Abus TVHD51000 Operating instructions

Page is loading ...

2

D

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur

Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte

weitergeben.

Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf

Seite 6.



These operating instructions belong with this product. They contain important information for putting

it into service and operating it. This should be noted also when this product is passed on to a third

party.

Therefore look after these operating instructions for future reference!

A list of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 23.



Ce mode d’emploi appartient à de produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne sa

mise en service et sa manutention. Veuillez en tenir compte et ceci également lorsque vous remettez

le produit à des tiers.

Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile!

Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu á la table des matières avec mention de la page

correspondante á la page 40.



Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Er staan belagrijke aanwijzingen in betreffende de

ingebruikname en gebruik, ook als u dit product doorgeeft aan derden.

Bewaar deze hendleiding zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt nalezen!

U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de paginanummers op

pagina 57.



Denne manual hører sammen med dette produkt. Den indeholder vigtig information som skal bruges

under opsætning og efterfølgende ved service. Dette skal huskes også når produkter gives videre til

anden part.

Læs derfor denne manual grundigt igennem også for fremtiden.

Indholdet kan ses med sideanvisninger kan findes i indekset på side 74.



Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące

uruchamiania i obsługi. Pamiętaj o tym, także przekazując produkt osobie trzeciej.

Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości!

Wykaz treści znajdziesz w spisie treści z podaniem odpowiednich liczb stron na stronie 91.

Page is loading ...

Version

09/2013

O

D

10

8

riginal us

e

D

ay/n

8

0p

z

e

r guide in

ight

z

oo

m

German.

R

TVHD51

0

HD-

S

m

ca

m

R

etain for

f

0

00

S

DI

m

era

f

uture refe

r

ence.

EN

I

n

Dear cus

Thank y

o

This de

v

of confo

Kreuth

w

To maint

a

operatin

g

Read th

e

operatin

g

All com

p

All right

s

In the ev

e

This u

s

inform

a

A

BUS

S

typogr

a

instruc

t

A

BUS

S

from th

e

the co

n

troduct

i

tomer,

o

u for purch

v

ice compl

i

rmity can

b

w

eg 5, 8644

4

a

in this sta

t

g

instructio

n

e

entire use

r

g

instructio

n

p

any name

s

reserved

.

e

nt of ques

t

Disclaim

e

s

er guide h

a

tion or ina

c

S

ecurity-C

e

a

phical erro

t

ions at an

y

S

ecurity-C

e

equipme

n

tents of thi

s

i

on

asing this

p

i

es with th

e

b

e obtaine

d

4

Affing,

G

t

us and to

g

n

s!

r

guide car

e

n

s and safe

t

s

and pro

d

.

t

ions, plea

s

er

a

s been pro

c

curacies,

p

e

nter Gmb

H

rs, and res

e

y

time and

w

e

nter Gmb

H

n

t, perform

a

s

documen

t

p

roduct.

e

requirem

d

from: A

B

G

ermany.

g

uarantee s

e

fully befor

e

t

y informati

o

d

uct descri

s

e contact

y

duced with

p

lease let u

s

H

& Co. KG

e

rves the ri

g

w

ithout prio

r

H

is not liabl

a

nce and u

s

t

.

21

ents of th

e

B

US Securi

afe operati

o

e

starting o

p

o

n.

ptions are

y

our local

m

the greate

s

know abo

does not a

c

g

ht to mak

e

r

warning.

e or respo

n

s

e of this p

r

e

applicabl

e

ty-Center

G

o

n, it is you

p

eration of

t

trademar

k

aintenanc

e

s

t of care.

S

ut them.

c

cept any li

e

changes t

o

n

sible for di

r

oduct. No

f

e

EU direc

t

G

mbH & C

o

r obligation

t

he product

k

s of the c

o

specialist

o

S

hould you

d

a

bility for t

e

o

the produ

r

ect or indir

e

o

rms of gu

a

t

ives. The

o. KG, Lin

k

to observ

e

t

, and pay

a

o

rrespondi

o

r dealer.

discover a

n

e

chnical an

d

u

ct and ope

r

ect damag

e

a

rantee ar

e

d

eclaratio

n

k

er

e

these

a

ttention to

a

ng owner.

