Philips BTD7170/12 Quick start guide

Philips
Brand
Philips
Model
BTD7170/12
Category
Car media receivers
Type
Quick start guide
Page is loading ...
SOUND
EJECT
3
6
9
TIME
RDS
SLEEP
SOURCE
DISPLAY
STANDBY
OK
1
4
7
0
2
5
8
PROG
CLOCK SET
OPTION
MENU
PRESET
AUDIO/
PRESETSUBTITLE/
SOURCE
SPEAKER OUTVIDEO AUDIO IN HDMI
SUB OUT
R
L
AUDIO IN
DISPLAY
STANDBY EJECT
OK
PRESETSUBTITLE/
SOURCE
0000
PIN
BTD7170
SOURCE
0000
PIN
<2 cm
ON
SOURCE
DISPLAY
STANDBY EJECT
OK
PRESETSUBTITLE/
SOURCE
1
4
7
0
2
5
8
3
6
9
RDS
PROG
CLOCK SETSLEEP
OPTION
MENU
SOUND
DISPLAY
STANDBYEJECT
OK
PRESET
AUDIO/
PRESET
SUBTITLE/
SOURCE
TIME
Tune to FM radio stations
Store FM radio stations automatically
Store FM radio stations manually
Select a preset radio station
2 sec.
SOURCE
SOURCE
SOURCE
PROG
CLOCK SET
PROG
CLOCK SET
PROG
CLOCK SET
OK
3 sec.
TIME
1
4
7
0
2
5
8
3
6
9
RDS
CLOCK SETSLEEP
OPTION
MENU
SOUND
DISPLAY
STANDBY EJECT
OK
PRESET
AUDIO/
PRESET
SUBTITLE/
SOURCE
PROG
2
3
1
3 sec.
CLOCK SET
PROG
CLOCK SET
PROG
NL
Herhaalstap2en3om
het uur en de minuten in te
stellen.
NO
Gjentatrinnene2-3foråangi
time og minutt.
PL
Powtórzczynności2-3,aby
ustawićgodzinęiminutę.
PT
Repitaospassos2e3para
denirashoraseosminutos.
RO
Repetaţipaşii2-3pentrua
setaoraşiminutele.
RU
Длянастройкизначения
часаиминутповторите
действия,описанныев
шагах2и3.
SK
Zopakovanímkrokov2až3
nastavtehodinyaminúty.
SV
Upprepasteg2till3föratt
ställaintimmeochminut.
TR
Saativedakikayıayarlamak
için2-3.adımlarıtekrarlayın.
ZH-TW
重複步驟
2
至
3
，設定小
時和分鐘。
1
4
7
0
2
5
8
3
6
9
RDS
PROG
CLOCK SETSLEEP
OPTION
MENU
SOUND
DISPLAY
STANDBY EJECT
OK
PRESET
AUDIO/
PRESET
SUBTITLE/
SOURCE
TIME
SLEEP
SLEEP
3 sec.
2
3
1
NL
Herhaalstap2en3om
detijdintestellen(uuren
minuten)enomhetvolume
vanhetalarmintestellen.
NO
Gjentatrinnene2-3forå
angitime,minutt,ogjuster
volumetialarmen.
PL
Powtórzczynności2-3,abyustawić
godzinę,minutyigłośnośćbudzika.
PT
Repitaospassos2e3para
acertar as horas e os minutos, e
ajustarovolumedoalarme.
RO
Repetaţipaşii2-3pentruasetaora,
minutulşireglaţivolumulalarmei.
RU
Повторитешаги2-3,чтобы
настроитьзначениечаса,минут
иотрегулироватьгромкость
будильника.
SK
Zopakovanímkrokov2-3
nastavtehodiny,minútyaupravte
hlasitosťbudíka.
SV
Upprepasteg2och3föratt
ställaintimme,minutochjustera
larmvolymen.
TR
Saati,dakikayıvealarmses
seviyesiniayarlamakiçin2.ve3.
adımlarıtekrarlayın.
