Marmitek BoomBoom 380 XL User manual

BOOM

BOOM 38

20576/20140401 • BOOMBOOM 380

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 13

GUIDE UTILISATEUR 23

MODO DE EMPLEO 33

MANUALE D’ISTRUZIONI 43

GEBRUIKSAANWIJZING 53

BOOMBOOM 380

Page is loading ...

BOOMBOOM 380

3

ENGLISH

SAFETY WARNINGS

x Do not expose the components of your system to extremely high

temperatures or bright light sources.

x In case of improper usage or if you have altered and repaired the

product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept

responsibility in the case of improper usage of the product or when

the product is used for purposes other than specified. Marmitek does

not accept responsibility for additional damage other than that

covered by the legal product responsibility.

x This product is not a toy. Keep out of reach of children.

x Avoid using headphones/speakers with the volume turned up for an

extended period of time. Doing so may damage your hearing. It is

advisable to keep the volume at a moderate level at all times.

x Do not open the product (battery panel excepted): the device may

contain live parts. The product should only be repaired or serviced by

a qualified expert.

x Keep batteries out of the reach of children. Dispose of batteries as

chemical waste. Never use old and new batteries or different types of

batteries together. Remove the batteries when you are not using the

system for a longer period of time. Check the polarity (+/-) of the

batteries when inserting them in the product. Wrong positioning can

cause an explosion.

x Only connect the adapter to the mains after checking whether the

mains voltage is the same as the values on the identification tags.

Never connect an adapter or power cord when it is damaged. In that

case, contact your supplier.

x Disconnect the AC/DC Power Adapter from the mains, when this

device is not in use for a prolonged period of time.

4

TABLE OF CONTENTS

SAFETY WARNINGS ............................................................................... 3

TABLE OF CONTENTS ............................................................................ 4

INTRODUCTION ....................................................................................... 5

FEATURES ............................................................................................... 5

SET INCLUDES ........................................................................................ 5

COMPONENT IDENTIFICATION ............................................................. 6

INSTALLATION ......................................................................................... 7

BLUETOOTH PAIRING............................................................................. 8

TURNING ON BLUETOOTH AUDIO ........................................................ 8

STANDBY ................................................................................................. 9

WIRED CONNECTION ............................................................................. 9

ATMOSPHERIC LIGHTING .................................................................... 10

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ..................................................... 10

TECHNICAL DATA ................................................................................. 11

OPTIONAL ACCESSORIES ................................................................... 12

BOOMBOOM 380

5

ENGLISH

INTRODUCTION

The Marmitek BoomBoom 380 Outdoor XL Bluetooth Speaker uses the

latest Bluetooth technology that enables you to enjoy music and

enhanced TV sound anywhere inside and around your house. You can

simply pair the system to Bluetooth Devices such as iPhone, iPad, iPod

Touch, Smartphone and Mobile, or even directly connect the system to

any audio source such as Panel TV, DVD, and Hi-Fi/CD/MP3…etc.

Without complicated wiring and installation to your Audio/Video

equipment and rear channel amplifier, the system enables you to enjoy

thrilling, lifelike stereo sound in minutes.

FEATURES

x Wirelessly enjoy music from your smartphone or tablet PC anywhere

(kitchen, garden, garage, etc.).

x Superb sound quality with clear mids and deep bass.

x Need some serious beats at the park or beach? With batteries, you

can take it anywhere.

x Rainwater proof, making it very suitable for outdoor use.

x The (optional) Marmitek BoomBoom 380 Battery pack automatically

recharges when the speaker is connected to the wall socket. When

fully charged, it gives you more than 8 hours of wireless listening

pleasure.

x Suitable for all Bluetooth-enabled audio sources such as

iPad/iPhone, Blackberry, Android smartphones, tablets and laptops.

x With additional aux-input for wired use with TV, amplifier,

CD/MP3/MP4 player.

SET INCLUDES

1 x BoomBoom 380 Outdoor XL Bluetooth Speaker

1 x AC/DC Power Adaptor

1 x 3,5 mm jack audio cable (1 meter)

1 x set of instructions in English, German, French, Spanish, Italian,

Dutch.

6

COMPONENT IDENTIFICATION

Fig.1

1.

Power On/Off

8.

3.5mm Direct Audio-In

2.

LED Indicator (Green/Blue)

9.

DC In

3.

Previous/Fast Backward

10.

Battery Door

4.

Next/Fast Forward

11.

Battery Door Lock

5.

Volume Control

12.

Mood Light Emitter

6.

Atmospheric lighting

13.

Drainage

7.

Handle

BOOMBOOM 380

7

ENGLISH

INSTALLATION

This Speaker can be powered either by connecting it to an AC/DC Power

Adapter (Fig.2) for continuous playing, by 6 D Size 1.5V (non

rechargeable) Batteries (Fig.3) for greatest portability, or by special

Marmitek rechargeable batteries. Make sure the batteries are inserted

correctly. The BoomBoom 380 will charge the Marmitek rechargeable

batteries when connected to the AC/DC Power Adapter.