n

y missing

d

r

ating

e

resulting

e

accepted

f

n

a

ll

f

or

Importa

Dear cus

t

The follo

w

also to p

r

 T

h

di

 T

h

A

void the

 M

 E

x

 D

 S

t

 S

t

 T

h

General s

a

 D

o

c

a

 T

h

r

e

 D

o

 O

c

o

 P

l

 C

a

n



Ad

th

nt safety

All gua

this us

e

In the

e

compli

a

are voi

d

t

omer,

w

ing safety

r

otect the d

e

h

ere are no

c

smantling th

h

e product

m

following ad

oisture or e

x

treme heat

irect sunligh

t

ust or flam

m

t

rong vibrati

o

t

rong magn

e

h

e camera

m

afety inform

a

o

not leave

p

a

n pose a d

a

h

e surveilla

n

e

ach of child

r

o

not insert

a

nly use repl

a

o

nnect any

n

l

ease pay at

t

heck the de

v

n

y damage.

d

here to the

e device an

d

When ins

been dis

c

If in doub

t

device. I

m

puts both

Connect

t

separatel

y

a result o

f

informati

o

rantee clai

m

e

r guide. W

e

vent of ma

t

a

nce with t

h

d

in such c

a

informatio

n

e

vice from

d

c

omponents

e product in

v

m

ay be dam

a

verse condit

x

cess humid

i

or cold

t

m

able gases,

o

ns

e

tic fields (e.

g

m

ust not be i

n

a

tion:

p

ackaging m

a

nger to chil

d

n

ce camera

c

r

en for safet

y

a

ny objects i

a

cement de

v

n

on-compati

b

t

ention to th

e

v

ice for dam

a

operating v

o

d

pose a he

a

talling the d

e

c

onnected fr

o

t

, have a sp

e

m

proper or u

n

you and ot

h

t

he installati

o

y

from each

f

a malfuncti

o

n

m

s are inval

i

e

cannot be

t

erial or per

s

h

e safety in

f

a

ses.

n

and hazar

d

amage. Pl

e

inside the p

r

v

alidates th

e

a

ged if it is d

r

ions during

o

i

ty

vapours, or

g

. next to m

a

n

stalled on

u

aterial lying

d

ren if playe

d

c

ontains sm

a

y

reasons.

nto the devi

c

v

ices and ac

c

b

le products.

e

safety info

r

a

ge before c

o

ltage limits

s

a

lth risk (ele

c

e

vice in an e

x

o

m the pow

e

cialist tech

n

profession

a

h

er persons

a

o

ns so that t

h

other. They

o

n.

22

i

d in the ev

e

held liable

s

onal dama

f

ormation,

w

d

notes are

e

ase read t

h

roduct that r

e

CE certific

a

r

opped, eve

n

o

peration:

solvents

a

chines or lo

u

nstable surf

a

around. Pla

s

d

with.

a

ll parts whi

c

e through t

h

c

essories th

a

r

mation and

c

ommissioni

n

s

pecified in

t

c

tric shock).

xisting vide

o

e

r supply an

d

n

ician carry

o

a

l work on th

a

t risk.

h

e mains po

w

should not

b

e

nt of dama

for resultin

g

ge caused

b

w

e cannot b

e

not only in

t

h

e following

e

quire servi

c

a

tion and gu

a

n

from a low

udspeakers

)

a

ces

s

tic bags, sh

e

c

h could be

s

h

e openings.

a

t are appro

v

user guides

n

g. Do not p

u

t

he technical

o

surveillanc

e

d

low-voltag

e

o

ut assembl

y

e power su

p

w

er circuit a

n

b

e connecte

d

g

e caused

b

g

damage.

b

y imprope

r

e

held liabl

e

t

ended to p

r

points car

e

c

ing by the o

a

rantee clai

m

height.

)

e

eting, poly

s

w

allowed, a

n

v

ed by the m

for the othe

r

u

t the device

data. Highe

e

system, en

e

circuit.

y

, installation

p

ply system

o

n

d low-volta

g

d

at any poin

t

b

y non-co

m

r

operation

o

e

. All guara

n

r

otect your

h

e

fully:

perator. Op

e

m

s / warrant

y

s

tyrene pack

n

d should b

e

m

anufacturer

.

r

connected

d

into operati

o

e

r voltages c

o

n

sure that all

n

, and conne

c

o

r domestic i

g

e circuit al

w

t or become

m

pliance wit

h

o

r non-

n

tee claims

h

ealth but

e

ning or

y

.

aging, etc.,

e

kept out of

Do not

d

evices.

o

n if you det

e

o

uld destroy

devices ha

v

c

tion of the

nstallation

w

ays run

connected

a

h

e

ct

v

e

a

s

23

Contents

1. Intended use .......................................................................................................................... 24

2. Explanation of symbols ....................................................................................................... 24

3. Scope of delivery .................................................................................................................. 24

4. Features and functions ........................................................................................................ 24

5. Device description ................................................................................................................ 25

5.1 Overview – Model numbers .......................................................................................... 25

5.2 Unpacking the device .................................................................................................... 25

6. Installation ............................................................................................................................. 25

6.1 Power supply ................................................................................................................. 25

6.2 Installing the video cable ............................................................................................... 26

6.3 Installing the camera ..................................................................................................... 26

7. Rear view of the camera ....................................................................................................... 27

8. OSD menu ............................................................................................................................. 28

9. Maintenance and cleaning ................................................................................................... 35

9.1 Function test .................................................................................................................. 35

9.2 Cleaning ........................................................................................................................ 35

10. Disposal ................................................................................................................................. 35

11. Technical data ....................................................................................................................... 36

1. Inte

n

The day

&

used for

i

surveilla

n

For a de

t

The prod

indoor u

s

(e.g. TV

8

2. Exp

3. Sco

 D

 B

a

 U

4. Fea

t

 H

 1

8

 D



O

nded us

e

&

night HD

-

i

ndoor vide

o

n

ce monito

r

t

ailed descr

uct must n

o

s

e in dry ro

o

8

493).

Use

o

prod

u

invali

d

resul

t

Read

guide

lanation

The tri

a

hazard

The tri

a

be obs

e

This s

y

pe of de

ay & night

H

ase for ca

m

ser guide

t

ures an

d

D 1080p r

e

D-SDI – Hi

g

8

x motoris

e

ay/night s

w

O

n-screen d

i

e

-

SDI 1080

p

o

surveilla

n

r

.

iption of fu

n

o

t be expos

o

ms. For o

u

o

f this prod

u

ct and oth

e

d

ation of th

t

. This also

the full us

e

contains

i

m

of sym

b

a

ngular hig

h

s (e.g. cau

s

a

ngular wa

r

e

rved.

y

mbol indic

a

livery

H

D-SDI 10

8

m

era mount

d

functi

o

e

solution: m

g

h-Definiti

o

e

d zoom le

n

w

itching wit

h

i

splay men

u

zoom cam

n

ce in conju

n

ctions, ref

e

ed to mois

t

u

tdoor use,

u

ct for othe

r

e

r hazards.

e product

g

applies to

a

e

r guide ca

r

m

portant in

f

b

ols

h

voltage s

y

s

ed by elec

t

r

ning symb

o

a

tes specia

l

8

0p zoom

c

incl. screw

s

o

ns

ax. 1920 x

o

n Serial Di

g

n

s

h

electrome

c

u

for camer

a

24

era is equi

p

nction with

e

r to Sectio

n

t

ure. The vi

d

an appropr

r

than the d

All other u

s

g

uarantee a

a

ny alterati

o

r

efully

befo

r

f

ormation o

n

y

mbol is us

e

t

ric shock).

o

l indicates

l tips and n

o

c

amera

s

1080 @ 2

5

g

ital Interfa

c

chanical I

R

r

a configur

a

p

ped with a

an HD-SDI

n

4, “Featu

r

d

eo surveill

iate outdoo

escribed p

u

s

es are not

nd warrant

y

o

ns or modi

r

e starting

o

n

installatio

e

d to warn

important

n

o

tes on the

5

fps

c

e

R

cut filter (I

C

a

tion (OSD)

high-qualit

y

recording

d

r

es and fun

c

ance came

r housing

m

u

rpose ma

y

as intende

d

y

. No liabili

t

fications m

a

o

peration of

n and oper

a

o

f the risk

o

n

otes in thi

s

operation

o

C

R)

t

y image se

d

evice or a

n

ctions”.

e

ra is only d

m

ust be us

e

y

lead to da

m

d

and will r

e

t

y can be a

c

ade to the

p

the produ

c

a

tion.

o

f injury or

h

s

user guid

e

o

f the unit.

nsor. It is

n

HD-SDI

esigned fo

r

e

d

m

age to th

e

sult in the

c

cepted as

p

roduct.

c

t. The user

h

ealth

e

which mu

s

r

e

a

s

t

5. Dev

5.1 Ove

r

Model n

Resolut

i

Day & n

(IR swi

v

Operati

n

5.2 Unp

Handle t

h

6. Inst

a

6.1 Po

w

Before s

t

the cam

e

(1)

T

ice des

c

r

view – M

o

n

umbe

r

i

on

n

ight

v

el filter)

n

g voltage

acking th

e

h

e device

w

If the origi

n

of damage

a

llation

w

er suppl

y

t

arting insta

e

ra are iden

T

V

T

VHD5100

0

1

c

ription

o

del num

b

TV

ma

x

1

e

device

w

ith extrem

e

n

al packagi

n

, return it i

n

y

llation, ens

u

tical.

