Samsung YP-K3QG Owner's manual

YP-K3

ڔڔཝཝᓖᓖፀፀူူሲሲ

ᔄᇼᏞࣗࠥႁීၗǈᑵཀྵဧ፿কޘອǈጲ඾ᐆ߅ݙܘገࡼ࿛਴૞Ⴜડă

2

ޘອဧ፿

ဧဧ፿፿ݙݙࡩࡩభభถถ્્ࡴࡴᒘᒘ۬۬ᐠᐠǈǈ૜૜ᏰᏰૺૺ߿߿࢟࢟ăă

ۣۣઐઐᄧᄧೆೆ

༿༿ᇖᇖᔈᔈቲቲގގఎఎǈǈᆒᆒኀኀ૞૞খখᐆᐆ۾۾

૦૦ăă

༤༤ᇖᇖโโဘဘ۾۾૦૦૞૞ࢬࢬྜྷྜྷၺၺᒦᒦăă

ྦጯโဘ۾૦ǈ༤ᇖఎ૦ă༿Ꭷ

ྯቩఱઓॲᇗᒦቦೊᇹă

༤ᇖ୓۾૦ᒙ᎖ޭဘǈࣶ

ા޺

ૺዌᇓࡼણஹᒦă॥ᐌᎌభถ

ࡴᒘ૜Ᏸ૞߿࢟ă

ޠဟମဧ፿ऐ૦૞ᄿࡑါऐ૦భถ

ࡴᒘᄧೆዏᒮ၊Ⴜă

ྦޠဟମẶᄧፒಘࡼဉፒިਭ96

ॊ۴ǈᐌᄧೆ୓၊ࡵݙ೜፬ሰă

ဉፒᏗࡍǈᄧೆ၊Ⴜ߈ࣞᏗዏᒮ

)྇ޟ࣪જࡼဉፒᆐ61ᒗ71ॊ۴ǈ

ऎ৛വ࿟ࡼᐅፒᏖᆐ91ॊ۴*ă

༓ೲ୐ፇဧ፿ᑗ୓ፒ೟ࢯᒗᒦࢀ

)ᒦࢀፒ೟ᄰޟᏴᔢ঱ፒ೟ࡼ304

ጲሆ*ă

ྙਫ߲ሚऐ෕ሚሷǈᐌ༿ࢯࢅ

ፒ೟૞ᄫᒏဧ፿ऐ૦૞

ᄿࡑါऐ

૦ă

ܜܜ඾඾ፀፀᅪᅪୣୣᄰᄰᆉᆉሙሙ

༤༤ᇖᇖ໥໥ᔈᔈቲቲޱޱǈǈଧଧဩဩ໱໱ޱޱ૞૞૦૦ࣅࣅޱޱဟဟဧဧ፿፿ऐऐ૦૦

॥ᐌǈᎌభถࡴᒘୣᄰူ৺ăऎ༦෭ቋ࢐ऱजേணᒏᑚቋቲᆐă

Ᏼവ࿟Ǆᎄ໚ဵᏴቲཽࠃਭ൫വဟǅဧ፿ऐ૦ᎌభถࡴᒘዏᒮ

ူ৺ă

ᆐᆐ೫೫ิิࡼࡼڔڔཝཝǈǈࡩࡩิิᏴᏴᏥᏥࣅࣅ૞૞ྲྲݛݛဟဟ༿༿ཀྵཀྵۣۣऐऐ૦૦୻୻ሣሣݙݙ

ገገਂਂࡵࡵ၄၄ܛܛ૞૞໚໚ჇჇᒲᒲᆍᆍᇕᇕᄏᄏ࿟࿟ăă

༤༤ᇖᇖ୓୓

ᓍ૦हᏴᆨࣞިਭ

35°C(95°F)

ࡼણஹᒦ

(

ಿಿྙྙླླ෽෽

ळळ૞૞ᄫᄫहहࡼࡼޱޱดด

).

ăă

ޱดᆨࣞለᄖဟభถࡉࡵ

80°C(176°F).

