2. SICK
  3. FLOWSIC600-XT - Extended temperature range

SICK FLOWSIC600-XT - Extended temperature range Operating instructions

  • Hello! I'm a chat assistant, and I've reviewed the 'Addendum to Operating Instructions' for the SICK FLOWSIC600-XT with extended temperature range. This document provides important details on operating the device in extreme temperatures, from -196°C to 230°C. I'm here to answer any questions you might have about this device, including its mounting, technical data, and model name information.
  • What is the operating temperature range for the FLOWSIC600-XT?
    Where should the Signal Processing Unit (SPU) be installed?
    What does the model name F6I indicate?
MMM
I
MMMADDENDUM TO OPERATING INSTRUCTIONS
ADDENDUM TO OPERATING INSTRUCTIONS
FLOWSIC600-XT
Ultrasonic Gas Flow Meter
Extended temperature range
28013139/AE00/V1-0/2023-07 | SICKADDENDUM TO OPERATING INSTRUCTIONS | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
Described product
Product name: FLOWSIC600-XT
Manufacturer
SICK Engineering GmbH
Bergener Ring 27 · D-01458 Ottendorf-Okrilla · Germany
Phone: +49 35205 52410
Fax: +49 35205 52450
E-mail: [email protected]
Legal information
This work is protected by copyright. All rights derived from the copyright shall be reserved
for SICK Engineering GmbH. Reproduction of this document or parts of this document is
only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law.
Any modification, shortening or translation of this document is prohibited without the
express written permission of SICK Engineering GmbH.
The trademarks stated in this document are the property of their respective owner.
© SICK Engineering GmbH. All rights reserved.
Original document
This document is an original document of SICK Engineering GmbH.
CONTENTS
3
8013139/AE00/V1-0/2023-07 | SICK A D D E N D U M T O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
1 About this document................................................................................. 4
1.1 Function of this document.............................................................................. 4
1.2 Scope of application ....................................................................................... 4
1.3 Symbols and document conventions ............................................................. 4
1.3.1 Warning symbols ............................................................................ 4
1.3.2 Warning levels and signal words.................................................... 4
1.3.3 Information symbols ....................................................................... 4
2 For your safety............................................................................................ 5
3 Extended temperature range................................................................... 5
3.1 Product description ......................................................................................... 5
3.2 Mounting ......................................................................................................... 5
3.3 Technical data ................................................................................................. 5
3.4 Model name .................................................................................................... 6
Contents
48013139/AE00/V1-0/2023-07| SICKADDENDUM TO OPERATING INSTRUCTIONS | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
1ABOUT THIS DOCUMENT
1 About this document
1.1 Function of this document
This document supplements the FLOWSIC600-XT Operating Instructions and is to be used
only in combination with the Operating Instructions.
1.2 Scope of application
This Addendum to the Operating Instructions describes the FLOWSIC600-XT with remote
Signal Processing Unit (SPU) for extended temperature range. It is not applicable for other
SICK measuring devices.
The extended temperature range is marked in the model name as follows:
F6I-******-****-****
The content of the FLOWSIC600-XT Operating Instructions applies as long as not described
differently in this Addendum.
1.3 Symbols and document conventions
1.3.1 Warning symbols
1.3.2 Warning levels and signal words
DANGER:
Risk or hazardous situation which will result in severe personal injury or death.
WARNING:
Risk or hazardous situation which could result in severe personal injury or death.
CAUTION:
Risk or hazardous situation which could result in less severe or minor injuries.
NOTICE:
Hazard which could result in property damage.
Note:
Hints
1.3.3 Information symbols
Symbol Significance
Hazard (general)
Symbol Significance
Information on product condition with regard to explosion protection
5
8013139/AE00/V1-0/2023-07| SICK A D D E N D U M T O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
FOR YOUR SAFETY 2
2For your safety
3 Extended temperature range
3.1 Product description
The FLOWSIC600-XT in its special low- or high-temperature version has been designed for
measuring the boil-off gas in LNG facilities down to -196 °C (-320 °F) or hot gases up to
230 °C (446 °F).
Fig. 1: FLOWSIC600-XT with remote SPU
3.2 Mounting
The SPU electronics is to be installed approx. 1 m away from the device next to it.
3.3 Technical data
Table 1: Gas flow meter
WARNING:
Read the associated Operating Instructions carefully before using the device.
Observe all safety and warning notices!
1 Remote SPU
2 Cables
3Meter body
1
2
3
NOTICE:
The cable installation must be carried out in such a way that damage to the cables can
be excluded.