V

HD51000

0

is equipp

e

The polarit

y

b

ers

H

D51000

x

. 1080p25



2 V DC

e

care whe

n

g has bee

n

the origin

a

u

re that th

e

d with a 1

2

y

of the DC

25

n

unpackin

g

n

damaged

a

l packagin

g

e

power su

p

2

V DC po

w

voltage m

u

g

it.

, inspect th

e

g

and infor

m

p

ply system

w

er supply.

u

st be obse

e

device. If

m

the deliv

e

voltage an

d

rved!

the device

e

ry service.

d the rated

shows sig

n

voltage of

n

s

6.2 Inst

a

In order

t

recorder,

“Video O

150 met

e

6.3 Inst

a

For insta

l

plate is t

h

a

lling the

t

o transmit

t

an RG6 c

o

UT” conne

c

e

rs (RG6).

T

a

lling the

l

lation, the

i

h

en aligned

IMP

O

The

c

CAU

T

The

c

can d

video ca

b

t

he video si

o

axial cabl

e

c

tion. The

c

T

o increase

camera

i

ncluded b

a

to the pre-

O

RTANT!

c

amera mu

s

T

ION!

c

amera mu

s

estroy the

s

b

le

g

nal from t

h

of type R

G

c

able length

the range,

a

se can be

a

defined scr

s

t be disco

n

s

t not be dir

s

ensor.

26

h

e HD-SDI

G

59 with B

N

to the nex

t

you can in

s

a

ttached to

r

ew openin

g

n

nected fro

m

r

ected towa

camera to

a

N

C plug (m

a

t

device m

a

s

tall suitabl

e

the upper

o

g

s and fast

e

m

the powe

rd the sun

w

a

n HD-SDI

a

le) must b

e

y not exce

e

signal H

D

o

r lower sid

e

ned with t

h

r supply du

w

hen the a

p

converter,

e

connecte

d

e

d 80 mete

r

D

-SDI repe

a

e of the ca

m

h

e screws

p

ring install

a

p

erture is o

monitor or

d

to the

r

s (RG59)

o

a

ters.

m

era. The

p

rovided.

a

tion.

p

en as this

o

r

7. Rea

Buttons

Switchi

n

GND

DNI

4

r view o

f

(1)

Vid

e

(2)

12

V

(3)

RS-

4

(4)

Sta

t

(5)

OS

D

n

g input

2

3

1

2

f

the ca

m

e

o output (

H

V

DC powe

r

4

85 conne

c

t

us LED (a

c

D

menu but

t

3

5

4

m

era

H

D-SDI)

r

supply co

n

c

tion, switc

h

c

tive when

v

t

ons

Functi

o

(1)

En

(2)

U

p

(3)

D

o

(4)

Le

f

(5)

Ri

g

Ex

27

n

nection (l

e

h

ing input

v

oltage pre

s

o

n

te

r

: Enter t

h

p

: Navigatio

o

wn: Navig

a

f

t: Increas

e

g

ht: Decre

a

x

it the sub-

m

ft +, right -)

s

ent)

h

e menu /

E

n in the me

a

tion in the

m

value / Se

l

a

se value /

S

m

enu (“RE

T

E

xit the me

n

nu

m

enu

ect option

S

elect opti

o

T

URN”)

n

u

o

n /

28

8. OSD menu

MAIN MENU

FOCUS / ZOOM -

CAMERA SETUP -

PRIVACY MASK -

DISPLAY SETTING -

COMMUNICATION -

ALARM DETECT

-

SYSTEM INFO -

DEFAULT OFF

EXIT

Function Description

FOCUS / ZOOM Settings for focus and zoom

CAMERA SETUP Settings for exposure, day/night, white balance and image options

PRIVACY MASK Setting for privacy masking

DISPLAY SETTING Settings for text overlay, colour and camera resolution

COMMUNICATION Settings for RS-485 communication

ALARM DETECT Settings for the response for active switching input

SYSTEM INFO System information

DEFAULT Restores the factory settings

EXIT Exiting the OSD menu

FOCUS / ZOOM

FOCUS MODE AUTO

FOCUS DISTANCE 5 M

ZOOM START 1

ZOOM END 18

ZOOM SPEED

HIGH

DEFAULT OFF

RETURN

Function Description

FOCUS MODE AUTO: Automatic setting for the focus

MANUAL: After exiting the OSD

menu, use the left/right buttons

for the manual focus setting

.

