaux
18
Paints/Peintures,
0.1
fl. oz. (
2,9
mL) ea./ch,
Total
1.8
fl. oz. (
53
mL)
1 - Gloss Black - Noir brillant
2 - Gloss White - Blanc brillant
3 - Gloss Royal Blue - Bleu royal brillant
4 - Gloss Yellow - Jaune brillant
5 - Gloss Green - Vert brillant
6 - Gloss Brown - Marron brillant
7 - Flat Yellow - Jaune mat
8 - Flat Light Gray - Gris clair mat
9 - Flat Tan - Brun mat
10 - Gloss Medium Blue - Bleu moyen brillant
11 - Gloss Dark Red - Rouge foncé brillant
12 - Gloss Red - Rouge brillant
13 - Gloss Clear - Transparent brillant
14 - Flat Dark Tan - Brun foncé mat
15 - Flat Red - Rouge mat
16 - Flat Black - Noir mat
17 - Flat White - Blanc mat
18 - Metallic Silver - Argenté métallisé
Keep this panel for reference.
Gardez ce panneau pour la référence.
ACRYLIC PAINT SET
ENSEMBLE DE LA PEINTURE ACRYLIQUE
MULTI-SURFACE PAINTS • WATER WASH-UP
PEINTURES MULTISURFACES • LAVABLE À L’EAU
ACRYLIC / ACRYLIQUE
Gloss Black
Noir brillant
Flat Black
Noir mat
Gloss Dark Red
Rouge foncé
brillant
Gloss Red
Rouge brillant
Flat Red
Rouge mat
Gloss Royal Blue
Bleu royal
brillant
Gloss Medium
Blue
Bleu moyen brillant
Gloss Green
Vert brillant
Gloss Yellow
Jaune brillant
Flat Yellow
Jaune mat
Gloss Brown
Marron brillant
Flat Dark Tan
Brun foncé mat
Flat Tan
Brun mat
Flat Light Gray
Gris clair mat
Metallic Silver
Argenté métallisé
Gloss White
Blanc brillant
Flat White
Blanc mat
Gloss Clear
Transparent
brillant
/