Gas temperature -196 °C ... +230 °C (-320 °F ... +446 °F)
Ambient temperature -40 °C ... +70 °C (-40 °F ... +158 °F)
68013139/AE00/V1-0/2023-07| SICKADDENDUM TO OPERATING INSTRUCTIONS | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
3EXTENDED TEMPERATURE RANGE
3.4 Model name
Fig. 2: Model name
F6A - 4P 3D 08 - AB 1A - T210
Product Name
FL6XT-Extended Gas Temperature Range F6I
Separation
Path Configuration
2 path 2P
4 path 4P
8 path (Forte) 8P
Installation Length
3D 3D
5D 5D
6D 6D
Short Design (<3D) SD
Other size XD
Gateway YY
Nominal Size
02 inch / DN 50 02
03 inch / DN 80 03
04 inch / DN 100 04
06 inch / DN 150 06
08 inch / DN 200 08
10 inch / DN 250 10
Other size ##
Separation -
Ex Classification
II 2 (1) G Ex db ia op is [ia Ga] IIA T4 Gb DA
II 2 (1) G Ex db ia op is [ia Ga] IIC T4 Gb DC
II 2 (1) G Ex db eb ia op is [ia Ga] IIA T4 Gb EA
II 2 (1) G Ex db eb ia op is [ia Ga] IIC T4 Gb EC
II 1G Ex ia op is IIA T4 Ga IA
II 1G Ex ia op is IIC T4 Ga IC
Ex db ia op is [ia Ga] IIA T4 Gb DH
Ex db ia op is [ia Ga] IIC T4 Gb DI
Ex db eb ia op is [ia Ga] IIA T4 Gb EJ
Ex db eb ia op is [ia Ga] IIC T4 Gb EK
Ex ia op is IIA T4 Ga IL
Ex ia op is IIC T4 Ga IM
without XX
I/O Configuration / Data Interfaces
3*RS485/2*FO/2*DO 1A
3*RS485/2*FO/2*DO/1*AO (Note 1) 1B
2*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*HART (Slave) (Note 1) 1C
2*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*Encoder (Note 1) 1D
2*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*Ethernet (Note 1) 1E
2*RS485/2*FO/2*DO/1*Encoder 1J
2*RS485/2*FO/2*DO 1L
HART-pT/2*RS485/2*FO/2*DO 2A
HART-pT/2*RS485/2*FO/2*DO/1*AO (Note 1) 2B
HART-
p
T/1*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*HART
(
Slave
)
(
Note 1
)
2C
HART-pT/1*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*Encoder 2D
HART-pT/1*RS485/2*FO/2*DO/1*AO/1*Ethernet (Note 1) 2E
Separation -
Ultrasonic Transducer (frequency / kHz, Pmax /bar, Tmax / °C)
S1 (205, 250, 85) S1
S2 (205, 103, 120) S2
12 (205, 103, 120) 12
22 (205, 259, 120) 22
K3 (135, 16,180) K3
K4 (135, 63/103,180/60) K4
S5 (350, 103, 120) S5
15 (350, 103, 120) 15
S6 (205, 103, 120) S6
X6 (205, 103, 120) X6
16 (205, 100, 120) 16
26 (205, 259, 120) 26
46 (205, 450, 150) 46
M6 (195, 10, 120) M6
S7 (135, 20, 180) S7
B7 (135, 16, 180) B7
S8 (135, 103, 180) S8
18 (135, 100, 180) 18
28 (135, 259, 180) 28
A8 (135, 63, 180) A8
L8 (135, 250, 180) L8
K8 (135, 63/103, 180/60) K8
M8 (135, 10, 120) M8
N8 (135, 63/103, 180/60) N8
T8 (135, 103, 280) T8
S9 (80, 16, 150) S9
T210 (205, 103, 140) T210
T218 (205, 103, 140) T218
H210 (205, 103, 140) H210
H218 (205, 103, 140) H218
T240 (205, 400, 140) T240
Notes:
1. in Ex ia version not available
Model Name FLOWSIC600-XT
7
8013139/AE00/V1-0/2023-07| SICK A D D E N D U M T O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | FLOWSIC600-XT
Subject to change without notice
EXTENDED TEMPERATURE RANGE 3
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
'HWDLOHGDGGUHVVHVDQGIXUWKHUORFDWLRQVDWwww.sick.com
Australia
3KRQH
²WROOIUHH
(0DLO VDOHV#VLFNFRPDX
Austria
3KRQH
(0DLORIILFH#VLFNDW
Belgium/Luxembourg
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNEH
Brazil
3KRQH
(0DLOFRPHUFLDO#VLFNFRPEU
Canada
3KRQH
E-Mail [email protected]
Czech Republic
3KRQH
E-Mail [email protected]
Chile
3KRQH
E-Mail [email protected]
China
3KRQH
(0DLO LQIRFKLQD#VLFNQHWFQ
Denmark
3KRQH
E-Mail [email protected]
Finland
3KRQH
(0DLOVLFN#VLFNIL
France
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNIU
Germany
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNGH
Greece
3KRQH
(0DLO RIILFH#VLFNFRPJU
Hong Kong
3KRQH
(0DLO JKN#VLFNFRPKN
Hungary
3KRQH
(0DLOHUWHNHVLWHV#VLFNKX
India
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNLQGLDFRP
Israel
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNVHQVRUVFRP
Italy
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNLW
Japan
3KRQH
(0DLOVXSSRUW#VLFNMS
Malaysia
3KRQH
(0DLOHQTXLU\P\#VLFNFRP
Mexico
3KRQH
E-Mail me[email protected]
Netherlands
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNQO
New Zealand
3KRQH
²WROOIUHH
E-Mail [email protected]z
Norway
3KRQH
E-Mail [email protected]
Poland
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNSO
Romania
3KRQH
(0DLO RIILFH#VLFNUR
Singapore
3KRQH
(0DLOVDOHVJVJ#VLFNFRP
Slovakia
3KRQH
E-Mail [email protected]
Slovenia
3KRQH
(0DLORIILFH#VLFNVL
South Africa
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNDXWRPDWLRQFR]D
South Korea
3KRQH
(0DLOLQIRNRUHD#VLFNFRP
Spain
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNHV
Sweden
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNVH
Switzerland
3KRQH
(0DLOFRQWDFW#VLFNFK
Taiwan
3KRQH
(0DLOVDOHV#VLFNFRPWZ
Thailand
3KRQH
(0DLOPDUFRPWK#VLFNFRP
Turkey
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNFRPWU
United Arab Emirates
3KRQH
(0DLOFRQWDFW#VLFNDH
United Kingdom
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNFRXN
USA
3KRQH
(0DLOLQIR#VLFNFRP
Vietnam
3KRQH
(0DLOVDOHVJVJ#VLFNFRP
8013139/AE00/V1-0/2023-07
/