PUSH AUTO: Select this function to perform the focussing once

and save.

FOCUS DISTANCE 1.5 m / 3 m / 5 m / 10 m / 10 cm / 50 cm

Setting for the minimum focus interval. This interval may not be

exceeded.

ZOOM START 1~17

29

Setting for the start zoom factor

ZOOM END 2~18

Setting for the end zoom factor

ZOOM SPEED LOW: Slow zoom speed

MIDDLE: Medium zoom speed

HIGH: Fast zoom speed

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

CAMERA SETUP

EXPOSURE -

DAY/NIGHT -

WHITE BALANCE -

EFFECT -

RETURN

EXPOSURE

Function Description

ATR-EX NORMAL: Deactivates the WDR function

ATR-EX: Activates the WDR function

LEVEL 0~4

Level 0 is the lowest. At level 4, dark areas are brightened the

most. The higher the level, the more image noise may occur.

SHUTTER 1/50~1/20.000

Fixed setting of exposure time

BLC OFF: Backlight compensation is deactivated

ON: Backlight compensation is activated

AGC -3 dB~28 dB

Setting for the max. amplifier control for poor light conditions

DNR OFF: Noise reduction function is deactivated

1~5: Level 5 is the highest level for noise reduction. The higher

the level, the “softer” or more out of focus the image appears.

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

DAY / NIGHT

Function Description

MODE AUTO: Automatic switchover between day and night mode.

The switching thresholds are defined in the next menu items.

DAY: Day mode is permanently activated.

NIGHT: Night mode is permanently activated.

EXT: The switching input activates the day or night mode.

DI/DO DI:H

Day mode set for deactivated switching input

DI:L

Night mode set for deactivated switching input

DAY TO NIGHT 0~151

30

This value must be set at a higher level than the “NIGHT TO DAY”

value (value is proportional to the amplifier control).

NIGHT TO DAY 0~151

This value must be set at a lower level than the “DAY TO NIGHT”

value (value is proportional to the amplifier control).

DELAY TIME 1~60

A delay time can be set between identifying and applying the

required day/night switching (value in seconds)

B/W OFF: Colour saturation is activated permanently.

ON: Colour saturation is deactivated permanently.

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

WHITE BALANCE

Function Description

MODE AWB: White balance calculations are dynamically and

continuously performed in the 1.800~10.500 K range.

ATW: White balance calculations are dynamically and

continuously performed in the 2.700~9.500 K range.

INDOOR: The camera tries to set the white balance for artificial

light.

OUTDOOR: The camera tries to set the white balance for natural

light.

PUSH AUTO: This function performs the white balance once

(after activating the “PUSH AUTO” further down).

MANUAL: Manual setting of the white balance.

RED GAIN 0~255

Setting the red value

BLUE GAIN 0~255

Setting the blue value

PUSH AUTO OFF: White balance is not performed

ON: White balance is performed and saved

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

31

EFFECT

Function Description

POSI/NEGA POSI: Positive display of image

NEGA: Negative display of image

MIRROR OFF: No mirroring of the video image

HORIZONTAL: Horizontal mirroring of the video image

VERTICAL: Vertical mirroring of the video image

ROTATE: Horizontal and vertical mirroring of the video image

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

PRIVACY MASK

The privacy zone mask can be adapted. The set privacy zone is adapted to the size according to

the zoom factor.

PRIVACY MASK

AREA 1

MASK OFF

START X 16

END X 156

START Y

12

END Y 84

COLOR WHITE

TRANSP 2

MOSAIC ON

DEFAULT ON

RETURN

Note: The grid for the privacy zone setting is 640x360 points over the whole video image. The

minimum size of a zone is 40x30 points. The maximum size of a zone is 640x360 points.

Function Description

AREA Selects the privacy zone to be processed (1–16)

MASK OFF: The selected mask is deactivated.

