11
Nota:๎No๎aรฑada๎al๎depรณsito๎
de๎agua๎perfume,๎agua๎de๎una๎
secadora,๎vinagre,๎agua๎tratada๎
magnรฉticamente,๎almidรณn,๎productos๎
desincrustantes,๎productos๎que๎
ayuden๎al๎planchado,๎agua๎tratada๎
quรญmicamente๎para๎eliminar๎la๎cal๎ni๎
otros๎productos๎quรญmicos,๎ya๎que๎
esto๎podrรญa๎provocar๎fugas๎de๎agua,๎
manchas๎marrones๎o๎daรฑos๎en๎el๎
aparato.
PT๎ ๎O๎seu๎aparelho๎foi๎concebido๎para๎
ser๎utilizado๎com๎รกgua๎canalizada.๎๎
Se๎residir๎numa๎รกrea๎com๎รกgua๎
dura,๎pode๎ocorrer๎uma๎rรกpida๎
acumulaรงรฃo๎de๎calcรกrio.๎Por๎isso,๎
recomenda-se๎a๎utilizaรงรฃo๎de๎รกgua๎
destilada๎ou๎desmineralizada๎para๎
prolongar๎a๎vida๎รบtil๎do๎seu๎aparelho.
Nota:๎nรฃo๎adicione๎perfume,๎รกgua๎
de๎uma๎mรกquina๎de๎secar,๎vinagre,๎
รกgua๎tratada๎magneticamente,๎
goma,๎agentes๎anticalcรกrio,๎
produtos๎para๎ajudar๎a๎engomar,๎
รกgua๎descalci๎cada๎quimicamente๎
nem๎outros๎produtos๎quรญmicos๎no๎
depรณsito๎da๎รกgua,๎pois๎estes๎podem๎
causar๎expeliรงรฃo๎de๎รกgua,๎manchas๎
castanhas๎ou๎danos๎no๎aparelho.
SV๎ ๎Apparaten๎รคr๎utformad๎fรถr๎att๎
anvรคndas๎med๎kranvatten.๎๎Om๎du๎
bor๎i๎ett๎omrรฅde๎med๎hรฅrt๎vatten๎
kan๎det๎snabbt๎bildas๎kalkavlagringar.๎
Du๎bรถr๎dรคrfรถr๎anvรคnda๎destillerat๎
eller๎avsaltat๎vatten๎fรถr๎att๎fรถrlรคnga๎
apparatens๎livslรคngd.
Obs!๎Tillsรคtt๎inte๎parfym,๎
vatten๎frรฅn๎torktumlare,๎รคttika,๎
magnetbehandlat๎vatten,๎stรคrkelse,๎
avkalkningsmedel,๎strykhjรคlpmedel,๎
avkalkat๎vatten๎eller๎andra๎
kemikalier๎i๎vattentanken๎eftersom๎
det๎kan๎ge๎vattenstรคnk,๎bruna๎
๎รคckar๎eller๎skador๎pรฅ๎apparaten.
FI๎ ๎Laite๎on๎suunniteltu๎kรคyttรคmรครคn๎
vesijohtovettรค.๎๎Jos๎asut๎alueella,๎
jossa๎on๎kova๎vesi,๎kalkkia๎voi๎
muodostua๎nopeasti.๎Tรคstรค๎
syytรค๎suosittelemme,๎ettรค๎
laitteessa๎kรคytetรครคn๎tislattua๎tai๎
demineralisoitua๎vettรค.๎Tรคmรค๎
pidentรครค๎laitteen๎kรคyttรถikรครค.
Huomautus:๎รlรค๎lisรครค๎vesisรคiliรถรถn๎
hajusteita,๎kuivausrummun๎vettรค,๎
etikkaa,๎magnetisoitua๎vettรค,๎tรคrkkiรค,๎
kalkinpoistoaineita,๎silitysaineita,๎
kemiallisesti๎puhdistettua๎vettรค๎tai๎
muita๎kemikaaleja,๎koska๎ne๎voivat๎
vahingoittaa๎laitetta๎tai๎aiheuttaa๎
veden๎pirskahtelua๎ja๎ruskeita๎
tahroja๎kankaaseen.