ZH-TW
重複步驟
2
至
3
，以設定小
時、分鐘並調整鬧鐘音量。
NL
Afstemmen op een radiozender
FM-radiozendersautomatischopslaan
FM-radiozendershandmatigopslaan
Eenvoorkeuzezenderselecteren
NO
Stilleinnenradiostasjon
LagreFM-radiostasjonerautomatisk
LagreFM-radiostasjonermanuelt
Velgeenforhåndsinnstiltradiostasjon
PL
Dostrajaniestacjiradiowej
AutomatycznezapisywaniestacjiradiowychFM
RęcznezapisywaniestacjiradiowychFM
Wybórzaprogramowanejstacjiradiowej
PT
Sintonizarumaestaçãoderádio
MemorizarestaçõesderádioFMautomaticamente
MemorizarestaçõesderádioFMmanualmente
Seleccionarumaestaçãoderádioprogramada
RO
Comutaţilaunpostderadio
StocareaautomatăaposturilorderadioFM
Stocarea manuală a posturilor de radio FM
Selectarea unui post de radio presetat
RU
Настройкарадиостанции
АвтоматическоесохранениеFM-радиостанций
СохранениеFM-радиостанцийвручную
Выборсохраненнойрадиостанции
SK
Naladenierozhlasovejstanice
AutomatickéuloženierozhlasovýchstanícvpásmeFM
RučnéuloženierozhlasovýchstanícvpásmeFM
Výberpredvoľbyrozhlasovejstanice
SV
Ställainenradiokanal
LagraFM-radiokanalerautomatiskt
LagraFM-radiokanalermanuellt
Väljenförinställdradiokanal.
TR
Bir radyo istasyonu ayarlama
FMradyoistasyonlarınıotomatikolarakkaydetme
FMradyoistasyonlarınımanuelolarakkaydetme
Radyoistasyonhafızasıseçme
ZH-TW
調至廣播電台
自動儲存
FM
廣播電台
手動儲存
FM
廣播電台
選擇預設電台
NL
Specicaties
Maximaaluitvoervermogen 150W
Luidsprekerimpedantie 4 ohm
Luidsprekerdriver Woofervan5,25inch+tweetervan25mm
Gevoeligheid > 84 dB/m/W
Discdoorsnede 12cm/8cm
USBDirect-versie 2.0FullSpeed
OpladenviaUSB 1 A
Bluetooth-versie V2.1+EDR/ondersteuningvoorAPT-X
Frequentieband 2,4GHz~2,48GHzISM-band
Bereik 10m(vrijeruimte)
Frequentiebereik 87,5-108MHz
Frequentierooster 50KHz
Netspanning 100-240V~,50/60Hz
Stroomverbruikinwerking 50 W
Stroomverbruikin
energiebesparendestand-bystand
< 0,5 W
Afmetingen
-Apparaat(bxhxd)
-Luidsprekerbox(bxhxd)
230x145x240mm
173x261x241mm
Gewicht
-Apparaat
-Luidsprekerbox
2,9kg
2x3,1kg
NO
Spesikasjoner
Maksimal utgangseffekt 150 W
Høyttalerimpedans 4 ohm
Høyttalerdriver 5,25"woofer+25mmdiskanthøyttaler
Følsomhet > 84 dB/m/W
Platediameter 12cm/8cm
USBDirect-versjon 2.0fullhastighet
USB-lading 1 A
Bluetooth-versjon V2.1+EDR/støtteAPT-X
Frekvensbånd 2,4GHz~2,48GHzISM-bånd
Rekkevidde 10 m (ledig plass)
Innstillingsområde 87,5-108MHz
Innstillingsnett 50KHz
Vekselstrøm 100-240V~,50/60Hz
Effektforbrukidriftsmodus 50 W
StrømforbrukiEco-standby < 0,5 W
Mål
-Hovedenhet(BxHxD)
-Høyttalerkabinett(BxHxD)
230x145x240mm
173x261x241mm
Vekt
-Hovedenhet
-Høyttalerboks
2,9kg
2x3,1kg
PL
Dane techniczne
Maksymalnamocwyjściowa 150 W
Impedancjagłośnika 4 omy
Przetwornik Głośnikniskotonowy130mm+głośnik
wysokotonowy25mm
Czułość >84 dB/m/W
Średnicapłyty 12cm/8cm
WersjaUSBDirect 2.0fullspeed
ŁadowanieprzezUSB 1 A
WersjaBluetooth V2.1+EDR/obsługaAPT-X
Pasmoczęstotliwości 2,4-2,48GHz,pasmoISM
Zasięg 10m(wolnaprzestrzeń)
Zakresstrojenia 87,5-108MHz
Siatkastrojenia (50kHz)
Zasilanieprądemprzemiennym 100-240V,50/60Hz
Pobórmocypodczaspracy 50 W
PobórmocywtrybiegotowościEco
Power
< 0,5 W
Wymiary
-jednostkacentralna
(szer.xwys.xgłęb.)
