ESAB PowerCut 1500 User manual

POWERCUT-1500

0558004091 112002

Felhasználói kézikönyv (HU)

Ezek az UTASÍTÁSOK tapasztalt üzemeltetõk számára készültek. Ha Ön nem ismeri jól az ívhegesztõ

és ívvágó berendezések mûködési elvét és biztonságos használatát, feltétlenül olvassa el "Az

ívhegesztés, -vágás és -horonygyalulás során alkalmazandó óvintézkedések, illetve ezen mûveletek

biztonságos kivitelezése" címû, 52-529. nyomtatványszámú füzetünket. NE engedje arra nem kiképzett

személyeknek ezen berendezés üzembe helyezését, üzemeltetését vagy karbantartását. NE kísérelje

meg ezen berendezés üzemeltetését mindaddig, amíg el nem olvasta és tökéletesen meg nem értette

ezeket az utasításokat. Ha nem érti tökéletesen ezeket az utasításokat, további információért lépjen

kapcsolatba a forgalmazóval. Feltétlenül olvassa el a Biztonsági intézkedések c. pontot a berendezés

üzembe helyezése vagy üzemeltetése elõtt.

EZT AZ INFORMÁCIÓT FELTÉTLENÜL JUTTASSA EL AZ

ÜZEMELTETÕHÖZ. A FORGALMAZÓTÓL KAPHAT TOVÁBBI

PÉLDÁNYOKAT.

A FELHASZNÁLÓ FELELÕSSÉGE

Ez a berendezés az ebben a kézikönyvben található leírásnak, illetve a vonatkozó címkéknek és/vagy

mellékleteknek megfelelõen fog mûködni, feltéve, hogy üzembe helyezése, üzemeltetése, karbantartása és

javítása a kapott utasításoknak megfelelõen történt. Ezt a berendezést rendszeresen ellenõrizni kell. Rosszul

mûködõ vagy nem megfelelõen karbantartott berendezést nem szabad használni. Törött, hiányzó, elhasználódott,

torzult vagy szennyezett alkatrészeket azonnal cserélni, illetve pótolni kell. Ha ilyen javítás vagy csere

szükségessé válik, a gyártó azt ajánlja, hogy telefonon vagy írásban kérjen javítási szolgáltatást attól a

márkakereskedõtõl, ahol a gépet beszerezte.

Ezen berendezés tetszõleges része, illetve egésze sem változtatható meg a gyártó elõzetes írásbeli engedélye

nélkül. A berendezés felhasználója viseli a kizárólagos felelõsséget minden olyan mûködési problémáért,

amelynek oka helytelen használat, hibás karbantartás, károsodás, illetve nem a gyártónál vagy a gyártó által

kijelölt szervizlétesítményben végrehajtott, helytelen javítás vagy változtatás.

Az ESAB hegesztõkészülék használói végsõ soron maguk felelnek azért, hogy bárki, aki a

berendezést használja, vagy annak közelében dolgozik, minden vonatkozó biztonsági óvintézkedést

betartson. A biztonsági óvintézkedéseknek meg kell felelniük az adott típusú hegesztõkészülékre

vonatkozó követelményeknek. A munkahelyen alkalmazandó szokásos elõírások mellett a következõ

ajánlásoknak kell eleget tenni:

Minden munkát szakképzett személynek kell végeznie, aki jól ismeri a hegesztõkészülék mûködését.

A hegesztõkészülék szabálytalan üzemeltetése veszélyhelyzetet teremthet, és a készüléket

üzemeltetõ sérülését, vagy a készülék meghibásodását eredményezheti.

1. Mindenkinek, aki a hegesztõkészüléket üzemelteti, tisztában kell lennie a következõkkel:

* a hegesztõkészülék mûködésével,

* a vészkapcsolók helyével,

* azok funkciójával,

* a vonatkozó biztonsági óvintézkedésekkel,

* a hegesztés menetével.

2. A készülék üzemeltetõjének biztosítania kell, hogy

* illetéktelen személy ne tartózkodjon a készülék hatósugarában, amikor azt beindítják,

* a hegesztõív közelében mindenki használja a védõeszközöket.

3. A munkahely legyen

* munkavégzésre alkalmas,

* huzatmentes,

4. Egyéni védõeszközök

* Mindig használják az ajánlott egyéni védõeszközöket, azaz a védõszemüveget, a tûzálló

védõruhát és a védõkesztyûket.