๎๎ . ๎๎ธ๎ฑ๎ถ๎๎ ๎๎พ๎
พ๎๎๎
พ๎๎ณ๎๎๎๎๎
ด๎พ๎
ฝ๎๎ฅ๎พ๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ต๎ซ๎
ฏ๎๎ AR
๎ต๎พ๎ธ๎๎๎๎๎ธ๎
ฒ๎๎๎ฒ๎ญ๎ถ๎
พ๎๎ ๎
บ๎๎๎ธ๎ฏ๎
ฏ๎๎๎ถ๎
ผ๎๎ฒ๎พ๎
ฒ๎๎ ๎
บ
๎.๎๎
ธ๎๎๎
ฎ๎๎๎ธ๎๎ด๎
ผ๎๎๎ฒ๎๎
ถ๎๎๎ต๎ถ๎
ฏ๎๎๎
ป ๎๎๎๎๎
ธ
๎ถ๎๎๎๎๎ญ๎ฒ๎
พ๎๎ต๎พ๎ธ๎
พ๎๎ณ๎๎๎๎๎
ด๎พ๎
ฎ๎๎๎ง๎๎ ๎๎ ๎
ฝ๎พ๎๎
ฝ๎พ๎
ฎ
.๎ฅ๎พ๎ท๎๎๎๎๎ต๎
ธ๎๎๎ข๎พ๎๎๎
ฝ๎๎ด๎ข๎พ๎ฏ๎๎๎๎๎
พ๎๎๎ธ๎
ฝ๎พ๎
ณ
๎๎
บ๎พ๎ช๎
ฟ๎๎๎
พ๎๎ต๎พ๎ธ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ญ๎ฏ๎
ฝ๎๎๎
๎พ
๎ฌ๎
ฏ๎๎ฝ :๎๎ฎ๎
ฒ๎พ๎
พ
๎พ
๎น
๎ธ๎๎ธ๎
ถ๎พ๎ถ๎ฐ๎
พ๎๎๎๎พ๎ฏ
๎ฝ
๎๎๎๎ต๎พ๎ธ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
ฎ๎พ๎๎
๎๎ฃ๎พ๎
ด๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎
ด๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎ฅ๎๎๎
๎น
๎ข๎๎๎
พ๎๎ถ๎ ๎๎พ๎ช๎ถ๎
ฝ๎๎๎ถ๎
๎๎
ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎ข๎๎พ
๎น
๎๎พ๎ธ๎
พ๎๎ถ๎๎๎ ๎ณ๎
ฝ๎๎๎๎ด๎
ธ๎๎๎๎
ธ๎พ๎๎
พ
๎ข๎๎๎๎๎๎๎
พ๎๎พ๎๎๎ธ๎
น๎๎ถ๎๎๎พ
๎น
๎ธ๎ฃ๎พ๎ธ๎ต๎ธ๎
ผ๎๎พ๎ท๎ถ๎
พ๎๎๎พ๎๎
ด๎๎๎
ฝ๎
๎๎
ฝ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
ป๎๎ฃ๎๎๎ต๎พ๎ธ๎๎๎๎ด๎๎๎
ณ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎ธ๎ฃ๎พ๎ธ๎ต๎ธ๎ณ๎
ฝ๎
๎๎ด๎๎
ฝ๎๎๎ฐ๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ธ๎ถ๎
ฎ๎๎๎ฒ๎
ฎ๎๎ฑ๎๎
ฏ๎๎ถ๎๎๎ต๎พ๎ธ๎๎๎๎๎๎พ๎ญ๎๎
ฎ
.๎ฅ๎พ๎ท๎๎พ๎
ฎ
๎ฌ๎
ฒ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎ข๎พ๎ฑ๎๎
ด๎๎๎๎ท๎
ฑ๎๎ต๎พ๎ฆ๎๎
ด๎ข๎๎๎ญ๎ FA
๎๎จ๎๎๎ฅ๎ถ๎ณ๎ฅ๎
พ๎๎ฌ๎ฌ๎๎
ฟ๎ฅ๎๎ฌ๎ญ๎พ๎
ฑ๎๎ค๎ข๎๎๎ฌ๎๎๎.๎๎
ด๎๎๎ต๎๎
ต
๎ฌ๎๎
บ๎๎ฆ๎
ฎ๎๎
ด๎ค๎๎๎
ด๎๎๎๎ณ๎ ๎๎๎
ด๎๎๎๎ฅ๎ฆ๎ถ๎
ด๎๎๎
๎ข๎๎ช๎ฅ๎
พ๎๎๎ฅ๎ง๎๎
ฏ ๎๎๎ญ๎๎๎
ฎ๎พ๎ถ๎
ฎ๎.๎๎๎ข๎๎ก๎ค๎๎๎ญ๎๎
ด๎๎ฌ๎ด๎ฅ๎
ณ
๎พ๎
ฏ๎๎๎ฅ๎ถ๎จ๎๎ต๎ข๎พ๎ฑ๎๎
ด๎๎๎ฌ๎
ฟ๎๎ฏ๎
พ๎๎๎๎๎พ๎ญ๎๎๎ญ๎ฒ๎
พ๎๎๎๎๎ฅ๎
.๎ข๎๎
ต๎๎๎๎ฅ๎
ฟ๎ฝ๎๎
ถ๎๎ต๎พ๎ฆ๎๎
ด๎ข๎๎๎ต๎
ธ
๎๎๎ณ๎ณ๎ช๎
ณ๎๎๎ ๎๎๎ญ๎
ธ๎๎ด๎ข๎๎จ๎๎๎
บ๎พ๎ค๎๎๎ฅ๎ :๎๎
ฑ๎๎
ฏ
๎ข๎๎๎
พ ๎๎๎๎
ด๎พ๎ช๎
ฟ ๎๎ฌ๎๎ฅ๎
ถ๎พ๎ถ๎ฐ๎
พ๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎
ด
๎ฌ๎ญ๎๎ข๎๎
ฎ๎๎
ด๎ค๎๎๎ ๎๎๎
ถ๎๎๎ฌ๎ณ๎ต๎จ๎๎ข๎๎๎
พ ๎๎๎ข๎๎
ฎ๎๎
ด๎ค
๎ข๎๎๎
พ๎๎๎ญ๎พ๎
ด๎๎พ๎ญ๎๎ฌ๎ญ๎พ๎ฅ๎ต๎ฅ๎
ต๎๎ข๎๎๎
พ๎๎พ๎
ฎ๎๎ต๎๎
ต
๎๎
ด๎๎๎๎ณ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎ถ๎จ๎๎๎ค๎๎ข๎ข๎๎
ณ๎๎ฌ๎ญ๎พ๎ฅ๎ต๎ฅ๎
ต
๎๎พ๎ท๎ท๎ณ๎
ฝ๎๎ข๎พ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎ด๎๎
ต๎๎ง๎ช๎
ณ๎๎๎
ธ๎พ๎
ฎ
.๎ข๎๎
ต๎๎ต๎พ๎ฆ๎๎
ด๎ข๎๎๎
ฎ๎๎ฟ๎ฅ๎
ด๎๎๎พ๎ญ๎๎๎พ๎๎๎ท๎
ป