ݙᔄᇼᏞࣗޘອႁීၗభถ્ᐆ߅ዏᒮࡼઁਫă

3

ᒦᒦᆪᆪ

ޘອဧ፿ᓖፀူሲ

਌਌ಯಯᒮᒮገገᓾᓾ೯೯

ܜܜ඾඾৺৺ᑇᑇ

ᇗᇗܘܘ༿༿۸۸॑॑ᒮᒮገገᓾᓾ೯೯

༿ᓖፀǈྦፐ৺ᑇăᆒኀ૞໚ჇᏇ

ፐᐆ߅ᓾ೯ጣပǈᆸඣݙߌྀ࡛ੜ

ᐊྀă

ܜܜ඾඾৺৺ᑇᑇ

ྙਫݙᔥ၆Ⴥᎌဧ፿ႁී୓భถࡴᒘཽ࿽࿛਴૞ޘອ၊Ⴜă

༤༤ᇖᇖᒮᒮૣૣ۾۾૦૦ăă༤༤ᇖᇖ୓୓ᒮᒮᇕᇕ

ᒙᒙ᎖᎖۾۾૦૦࿟࿟ăă

ܜܜ඾඾ྀྀੜੜፊፊᇕᇕ૞૞ાા޺޺஠஠ྜྷྜྷ۾۾

૦૦ăă

ྦྦဧဧ፿፿এএୈୈဟဟǈǈ༿༿ጙጙᒇᒇဧဧ፿፿ྯྯ

ቩቩᄋᄋ৙৙૞૞ཱཱྀྀభభࡼࡼޘޘອອăă

༤

ᇖᇖᆁᆁ۾۾૦૦࿟࿟๿๿ၺၺăă༤༤ᇖᇖဧဧ፿፿

۽۽૞૞ᇥᇥျျଋଋࢀࢀછછኧኧᇕᇕ༹༹ᇸᇸ۾۾

૦૦ăă॥॥ᐌᐌభభถถࡴࡴᒘᒘ૜૜ᏰᏰǈǈ߿߿

࢟࢟૞૞ܭܭෂෂႼႼડડăă

༤

ᇖᇖ୓୓۾۾૦૦ᒙᒙ᎖᎖ࠟࠟቶቶᇕᇕᄏᄏএএ

ததǈǈ॥॥ᐌᐌᎌᎌభభถถࡴࡴᒘᒘ৺৺ᑇᑇăă

ޘޘອອᄂᄂᑯᑯ

.........................................................6

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

.........................................................7

৉ݝ෗߂.....................................................7

ື෵መာቧᇦ..............................................9

ږ୆৖ถ...................................................10

ߠ࢟ߔߠ࢟ ...............................................12

૥۾ဧ፿...................................................13

෹෹ഺഺ

4

࢒

1

ᐺ

.

ᓰ۸

࢒

2

ᐺ

.

ሆᏲิሯገࡼᆪୈ

ሆሆᏲᏲิิሯሯገገࡼࡼᆪᆪୈୈ

.......................................16

ڔᓤMedia studio ....................................16

ᎧଐႯ૦ೌ୻..........................................17

ᏴMedia studioᒦᄗଝᆪୈૺᆪୈଚ .........18

ဧ፿Media studio ࠅ႙ᆪୈ......................20

ဧဧ፿፿ጤጤࣅࣅ፮፮๤๤

...............................................22

ࣥࣥఎఎᎧᎧଐଐႯႯ૦૦ࡼࡼೌೌ୻୻

...................................23

࢒

3

ᐺ

.

ࣶ඙ᄏ৔ᔫ၀

ᄧᄧፒፒಘಘ

..........................................................24

ᄧፒಘ ......................................................24

஠஠ྜྷྜྷ঺঺ࠤࠤ਌਌ಯಯ

...............................................28

Ᏼ “Media studio”ᒦ஠ྜྷ঺ࠤ਌ಯ..............28

ႝჃૺၒྜྷ঺ࠤ ................... .....................30

ဧ፿Media Studio ࠎ୐ጙৈ݃ह೰ܭ.......32

݃हጙৈ݃ह೰ܭ ....................................34

ဧ፿ፒಘኡሲݩ࡝ ....................................35

၃၃ᄧᄧ

FM

ਓਓ݃݃

................................................39

၃ᄧ FM ਓ݃ ...........................................39

࿸ᒙ FM Ꮎᒙ ...........................................42

࿎߹Ꮎᒙ...................................................44

࿸ᒙ FM ਓ݃ ...........................................45

ᅄᅄຢຢᎾᎾಂಂ

.......................................................46

ᅄຢᎾಂ...................................................46

ဧ፿ᅄຢኡሲݩ࡝ ....................................47

ᆪᆪ۾۾ᎾᎾಂಂ

.......................................................49

ᆪ۾Ꮎಂ...................................................49

ဧ፿ᆪ۾ኡሲݩ࡝ ....................................50

ڔڔཝཝᓖᓖፀፀူူሲሲ

................................................2

෹෹ഺഺ

................................................................4

5

ᒦᒦᆪᆪ

࢒

4

ᐺ

.