Fig.2

Fig.3

8

BLUETOOTH PAIRING

1. Make sure the BoomBoom 380 is switched off.

2. Turn on the BoomBoom 380 by pressing the POWER button and

keep the button pressed. The Indicator LED will first turn Blue, then

Green and then flashing Blue/Green. Now release the POWER

button.

3. Turn on a device that supports Bluetooth, such as an iPod, iPhone,

Android or MP3 player and go to: Settings > General > Bluetooth.

Click ON ‘Bluetooth’ and the BoomBoom 380 will appear on the

device. Click on ‘BoomBoom 380’. The device is now connected and

paired with the speaker. If the device prompts for a pairing code,

enter:”0000”.

4. When the Speaker and Bluetooth Source Device are successfully

paired up, the LED will slowly flash Blue.

TURNING ON BLUETOOTH AUDIO

1. Make sure the Bluetooth Source Device (e.g. Mobile Phone) to which

the Speaker is paired up is switched on.

2. Make sure the BoomBoom 380 is switched on. This can be done by

pressing the Power Button once. The LED will first turn Blue, then

flashing green and when a connection is made, it will slowly flash

Blue.

3. If your device does not connect automatically, go to the device's

Bluetooth settings and select the BoomBoom 380. A connection will

then be made.

4. Play Music from the Bluetooth Source Device, and adjust Master

Volume to the middle position.

5. Music should be heard from the Speaker. Adjust the Volume from the

Speaker to desired level by pressing

and .

6. If the Volume Intensity from the Speaker is too weak, adjust the

Master Volume from the Bluetooth Source Device accordingly.

7. To switch off the Speaker, simply press the Power button once again.

BOOMBOOM 380

9

ENGLISH

STANDBY

When the distance between the BoomBoom 380 and your Bluetooth

Source Device becomes too far apart, audio will default back to your

Bluetooth Source device. If you come back in range of the BoomBoom

380 within three minutes, audio will switch back to the BoomBoom 380

automatically. If the Bluetooth Source device is out of range for more than

three minutes, the BoomBoom 380 will go into standby mode. When the

Bluetooth Source device comes back in range again, go to the pairing list

on your device and select the BoomBoom 380. The Atmospheric Lighting

of the BoomBoom 380 will start to glow steadily and the connection is

made automatically.

WIRED CONNECTION

This BoomBoom 380 can also be used as a conventional Wired Stereo

Speaker with Direct Line-In to your Panel TV or other Audio Devices

simply by connecting the 3.5mm Audio Cable from the rear of the

BoomBoom 380 to your Music Source.

When the Circuit inside the Speaker detects the Signal from Direct Line-

In, the LED Indicator glows steadily in Green.

Fig.4

10

ATMOSPHERIC LIGHTING

The blue Atmospheric Lighting (6 fig.1) cannot be controlled manually.

When the Mood Light is flashing, the rechargeable batteries are charging.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

No Sound

x Ensure the AC adaptor is fully inserted into the AC outlet and the

power connection input on the transmitter.

x Ensure the BoomBoom 380 and Bluetooth device has been paired

up.

x Ensure the BoomBoom 380 is switched ON.

x Ensure the TV or audio component is ON.

x The connected audio / video equipment is not playing. Start playing

the equipment.

x The volume of BoomBoom 380 is too low. Adjust the volume to an

appropriate level.

Distorted sound

x Ensure the volume level of the speaker is adjusted properly.

x The BoomBoom 380 is too far away from the Bluetooth device. Move

them closer together.

x Ensure batteries are ok.

Do you have other questions that have not been resolved by the above

information?

Please go to www.marmitek.com

BOOMBOOM 380

11

ENGLISH

TECHNICAL DATA

Supply voltage: 100-240VAC

12V 1.2 A

6x 'D' size Alkaline Battery (not included)

6x 'D' size Ni-MH 1.2V 4500mAh

Rechargeable Battery (not included)

6x 'D' size Ni-MH 1.2V 2500mAh

Rechargeable Battery (not included)

Power Consumption: < 0.5W standby

< 10W operation

7W for charging

Bluetooth Frequency: 2.402GHz~2.480GHz ISM Band

Bluetooth version: V2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Class 2

Range: Up to 30 metres with Class 2 source.

Up to 50 metres with Class 1 source.

Charger Time: 4~8 hours, depending on the battery mAh

Battery Life: 8~48 hours, depending on the volume and

battery mAh.

Audio Input Connection: 3.5mm plug

Audio functions: Volume+, Volume-, Next song, previous

song, power

Total Harmonic Distortion: 1.5%

Output power (RMS): 5W

Output power (PMPO): 10W

Signal to Noise Ratio S/N: 65dB

Frequency response: 50-12000 Hz

Cables: 1M long, 3.5mm plug

Waterproofness: IPX3 (rainwaterproof)

Ambient temperature: -10°C to +50°C (Operation)

-20°C to +70°C (storage)

Weight: 2 Kgs

Dimensions: 282 x 200 x 200 (mm)

Specifications may be modified without prior notice.

12

OPTIONAL ACCESSORIES

Rechargeable Batteries

Marmitek offers special rechargeable batteries for the BoomBoom 380.