-głośnik(szer.xwys.xgłęb.)
230x145x240mm
173x261x241mm
Waga
-jednostkacentralna
-głośnik
2,9kg
2x3,1kg
PT
Especicações
Potênciamáximadesaída 150 W
Impedânciadoaltifalante 4 ohm
Diafragma do altifalante Wooferde5,25"+tweeterde25mm
Sensibilidade >84 dB/m/W
Diâmetro do disco 12cm/8cm
VersãodoUSBDirecto 2.0develocidadetotal
CarregamentoporUSB 1 A
VersãodoBluetooth V2.1+EDR/suportedeAPT-X
Bandadefrequência BandaISM2,4GHz~2,48GHz
Alcance 10m(emespaçoslivres)
Gamadesintonização 87,5-108MHz
Grelhadesintonização 50KHz
Potência de CA 100-240V~,50/60Hz
Consumo de energia em
funcionamento
50 W
Consumo de energia em espera eco <0,5 W
Dimensões
-Unidadeprincipal(LxAxP)
-Caixadosaltifalantes(LxAxP)
230x145x240mm
173x261x241mm
Peso
-Unidadeprincipal
-Caixadosaltifalantes
2,9kg
2x3,1kg
RO
Specicaţii
Puteremaximădeieşire 150 W
Impedanţaboxei 4 ohmi
Difuzor 5,25"woofer+tweeterde25mm
Sensibilitate >84 dB/m/W
Diametru disc 12cm/8cm
VersiuneaUSBdirect Vitezămaximăde2,0
ÎncărcareUSB 1 A
Versiune Bluetooth V2.1+EDR/acceptăAPT-X
Bandădefrecvenţe BandaISM2,4GHz~2,48GHz
Rază 10m(spaţiuliber)
Gamădeacord 87,5-108MHz
Grilădereglare 50KHz
Alimentare c.a. 100-240V~,50/60Hz
Consum de energie pentru operare 50 W
Consumdeenergieînstandby
economic
<0,5 W
Dimensiuni
-Unitateprincipală(LxÎxA)
-Boxă(LxÎxA)
230x145x240mm
173x261x241mm
Greutate
-Unitateprincipală
-Boxă
2,9kg
2x3,1kg
RU
Характеристики
Максимальнаявыходнаямощность 150Вт
СопротивлениеАС 4Ом
Акустическийпреобразователь НЧ-динамик5,25"+ВЧ-динамик25мм
Чувствительность >84дБ/м/Вт
Диаметрдиска 12см/8см
ВерсияUSBDirect Полноскоростной,2.0
ЗарядкачерезUSB-разъем 1А
ВерсияBluetooth V2.1+EDR/поддержкаAPT-X
Диапазончастот 2,4ГГц~2,48ГГц(диапазончастотдля
промышленной,медицинскойинаучной
аппаратуры)
Радиусдействия 10м(свободногопространства)
Частотныйдиапазон 87,5-108МГц
Шкаланастройки 50кГц
Сетьпеременноготока 100—240В~,50/60Гц
Энергопотреблениевовремя
работы
50Вт
Энергопотреблениеврежиме
ожиданияEcoPower
<0,5Вт
Размеры
-Основноеустройство(ШxВxГ)
-АС(ШxВxГ)
230x145x240мм
173x261x241мм
Вес
-Основноеустройство
-АС
2,9кг
2x3,1к
SK
Technické údaje
Maximálnyvýstupnývýkon 150 W
Impedanciareproduktorov 4 ohmy
Budičreproduktora 5,25"basovýreproduktor+25mmvýškový
reproduktor
Citlivosť > 84 dB/m/W
Priemer disku 12cm/8cm
VerziarozhraniaUSBDirect 2.0(fullspeed)
NabíjaniecezUSB 1 A
Verzia Bluetooth V2.1+EDR/podporatechnológieAPT-X
Frekvenčnépásmo 2,4GHz~2,48GHzpásmoISM
SV
Skivformat som kan användas
• DVD-skivor(DigitalVideoDisc)
• VCD-skivor(VideoCD)
• SVCD-skivor(SuperVideoCD)
• DVD+RW-skivor(DigitalVideoDisc+Rewritable)
• CD-skivor(CompactDisc)
• Bildler(Kodak,JPEG)påCDR(W)
• DivX(R)-skivorpåCD-R(W):
• DivX3.11,4.xoch5.x
MP3-CD-format som kan användas
• ISO9660
• Högstatitel/albumnamn:12tecken
• Högstaantaltitlarsamtalbum:255.