* Ne viseljenek laza ruhadarabokat, például sálat, vagy karkötõt, gyûrût, stb., ami beakadhat

vagy égési sérülést okozhat.

5. Általános óvintézkedések

* Ellenõrizzük, hogy a visszavezetõ kábel csatlakozása rendben van-e.

* Nagyfeszültségû berendezésen csak szakképzett villanyszerelõ dolgozhat.

* Jól látható jelöléssel ellátott, megfelelõ tûzoltó készülék legyen kéznél.

* Üzemeltetés közben a készüléken nem végezhetõ olajozás és karbantartás.

BIZTONSAG

VIGYÁZAT!

ÍVHEGESZTÉS ÉS VÁGÁS SÉRÜLÉSVESZÉLYES LEHET ÖNRE ÉS KÖRNYEZETÉRE. LEGYEN ÓVATOS

HEGESZTÉSKOR. TARTSA BE A BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOKAT MELYEK A GYÁRTÓ FIGYELMEZTETÕ

SZÖVEGEIRE ÉPÜLNEK.

ÁRAMÜTÉS - Halálos lehet

* Az elõírásoknak megfelelõen kösse be és földelje a hegesztõgépet.

* Ne nyúljon áram alatti részekhez vagy elektódákhoz csupasz kézzel vagy nedves védõberendezéssel.

* Szigetelje el önmagát a földtõl és a munkadarabtól.

* Biztosítson magának biztos munkahelyzetet.

FÜST ÉS GÁZ - Veszélyes lehet egészségére

* Tartsa távol arcát a hegesztési füsttõl.

* Szellõztessen és szivassa el a hegesztési füstöt és gázt a munkakörnyezetbõl

ÍV - Megsértheti a szemet és égési sebet okozhat a bõrön

* Óvja a szemét és testét. Használjon szûrõbetétes hegesztõsisakot és viseljen védõöltözetet.

* Védje a környezetét fallal vagy függönnyel.

TÛZVESZÉLY

* Szikra tüzet okozhat. Ezért távolítson el minden éghetõt a munkakörnyezetbõl.

ZAJ - Erõs zaj hallási sérülést okozhat

* Védje a füleit. Használjon füldugót vagy más hallásvédõt.

* Figyelmeztesse a környezetben tartózkodókat a veszélyre.

HIBA ESETÉN - Forduljon szakemberhez

OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI UTASÍTÁST A BEKÖTÉS ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL ELÕTT

VÉDJE ÖNMAGÁT ÉS KÖRNYEZETÉT!

BIZTONSAG

TARTALOMJEGYZÉK

SZAKASZ CÍM OLDAL

PARAGRAFUS

1. SZAKASZ LEÍRÁS............................................................................................................. 85

1.1 Általános tudnivalók.......................................................................................... 85

1.2 Cél .................................................................................................................... 85

1.3 Kapható berendezésváltozatok ........................................................................ 85

1.4 Specifikációk..................................................................................................... 86

2. SZAKASZ ÜZEMBE HELYEZÉS....................................................................................... 89

2.1 Általános tudnivalók.......................................................................................... 89

2.2 Szükséges kiegészítõk ..................................................................................... 89

2.3 Elhelyezés ........................................................................................................ 89

2.4 Ellenõrzés ......................................................................................................... 89

2.5 Primer bemeneti elektromos csatlakozások ..................................................... 89

2.6 Szekunder kimeneti csatlakozások................................................................... 91

3. SZAKASZ ÜZEMELTÉS .................................................................................................... 93

3.1 Üzemeltetés...................................................................................................... 93

3.2 PowerCut-1500 kezelõfunkciók ........................................................................ 93

3.3 Vágás a PT-32EH-vel ....................................................................................... 95

3.4 Esetleges vágási problémák............................................................................. 98

4. SZAKASZ KARBANTARTÁS............................................................................................ 141

4.1 Általános tudnivalók.......................................................................................... 141

4.2 Ellenõrzés és tisztítás ....................................................................................... 141

4.3 PT-32EH égõ elhasználódó alkatrészei............................................................ 141

4.4 Az IGBT kezelése és cseréje............................................................................ 142

5. SZAKASZ HIBAKERESÉS ................................................................................................ 143