࿸ᒙ

࿸࿸ᒙᒙ

..............................................................51

࿸ᒙመာື ...............................................51

࿸ᒙဟମ ..................................................53

࿸ᒙᎫዔ...................................................55

࿸ᒙᇹᄻ ..................................................56

࢒

5

ᐺ

.

ጧซஊࡊ

ጧጧซซஊஊࡊࡊ

.......................................................58

࢒

6

ᐺ

.

এഺ

৖৖ถถጙጙಂಂܭܭ

...................................................60

ޘޘອອਖਖৃৃ

.......................................................61

኏኏భభᑺᑺ

..........................................................62

6

ޘޘອອᄂᄂቶቶ

ቃቯ

&

ިۡ"

ޠဟମ݃हૺ࣢ဟମሆᏲ"

■

ިۡࡼ༵ܣ࿸ଐǈৎଝග਋ă

■

ߠ൸࢟ࡼ࢟ߔᔢޠ৔ᔫဟମᆐ 25 ቃဟ)ࡩဧ

፿ऐ૦ဟǅă

■

۾݃ह໭ᑽߒ USB 2.0

࣡ా

ǈǈ

঱᎖ USB 1.1ǈభጲᎧଐႯ૦ೌ୻ă

߿ේஉ৩"

ᑽߒࣶᒬᆪୈৃါ"

■

୓ิࡼ၄ᒎहᏴ߿ේື࿟༵߿౶ኡᐋิኊገ

ࡼᆪୈ૞৖ถă

■

ᑽߒࣶᒬᆪୈৃါǈ۞౪MP3, WMA ጲૺ

Oggă

■

Ᏼ݃ह໭ᒦิభጲቢ࿝JPGᅄຢᆪୈૺTXT

ᆪ۾ᆪୈă

ྏጵ

&

଼ஈࡼݩ࡝உ৩"

ऱܣቶ"

■

ྏጵ଼ஈࡼݩ࡝உ৩ă

■

ิభጲဧ፿ࣶᒬ৖ถྙ FM ၃ፒǈᅄຢᦩ

ಂࢀࢀă

7

ᒦᒦᆪᆪ

৉৉ݝݝ෗෗߂߂

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

༄ఫǈᎎܟ

࢟Ꮞ &

Ⴤࢾఎਈ

መာື෵

ऩૄ୆

݃ह/᏷ᄫ &

ኡᐋ୆

ݩ࡝୆

୆

Ⴥᎌږ୆௿ᆐ '༵߿ါ' ୆ă

8

࢏ݝ

/

ઁఫ

USB

ೌ୻఻

ऐ૦ೌ୻఻

ᒮቤ࿸ᒙ఻

৉৉ݝݝ෗෗߂߂

(

ଖଖኚኚ

)

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

[ઁఫ]

[࢏ݝ]