• Högstagränsförkapsladkatalog:8nivåer.
• Högstaantalalbum:32.
• HögstaantalMP3-spår:999.
• SamplingsfrekvensersomkananvändasförMP3-skivor:32kHz,44,1kHz,
48kHz.
• BithastighetersomkananvändasförMP3-skivor:32,64,96,128,192,256
(kbit/s).
Kompatibla USB-enheter
• USB-ashminne(USB2.0ellerUSB1.1)
• USB-ashspelare(USB2.0ellerUSB1.1)
• minneskort(kräverytterligareenkortläsareförattfungeramedenheten)
USB-format som kan användas
• USB-ellerminneslformatFAT12,FAT16,FAT32(sektorstorlek:512byte)
• MP3-bithastighet(dataöverföringshastighet):32–320kbit/sochvariabel
bithastighet
• Kapsladekatalogerupptillmax.8nivåer
• Antalalbum/mappar:max.99
• Antalspår/titlar:max.999
• ID3tagv2.0ellersenare
• FilnamniUnicodeUTF8(maximallängd:32byte)
TR
Desteklenen disk formatları
• DijitalVideoDiskleri(DVD’ler)
• VideoCD’leri(VCD’ler)
• SüperVideoCD’leri(SVCD’ler)
• DijitalVideoDiskleri+YenidenYazdırılabilir(DVD+RW)
• KompaktDiskler(CD’ler)
• CDR(W)üzerindekigörüntü(Kodak,JPEG)dosyaları
• CD-R(W)üzerindeDivX(R)diski:
• DivX3.11,4.xve5.x
Desteklenen MP3-CD formatları
• ISO9660
• Maks.başlık/albümadı:12karakter
• Maks.başlıknumarasıvealbüm:255.
• Maks.içiçedizin:8seviye.
• Maks.albümsayısı:32.
• Maks.MP3parçasayısı:999.
• MP3diskiçindesteklenenörneklemefrekansları:32kHz,44,1kHz,48kHz.
• MP3diskiçindesteklenenbitoranı:32,64,96,128,192,256(kbps).
Uyumlu USB cihazları
• USBashbellek(USB2.0veyaUSB1.1)
• USBashoynatıcılar(USB2.0veyaUSB1.1)
• hafızakartları(buüniteyleçalışmasıiçinayrıcakartokuyucugerektirir)
Desteklenen USB formatları
• USBveyabellekdosyasıformatı:FAT12,FAT16,FAT32(sektörboyutu:512
bayt)
• MP3bithızı(verihızı):32-320Kbpsvedeğişkenbithızı
• Enfazla8seviyeyekadariçiçeklasör
• Albüm/klasörsayısı:enfazla99
• Parça/başlıksayısı:enfazla999
• ID3etiketiv2.0veyasonrası
• DosyaadıUnicodeUTF8olmalıdır(maksimumuzunluk:32bayt)
ZH-TW
支援的光碟格式
• 數位視訊光碟 (Digital Video Disc，DVD)
• 視訊光碟 (Video CD，VCD)
• Super VCD (SVCD)
• 數位影片光碟 + 可覆寫 (DVD+RW)
• 光碟 (CD)
• CDR(W) 上的影像檔 (Kodak、JPEG)
• CD-R(W) 上的 DivX(R) 檔：
• DivX 3.11、4.x 和 5.x
支援的 MP3-CD 光碟格式
• ISO 9660
• 最大 標題/專輯名稱：12 個字元
• 最大 標題數 (加專輯)：255。
• 最大 巢狀目錄層次：8 層。
• 最大 專輯數：32。
• 最大 MP3 曲目數：999。
• 支援的 MP3 光碟取樣頻率：32 kHz、44.1 kHz、48 kHz。
• 支援的 MP3 光碟位元傳輸速率：32、64、96、128、192、256
(kbps)。
相容的
USB
裝置
• USB 快閃記憶體 (USB 2.0 或 USB 1.1)
• USB 快閃播放機 (USB 2.0 或 USB 1.1)
• 記憶卡 (需要額外的讀卡機搭配產品使用)
支援的 USB 格式
• USB 或記憶體檔案格式：FAT12、FAT16、FAT32
(區段大小：512 位元組)
• MP3 位元速率 (資料速率)：32-320 Kbps 及變動位元速率
• 最多 8 層的巢狀結構
• 專輯/資料夾數目：上限 99
• 曲目/標題數目：上限 999
• ID3 標籤 v2.0 或更新版本
• Unicode UTF8 格式的檔名 (長度上限：32 位元組)
NL
Devolledigegebruikershandleidingkuntudownloadenop
www.philips.com/support.