5.1 Hibakeresés...................................................................................................... 143

5.2 Hibakeresési útmutató ...................................................................................... 144

6. SZAKASZ CSEREALKATRÉSZEK ................................................................................... 153

1. SZAKASZ LEÍRÁS

1.1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

A Powercut-1500 kompakt, teljesen önálló plazmavágó rendszer. A rendszer

teljesen összeszerelve kerül szállításra, és vágásra készen áll, mihelyt

csatlakoztatva van a bemenõfeszültségre és egy sûrített levegõ forrásra

6.2-10.3 bar (90-150 psi). A Powercut-1500 rendszer a nagyteljesítményû

PT-32EH égõt használja, amely maximum 3,8 cm (1-1/2 hü.) vastagságú

anyagok elvágásához biztosít vágóerõt. Nézze meg az alábbi paragrafusokban

a kapható Powercut-1500 rendszerek és teljesítményspecifikációjuk leírását.

1.2 CÉL

Ennek a kézikönyvnek az a célja, hogy ellássa az operátort a Powercut-1500

plazmaíves vágórendszer üzembe helyezéséhez és üzemeltetéséhez

szükséges összes információval. Mûszaki hivatkozások is rendelkezésre

állnak, a vágórendszer hibaelhárításának segítése céljából.

1.3 KAPHATÓ RENDSZEREK

1.3.1 Manuális vágórendszerek

Az elülsõ borítón és alább felsorolt rendszerek az alábbi komponenseket

tartalmazzák:

Powercut 1500 manuális vágórendszerek:

PowerCut-1500 400 V, "CE" PT-32EH - 7,6 m (25') . Cikkszám: 0558001945

PowerCut-1500 400 V, "CE" PT-32EH - 15,2 m (50') Cikkszám: 0558001946

A Powercut-1500 rendszerekben található komponensek megrendelhetõk

külön-külön is. Rendeléskor meg kell adni a megfelelõ cikkszámot. Az

individuális cikkszámok alább találhatók:

Konzolok:

PowerCut-1500 400 V, 3-ph, 50/60 Hz, 24A ............. Cikkszám: 0558001947

PT-32EH égõk:

PT-32EH égõ, 90

fej, 7,6 m (25 láb) ........................ Cikkszám: 0558003548

PT-32EH égõ, 90

fej, 15,2 m (50 láb) . .................... Cikkszám: 0558003549

PT-32EH tartalékalkatrész-készlet (lásd 1-1. táblázat)Cikkszám: 0558003557

1-1. táblázat. PT-32EH 90A tartalékalkatrész-készlet, cikkszám: 0558003557,

tartalom

0558002837

0558002908

0558001969

0558003110

0558001959

0558002393

19129

17672

0558003075

Cikkszám

90 A égõhüvely

40 A égõhüvely

Elektróda

Hõellenzõ

Szelepérintkezõ

Távköztartó-vezetõléc

Csavarkulcs

Kenõanyag

Biztosíték, 2A,

600VAC

Leírás Mennyiség

Csak az ESAB PT-32EH plazmaíves

égõt használja ezzel a konzollal. A nem

ehhez a konzolhoz tervezett égõk

használata ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS

VESZÉLYÉT vonja maga után.

1. SZAKASZ LEÍRÁS

1.4 SPECIFIKÁCIÓK

1-2. táblázat. PowerCut-1500 specifikációk

* Az eszközkihasználtság 10 perces idõtartamon alapszik: ezért 60%-os eszközkihasználtság azt jelenti, hogy a

tápegység 6 percig mûködhet 4 perces lehûlési idõvel. 100%-os eszközkihasználtság azt jelenti, hogy a

tápegység folyamatosan üzemeltethetõ.

Rated Inputs Rated Outputs

Phases Volts

Amps

Power

Factor

* Duty

Cycle

Output

Amps

Open

Circuit

Voltage

Efficiency

Three

400

86%

81%

60%

100%

90A @ 127Vdc

75A @ 120Vdc

278 Vdc

88%

87%

Length 648 mm (25.50")

w/handles 813 mm (32.00")

Height 416 mm (16.38")

Dimensions of Console

Width

w/o opt. storage 333 mm (13.10")

w/ opt. torch storage 409 mm (16.10")

Weight of PowerCut-1500 42.7 kg (94 lbs)

System Shipping Weight 49.5 kg (109 lbs)

1. SZAKASZ LEÍRÁS

1-3. táblázat. A PT-32EH égõ specifikációi

1-1. ábra. A PT-32EH dimenziói

Max. áram (100% ciklus)

Levegõ követelmények

Az ellátó vezetékek hossza

Súly

7,6 m (25 láb)

15,2 m (50 láb)

90 A DCSP

165 l/min @ 5,5 bar

350cfh @ 80 psig

7,6 m vagy 15,2 m

2,4kg (5,2 font)

4,4 kg (9,6 font )

Anyag Méret (mm, hü) Vágási sebesség

(m/min, hü./min)

Szénacél 1,58 (1/16) 5,08 (200)

3,21 (1/8) 2,49 (98)

6,35 (1/4) 0,91 (36)

8,47 (3/8) 0,46 (18)

12,7 (1/2) 0,28 (11)

Rozsdamentes 1,58 (1/16 3,51 (138)

acél 3,21 (1/8) 1,47 (58)

6,35 (1/4) 0,46 (18)

8,47 (3/8) 0,25 (10)

12,7 (1/2) 0,15 (6)

1,58 (1/16) 5,08 (200)

Alumínium 3,21 (1/8) 2,79 (110)

6,35 (1/4) 1,22 (48)

8,47 (3/8) 0,43 (17)

12,7 (1/2) 0,36 (14)

1-2. ábra. PT-32EH/POWERCUT-1500 Vágási teljesítmény

PT-32EH DRAG (ÉGÕ AZ ANYAGON) MÓD VÁGÁSI SEBESSÉGEK

LEVEGÕ @ 5.5 BAR (80PSI) és KIMENÕÁRAM 40 A

PT-32EH CUT SPEED - CARBON

STEEL

1000

2000

3000

4000

6.4mm 12.7mm 19.1mm 25.4mm 31.8mm 38.1mm

Material Thickness

Cut Speed, mm/m

90 Amps

70 Amps

60 Amps

2. SZAKASZ ÜZEMBE HELYEZÉS

2.1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

A megfelelõ üzembe helyezés rendkívül fontos a PowerCut 1500 vágórendszer

kielégítõ és problémamentes üzemeléséhez. Ajánlott az ebben a szakaszban

leírt valamennyi lépést gondosan tanulmányozása, majd pontos követése.

2.2 SZÜKSÉGES KIEGÉSZÍTÕ BERENDEZÉS

A vágási mûvelethez szükséges olyan forrás, amely tiszta, száraz levegõt

szolgáltat 165 l/min (350 cfh) hozammal 5,5 bar (80 psig) nyomás mellett.

A levegõellátás nyomása nem haladhatja meg a 10,3 bar (150 psig) értéket

(ez a rendszerrel szállított szûrõszabályozó maximális névleges bemenõ

nyomása).

2.3 ELHELYEZÉS

A PowerCut 1500 megfelelõ hûtéséhez jó szellõzésre van szükség. Az

egységet terhelõ piszok, por és túlzott hõhatás legyen minimális. Hagyjon

legalább egy lábnyi térséget a PowerCut 1500 tápegység és a fal, illetve más

akadály között, hogy a levegõ szabadon áramolhasson a tápegységen át.

2.4 ELLENÕRZÉS

A. Vegye ki a gépet a szállítótartályból, és nézze jól meg, hogy nincs-e

rejtett meghibásodás, amely esetleg nem látszott a PowerCut 1500

átvételekor. Azonnal értesítse a szállító vállalatot, ha hibát vagy

károsodást észlel.

B. Mielõtt kidobná a csomagolóanyagokat, nézze meg, hogy nincsenek-

e még különálló berendezés-alkatrészek a tartályban.

C. Ellenõrizze a szellõzõzsalukat, hogy minden eltömõdést okozó tárgy

eltávolítása megtörtént-e.

2.5 PRIMER BEMENÕ ELEKTROMOS

CSATLAKOZÁSOK (2-1. ÁBRA)

A PowerCut 1500 konzolokon van kb. 10 lábnyi (3 m) négyvezetékes

bemeneti tápkábel, háromfázisú csatlakozásokhoz.

Bármilyen szûrõkészülék felszerelése,

illetve használata csökkenteni fogja a

belépõ levegõ mennyiségét, és így

túlmelegedésnek teszi k i a tápegység

belsõ alkatrészeit. Bármilyen légszûrõ

használata érvénytelenné teszi a

garanciát.

AZ ÁRAMÜTÉS HALÁLOS IS LEHET!

Minden lehetséges óvintézkedést meg

kell tenni annak érdekében, hogy az

áramütéssel szembeni védelem

maximális legyen. Amikor létrehozza

a csatlakozásokat a tápegység

belsejében, feltétlenül kapcsoljon ki

minden tápfeszültséget, a hálózati

(fali) megszakító-kapcsoló nyitásával,

illetve az egység tápkábelének

kihúzásával.

2. SZAKASZ ÜZEMBE HELYEZÉS

2.5.1 A BEMENÕFESZÜLTSÉG ÁTVÁLTÁSA

Biztosítékokkal vagy megszakítókkal ellátott hálózati (fali) megszakító-

kapcsoló kell legyen a fõ csatlakozótáblán (a biztosítékméreteket nézze

meg a 2-1. ábrán és a 2-1. táblázatban). A konzol bemenõ tápkábele

csatlakoztatható közvetlenül a megszakító-kapcsolóra, vagy vásárolhat egy

megfelelõ dugaszt és foglalatot a helyi elektromos kereskedésben. Ha a

dugasz/foglalat kombinációt használja, nézze meg a 2-1. táblázatban,

milyen bemenõvezetékek ajánlottak a bemeneti foglalat és a hálózati

megszakító-kapcsoló összekötésére.

2-1. táblázat. Bemenõvezetékek és hálózati

biztosítékok ajánlott méretei

Bemeneti követelményekBemenõ & földBiztosíték

V Fázis A vezeték mérete

CU/AWG A

400 3 24 6 mm

(10 AWG)

Mielõtt létrehozná a csatlakozásokat

a tápegység kimeneteihez,

ellenõrizze, hogy a tápegység összes

bemenõ primer tápfeszültsége ki van

kapcsolva a fõ megszakító-

kapcsolónál és az egység tápkábele

ki van húzva.

AZ ÁRAMÜTÉS HALÁLOS IS

LEHET!

A tápegység elektromos

csatlakozásainak létrehozása elõtt

hajtsa végre a "Gépezet-reteszelési

eljárás"-t. Ha hálózati megszakító

kapcsolóról csatlakozik, állítsa a

kapcsolót kikapcsolt állásba, majd

zárja le lakattal, a véletlen bekapcsolás

megakadályozására. Ha

biztosítékszekrénybõl csatlakozik,

vegye ki a megfelelõ biztosítékokat,

majd lakatolja le a dobozt. Ha nem

lehetséges lakatot használni, tegyen

piros jelzést a megszakító-kapcsolóra

(vagy a biztosítékszekrényre),

figyelmeztetve másokat, hogy az

áramkörön dolgoznak.

A vázat jóváhagyott elektromos

földelésre kell csatlakoztatni. Ennek

mellõzése áramütést, súlyos égési

sérülést vagy halált is okozhat.

2. SZAKASZ ÜZEMBE HELYEZÉS

2-1. ábra PowerCut 1500 csatlakoztatási diagram

MUNKA

BIZTONSÁGI

FÖLDELÉS

Elõszûrt SZÁRAZ

LEVEGÕ

SZÁLLÍTÓVEZETÉK (az

ügyfél biztosítja)

6.2 - 10.3 bar

(90 - 150 psig)

2.6 SZEKUNDER (KIMENETI) CSATLAKOZÁSOK (LÁSD A

2-1. ÁBRÁT)

Az égõ felszerelése a gyárban történik.

Csatlakoztassa a légvezetéket a szûrõszabályzó bemeneti csatlakozójára.

PRIMER BEMENÕ

TÁPKÁBEL

Rögzítse a munkakábelt a

munkadarabra. Ellenõrizze,

hogy a munkadarab megfelelõ

méretû, jóváhagyott földelõ

kábellel csatlakozik a földelésre.

BIZTOSÍTÉKKAL

ELLÁTOTT

MEGSZAKÍTÓ-

DOBOZ

3. SZAKASZ ÜZEMELTETÉS

3.1 ÜZEMELTETÉS

3.2 PowerCut 1500 KEZELÕLAP (3-1A. ÁBRA)

A. Hálózati kapcsoló. Ha BE állásban van, a zöld jelzõfény kigyullad,

jelezve, hogy a vezérlõáramkör feszültség alatt van.

B. Légteszt-kapcsoló. Ha Test (teszt) állásban van, a légszûrõ-szabályzó

beállítható a kívánt nyomásra (5.5 bar, 80 psig) a vágási mûveletek

megkezdése elõtt. Hagyja a levegõt folyni néhány percig. Ez eltávolítja

a leállási idõ alatt esetleg összegyûlt, kicsapódott nedvességet. Ne

felejtse el a kapcsolót átállítani OPERATE (ÜZEMELÉS) állásba a

vágási mûveletek megkezdése elõtt.

C. Kioldó-zárókapcsoló. Ha a LOCK (ZÁRT) állásban van, az égõkapcsoló

felengedhetõ, miután a vágóív létrejött. A vágás befejezése után az ív

kioltásához nyomja le, majd engedje fel a gombot, és húzza el az égõt

a munkadarabtól. Ha ez UNLOCK (NYITOTT) állásban van, az

égõkapcsolót az üzemeltetõnek kell zárva tartania a teljes vágási

mûvelet alatt. A vágás végén a gombot fel kell engedni.

D. Kimenõáram-szabályzó. 20 és 90 amper között állítható.

3-1A. ábra. A PowerCut 1500 kezelõlapja

3-1B. ábra. A PowerCut 1500 kezelõlapja

3.2 PowerCut 1500 jelzõfények (3-1B. ÁBRA)

E. Tápfeszültség "BE" jelzõfény: Világít, ha az elõlap tápfeszültség-

kapcsolója BE állásban van.

F. Váltakozó hálózati feszültség jelzõ vagy Magas/Alacsony hálózati

feszültség jelzõ: Ez a hibajelzõ fény villogni fog, ha a bemenõfeszültség

a névleges bemeneti értékhez képesti “+ vagy -” 15% tartományon kívül

van.

G. Gázáramlás-jelzõfény: Ez a hibajelzõ fény villogni fog, ha a levegõ-

ellátás kevés, vagy ha nincs ellennyomása.

H. Hibajelzõ: Ha ez a fény villog, a rendszernek nem sikerült gyújtólángot

létrehoznia több próbálkozás után sem, vagy pedig túl magas áram volt

jelen a rendszeren belül. Ha a fény 10 másodpercig villog, majd leáll, a

gyújtóláng létrehozásával van probléma. Ellenõrizze az elhasználódó

alkatrészeket az égõben.

Ha a fény továbbra is villog, és a rendszer nem áll alaphelyzetbe, akkor

a hiba túl magas áram elõfordulása. A túl magas áram hiba egyik

lehetséges oka az égõfej hüvelye és az elektróda közötti rövidzárlat.

Kapcsolja ki a gépet, majd vizsgálja meg az égõt és elhasználódó

alkatrészeit. Cserélje ki az elhasználódó alkatrészeket szükség szerint.

Kapcsolja vissza a gépet. Ha a probléma újra elõfordul, lehetséges,

hogy a gépet szervizelni kell.

I. Túlmelegedés-jelzõ: Ez a hibajelzõ fény villogni fog, azt jelezve, hogy

a az üzemelési idõ meghaladta az eszközkihasználtsági ciklust. Hagyja

a tápegységet lehûlni, mielõtt folytatná az üzemelést.

Minden hibajelzés legalább 10 másodpercig marad bekapcsolva.

Ha a hiba megszûnik, a túláram kivételével minden jelzõ

automatikusan alaphelyzetbe áll. A túláram-hibajelzés

megszüntetéséhez 5 másodpercre ki kell kapcsolni a

tápfeszültséget, majd újra bekapcsolni.

3. SZAKASZ ÜZEMELTETÉS

3.3 VÁGÁS A POWERCUT-1500 GÉPPEL

Használja az alábbi eljárást a PT-32EH égõvel való vágáshoz (3-4.

ábra).

A. Ellenõrizze, hogy a fali megszakító-kapcsoló be van kapcsolva.

Kapcsolja be a hálózati (tápfeszültség) kapcsolót az elõlapon.

B. Állítsa a nyomásszabályzót 5.5 bar (80 psig).

C. Tartsa az égõhüvelyt a munkadarab felett, kb. 3,2 - 4,8 mm-rel (1/8 -

3/16 hü.) és kb. 15 - 30°-ban döntve. Ez csökkenti annak lehetõségét,

hogy a kifreccsenés bejusson a hüvelybe. Ha a PT-32EH cikkszámú

távköztartója van használatban, az elektróda és a munkadarab

távolsága kb. 4,8 mm (3/16 hü.) lesz.

D. Nyomja le az égõ kapcsolóját. Az égõ hüvelyébõl levegõnek kell

folynia.

E. Az égõkapcsoló lenyomása után két másodperccel el kell induljon a

gyújtóív. Ezután azonnal be kell induljon a fõív, lehetõvé téve a vágás

megkezdését. (Ha a kioldót LOCK (zárt) módban használja, a vágóív

létrejötte után felengedheti az égõ kapcsolóját.)

F. A vágás megkezdése után az égõt tartsa 5-15°-os elõre irányuló

szögben (3-2. ábra). Ez a szög különösen hasznos, mert segít "esõ"

vágás létrehozásában. Ha nem használja a köztartó-vezetõlécet,

tartsa a hüvelyt kb. 6,4 mm-re (1/4 hü.) a munkadarabtól.

A VÁGÁS

IRÁNYA

3-2. ábra. Az égõ javasolt szöge: 5° - 15°

FONTOS!!!

Tartson megfelelõ

távközt:

4,8 -6,4 mm (3/16 - 1/4 hü.)

A kimenõteljesítmény nõ a távközzel!

Távköz vs. kimenõ teljesítmény

Az ÁRAMÜTÉS halálos is lehet.

ž NE üzemeltesse az egységet levett

burkolattal..

ž NE legyen az egység feszültség

alatt, amikor kézben tartja vagy

hordozza.

ž SOHA ne érintse meg az égõ nyele

elõtti alkatrészeket (hegy, hõszigelõ-

pajzs, elektróda stb.), ha a

tápfeszültség kapcsoló BE állásban

van.

Az ÍVFÉNY megégetheti a szemet és

a bõrt, a ZAJ károsíthatja a hallást.

ž Viseljen 6. vagy 7. számú

árnyékolólencsével ellátott

hegesztõsisakot.

ž Viseljen védõszemüveget, fülvédõt

és védõruházatot.

Helyezze a PowerCut 1500-t legalább

3 méterre (10 lábra ) a vágási területtõl.

A vágási mûveletbõl származó szikrák

és forró salak megkárosíthatják az

egységet.

3. SZAKASZ ÜZEMELTETÉS

G. Ha készen van a vágással, az égõ kapcsolóját fel kell engedni (nyomja

le és engedje fel, ha a kioldót LOCK módban használja) és az égõt el kell

emelni a munkadarabtól, még éppen a vágás befejezõdése elõtt. Ezzel

megelõzhetõ az, hogy a nagyfrekvencia újra gyújtson a vágóív kialvása

után és ezáltal megkárosítsa a hüvelyt (kettõs ívhúzás).

H. Gyors újraindítás esetén (pl. rács vagy vastag háló vágásakor) ne

eressze fel az égõ kapcsolóját. Az utánfolyási módban az ív azonnal

újraindítható az égõ kapcsolójának lenyomásával. Így kihagyható a

vágási ciklus 2 másodperces elõfolyási szakasza.

HÕELLENZÕ

0558003110

HÜVELY

40A 0558002908

90A 0558002837

ELEKTRÓDA

0558001969

SZELEPÉRINTKEZÕ

00558001959

A FEJJEL

SZÁLLÍTOTT

O-GYÛRÛ

85W51

3.3. ábra. A PT-32EH égõ perspektívikus bontott részábrázolásban

VÉKONY ANYAGOK VÁGHATÓK

1,6 mm (1/16")

MUNKADARAB-ÉGÕ

TÁVOLSÁGGAL

ÁLLÍTSA EZT 4,8 mm-re (3/16"), HA

AZ ANYAG VASTAGABB, MINT

6,4 mm (1/4")

ÁLLÍTSA BE A VEZETÕT

CSAKIS AZ ÓRAMUTATÓ

IRÁNYÁBAN VALÓ

CSAVARÁSSAL. EZZEL

MEGELÕZHETÕ A

VÉDÕBUROK VÉLETLEN

MEGLAZÍTÁSA.