ଶއএୈ

ᓍ૦ ऐ૦ USB ೌ୻ሣ

ڔᓤCD

■

ᆐᄋ঱ޘອቶถǈএୈྙᎌܤৎǈၭݙᄰᒀă༿ጲဣᇕᆐᓰă

9

ᒦᒦᆪᆪ

ືື෵෵መመာာቧቧᇦᇦ

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

ݬݬఠఠ

■ ࠥື෵ᅄຢஞᔫᆐݬఠಿᅄǈဣଔࡼመာభถᎧࠥᎌჅݙᄴă

ፒಘ

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 ݃हෝါመာ

2 ௿ੰ໭መာ

3 ፒಘቧᇦመာ

4 ݃ह஠ࣞመာᄟ

5 ࡩ༄ཎ෹ܠ੓/ᔐၫመာ

6 ဉፒ቉ਫመာ

7 ࢟ߔ࢟೟መာ

8 ݃हဟମመာ

9 ݃ह/᏷ᄫመာ

10

ږږ୆୆৖৖ถถ

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

■

ઘઘࣅࣅ݀݀ږږᓕᓕࠥࠥ୆୆ǖǖ

ᎧେᄿሤनऱሶጲܣࡌఎᎧਈܕ࢟Ꮞă

■

ઘઘࣅࣅ݀݀႕႕ఎఎࠥࠥ୆୆ǖǖ

ᎧେᄿሤᄴऱሶጲܣჄࢾ۾૦ă

■

ሶ࿟ǈሶሆǈሶᔧǈሶᎎጤࣅኡᐋ৖ถă

༵༵߿߿

ǖ

ሶ࿟૞ሶሆጤࣅኡᐋă

༵༵߿߿

ǖ

ሶᔧ૞ሶᎎጤࣅኡᐋă

ږᓕǖ

ೌኚሶ࿟૞ሶሆጤࣅኡᐋă

༵༵߿߿

ǖ

ኡᐋ݃ह/᏷ᄫ৖ถǈ૞ጤᒗሆጙመာື෵ă

■

ᏴẶᄧፒಘဟǈኡᐋཎ෹ૺࢯᑳፒ೟ă

ږᓕ ǖ

࠭ࡩ༄݃हཎ෹ࡼఎဪ࢛ఎဪྸහă

༵༵߿߿

ǖ

ጤᒗ࿟ጙཎ෹૞࠭ࡩ༄݃हࡼཎ෹ఎဪ࢛ఎဪ݃हă

ږᓕǖ

࠭ࡩ༄݃हཎ෹ࡼఎဪ࢛ఎဪྸහă

༵߿݀႕ఎǖ

ጤᒗሆጙཎ෹ă

༵༵߿߿ǖǖ

ଢ଼ࢅ0ᐐଝፒ೟ă

■

ږږᓕᓕǖǖ

ጤᒗᓍݩ࡝ື෵

■

༵༵߿߿ǖǖ

ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵

ږ୆

৖ถૺဧ፿

■

༵༵߿߿ǖǖመመာာኡኡᐋᐋݩݩ࡝࡝ăă

11

ᒦᒦᆪᆪ

ᓖፀ

■ ݙገဧ፿ྀੜ܈၄ᒎବࡼᇕᄏབྷݷᔫ߿ේືǈ॥ᐌǈ߿ේືభถ્ۻႼડă

■ ྙਫิࡼ၄ᒎᎌᇁᇕǈ༿ݙገຎ߿߿ේືă

■ ݙገࡑ၄ᄁ߿ේĐ߿ේືđǈᑚዹᎌభถྀੜݷᔫ࣒ݙ໦ᔫ፿ă

✽

߿߿ේේဟဟᔢᔢੑੑ፿፿ᒎᒎବବ༵༵߿߿ăă

ऐ૦ೌ୻

√ ࢏ݝ

ऐ૦

12

ߠߠ࢟࢟ߔߔߠߠ࢟࢟

ࡩิ࢒ጙࠨဧ፿૞੪ޠጙࣤဟମ඗ᎌဧ፿ࠥ૦໭ǈᏳᒮቤ

ဧ፿ဟ༿୓࢟ߔߠ൸࢟ă

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

1

ဧဧ፿፿

USB

ೌೌ୻୻ሣሣೌೌ୻୻ᒗᒗଐଐႯႯ૦૦࿟࿟ࡼࡼ

USB

ރރాా

( )

ăă

2

୓୓

USB

ೌೌ୻୻ሣሣࡼࡼ഍഍ጙጙ࣡࣡ೌೌ୻୻ࡵࡵ݃݃हह໭໭࢏࢏

ݝݝࡼࡼ

USB

ೌ୻఻ă

■

ࡩೌ୻೫ USB ೌ୻ሣဟǈߠ࢟ဟମࡍᏖᆐ4ቃ

ဟǈࡣᑚৈ્ፐଐႯ૦ݙᄴऎࡀᏴތፊă

࢟ߔဧ፿ᓖፀူሲ

■

༿Ᏼ5

°C

~35

°C(

40

°F

~95

°F

)ࡼᆨࣞपᆍด஠ቲߠ࢟૞߼

ࡀă

■

ݙገਭࣞߠ࢟ (ߠ࢟ဟମިਭ 12 ቃဟ)ă ਭࣞߠ࢟૞ह

્࣒࢟Ⴜ࿛࢟ߔ၇ෘă

■

ߠ࢟࢟ߔဵభሿ੒ࡼݝୈǈჇࡼဧ፿ถ೟્ጙ࢛࢛

ି࿩ă

■ ࡩิ፿ೌ୻܊଑۾࢟ฎࡼऱါߠ࢟ဟǈ༿ཀྵۣิࡼ܊଑۾࢟ฎဵ൸࢟ᓨზă

ݬݬఠఠ

13

ᒦᒦᆪᆪ

૥૥۾۾ဧဧ፿፿

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

ఎ૦

&

ਈ૦

ࡌࡌఎఎ࢟࢟ᏎᏎ

ږେᄿሤनऱሶઘࣅ݀ږᓕ

[

HOLD

√

]

୆ă

■

ࡌఎ࢟Ꮞă

ਈܕ࢟Ꮞ

ږେᄿሤनऱሶઘࣅ݀ږᓕ

[

HOLD

√

]

୆ă

■

ਈܕ࢟Ꮞă

■ ྙਫᏴ᏷ᄫᓨზሆǈ

Ǆ෦ཱྀ: 1 ॊᒩ)

ᆚږྀੜږ୆

૞ިਭิጯ࿸ᒙੑࡼਈ૦ဟମ, ᓍ૦્ᔈࣅਈ૦ă

√ ݬᑍ࢒ 53጑

ݬݬఠఠ

■ ༵߿ [

]

୆ૄࡵ࿟ጙመာື෵ă

■ ږᓕ

[]

୆ૄࡵ৖ถܭᓍݩ࡝ື෵ă

݃हፒಘ

1

ږږᓕᓕ

[]

୆୆஠஠ྜྷྜྷ৖৖ถถܭܭᓍᓍݩݩ࡝࡝ăă

2

༵༵߿߿

[]

୆୆ኡኡᐋᐋ

<

ፒፒಘಘ

>

཭཭ઁઁ༵༵߿߿

[]

୆୆ăă

■ ፒಘݩ࡝መာă

3

፿፿

[

]

ਜ਼ਜ਼

[]

ኡኡᐋᐋิิኊኊገገࡼࡼፒፒಘಘᆪᆪୈୈăă

4

༵༵߿߿

[]

୆୆ăă

■ ፒಘᆪୈఎဪ݃हă

ᑵޟ

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

ᑵޟ

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

14

ፒ೟఼ᒜ

Ⴤࢾ৖ถ

༵༵߿߿

[]

୆୆ăă

■ መာፒ೟఼ᒜመာᄟă

■

༵߿

[

]

୆ᐐଝፒ೟ǈ༵߿ [

]

୆ଢ଼ࢅፒ೟ă

ᏴᏴჄჄࢾࢾෝෝါါሆሆǈǈჅჅᎌᎌږږ୆୆࣒࣒ݙݙ໦໦ᔫᔫ፿፿ăăࠥࠥ৖৖ถถးး፿፿᎖᎖ർർݛݛ૞૞ࣣࣣೖೖဟဟăă

1

ږږେେᄿᄿऱऱሶሶᅎᅎࣅࣅ

[

HOLD

√

]

ږږ୆୆ǈǈဣဣሚሚჄჄࢾࢾ৖৖ถถăă

2

ږږେେᄿᄿሤሤननऱऱሶሶᅎᅎࣅࣅ

[

HOLD

√

]

ږږ୆୆ǈǈནནሿሿჄჄࢾࢾ৖৖ถถăă

૥૥۾۾ဧဧ፿፿ǄǄଖଖኚኚǅǅ

૥૥۾۾ቧቧᇦᇦ

ᑵޟ

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

ᑵޟ

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

15

ᒦᒦᆪᆪ

ྙྙਫਫޘޘອອखखညည৺৺ᑇᑇ

,

ิิభభጲጲږږ SSffttffuu



఻఻߱߱

ဪဪછછᇹᇹᄻᄻăă

፿፿ጙጙৈৈବବࡼࡼᇕᇕᄏᄏಿಿྙྙڔڔཝཝ༃༃ᏴᏴ۾۾૦૦ࡼࡼઁઁݝݝ

ږږ SSffttffuu



఻఻ăă

■

ᇹᄻۻ߱ဪછă

■

ิࡼ࿸ᒙਜ਼ᆪୈݙ၊፬ሰă

ᒮቤ࿸ᒙ৖ถ

ᒮቤ࿸ᒙ఻

16

ڔڔᓤᓤ

Media Studio

ဧ፿Media studio୓ᆪୈᎅଐႯ૦ࠅ

႙ᒗᓍ૦ă

ሆሆᏲᏲิิሯሯገገࡼࡼᆪᆪୈୈ

ᓰ۸ఎဪ

!