ON: The selected mask is activated.

START X Horizontal start point

END X Horizontal end point

START Y Vertical start point

END Y Vertical end point

COLOR Colour options for the individual zone:

white, black, red, green, blue, yellow, cyan, magenta

TRANSP Value for the optical transmittance of the colour represented (0–3)

MOSAIC ON: Activated mosaic representation of the selected zone.

OFF: Deactivated mosaic representation of the selected zone.

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

32

DISPLAY INFO

DISPLAY -

COLOR -

RESOLUTION 1080p25

RETURN

DISPLAY

Function Description

TITLE SET Assignment of a camera title for the display in video image. Up to

16 characters can be entered.

TITLE DISPLAY OFF: Title display is deactivated

ON: Title display is activated

TITLE POSITION Position of the camera title in live image

LEFT UP:

RIGHT UP:

LEFT DOWN:

RIGHT DOWN:

ID DISPLAY OFF: The RS-485 ID display is deactivated

ON: The RS-485 ID display is activated

ID POSITION Position of the RS-485 ID display in live image

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

COLOR

Function Description

BRIGHTNESS 0~255

Basic setting for brightness

CONTRAST 0~255

Basic setting for contrast

SHARPNESS 0~255

Basic setting for sharpness

HUE 0~255

Basic setting for hue

GAMMA 0~3

Adjustment of the grey scale to the display device.

DEFAULT Restores all values in the sub-menu to the factory settings

RETURN Back to main menu

Function Description

RESOLUTION Output resolution settings

1080p25, 1080i50, 720p60, 720p50, 720p30, 720p25,

1080p29.97, 1080i59.94, 720p59.94, 720p29.97, 1080p30,

1080i60

RETURN Back to main menu

33

COMMUNICATION

CAMERA ID 1

BAUD RATE 2400

RETURN

Function Description

CAMERA ID 1~255

Setting for the RS-485 camera ID (ID 0 is reserved for the control

unit)

BAUD RATE 2.400 / 4.800 / 9.600 / 115.200

Setting for the baud rate of the RS-485 communication interface.

RETURN Back to main menu

ALARM DETECT

When this function is activated, the camera sets a required zoom factor with activated switching

input. Once the set time has elapsed, the starting position is reset automatically. (The zoom factor is

not retained or will not be used again for further active switching input. The switching input must be

deactivated.)

ALARM DETECT

ALARM IN ON

ZOOM RATIO 14X

DELAY TIME 10 SEC

DEFAULT OFF

RETURN

Function Description

ALARM IN ON: Zoom factor is activated with active switching input

OFF: Zoom factor is deactivated with active switching input

ZOOM RATIO Setting for the zoom factor for active switching input

DELAY TIME Delay time in which the zoom factor remains set

DEFAULT “ON” resets the settings on this page

RETURN Back to main menu

34

SYSTEM INFO

PROTOCOL PELCO

CAMERA ID 001

BAUD RATE 2400

PARITY N, 8, 1

VER V1.02ITNAFP

RETURN

Function Description

PROTOCOL Current log for RS-485 communication

CAMERA ID Current camera ID

BAUD RATE Current baud rate

PARITY Current parity, data bits, stop bit

VER Current firmware

RETURN Back to main menu

DEFAULT

Function Description

DEFAULT OFF

9. Mai

n

9.1 Fun

c

Examine

If it see

m

protect it

It is likel

y

 T

h

 T

h

 T

h

 T

h

9.2 Cle

a

Clean th

e

on the m

o

10.

D

n

tenanc

e

c

tion test

the techni

c

m

s that it m

a

from unint

e

y

that safe

o

h

e device

s

h

e device

n

h

e device

h

e device

h

Please

n

You do n

to servic

e

a

nin

g

e

device wi

t

o

nitor is ha

r

Make s

u

Do not

u

housing.

D

isposal

De

v

en

d

req

Ple

a

for

e

and cl

e

c

al safety o

f

a

y no longe

r

e

ntional us

e

o

peration is

s

hows sign

s

n

o longer w

o

h

as been st

o

h

as been s

u

n

ote:

ot need to

p

e

and nothi

n

t

h a clean,

d

r

d to

r

emo

v

u

re that no l

i

u

se any che

v

ices displ

a

d

of its servi

uirements.

a

se contac

t

e

lectronic

w

e

aning

f

the produ

c

r

be possibl

e

.

no longer

p

s

of visible

d

o

rks correc

t

o

red in adv

e

u

bjected to

s

p

erform an

y

n

g inside th

d

ry cloth. T

h

v

e.

i

quids ente

r

mical clea

n

ying this s

y

ce life, dis

p

t

your deal

e

w

aste.