(Art.nr. 08153 for 6 x 2500mAh Ni-MH batteries)

Don’t use any non-Marmitek rechargeable batteries!

More information about rechargeable batteries can be found at

www.marmitek.com.

Environmental Information for Customers in the European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product

and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates

that this product should be disposed of separately from regular household waste streams. It is your

responsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities

appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential

negative consequences to the environment and human health. For more detailed information about the

disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where

you purchased the product.

COPYRIGHTS

Marmitek is a trademark of Pattitude B.V.

Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Marmitek is not

responsible for printing or clerical errors.

Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software,

audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, but without limitation,

distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Marmitek is

strictly prohibited. All copyright and other proprietary notices shall be retained on all reproductions.

Other company and product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Mention of third-party products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a

recommendation. Marmitek assumes no responsibility with regard to the performance or use of these products.

MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – THE NETHERLANDS

Page is loading ...

24

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................. 23

TABLE DES MATIÈRES ......................................................................... 24

INTRODUCTION ..................................................................................... 25

CARACTÉRISTIQUES ............................................................................ 25

CONTENU DE L'EMBALLAGE ............................................................... 25

DESCRIPTION DES COMPOSANTS ..................................................... 26

INSTALLATION ....................................................................................... 27

UNE SEULE OPÉRATION DE CONFIGURATION DES APPAREILS

BLUETOOTH .......................................................................................... 28

ACTIVER LA FONCTION AUDIO BLUETOOTH .................................... 28

VEILLE .................................................................................................... 29

CONNEXION FILAIRE ............................................................................ 29

CONTOUR DE LUMIÈRE AMBIANTE .................................................... 30

FOIRE AUX QUESTIONS ....................................................................... 30

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................................... 31

ACCESSOIRES EN OPTION .................................................................. 32

Page is loading ...

34

CONTENIDO

AVISOS DE SEGURIDAD ....................................................................... 33

CONTENIDO ........................................................................................... 34

INTRODUCCIÓN .................................................................................... 35

PROPIEDADES ...................................................................................... 35

CONTENIDO DEL EMBALAJE ............................................................... 35

RESUMEN DE LOS COMPONENTES ................................................... 36

INSTALACIÓN ........................................................................................ 37

ACOPLAR DISPOSITIVOS BLUETOOTH .............................................. 38

CONECTAR BLUETOOTH AUDIO ......................................................... 38

MODO STANDBY ................................................................................... 39

CONEXIÓN POR CABLE........................................................................ 39

BORDE ILUMINACIÓN AMBIENTAL ...................................................... 40

PREGUNTAS FRECUENTES ................................................................. 40

DATOS TÉCNICOS ................................................................................ 41

ACCESORIOS OPCIONALES ................................................................ 42

Page is loading ...

44

INDICE

PRECAUZIONI DI SICUREZZA ............................................................... 43

INDICE ..................................................................................................... 44

INTRODUZIONE ...................................................................................... 45

CARATTERISTICHE ................................................................................ 45

CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO ....................................................... 45

PANORAMICA COMPONENTI ................................................................ 46

INSTALLAZIONE ..................................................................................... 47

ACCOPPIAMENTO UNICO DEI DISPOSITIVI BLUETOOTH ................. 48

ATTIVARE AUDIO BLUETOOTH ............................................................ 48

STANDBY (MODO DI ATTESA) .............................................................. 49

COLLEGAMENTO CABLATO .................................................................. 49

CONTORNO DI ILLUMINAZIONE AMBIENTE ........................................ 50

DOMANDE FREQUENTI ......................................................................... 50

DATI TECNICI .......................................................................................... 51

ACCESSORI OPZIONALI ........................................................................ 52

Page is loading ...

BOOMBOOM 380

63

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this BOOMBOOM 380 is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions of the following

Directives:

Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on

radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual

recognition of their conformity

Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December

2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic

compatibility

Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006

on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment

designed for use within certain voltage limits

Directive 2011/65/eu of the european parliament and of the council of 8 June 2011 on the

restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic

equipment

Commission Regulation (EC) No 278/2009 of 6 April 2009 implementing Directive

2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign

requirements for no-load condition electric power consumption and average active

efficiency of external power supplies

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes BOOMBOOM 380

mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten

Festlegungen der Richtlinien:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und den Bestimmungen vom 9. März

1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige

Anerkennung ihrer Konformität

Richtlinie 2004/108/EG des Europäischen Parlaments und den Bestimmungen vom 15.

Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die

elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 2006/95/EG des Europäischen Parlaments und den Bestimmungen vom 12.

Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend

elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen

Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur

Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und

Elektronikgeräten

Verordnung (EG) Nr. 278/2009 der Kommission vom 6. April 2009 zur Durchführung der

Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und den Bestimmungen im Hinblick

auf die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an die Leistungsaufnahme externer

Netzteile bei Nulllast sowie ihre durchschnittliche Effizienz im Betrieb

Page is loading ...

Marmitek BoomBoom 380 XL User manual

This manual is also suitable for

Marmitek BoomBoom 380 XL User manual

in other languages

Related papers

Other documents