NO
Hvisduvillasteneddenkomplettebrukerhåndboken,kandugåtil
www.philips.com/support.
PL
Pełnąwersjęinstrukcjiobsługimożnapobraćzestronyinternetowej
www.philips.com/support.
PT
Paratransferiromanualdoutilizadorcompleto,visite
www.philips.com/support.
RO
Pentruadescărcaîntregulmanualdeutilizare,vizitaţi
www.philips.com/support.
RU
Полнуюверсиюруководствапользователяможнозагрузитьнавеб-
сайтеwww.philips.com/support.
SK
Nastránkewww.philips.com/supportsimôžeteprevziaťúplnýnávodna
používanie.
SV
Denfullständigaanvändarhandbokennnspåwww.philips.com/support.
TR
Kullanımkılavuzununtamamınıindirmekiçinwww.philips.com/support
adresini ziyaret edin.
ZH-TW
如要取得使用的詳盡指示，請瀏覽
www.philips.com/welcome
。
Dosah 10m(voľnépriestranstvo)
Rozsahladenia 87,5-108MHz
Ladiacamriežka 50KHz
Sieťovénapájanie 100-240V~,50/60Hz
Prevádzkováspotrebaenergie 50 W
Spotrebaenergievpohotovostnom
režimeEko
< 0,5 W
Rozmery
-Hlavnájednotka(ŠxVxH)
-Skrinkareproduktora(ŠxVxH)
230x145x240mm
173x261x241mm
Hmotnosť
-Hlavnájednotka
-Skrinkareproduktora
2,9kg
2x3,1kg
SV
Specikationer
Maximaluteffekt 150 W
Högtalarimpedans 4 ohm
Högtalarelement 5,25-tumswoofer+25mmtweeter
Känslighet >84 dB/m/W
Skivdiameter 12cm/8cm
USBDirect-version 2.0,höghastighet
USB-laddning 1 A
Bluetooth-version V2.1+EDR/stödförAPT-X
Frekvensband 2,4GHz~2,48GHzISM-band
Sortiment 10 m (ledigt utrymme)
Mottagningsområde 87,5-108MHz
Inställningsområde 50kHz
Nätström 100-240V~,50/60Hz
Effektförbrukningvidanvändning 50 W
EffektförbrukningiEcoPower-
standbyläge
<0,5 W
Storlek
-Huvudenhet(BxHxD)
-Högtalarlåda(BxHxD)
230x145x240mm
173x261x241mm
Vikt
-Huvudenhet
-Högtalarlåda
2,9kg
2x3,1kg
TR
Özellikler
MaksimumÇıkışGücü 150 W
HoparlörEmpedansı 4 ohm
HoparlörSürücüsü 5,25inçwoofer+25mmtweeter
Hassaslık >84 dB/m/W
DiskÇapı 12cm/8cm
USBDirectSürümü 2.0tamhız
USBŞarjetme 1 A
Bluetoothsürüm V2.1+EDR/destekAPT-X
Frekansbandı 2,4GHz~2,48GHzISMBandı
Kapsamaalanı 10m(boşalan)
AyarlamaAralığı 87,5-108MHz
Şebekeayarı 50KHz
ACgücü 100-240V~,50/60Hz
ÇalışırDurumdakiGüçTüketimi 50 W
GüçTasarruuBeklemeModunda
GüçTüketimi
<0,5 W
Boyutlar
-AnaÜnite(GxYxD)
-HoparlörKasası(GxYxD)
230x145x240mm
173x261x241mm
Ağırlık
-AnaÜnite
-HoparlörKasası
2,9kg
2x3,1kg
ZH-TW
規格
最大輸出功率
150 W
揚聲器阻抗
4
歐姆
揚聲器驅動器
5.25
吋低音揚聲器
+ 25
公釐高音揚聲器
敏感度
>84 dB/m/W
光碟直徑
12
公分
/ 8
公分
USB Direct
版本
2.0
全速
USB
充電
1 A
藍牙版本
V2.1 + EDR/
支援
APT-X
頻率波段
2.4 GHz ~ 2.48 GHz ISM
波段
範圍
10
公尺
(
自由空間
)
調諧範圍
87.5-108 MHz
變更調柵
50 KHz
AC
電源
100-240 V~
，
50/60 Hz
操作耗電量
50 W
節能待機耗電量
<0.5 W
尺寸
- 主裝置 (寬 x 高 x 深)
- 揚聲器音箱 (寬 x 高 x 深)
230 x 145 x 240
公釐
173 x 261 x 241
公釐
重量
- 主裝置
- 揚聲器音箱
2.9
公斤
2 x 3.1 公斤
Dispositivos USB compatíveis
• MemóriaashUSB(USB2.0ouUSB1.1)
• LeitoresashUSB(USB2.0ouUSB1.1)
• Cartõesdememória(necessitadeumleitordecartõesadicionalparafuncionar
com esta unidade).
Formatos USB suportados
• FormatodeUSBoudocheirodememóriaFAT12,FAT16,FAT32(tamanhodo
sector:512bytes)
• TaxadebitsMP3(velocidadedosdados):32-320kbpsetaxadebitsvariável.
• Odirectórioaceitaummáximode8níveis
• Númeromáximodeálbuns/pastas:99
• Númeromáximodefaixas/títulos:999
• IdenticaçãoID3v2.0ouposterior
• NomedocheiroemUnicodeUTF8(comprimentomáximo:32bytes)
RO
Formate de disc acceptate
• Discurivideodigitale(DVD-uri)
• CD-urivideo(VCD-uri)
• CD-uriSuperVideo(SVCD-uri)
• Discurivideodigitale+Reinscriptibile(DVD+RW)
• Discuricompacte(CD-uri)
• Fişiereimagine(Kodak,JPEG)peCDR(W)
• DiscDivX(R)peCD-R(W):
• DivX3,11,4.xşi5.x
Formate MP3-CD acceptate
• ISO9660
• Nr.max.caracteretitlu/denumirealbum:12caractere
• Nr.max.titluplusalbum:255.
• Nr.max.directoaregăzduite:8niveluri.
• Nr.max.albume:32.
• Nr.max.pieseMP3:999.
• FrecvenţedeeşantionareacceptatepentrudiscMP3:32kHz,44,1kHz,48kHz.
• RateledebiţiacceptatealedisculuiMP3sunt:32,64,96,128,192,256(kbps).
Dispozitive USB compatibile
• MemorieashUSB(USB2.0sauUSB1.1)
• PlayereashUSB(USB2.0sauUSB1.1)
• carduridememorie(necesităuncititordecardsuplimentarpentruafuncţionacu
aceastăunitate)
Formate USB acceptate
• USBsauformatşierdememorieFAT12,FAT16,FAT32(dimensiunesector:
512biţi)
• RatăbiţiMP3(ratădate):32-320Kbpsşiratăbiţivariabilă
• Directorcaregăzduieştepânălamaxim8niveluri
• Numărdealbume/foldere:maxim99
• Numărdepiese/titluri:maxim999
• EticheteID3v2.0sauulterioară
• NumărşierînUnicodeUTF8(lungimemaximă:32debiţi)
RU
Поддерживаемые форматы дисков
• Цифровыевидеодиски(DVD)
• Video CD (VCD)
• Super Video CD (SVCD)
• Перезаписываемыецифровыевидеодиски(DVD+RW)
• Компакт-диски(CD)
• Файлыизображений(Kodak,JPEG)наCDR(W)
• DivX(R)наCD-R(W)
• DivX3.11,4.xи5.x
Поддерживаемые форматы дисков MP3-CD
• ISO9660
• Макс.запись/названиеальбома:12символов
• Макс.номерзаписиплюсальбом:255.
• Макс.количествовложенныхкаталогов:8уровней.
• Макс.количествоальбомов:32.
• Макс.КоличестводорожекMP3:999.
• ПоддерживаемыечастотывыборкидлядисковMP3:32кГц,44,1кГц,48кГц.
• ПоддерживаемыебитрейтыдляMP3:32,64,96,128,192,256(кбит/с).