35

c

t regularly,

e to operat

e

p

ossible in

t

d

amage.

t

ly.

e

rse condit

s

tress duri

n

y

maintena

n

h

e product t

o

h

e cloth ca

n

r

the inside

n

ing agents

,

y

mbol may

n

p

ose of the

e

r or dispo

s

e.g. check

e

the devic

e

t

he event t

h

ions for a l

o

n

g transpor

t

n

ce on the

p

o

check. N

e

n

be damp

e

of the devi

c

,

which cou

n

ot be disp

o

product ac

c

e of the pr

o

the housin

g

e

safely, st

o

h

at:

o

ng period

o

t

ation.

p

roduct. Th

e

ver open i

t

e

ned with l

u

c

e, which

w

ld impair th

e

o

sed of wit

h

c

ording to t

h

o

ducts at th

e

g for dama

g

o

p using th

e

o

f time.

h

ere are no

t

.

u

kewarm w

a

w

ould destr

o

e surface

o

h

domestic

h

e applica

b

e

local coll

e

g

e.

e

product a

n

componen

t

a

ter if the d

i

o

y the devi

c

o

f the

w

aste.

A

t t

h

b

le legal

e

ction point

n

d

t

s

i

rt

c

e.

h

e

36

11. Technical data

TVHD51000

Image sensor

1/2.8" progressive scan Sony Exmore CMOS

DSP

Sony IT-N

Camera type

HD-SDI standard camera

Resolution

1080p25, 1080i50, 720p60, 720p50, 720p30, 720p25,

1080p29.97, 1080i59.94, 720p59.94, 720p29.97, 1080p30,

1080i60

Pixels (total)

2.000 x 1.241

Pixels (effective)

1.920 x 1.080

Lens

4.7–84.6 mm

Horizontal angle of view

54.1°–3.2°

Lens control

AES / Manual

Day/night switching

IR swivel filter (ICR), colour / B/W

Minimum illumination

(colour)

0.1 lux @ F1.6

Minimum illumination

(external IR)

0 lux @ F1.6

Noise reduction

2D DNR

Electronic shutter

Rolling shutter

White balance

AWB, ATW (1800~10000 K), PTL, Manual

Amplifier control

Auto

Backlight compensation

Soft WDR

Dynamic range (WDR)

46 dB

Video system, video

equipment

SMPTE292M (HD-SDI)

Synchronization

Internal

Privacy masking

16 freely-configurable masks

Connections

1 x BNC (HD-SDI),

1 x DC (2 pin), RS-485, switching input

Power supply

12 V DC

Power consumption

500 mA (max.)

Operating temperature

0 °C ~ +50 °C

Humidity

0–85% non-condensing

Protection class

IP34

Dimensions (W x H x D)

72 x 60 x 132 mm

Weight

530 g

Certifications

CE, RoHS, Reach

Page is loading ...

51

SYSTEM INFO

PROTOCOL PELCO

CAMERA ID 001

BAUD RATE 2400

PARITY N, 8, 1

VER V1.02ITNAFP

RETURN

Fonction Description

PROTOCOL Protocole actuel de la communication RS-485

CAMERA ID ID actuel de la caméra

BAUD RATE Débit actuel

PARITY Parité actuelle, bits de données, bit d’arrêt

VER Version actuelle du micrologiciel

RETURN Retour au menu principal

DEFAULT

Fonction Description

DEFAULT OFF

Page is loading ...

68

SYSTEM INFO

PROTOCOL PELCO

CAMERA ID 001

BAUD RATE 2400

PARITY N, 8, 1

VER V1.02ITNAFP

RETURN

Functie Beschrijving

PROTOCOL Actueel protocol voor de RS-485 communicatie

CAMERA ID Actuele camera-ID

BAUD RATE Actuele baud rate

PARITY Actuele pariteit, databits, stop-bit

VER Actuele firmwareversie

RETURN Terug naar het hoofdmenu

DEFAULT

Functie Beschrijving

DEFAULT OFF

Page is loading ...

Abus TVHD51000 Operating instructions

Abus TVHD51000 Operating instructions

in other languages

Related papers

Other documents