Italeri 6118 Operating instructions

Type
Operating instructions

This manual is also suitable for

The Last utpost model kit modèle réduit
No 6118
BattleSet
French and Indian War scale échelle
1:72
17541763
La Guerra dei sette anni si svolse tra il 1756 ed il 1763 e coinvolse tutte le potenze
militari Europee dell’Epoca. Venne da molti storici considerata come la prima guer-
ra mondiale in quanto i combattimenti si svolsero anche nei territori delle Colonie
possedute dagli stati Europei. In particolare nel Nord America, in quella che è nota
come guerra franco-indiana, si fronteggiarono le truppe reali Francesi, afancate
da numerose tribù indiane loro alleate, contro le truppe britanniche e americane
delle “tredici Colonie. Entrambi gli eserciti si mossero subito con l’obiettivo di
catturare e distruggere i forti e gli insediamenti del nemico. La guerra fu molto dura
sia per la complessità del teatro operativo sia per la ferocia degli scontri. La pace di
Parigi del febbraio del 1763 pose ne al conitto e vide la progressiva affermazione
del controllo Britannico sul Nord America.
Guerra Franco Indiana
The Seven Years’ War took place between 1756 and 1763 and involved all the
European military powers of the time. It was considered, by many historians, as
the rst world war due to the fact that it spanned several Continents, affecting the
Colonies owned by European States. In detail the French and Indian War comprised
the North America theater where the Royal French troops, anked by various in-
digenous forces allied with them, fought against the British Army and the Thirteen
British American Colonies troops. Both armies moved quickly in order to capture
and destroy enemy forts and settlements located along the frontiers. The war was
very tough due to the severe operational environment and due to the ferocity of
the ghting. The war was ended with the signing of the Treaty of Paris, on February
1763, where Britain gained the control of the French Colonies in North America.
French and Indian War
Der siebenjährige Krieg fand zwischen 1756 und 1763 statt, und sämtliche mili-
tärischen Streitmächte des damaligen Europa nahmen daran teil. Von zahlreichen
Geschichtsforschern wurde er als der erste Weltkrieg betrachtet, da die Kämpfe
auch in den Kolonien stattfanden, die von den Europäern besetzt waren. Insbe-
sondere trafen in Nordamerika im Krieg, der auch als Krieg zwischen den Franzosen
und den Indianern bekannt war, die königlichen Truppen Frankreichs zusammen
mit vielen verbündeten Indianerstämmen auf die britannischen und amerikanischen
Truppen der „Dreizehn Kolonien“. Beide Heere drangen sogleich mit dem Ziel vor,
die Festung und die Siedlungen des Feindes zu erobern und zerstören. Es handelte
sich um einen sehr harten Krieg, sowohl wegen der Komplexität des Orts, an dem
die Kämpfe stattfanden, als auch wegen der Grausamkeit der Angriffe. Der im Jahre
1763 erreichte Frieden von Paris setzte dem Krieg ein Ende, und damit begann sich
die britannische Kontrollposition über Nordamerika fortlaufend zu verstärke
Der siebenjährige Krieg in Nordamerika
La Guerra de los siete años tuvo lugar entre 1756 y 1763 e implicó a todas las
potencias militares europeas de la época. Muchos historiadores la consideraron
como la primera guerra mundial ya que los combates se desarrollaron también en
los territorios de las Colonias en posesn de los Estados europeos. En particu-
lar, en Norteamérica, en aquella que se conoce como guerra franco-india,se en-
frentaron las tropas reales francesas, apoyadas por numeras tribus indias aliadas,
contra las tropas británicas y americanas de las “trece Colonias. Ambos ercitos
se movieron de inmediato con el objetivo de capturar y destruir los fuertes y los