Ᏼ CD-ROM དࣅ໭ᒦރྜྷჅᄋ৙ࡼڔᓤ਒ࢲ

ă

ྙྙਫਫݙݙถถᔈᔈࣅࣅڔڔᓤᓤ ăă

■

༿፿Windows 2000 ૞ XP਌ಯ፿ઓڔᓤჅᄋ৙ࡼ߈ኔă

༿ݬᏞଐႯ૦፿ઓ၄ݿᐏዹဧ፿਌ಯ፿ઓ஠ྜྷ

ଐႯ૦ࡼݷᔫᇹᄻă

ᓖፀ

1

࢛࢛ૣૣ

<Install now>(

ఎఎဪဪڔڔᓤᓤǅǅăă

2

࢛࢛ૣૣ

<

ሆሆጙጙݛݛ

>

ăă

■ ఎဪڔᓤ Media studio ă

■

ڔᓤᅲ߅ઁᓴෂ࿟ᔈࣅࠎ୐Media studioᅄܪ݀༦ᔈࣅᏥቲ

Media studioă

17

ᒦᒦᆪᆪ

ᎧᎧଐଐႯႯ૦૦ೌೌ୻୻

ሆሆᏲᏲิิሯሯገገࡼࡼᆪᆪୈୈ

ᓰ۸ఎဪ

!

ဧ፿ USB ೌ୻ሣ୓۾૦ᎧଐႯ૦ೌ୻ă

1

ဧဧ፿፿

USB

ೌೌ୻୻ሣሣೌೌ୻୻ᒗᒗଐଐႯႯ૦૦࿟࿟ࡼࡼ

USB

࣡࣡ాా

( )

ăă

2

ဧဧ፿፿

USB

ೌೌ୻୻ሣሣࡼࡼ഍഍ጙጙ࣡࣡ೌೌ୻୻ᒗᒗᓍᓍ૦૦࢏࢏ݝݝࡼࡼ

USB

ೌೌ୻୻࣡࣡ాాăă

ଐႯ૦ᇹᄻ๼ᒙ።௥۸ྙሆᄟୈǖ

■

ۼۼᄄᄄ

300MHz

૞૞ৎৎ঱঱

■ Windows 2000/XP/VISTA

■ DirectX 9.0

૞૞ৎৎ঱঱

■ USB 2.0

࣡࣡ాా

■ 100MB

భభ፿፿፮፮๤๤హహମମ

■ CD

ǉǉ

Rom

དདࣅࣅ໭໭

(

ೝೝ۶۶ႥႥ૞૞ৎৎ঱঱

)

■

ॊॊܦܦൈൈ

1024 X 768

૞૞ৎৎ঱঱

■ Windows Media Player 9.0

૞૞ৎৎ঱঱

■ Internet Explorer 6.0

૞૞ৎৎ঱঱

ଐႯ૦

ᇹᄻ๼ᒙገཇ

ᓖᓖፀፀ

■

ྙਫิᄰਭ USB ૹ߅໭ೌ୻۾݃ह໭ǈೌ୻భถݙ໦ᔫ፿ă༿୓۾݃ह໭ᒇ୻ᎧଐႯ૦ሤೌă

■

ྙਫᏴࢅᓨზሆೌ୻ᓍ૦ᎧଐႯ૦ǈᓍ૦୓્ᔈࣅଶހ࢟ߔ࢟೟ǈ݀༦Ᏼଂॊᒩઁᔈࣅߠ࢟ă

18

ᏴᏴ

Media studio

ᒦᒦᄗᄗଝଝᆪᆪୈୈૺૺᆪᆪୈୈଚଚ

ሆሆᏲᏲิิሯሯገገࡼࡼᆪᆪୈୈ

༿༿ݬݬᏞᏞۑۑᓐᓐ૝૝ནནৎৎࣶࣶਈਈ᎖᎖ᐏᐏዹዹဧဧ፿፿

Media studio

ࡼࡼቧቧᇦᇦăă

■ ࢛ૣMedia studio߈ኔ࿟ݝࡼ <MENU> ➝ <ۑᓐ> ➝ <ۑᓐ> ă

Media Studio

ᏴᏴิิᓰᓰ۸۸ࠅࠅၒၒᆪᆪୈୈࡵࡵิิࡼࡼ݃݃हह໭໭ဟဟǈǈᏤᏤ኏኏ิิኡኡᐋᐋਜ਼ਜ਼ᑳᑳಯಯᆪᆪୈୈ૞૞ᆪᆪୈୈଚଚăă

3

2

[YP-K3]