Совместимые устройства USB
• Флеш-накопительUSB(USB2.0илиUSB1.1);
• Плеерсфлеш-памятьюUSB(USB2.0илиUSB1.1).
• Картыпамяти(дляработысданнымустройствомтребуетсядополнительное
устройствосчитываниякартпамяти)
Поддерживаемые форматы USB
• ФорматUSBилифайлапамяти:FAT12,FAT16,FAT32(объемсектора:512байт)
• БитрейтдляMP3(скоростьпередачиданных):32—320кбит/сипеременный
битрейт
• Каталогисвложениямидо8уровней
• Количествоальбомов/папок:99макс.
• Количестводорожек/записей:999макс.
• ТэгID3вер.2.0илиболеепозднейверсии
• ИмяфайлавUnicodeUTF8(максимальнаядлина:32байта)
SK
Podporované formáty diskov
• DVD
• VCD
• SVCD
• DVD+RW
• CD
• Digitálnefotograe(Kodak,JPEG)nadiskochCDR(W)
• DiskytypuDivX(R)naCD-R(W)
• DivX3.11,4.xa5.x
Podporované formáty diskov MP3-CD
• ISO9660
• Max.početznakovvnázvetitulu/albumu:12
• Max.počettitulovplusalbum:255.
• Max.početúrovnívnorenýchpriečinkov:8.
• Max.početalbumov:32.
• Max.početskladiebMP3:999.
• PodporovanévzorkovaciefrekvenciepridiskochMP3:32kHz,44,1kHz,48kHz.
• PodporovanéprenosovérýchlostidiskovMP3:32,64,96,128,192,256(kb/s).
Kompatibilné zariadenia USB
• PamäťovézariadeniaUSBtypuash(USB2.0aleboUSB1.1)
• PrehrávačeUSBtypuash(USB2.0aleboUSB1.1)
• Pamäťovékarty(potrebnáprídavnáčítačkakariet)
Podporované formáty USB
• FormátsúborovzariadeniaUSBalebopamäte:FAT12,FAT16,FAT32(veľkosť
sektorov:512bajtov)
• PrenosovárýchlosťMP3(rýchlosťúdajov):32až320kbit/savariabilnáprenosová
rýchlosť
• Vnoreniepriečinkamaximálnedo8úrovní
• Početalbumov/priečinkov:maximálne99
• Početskladieb/titulov:maximálne999
• OznačenieID3v2.0alebonovšie
• NázovsúboruvoformáteUnicodeUTF8(maximálnadĺžka:32bajtov)
NL
Ondersteunde discformaten
• DigitalVideoDiscs(DVD’s)
• Video-CD’s(VCD’s)
• SuperVideo-CD’s(SVCD’s)
• DigitalVideoDiscs+Rewritable(DVD+RW’s)
• CompactDiscs(CD’s)
• Beeldbestanden(Kodak,JPEG)opCD-R(W)
• DivX(R)-discsopCD-R(W):
• DivX3.11,4.xen5.x
Ondersteunde MP3-CD-formaten
• ISO9660
• Max.titel/albumnaam:12tekens
• Max.aantaltitelsplusalbum:255
• Max.genestedirectory:8niveaus
• Max.aantalalbums:32
• Max.aantalMP3-tracks:999
• OndersteundesamplefrequentiesvoorMP3-discs:32kHz,44,1kHz,48
kHz.
• Ondersteundebit-ratesvanMP3-discs:32,64,96,128,192,256(kbps).
Compatibele USB-apparaten
• USB-ashgeheugen(USB2.0ofUSB1.1)
• USB-ashspelers(USB2.0ofUSB1.1)
• geheugenkaarten(erisweleenaanvullendekaartlezervereistvoorgebruik
incombinatiemetditapparaat).
Ondersteunde USB-indelingen
• USBofbestandsindelingvangeheugen:FAT12,FAT16,FAT32
(sectorformaat:512bytes).
• MP3-bitsnelheid(gegevenssnelheid):32-320kbpsenvariabelebitsnelheid
• Mappenmetmaximaal8niveaus
• Aantalalbums/mappen:maximaal99
• Aantaltracks/titels:maximaal999
• ID3-tagversie2.0oflater
• BestandsnaaminUnicodeUTF8(maximumlengte:32bytes)
NO
Støttede plateformat
• DVD-plater(DigitalVideoDiscs)
• Video-CDer(VCD)
• Supervideo-CDer(SVCD)
• –DVD-plater+overskrivbareDVDer(DVD+RW)
• CDer (Compact Discs)
• Bildeler(Kodak,JPEG)påCDR(W)
• DivX(R)-platerpåCD-R(W):
• DivX3.11,4.xog5.x
Støttede MP3-CD-formater
• ISO9660
• Maks.tittel-/albumnavn:12tegn
• Maks.antalltitlerogalbum:255.