ACÉL

VÉDÕBUROKKAL

ELLÁTOTT

TÁVKÖZTARTÓ-

VEZETÕ

CIKKSZÁM:

0558002393

HA A VEZETÕ TÚL

SZOROS A

VÉDÕBURKOLATON,

NYISSA A NYÍLÁST

CSAVARHÚZÓVAL .

HA TÚL LAZA, ZÁRJA A

NYÍLÁST SATUVAL

VAGY NAGY FOGÓVAL.

1,6 mm (1/16") -

6,4 mm (1/4")

ÉGÕ-

MUNKADARAB

TÁVOLSÁG

A VEZETÕ AZ

EGYENES ÉLNEK

TÁMASZKODIK

VAGY

SZABADKÉZI

VÁGÁS

3-4. ábra. Az acél hõelIenzõ-burkolatok felszerelése és használata

3. SZAKASZ ÜZEMELÉS

AMIKOR AZ ÍV ÁTTÖRI A

MMUNKADARABOT,

HOZZA

AZ ÉGÕT EGYENES

ÁLLÁSBA, MAJD

FOLYTASSA A VÁGÁST.

AZ ÁTSZÚRÁS MEGKEZDÉSEKOR

DÖNTSE MEG AZ ÉGÕT, HOGY AZ

OLVADT ANYAG NE

FRÖCSKÖLHESSEN VISSZA, ÉS NE

KÁROSÍTHSSA MEG AZ ÉGÕT.

3-5. ábra. Az átlyukasztás technikája a PT-32EH használatával

3.4 ESETLEGES VÁGÁSI PROBLÉMÁK

Közvetlenül a munkadarabon lévõ

égõ (drag cut) jelentõsen csökkenti

az égõben található elhasználódó

alkatrészek élettartamát még az áram

alacsony szintje mellett is,. Drag Cut

megkísérlése magasabb áramokkal

(40 A) a fogyó alkatrészek azonnali,

katasztrofális károsodását okozhatja.

3-6. ábra. Elektróda kopáshatár

MEGJEGYZÉS:A hüvely cseréjekor mindig nézze meg, mennyire kopott az

elektróda. Ha a Hafnium elektródán 1,6 mm-nél (0,06") mélyebb

kopás látható, cserélje ki az elektródát. Ha az elektródát ezen ajánlott

kopáshatár felett használja, az égõ és a tápegység károsodhat. A

hüvely élettartama is jelentõsen csökken, ha az elektródát az ajánlott

határon túl használja. Lásd a 3-3. ábrát.

CSERÉLJE KI AZ ELEKTRÓDÁT,

MIELÕTT A GÖDRÖSÖDÉS

MÉRTÉKE MEGHALADNÁ AZ 1,6

MM-t (0,06 HÜ.)

Cserélje ki, ha a kopás

meghaladja az

1,6mm (0,0 6") mélységet.

ÚJ

KOPOTT

3.3.1. Drag cutting a PT-32EH égõvel / PowerCut 1500 rendszerrel.

GYENGEÁRAMÚ AUTO-DRAG FUNKCIÓ

Ha 9,5 mm (3/8") alatt az anyagon lévõ égõvel végez vágást ("drag cutting"),

vegye le a standard 90 A hüvelyt a PT-32EH égõrõl, és tegye fel az ESAB

40 A hüvelyt. Csökkentse az áramszintet a 20-40A AUTO-DRAG

tartományra (lásd az Auto Drag skálát az elõlapon), majd kövesse a 3.3.

szakasz utasításait. Lásd a PT-32EH/F-15-440. sz. kezelési utasítást is.

ERÕSÁRAMÚ DRAG CUTTING

Ha 9,5 mm-nál (3/8") vastagabb anyagon kíván drag cutting módban vágni,

ellenõrizze, hogy a 90 A hüvely van feltéve a PT-32EH égõre. Tegye fel az

ESAB távtartó-vezetõlécet és dolgozzon a 3.4. ábrának megfelelõen.

Page is loading ...

ESAB PowerCut 1500 User manual

Related papers

Other documents