19

ᒦᒦᆪᆪ

1

ࡩࡩᓍᓍ૦૦ೌೌ୻୻࿟࿟ଐଐႯႯ૦૦ဟဟ

Media studio

્્ᔈᔈࣅࣅᏥᏥቲቲăă

■ ྙਫ߈ኔݙถᔈࣅᏥቲ, ༿ၷૣᓴෂ࿟ࡼ Media studio ᅄܪă

2

࢛࢛ૣૣኊኊገገࡼࡼᅄᅄܪܪăă

■

ᄰਭ࢛ૣᑚቋᅄܪᒦࡼጙৈᅄܪǈኡᐋิሯገࠅ႙ᆪୈࡼᆪୈಢቯă

ܭာፒಘᆪୈ ܭာᅄຢᆪୈă

■ ࢛ૣ ᅄܪመာ໚჈ᆪୈ೰ܭă໚჈ᆪୈ೰ܭᒦ۞਺߹ፒಘᆪୈǈᅄຢᆪୈጲᅪࡼᆪୈಢቯ (ಿ

ྙ: TXT, XOV, ࢀࢀ) ă

3

࢛࢛ૣૣ

<

ଝଝྜྷྜྷᆪᆪୈୈଚଚ

>.

■ መာᦩಂᆪୈଚࠊాă

ఎဪᓰ۸

!

■ ୓ᓍ૦ᎧଐႯ૦ೌ୻ă

■ ᏴଐႯ૦࿟ڔᓤMedia studio ă

ᄗଝᆪୈଚ

3

࢛࢛ૣૣ

<

ଝଝྜྷྜྷᆪᆪୈୈ

>.

■ መာࡌఎࠊాă

4

ኡኡᐋᐋჅჅገገᄗᄗଝଝࡼࡼᆪᆪୈୈ཭཭ઁઁ࢛࢛ૣૣ

<

ࡌࡌఎఎ

>

ăă

■ Ⴥኡᐋࡼᆪୈᄗଝᒗ೰ܭᒦă

ᄗଝᆪୈ

4

ኡኡᐋᐋჅჅገገᄗᄗଝଝࡼࡼᆪᆪୈୈଚଚ཭཭ઁઁږږ

<

ཀྵཀྵࢾࢾ

>.

■ Ⴥኡᐋࡼᆪୈଚᄗଝᒗ೰ܭă

4

20

ဧဧ፿፿

Media studio

ࠅࠅ႙႙ᆪᆪୈୈ

ሆሆᏲᏲิิሯሯገገࡼࡼᆪᆪୈୈ

ݬݬఠఠ

■

ፒಘဤܰଆၣૺሤਈၫ௣ᎅGracenote&Gracenote CDDB® Music Recognition

Service

SM

)ፒಘဤܰॲᇗ

SM

*ᄋ৙ ă

■

CDDBဵ Gracenote৛ႊࡼᓖݿ࿜ܪăGracenote ܪဤૺુܪĂ Gracenote CDDBܪဤૺુ

ܪጲૺ "Powered by Gracenote CDDB"ܪဤဵ Gracenote৛ႊࡼᓖݿ࿜ܪă

Music Recognition Service Ꭷ MRSဵGracenote৛ႊࡼॲᇗܪᒔă

୻୻ሆሆ౶౶ࡼࡼዝዝာာݛݛᒾᒾဵဵڳڳᆪᆪୈୈ࠭࠭ଐଐႯႯ૦૦ࠅࠅ႙႙ࡵࡵᓍᓍ૦૦࿟࿟ăă

4

3

2

ᓤᓤᒙᒙೌೌ୻୻၁၁ࠊࠊ

[YP-K3]

Page is loading ...

Samsung YP-K3QG Owner's manual

Samsung YP-K3QG Owner's manual

Related papers

Other documents