• Maks.nestedekataloger:8nivåer.
• Maks.antallalbum:32.
• Maks.antallMP3-spor:999.
• StøttedesamplingfrekvenserforMP3-platerer:32kHz,44,1kHzog
48kHz.
• StøttedebithastigheterforMP3-platerer:32,64,96,128,192og256
(kbps).
Kompatible USB-enheter
• USB-ashminne(USB2.0ellerUSB1.1)
• USB-ashspillere(USB2.0ellerUSB1.1)
• minnekort(kreverkortleserforåfungeremeddenneenheten)
Støttede USB-formater
• USB-ellerminnelformatFAT12,FAT16,FAT32(sektorstørrelse:512byte)
• MP3-bithastighet(datahastighet):32–320kbpsogvariabelbithastighet
• Mappesominneholdermaks.8nivåer
• Antallalbum/mapper:maks.99
• Antallspor/titler:maks.999
• ID3-tagv.2.0ellersenere
• FilnavniUnicodeUTF8(maks.lengde:32byte)
PL
Obsługiwane formaty płyt
• Digital Video Disc (DVD)
• Video CD (VCD)
• Super Video CD (SVCD)
• DigitalVideoDisc+Rewritable(DVD+RW)
• Compact Disc (CD)
• Plikigraczne(Kodak,JPEG)napłytachCD-R(W)
• DivX(R)naCD-R(W):
• DivX3.11,4.xi5.x
Obsługiwane formaty płyt MP3-CD
• ISO9660
• Maks.ilośćznakówwnazwietytułu/albumu:12znaków
• Maks.liczbatytułówplusnazwaalbumu:255.
• Maks.liczbapoziomówkatalogów:8.
• Maks.liczbaalbumów:32.
• Maks.liczbautworówMP3:999.
• DźwiękoczęstotliwościpróbkowaniapłytMP3:32kHz,44,1kHz,48kHz.
• DostępneszybkościkompresjipłytyMP3:32,64,96,128,192,256(kb/s).
Zgodne urządzenia USB
• KartapamięciashUSB(USB2.0lubUSB1.1)
• OdtwarzaczeaudiozpamięciąashUSB(USB2.0lubUSB1.1)
• kartypamięci(wymaganejestpodłączeniedourządzeniadodatkowego
czytnika kart).
Obsługiwane formaty urządzeń USB
• USBlubsystemplikówFAT12,FAT16,FAT32(rozmiarsektora:
512bajtów)
• SzybkośćkompresjiMP3(przepustowość):32–320kb/sizmienna
• Maksymalnie8poziomówkatalogów
• Maksymalnaliczbaalbumów/folderów:99
• Maksymalnaliczbaścieżek/tytułów:999
• ZnacznikID3wersja2.0lubnowsza
• NazwaplikuwstandardzieUnicodeUTF8(maksymalnadługość:32bajty)
PT
Formatos de discos suportados
• Digital Video Discs (DVDs)
• CDsdeVídeo(VCDs)
• CDsdeSuperVídeo(SVCDs)
• DigitalVideoDiscs+Regravável(DVD+RW)
• Compact Discs (CDs)
• Ficheirosdeimagem(Kodak,JPEG)emCDR(W)
• DiscoDivX(R)emCD-R(W):
• DivX3.11,4.xe5.x
Formatos MP3-CD suportados
• ISO9660
• Máx.máximodonometítulo/álbum:12caracteres
• Máx.máximodetítuloseálbuns:255.
• Máx.máximodedirectóriosincluídos:8níveis.
• Máx.máximodeálbuns:32.
• Máx.máximodefaixasdeMP3:999.
• FrequênciasdeamostragemsuportadasparadiscosMP3:32kHz,44,1kHz,
48kHz.
• AstaxasdebitssuportadasdosdiscosMP3são:32,64,96,128,192,256
(kbps).
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips BTD7170/12 Quick start guide

Philips
Brand
Philips
Model
BTD7170/12
Category
Car media receivers
Type
Quick start guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents