Medion Microwave MD 11711 User manual

Page is loading ...

1

Español English Deutsch

Table of Contents

Safety Instructions.......................................................................3

Application/intended use................................................................... 3

Setting up and electrical connection .................................................. 4

Initial operation and use .............................................................5

Important information........................................................................... 5

Faults .................................................................................................... 6

About microwaves .......................................................................8

The effect of microwaves on foodstuffs .............................................. 8

The microwave functions................................................................... 8

Notes on cooking food in the microwave.....................................9

General notes........................................................................................ 9

Microwave-suitable materials .............................................................. 10

Suitable materials ............................................................................ 10

Materials that are partially suitable................................................... 10

Unsuitable materials ........................................................................ 11

Summary of suitable materials for the microwave, grill and hot air .. 12

Size and shape of microwave-suitable containers............................. 12

Before use..................................................................................13

Setting up the unit .............................................................................. 13

Heat appliance while empty ................................................................ 14

Insert accessories................................................................................. 14

Operation ..................................................................................15

Setting clock time................................................................................ 15

Child lock............................................................................................ 15

Cooking with microwave energy......................................................... 16

End of the cooking process .............................................................. 17

Interrupting the Programme............................................................ 17

Fast start.............................................................................................. 17

Automatic defrosting according to weight........................................... 18

Grill operation..................................................................................... 19

Hot air operation................................................................................. 20

Combi mode....................................................................................... 21

Grill and microwave......................................................................... 21

Hot air and microwave..................................................................... 22

2

Automatic cooking .............................................................................. 23

Setting the automatic programme ................................................... 24

Programm A-1: Drinks ..................................................................... 25

Programm A-2: Pasta ....................................................................... 25

Programm A-3: Frozen pizza ............................................................ 26

Programm A-4: Vegetables............................................................... 26

Programm A-5: Potatoes .................................................................. 26

Programm A-6: Reheating................................................................ 27

Programm A-7: Fresh pizza .............................................................. 27

Programm A-8: Chicken................................................................... 27

Timer .................................................................................................. 28

Using several programmes .................................................................. 29

Recipes ......................................................................................30

Muffins................................................................................................ 30

Rissoles................................................................................................ 31

Crisping up rolls.................................................................................. 32

Browned potatoes............................................................................... 32

Cleaning and care......................................................................34

Taking the device out of operation ...........................................35

Troubleshooting........................................................................36

Disposal .....................................................................................37

Appliance ........................................................................................ 37

Packaging ........................................................................................ 37

Technical data ...........................................................................38

3

Español English Deutsch

Safety Instructions

Read these instructions thoroughly before using the appliance

for the first time and follow the safety instructions.

This appliance should only be used as designated and

described in these instructions.

Please keep these instructions in a safe place for future reference. If you

pass on this microwave to a third party, please include these instructions.

Application/intended use

• This appliance is intended solely for household use. It should only be

used for warming up appropriate foodstuffs in microwave-suitable

containers and dishes.

• When warming up meals in plastic or paper containers it is necessary

to monitor the container constantly because of the risk of fire.

• The microwave is not intended for the preparation of foods which

require frying. The appliance is also not intended for drying out

objects. Caution! This could cause a fire!

• This device is not intended to be used by people (including children)

with restricted physical, sensory or intellectual abilities or with a lack of

experience and/or knowledge, unless they are being supervised by an

individual responsible for their safety or receive instructions from this

individual how the device is to be used. Children should be supervised

in order to ensure that they do not play with the device.

WARNING!

Attention: Children must only be permitted to use the device without

supervision if sufficient instructions that will put the child in a position to

use the device safely and t o be able to understand the dangers of

incorrect use have been given to the respective child.

WARNING!

If you use the appliance in combi or grill mode, children may only use

the appliance under the supervision of adults because of the high

temperatures.

4

Setting up and electrical connection

• Connect the microwave only with an appropriate 230 V~50 Hz safety

plug which has at least a 16 Amp fuse. Do not use an extension cable.

• Ensure that the power cable is undamaged and does not run

underneath the appliance or over any hot surfaces.

• The microwave should be set up on a level, stable surface, which is

able to carry the weight of the appliance as well as the food which is to

be prepared within it. Only set up the microwave in a safe, dry

environment.

• The appliance is freestanding. It is not designed to be integrated in

kitchen units.

WARNING!

Please pay attention to the minimum safe distances and under no

circumstances cover the ventilation slots.

Do not place any objects on the microwave as

these may become hot during use. To ensure

adequate ventilation a minimum safe

clearance distance of 20 cm, 10 cm at the

back side, and 5 cm on both sides must be

observed. The openings in the appliance

should not be covered or blocked.

Protect the appliance from water droplets or spray. If the appliance does

become wet then pull out the plug immediately.

WARNING!

During use the touchable surfaces may become very hot!.

5

Español English Deutsch

Initial operation and use

Important information

• Never use the microwave when empty, i.e. without items to be cooked

insider.

• Only use the accessories that are enclosed or described as suitable in

these instructions.

• Never use dishes with metal trimmings, metal utensils or the grill stand

in microwave mode as this could damage the appliance.

• After cooking with the grill the rotating table will become very hot!

Therefore always use oven gloves or protective cloth when removing

food.

• Use only microwave-suitable dishes. Look for markings such as

"Microwave-suitable" or "For the microwave".

• When warming up meals in plastic or paper containers it is necessary

to monitor the container constantly because of the risk of fire.

• Do not remove any of the microwave's internal panels or the inner

coating of the viewing window as this could lead to microwave

radiation leakage.

• Never leave the appliance unattended during operation.

WARNING!

When heating liquids in the microwave so-called "delayed boiling" can

occur, i. e. the liquid has reached boiling temperature without beginning

to bubble as boiling liquids normally do.

Agitation, for instance when removing the liquid from the appliance, can

lead to a sudden boiling up of the liquid. Therefore take care when

moving the liquid container.

There is a risk of scalding!

Always place a glass or ceramic rod in liquids that are to be heated up.

This will hinder sudden, belated boiling of the liquid.

6

• Never heat up food in closed containers as these could easily explode.

Therefore always remove the seal on bottles and closable containers

such as baby’s bottles.

• With foods that have a firm skin, e. g. sausages or tomatoes, make

small slits in the skin so that they do not burst during cooking.

• Do not try to heat up eggs in their shells or pre-boiled eggs unless in

specially designed microwave-suitable containers.

WARNING!

Eggs which are already boiled can explode, even after being removed

from the oven.

• After heating, stir the food if possible to ensure even temperatures,

otherwise let the food stand in the appliance for a short time.

• Check the temperature before eating food cooked in the microwave.

Special care must be taken with baby food and bottles. Always stir or

shake the baby food before checking the temperature to avoid burns.

Faults

• Protect the device and the mains cable against damage.

• Check the mains cable and the device for damage before

each use.

• Do not use the device under any circumstances if you have established

damage. Pull the mains cable out of the socket with the plug

immediately in this case.

• Have a defective device repaired immediately by a qualified specialist

workshop and get a damaged mains cable replaced at once or use the

Medion service, in order to avoid damage.

WARNING!

It will be dangerous for all individuals, apart from an individual trained

to do so, to carry out servicing or repair work requiring the removal of

the housing, which ensures protection against radioactive damage by

microwave energy.

7

Español English Deutsch

• You must absolutely keep the door closed and switch the device off

immediately with the Stop/Cancelar button if smoke develops, in

order to avoid flames arising or to stifle flames already present.

• Pull the plug out of the socket immediately after this

WARNING!

You must not use the device under any circumstances in the case of

damage to the housing, the covers, the door or the door opening. Have

the device repaired by a suitably qualified workshop or contact the

Medion service, in order to avoid danger.

• Also pay attention that the device is not located too close to a source

of heat or in an area where it could come into contact with water.

8

About microwaves

Microwaves are high-frequency electromagnetic waves which have a

warming effect on the food within the oven. This heating effect is more

effective the higher the water content of the foodstuff.

To ensure optimal distribution of heat let food stand for a minute or two

after cooking.

The effect of microwaves on foodstuffs

• Microwaves penetrate foodstuffs to a depth of up to 3 cm.

• They heat up water, fat and sugar molecules (foodstuffs with higher

water content are heated more intensively).

• This heat then works its way – slowly – throughout the food and has a

defrosting, heating and cooking effect on the food.

• The cooking chamber and the air within are not heated (the food

container is heated mainly by the hot food).

• Each foodstuff requires a certain amount of energy to cook or defrost.

As a rule of thumb we can say high output – short time or low output

– long time.

The microwave functions

• A microwave generator, the so-called magnetron, generates the

microwaves and directs them into the cooking space.

• The inner walls reflect the microwaves inwards so that they cannot

escape from the interior.

• The microwave output and the cooking time can be set in several

steps.

• After the cooking time has elapsed, or when the door is opened, the

magnetron turns off immediately.

9

Español English Deutsch

Notes on cooking food in the microwave

General notes

• To arrange food so that it cooks properly place the food with the

largest pieces towards the outer edge.

• Note the exact cooking or heating times.

• Choose the shortest available cooking or heating time and extend it if

necessary.

WARNING!

Overcooked food can start to smoke or even catch fire.

• Cover food during cooking or heating with a cover that is suitable for

the microwave. Covering the food helps avoid splashes; furthermore

the food is more evenly cooked.

• Foods such as chicken pieces or hamburgers should be turned once

during cooking to speed up cooking. Larger pieces such as joints or

roasting chickens must be turn at least once.

• It is also important to reposition food, e.g. with meatballs. After half of

the cooking time is over the food should be repositioned from top to

bottom and from the middle to the outside.

10

Microwave-suitable materials

You can buy special dishes and accessories for your microwave. Look for

markings such as "Microwave-suitable" or "For the microwave". You can

also use your existing dishes – if the material is suitable.

Suitable materials

• Porcelain, glass ceramic and heat-proof glass

• Plastics which are heat-proof and microwave-suitable (note: plastics

may become discoloured by foods or become warped by the heat)

• Baking paper

Caution

Do not use porcelain, ceramic or plastic containers in grill or grill combi

mode. Cling film should also not be used. Due to the very high

temperatures the materials could break, warp or even melt.

Materials that are partially suitable

• Stoneware and ceramics. Use clay containers only for defrosting and

for short cooking times because the air and water content of the

material could cause the clay to crack or break.

• Dishes with gold or silver décor should only be used when the

manufacture has labelled it "microwave-suitable".

• Aluminium foil. Never use aluminium foil in large quantities. It can

however be used in small pieces to cover sensitive parts. You can also

cover the corners of containers to prevent overcooking as the

microwave energy is primarily concentrated on the corners. Maintain a

distance of 2.5 cm between the foil and the internal wall.

• Aluminium dishes (e. g. for ready-made dishes) are suitable in some

circumstances but must be at least 2 cm high.

11

Español English Deutsch

Unsuitable materials

• Metal, i.e. metal pots, pans and lids.

Caution

Metal in the cooking space can lead to sparks! These can damage the

appliance or the viewing window! Therefore use the supplied grill only in

grill or combi mode.

• Dishes with metal parts (handles, decoration or bottoms) or with gold

or silver décor can also lead to sparks during microwave operation.

• Crystal or lead crystal can shatter, coloured glass may become

discoloured.

• Any materials which are not heat-proof can lose shape or even burn.

Note:

To test whether a dish is suitable for use in the microwave, put some water

in the container and place it in the microwave. Start the microwave by

pushing the button

twice. Check carefully whether the container is cooler

than the water. If the container is hotter than the water it is not suitable for

microwave use. Microwave suitable dishes are only warmed by the heat of the

food.

WARNUNG!

As soon as you notice sparks, flashes or even fire, turn off the microwave

immediately using the button

Stop/Cancelar.

12

Summary of suitable materials for the microwave, grill

and hot air

The following list is a general guide to help you choose the correct cooking

dishes:

Cooking dishes Microwave Grill Hot Air

Combi

operation

Heatproof glass Yes Yes Yes Yes

Non-heatproof glass No No No No

Heatproof ceramic Yes Yes Yes Yes

Microwave-suitable

plastic dished

Yes No No No

Baking paper Yes No No No

Metal dish No Yes Yes No

Supplied grill stand No Yes Yes No

Aluminium foil and foil

containers

No Yes Yes No

*Combi operation: Microwave + grill or microwave and hot air

Size and shape of microwave-suitable containers

Flat, broad containers are better than narrow, tall ones. "Flat" foods can be

cooked more evenly.

Round or oval containers are better than angular ones. There is a danger of

local overheating in the corners.

13

Español English Deutsch

Before use

Setting up the unit

• Ensure that all packaging materials have been removed from inside the

appliance and the interior of the door.

Caution

On the right side of the cooking area, a cover has been inserted into the

casing. This plate covers the microwave’s magnetron and may not be

removed under any circumstances!

Note:

Check the microwave for any damage – e.g. if the door is crooked or bent,

door seals and other seals are damaged, hinges and the closing mechanism

are defective or loose, or if the interior of the appliance or the door are dented

or damaged. If you discover any damage, do not use the microwave. In this

case please contact our customer service.

• Do not place the microwave near to any heat sources, in a location

prone to wetness or high humidity, or in the immediate vicinity of

inflammable materials.

• The feet must not be removed.

Caution

The microwave has been designed for household use and may not be

used outside!

• Connect the microwave to a 230 V~50 Hz safety plug.

14

Heat appliance while empty

Before using the microwave you must first heat it up whilst empty in order

to remove remains left over from production. To do this, switch the device

on in the Grill operational mode, without food and without accessories, as

described in the following:

• Open the door and remove packaging or accessory parts from the

interior, if necessary. Then close the door again.

• Press the Aire caliente button once. You will select the hot air

operation with this. A temperature of 230°C will appear in the display.

• Turn the

control clockwise, to set a cooking time of 10 minutes.

• The device will switch off automatically after the process has finished.

Note:

During this initial heating period you may notice faint odours. The odour will

disappear after a short period of time. Ensure adequate ventilation e. g. by

opening a window.

• After 10 minutes the appliance turns itself off automatically. Wait until

it has completely cooled down.

• Remove the plug from the socket and then clean the appliance once

more inside and out with a damp cloth and dry it off carefully.

Insert accessories

When you have heated the microwave once empty as stated above it may

no longer be used without the roller ring and rotating plate inserted

properly.

• Insert the roller ring in the centre of the cooking area over the drive

axle.

• Set the rotating plate over the centre of the roller ring.

15

Español English Deutsch

Operation

Every time a button is pressed you will hear a beep to confirm.

Setting clock time

When the microwave is used for the first time or the power supply is

broken the screen shows „

0:00“.Set the clock as follows:

 Press the Reloj/Temporizador button for 3 seconds.

 Select the 24 or 12 hour format by pressing the Reloj/Temporizador

again.

 Turn the Menú/Tiempo control until the correct hour is shown in the

display.

 Press the Reloj/Temporizador button.

 Turn the Menú/Tiempo control until the correct minute is shown in

the display.

Press the Reloj/Temporizador, button to confirm your settings.

Child lock

 Press the Stop/Cancelar button and

hold it down for 3 seconds. A bleep will

sound and a key symbol will appear in

the display. The buttons and the control

of the microwave will now not have any

functions.

 Press the Stop/Cancelar button and hold it down for three seconds

again, until the bleep sounds and the child protection display

disappears, in order to deactivate the child protection.

16

Cooking with microwave energy

Proceed as follows, to cook only with

microwave energy:

 Press the Microondas button once or

several times, in order to select an energy

level in accordance with the following

Table:

Press the

‘Microwave’ button

Display

Power

(Watts)

1 x

P-HI

900 W

2 x

P-90

810 W

3 x

P-80

720 W

4 x

P-70

630 W

5 x

P-60

540 W

6 x

P-50

450 W

7 x

P-40

360 W

8 x

P-30

270 W

9 x

P-20

180 W

10 x

P-10

90 W

11 x

P-00

0 W

 Turn the control, in order to set the required cooking time in the

following time intervals. The longest cooking time is 95 minutes.

