1/2www.sauter-controls.com
B11751
de Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
fr Notice d‘installation pour l‘électricien
en Guidelines for the electrician
it Informazioni per l‘installatore elettrico
es Instrucciones de instalación para el electricista
sv Installationsinstruktion för behörig elektriker
nl Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur
de Verschmutzungsgrad II, nach EN 60730
fr Degré de pollution II, selon EN 60730
en Pollution degree II, as per EN 60730
it Grado di insudiciamento II, a norme EN 60730
es Grado de suciedad II, según EN 60730
sv Grad av nedsmutsningsgrad II, enligt EN 60730
nl Vervuilingsgraad II, volgens EN 60730
de Anschlussadapter für EY-LO, EY-OP
fr adaptateur pour EY-LO, EY-OP
en Connecting adaptor for EY-LO, EY-OP
it Adattatore per collegamento EY-LO, EY-OP
es Adaptador conector para EY-LO, EY-OP
sv Anslutningsadapter för EY-LO, EY-OP
nl Aansluit adapter voor EY-LO, EY-OP
de Montagevorschrift
fr Instruction de montage
en Fitting instructions
it Intruzioni di montaggio
es Instrucciones de montaje
sv Monteringanvisning
nl Montagevoorschrift
SAUTER EY-modulo 5
0930240540
45
°C
0
113
°F
32
10-85%RH
1
2
B11754
< 10m
1 0930240541 2 0930240540 3 EY-AS525
2a
2b
3a
3b
1
1
0930240541
3 2
1
Patchcable RJ 45 ≥ CAT 5
0930240540 0930240541
EY-LO EY-OP
(10Base-T / 100Base-TX)
de Dokument aufbewahren
fr Ce document est à conserver
en Retain this document
it Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl Document bewaren
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
Printed in Switzerland
2/2 P100003732 A
B11752
Operating
P
anel
3a
5
de www.sauter-controls.com Produkte MD Datenblatt.
fr www.sauter-controls.com Produits Fiche MD.
en www.sauter-controls.com Products MD Datasheet.
it www.sauter-controls.com Products MD Datasheet.
es www.sauter-controls.com Products MD Datasheet.
sv www.sauter-controls.com Products MD Datasheet.
nl www.sauter-controls.com Products MD Datasheet.
B11755
4
0930240541
EY-OP
B11753
Local Operatin
g
and
Indication Uni
t
3b
0930240540
EY-LO
-
1
-
2
sauter 0930240540 Assembly Instructions
- Type
- Assembly Instructions
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- français: sauter 0930240540
- español: sauter 0930240540
- Nederlands: sauter 0930240540
Related papers
-
sauter EY-OP 840 Assembly Instructions
-
-
sauter AVM 322-R Assembly Instructions
-
-
sauter EY-OP 840 Assembly Instructions
-
sauter EY-LM 590 Assembly Instructions
-
sauter EY6IO31 Assembly Instructions
-
-
-