asentamientos del enemigo. La guerra fue muy dura tanto por la complejidad del
escenario operativo como por la crueldad de los enfrentamientos. La paz de París
de febrero de 1763 puso n al conicto y asistió a la progresiva armación del
control británico en Norteamérica.
Guerra Franco-India
La Guerre de Sept ans se déroula entre 1756 et 1763 et impliqua toutes les puis-
sances militaires Euroennes de l’Époque. Elle fut considérée par de nombreux
historiens comme la premre guerre mondiale puisque les combats se déroulèrent
également sur les territoires des Colonies possées par les états Européens. No-
tamment en Arique du Nord, dans celle qui est connue comme la guerre fran-
co-indienne, les troupes royales Françaises, supportées par de nombreuses tribus
indiennes alliées à celles-ci, s’opposèrent aux troupes britanniques et américaines
des « treize Colonies ». Les deux ares s’activèrent aussitôt dans l’objectif de
capturer et détruire les forts et les établissements de l’ennemi. La guerre fut très
dure aussi bien pour la complexité du théâtre opérationnel que pour la férocité des
affrontements. La paix de Paris en février 1763 mit n au conit et vit l’afrmation
progressive du contrôle Britannique sur l’Amérique du Nord.
Guerre Franco Indienne
Семилетняя война (с 1756 по 1763 год) - межгосударственный кон-
фликт сильнейших военно-политических сил Европы. Многие исто-
рики считают этот конфликт первой мировой войной, поскольку воен-
ные действия развивались также на территории колоний европейских
государств. В частности, в войне в Северной Америке, получившей
название франкондейской войны, участвовали войска королевской
Франции и их союзников - нескольких племён американских индей-
цев - против британских и американских войск «тринадцати колоний».
Оба противника ставили целью захват и разрушение поселений и
фортов противника. Война была очень тяжёлой, как из-за сложности
военно-оперативных действий, так и в связи с жестокими боями. Па-
рижский мирный договор, подписанный в феврале 1763 года, положил
конец конфликту и стал началом постепенного британского контроля
над Северной Америкой.
Франко-индейская война
Outpost MDF Laser cut
Flat Medium Grey
4748AP
F.S.36270
15
Flat Wood
4673AP
F.S.30257
10
Flat Black
4768AP
F.S.37038
Flat Medium Brown
4674AP
F.S.30100
16
Flat Sand
4720AP
F.S.30475
12
Flat White
4769AP
F.S.37875
13
Flat Light Brown
4305AP
F.S.30219
1014
Flat Wood
4673AP
F.S.30257
10
Flat Black
4768AP
F.S.37038
Flat Medium Brown
4674AP
F.S.30100
16
Flat Light Brown
4305AP
F.S.30219
1014
6061 Indian Warriors
6043 French Infantry
6060 American Infantry
17A
18A
16A
19A
17A
18A
16A
4A
3A
5B
15A
15A
15B
2B
1B
6B
7B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
11B
12A13B
10B
14B
9B
8B
9A
8A
20B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
6044 British Light Cavalry
Flat White
4769AP
F.S.37875
Flat Wood
4673AP
F.S.30257
10
Flat Leather
4674AP
F.S.30100
11
Metal. Gloss Brass
4672AP
Flat Gun Metal
4681AP
F.S.37200
Flat Insigna Yellow
4721AP
F.S.33538
Flat Red
4606AP
F.S.31400
Flat Dark Tan
4709AP
F.S.30219
Flat Pale Green
4739AP
F.S.34272
Flat Medium Blue
4307AP
F.S.35095
Flat Black
4768AP
F.S.37038
Flat Skin tone Warm Tint
4603AP
F.S.31433
6030 Battlefield accessories
Metal Gloss Silver
4678AP
F.S.30100
Flat Azure Blue
4308AP
F.S.35231
Flat Medium Brown
4674AP
F.S.30100
16
Flat Sand
4720AP
F.S.30475
12 13 Flat Light Brown
4305AP
F.S.30219
1014 15
17
AAll battleeld
accessories
are made by wood
Flat Wood
4673AP
F.S.30257
10
Flat Medium Brown
4674AP
F.S.30100
16
2
8
7
17
13
8
9
3
13
8
1
14
10
8
9
3
13
8
17
2
1
5
13
8
16
9
13
10
2
7
10
9
10
8
11
11
10
16
15
8
9
4
13
13
7
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Italeri 6118 Operating instructions

Type
Operating instructions
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI