xu{uy 5TJUUX LKGZ[XKY
>a__WcU[S^ <[c >a`V[e[a`Wc
xu{uyux HaT^Wde USddWeeW [`Vaac f`[e
Gu ?SGXZ [TOZ GVVKGXGTIKs OJKTZOIGR ]OZN ZNK IKOROTM
2UX ZNK IGYYKZZK [TOZ ]OZN IUUROTM IGVGIOZ_ HKRU] x*www.@AvNs ]K JKYOMT ZNK IUSVGIZ GTJ YSGXZ VGTKR
]OZN ZNK JOSKTYOUT }wwSSq}wwSSu -LZKX HKOTM OTYZGRRKJ [TJKX ZNK IKOROTMs OZ ]ORR HK OTZKMXGZKJ ]OZN ZNK
JKIUXGZOUT JbIUX UL ZNK XUUS IKOROTMu
Hu 2XKK KRK\GZOTM VGTKRs KGY_ ZU IRKGT
1^IKVZ LUX ZNK GHU\K LKGZ[XK UL ZNK }wwq}ww VGTKRs ZNK VGTKR IGT HK KRK\GZKJ LXKKR_ OL ZNK LORZKX OY TKIKY
tYGX_ ZU HK IRKGTKJs _U[ IGT SGQK ZNK VGTKR MU JU]T ZU ZNK GJSOXKJ VUYOZOUTs ZNKT UVKT ZNK VGTKR GTJ
JXG] U[Z ZNK LORZKX ZU IRKGTu
Iu -[ZU GOX LRU] JOXKIZOUT GTJ LXKK Y]OTM
@NK LRGV IGT HK YKZ ZU ZNXU] ZNK IUSLUXZ GOX ZU ZNK TKIKYYGX_ JOXKIZOUTs GTJ IGT Y]OTM ]OZN RGXMK GTMRKu
Ju2XKYN GOX U[ZRKZ JKYOMT
@NK [TOZ OY KW[OVVKJ ]OZN ZNK VXKVGXKJ LXKYN GOX U[ZRKZ oLUX -.w+a-.z} [TOZYps YU ZNGZ ZNK I[YZUSKX IGT
YKZ ZNK LXKYN GOX L[TIZOUT ZU ZNK [TOZ GIIUXJOTM ZU ZNKOX U]T XKW[OXKSKTZu 3XKGZR_ OSVXU\K ZNK XUUS GOX
W[GROZ_u
Ku.[ORZtOT NOMN NKGJ JXGOT ]GZKX V[SV
0[K ZU ZNK OTZKXTGR LRUGZ Y]OZINs H[ORZtOT JXGOT V[SV IGT JXGOT ]GZKX G[ZUSGZOIGRR_ ]NKT ZNK IUTJKTYGZOUT
OY L[RR KTU[MN GTJ TKIKYYGX_ ZU HK IRKGTKJu @NK YZGTJGXJ NKGJ NKOMNZ IGT HK [V ZU }wwSSs XKGRO`OTM
ZNK SUYZ KLLKIZO\K ]GZKX JXGOTGMKu
Lu2XKK YKZZOTM UL ZNK { LRGVY
@NK {t]G_ IGYYKZZK [TOZ NGY { Y]OTM LRGVY OT GRRu EU[ IGT YKZ GT_ UL LRGVY GIIUXJOTM ZU ZNK XKW[OXKSKTZu
1uMu _U[ IGT YKZ UTK UX Z]U LRGV OT Y]OZINtULL VUYOZOUTu .[Z ZNK TUOYK RK\KR ]ORR HK GLLKIZKJu
Mu=[OKZ UVKXGZOUT
@NK [TOZ OY KW[OVVKJ ]OZN ZNK MXKGZR_ VU]KXL[Rs YSUUZNs GTJ [RZXG W[OKZ S[RZOtHRGJK LGTs ]NOIN NGY ZNK
OXXKM[RGX NKRO^s GTJ IGT X[T OT YORKTIKu
Nu ATO\KXYGR KRKIZXOI IUTZXUR
-RR ZNK IGYYKZZK [TOZY GJUVZ ZNK YGSK </.s ]NOIN OY IUT\KTOKTZ LUX SGOTZKTGTIK GTJ ZKINTOIGR ZXGOTOTMu
@NXU[MN ZNK </.s _U[ IGT XKGRO`K ZNK ]OXKJvOTLXGXKJ IUTZXUR Z_VKs XUUS IGXJ L[TIZOUTs G[ZU XKYZGXZ L[TI
tZOUTs MXU[V IUTZXUR oOL IUTTKIZKJ G MXU[V IUTZXURRKXp UX IKTZXGR IUTZXUR o OL IUTTKIZKJ G IKTZXGR IUTZXURRKXps
KZIu
3060404 ?WUW`e Ua`gWce[T^W f`[e
Gu ;VZOUTGR OTYZGRRGZOUT SUJK
@NK IUT\KXZOHRK [TOZ IGT HK OTYZGRRKJ TUZ UTR_ UT ZNK LRUUX H[Z GRYU ZU ZNK IKOROTMs ]NOIN IGT HK JKZKXSOTKJ
H_ ZNK NUYZ LG\UX GTJ ZNK XUUS JbIUXu 5Z OY SUXK IUT\KTOKTZ ZU YKX\OIK GTJ OTYZGRRGZOUTu
Hu ?ORKTZ UVKXGZOUT
@NK IUT\KXZOHRK [TOZ OY KW[OVVKJ ]OZN G NOMN KLLOIOKTZs YSUUZNs S[RZOtHRGJK IKTZXOL[MGR LGTs ]NOIN MKTKXGZKY
G VU]KXL[R H[Z MKTZRK GOXLRU] ZU GT_ IUXTKX OT ZNK XUUSu
Iu ?VGIKtYG\OTM JKYOMT
-T OTTU\GZO\K LGT GTJ ZNK [RZXG ZNOT NKGZ K^INGTMKX XKY[RZ OT ZNK [RZXG ZNOT IUT\KXZOHRK [TOZu 2[RR_ GJP[YZGHRK
SU[TZOTM HXGIQKZY SGQK OZ VUYYOHRK ZU OTYZGRR ZNK [TOZ K\KT OT ZNK ZOMNZKYZ VRGIKYu 8KYY ZNGT x++SS oLUX
-/w+a-/y{p UL \KXZOIGR JOXKIZOUT GXK XKW[OXKJ LUX OTYZGRRGZOUTu
Ju-[ZUSGZOIGRR_ IUTZXUR UL GOXLRU] JOXKIZOUT
5T UXJKX ZU XKGRO`K ZNK IUSLUXZGHRK YVGIK ]OZN YZKGJ_ ZKSVKXGZ[XKs ZNK GOX IUTJOZOUTKX GJUVZY Z]U YZKVVOTM
SUZUXY ZU GJP[YZ ZNK GOXLRU] G[ZUSGZOIGRR_ LUX YKTJOTM ZNK GOX ZU K\KX_ IUXTKX UL ZNK XUUSu CNKT NKGZOTMs
OZ ]ORR YKTJ JU]TRUGJ RGXMK W[GTZOZ_ UL NUZ GOX OT UXJKX ZU W[OIQR_ GTJ KLLKIZO\KR_ ]GXS [V ZNK LRUUXs GTJ OZ
]ORR YKTJ ZNK GOXLRU] LXUS ZUV ZU HUZZUS LXUS ZNK \KX_ HKMOTTOTM ]NKT IUUROTM ZU YKTJ ZNK IUUR GOX ZU K\KX_
IUXTKX UL ZNK XUUSu
Ku8GXMK GTMRK GOX Y[VVR_OTM
xww ]OJK GTMRK RU[\KXY GTJ ~w ]OJKtGTMRK HRGJKY JKYOMT ZU SGQK G VXKIOYK IUTZXUR UL ZNK GOXLRU]s OZ
KW[GHR_ JOYZXOH[ZKY ZNK IUSLUXZGHRK GOX ZU K\KX_ IUXTKX UL ZNK XUUSu
-6-