From 10 seconds to 5 minutes in 10-second steps

From 5 to 10 minutes in 30-second steps

From 10 to 30 minutes in 1-minute steps

From 30 minutes in 5-minute steps

 Press the button. The cooking process will start.

17

Español English Deutsch

End of the cooking process

Four bleeps will sound and ‘end’ will be shown in the display after the end

of each cooking process. The cooking process will be finished with this.

Press the Stop/Cancelar button or open the door, in order to reset the

display.

WARNING!

Use oven cloths or heat-resistant gloves when removing the

food from the interior of the device, because the food or the

containers can be very hot.

Interrupting the Programme

It will frequently be necessary to interrupt the programme, to stir the food

or to turn it after half the cooking time has passed, for example.

 Open the door or press Stop/Cancelar, in order to interrupt the

programme. Remaining running time will continue to be shown in the

display.

 Press the

button, in order to continue the cooking process, after you

have closed the door again.

 Press the Stop/Cancelar button twice, in order to interrupt the

programme finally and prematurely.

Fast start

The cooking programme will be started at the highest energy level (900

watts) in microwave operation, if you press the

button without setting

an energy level beforehand.

 Press the

button quickly several times, to increase the cooking time:

Press 1 time: 0:30 seconds;

press 2 times: 1:00 minutes;

press 3 times: 2:00 minutes;

press 4 times: 3:00 minutes;

etc. up to a maximum of 10 minutes.

 The cooking programme will start automatically a short time after the

button has been pressed for the last time.

18

Automatic defrosting according to weight

The defrosting time and the energy level will be set automatically as soon

as you have entered the weight of the food to be defrosted. The scale for

the weight of the frozen food stretches from 100g to 1,800g.

 Turn the control to the left until

A-9

appears in the display; see the illustration

opposite.

 Press the Peso button once or several

times, to set the required weight in

grammes.

 Press the

, button, in order to start the defrosting.

Note:

A bleep will sound and the programme will stop after half the time has

passed. Turn the food round, if possible, in order to optimise the defrosting.

Then, press the

button again, to continue the programme.

19

Español English Deutsch

Grill operation

Cooking with the microwave’s grill is well suited to quickly browning and

gratinating dishes with short cooking times, e. g for: thin slices of meat,

steaks, minced meat, kebabs, small sausages; toasted sandwiches and

gratin dishes.

During grill operation the cooking time stops half way so that the item can

be turned.

The maximum cooking time is 95 minutes.

WARNING!

Pay attention to the minimum distances of the device from the wall and

do not cover the ventilation slots under any circumstances.

 Press the Grill/Grill doble button once or twice, in order to select the

type of grilling according to the illustrations:

Button press 1x: Grill Button press 2x: Double grill

 Then turn the control clockwise and set the required time.

 Press the

button, to start the grilling process.

20

Hot air operation

The hot air circulates in the interior of the device in hot air operation. Hot

air is particularly recommended for the preparation of soufflés or crisp

food.

Proceed as follows, in order to cook with hot air:

 Press the Aire caliente button once or several times, in order to select

an energy level in accordance with the following Table:

Press the ‘Aire

caliente’

button

Display Temperature

1 x

230C

230°C

2 x

215C

215°C

3 x

200C

200°C

4 x

185C

185°C

5 x

170C

170°C

6 x

155C

155°C

7 x

140C

140°C

8 x

125C

125°C

9 x

110C

110°C

10 x

95C

95°C

 Press the

button, if you wish to pre-heat the device. A bleep will

sound after the set temperature has been reached.

Please continue directly with the following step if you do not wish to

pre-heat the device.

 Turn the control, to set the cooking time required. The longest cooking

time is 9 hours and 30 minutes.

Page is loading ...

Medion Microwave MD 11711 User manual

Medion Microwave MD 11711 User manual

in other languages

Related papers

Other documents