2. HP
  3. Color LaserJet 2700 Printer series

HP Color LaserJet 2700 Printer series Quick start guide

  • Hello! I've reviewed the user guide for the HP Color LaserJet 2700 and Color LaserJet 2700n series printers. This document provides comprehensive instructions on how to set up and install your printer, covering everything from unpacking to software installation for both USB and network connections. I'm ready to answer any questions you have about the installation process or the printer's features.
  • What should I do before setting up my printer?
    What should I do after removing the shipping tape?
    What should I do before plugging the USB cable?
    What is the maximum length for usb cable?
    Where can I find the user guide?
HP Color LaserJet 2700 Series printers
Terdaftar di Deperindag Provinsi DKI Jakarta No : 0089/1.824.51

















































󲃚󱗕󰼁
   

󱖼󲵡󴗴󳩊󰊁󺸗󲠓󳹭󳛞󰷴󰶡
󲔖󰞟󰃈󱏋󲶨󱂨󲺍󳩣󺸗󴓶󴗰󲃚󱗕󱭧󰉸󱖛
󳡖󰨬
󱖾󱐙󱛵󱃒󰊽󰼁󰠔󱖛󱖆󱏋󺸗󰻧󰉸󳛞󳺬
󲙷
󰍓󰌞󱖟󰄳󲔖󱃒󱖛󴜋󰲄󰖺
󰍓󰌞󱖟󰄳󱃒󴓖󰲸󲔖󰞂󱒠󰂩󰂌󺸗󱧶
󰞖󰀗󰩋󳛺󴜯󰞨󰊊
󰪋󱧶󰞖󱄒󱗁󰺹󱂨󲶨󳸣󰺹󲔖󴎫󳪁󱂨󳻩
󱶡󱠔󳮱󳮵

󰏘󱚙󰞂󱒠
󰌞󱓁
󰖺󲸠󰖏󲔖󱭺󰀞󰏘󱚙󱧶󰞖
󱉢󰉜󲔖󰀈󰨕󱃒󱖛󳩐󰞙󰗙󰊁󲾏󱓁󰀈󰊖󳁼
󰊊󲔖󰏘󱚙


3
5
6
m
m
(1
4
in)
89
m
m
(3
.
5 in)
229 mm
(9.5 in)
1
7
8
m
m
(7
in
)
8
9
m
m
(3
.
5
in
)
 



󰁘󰞙󰨛󳝗󲸀󰪘󱃥󰈂󱗌󱏐󰖺󲣅
󰖌󰕭󰋺󳺬󴝠󳄁󰠏󲔖󱫆󰴅󰊂󴗴󲜀
󳺬󴝠󱑲󴓍󱃒󱖛󱆳󲕨󳾏󲾏󳁼󲏃󱃥󰶒
 




設置場所の準備を整えます。通気がよく、ほ
こりのない環境の、平らでしっかりとした場
所を選びます。 通気口が塞がれることがな
く、すべてのドアが自由に開閉できることを
確認します。
󹋫󺀟󹥬󹍓󺠜󸺻 󺠟󷿷󷷇󹥟󸗟󸑛󹥬󹍓󹞗󹋣󺘣󸰻
󹤻󸒯󸒯󺜟󷺧󺕿󺖐󺜣󷺺󹞗󺛋󸭷󺋷󸭃󹋫󺀟󺜟󹒴󹒣
󹟫󺍼󺙔󷼳󷷇󸮐󺟇󹥏󹮇󹜑󹜋󹝃󺜟󸰷󸖋󹝻󷷇󸱯
󸘗󸽇󸚣󸧄󷹓󹞻󸧫󹝃󺜰󸒏󸒫
 󺦀󺥽
󺥼󺥼󺥼
󺥳󺥼󺥳
󺥳󺥽
󱴨󰨛󳝯󲸀󰪙󰈂󳛺󱣱󲸀󱑎󳺬󴜺󳄁󰠏󳛺󴗴
󲣻󰖌󰴅󰗸󲔖󰗂󱑋󲝌󰨬󱬤󱖛󳺬󴜺󰧦󰛇󰛰󺸗
󱍝󴐒󰊁󳁼󲏃󱃥󴐝
17° - 25°C
(62.6° - 77°F)
 


󱈹󰃈󲉁󰜕󳪉󰆑󰪘󱃥󰈂󱗌󱏐󰖺󱑷󲖆
󰪖󱂨󱲻󰴸󰌞󱴑󰴸󰉪󰆨󰃹󱽚󲔖󰗂󱑋
 



環境を調えます。直射日光の当たる場所や、
寒暖の差や湿度の変化の激しい環境にプリン
タを設置しないでください。
󹜓󸮥󹤇󺠟󷺄󺠜󸺻 󹮈󹉳󷻘󹋧󹤋󺜃󺜧󹏟󹞍󷸷󸉟
󹟯󸖋󹠇󹑼󸖋󹷯󷷇󺈷󷺺󹞗󹋫󺀟󺜟󹮇󸮏󹒴󹒣󹟫
󺥽 󺥽󺦀
󺥼

󱆓󳄁󰠏󲔖󲍂󰜕󳥝󰆑󰪙󰈂󳛺󱣱󱏐󲸀󰖺󴔏󲖆
󰪖󱂨󱴽󰴸󳂙󱹧󰴸󳨜󰆨󰄙󱽚󲔖󰇒󰙱

󱅘󰶒󰆗󳝗󺸗󱝒󱙷󰆗󳝗󲩃󲔖󲃻󰍓

箱を開けて、同梱物を確認します。
󺖳󹥬󹊈󹥗󸭃󺙇󷺧󸉻󹡰󸴃󹤋󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼
󺥼
󱃥󴐝󰆗󳝯󺸗󱤴󱙷󰆗󳝯󲕤󲔖󰩋󲃻

󲨒󱐙

日本語
󺜣󷼴󹝻

󲳓󴥦󱐙
 

󱌧󱃒󱖛󳝗󳹢󲾈󰲸󰸍󰴧󱝒󱙷󳩐󰞙󺸗
󱿈󰊠󱌧󱃒󱖛󳝗󳹢󲾈󰲸

 


保護テープをすべて取り除きます。デバイス
全体を確認して、保護テープをすべて取り除
きます。
󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󹧣󷸷 󹥬󺀟󸭃󸄃󸄃󺥏󹉻󺕻󸺻󷺧
󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󸭃󸱯󸘗󸞃󹝻󸉻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺦀
󺥼󺥽
󱌧󱃒󱖛󳝯󳻝󳀲󰳈󲯂󱤴󱙷󳝯󲸀󺸗󱌧󱃒󱖛
󳝯󳻝󳀲󰳈

󱃥󰶒󰃟󱆳󲕨

正面カバーを開きます。
󹜥󹲄󸖋󹝻󸭃󹞳󹒴󹒣󹟫
󺥳󺥳󺥽󺥽
󱃥󴐝󰃟󱍝󴐒
4
3
2
1



󱄥󱩡󲝅󲬛󲕤󲔖󳍯󳄄󱃝󱙖󰪘󰀈
󰴅󲖆󱅛󰂌󺸗󱦳󰈊󰕭󱃥󰈂󲝅󲬛
󲕤



各プリント カートリッジの両側にある青いハ
ンドルを持ってまっすぐ引き出し、4 個 のプ
リント カートリッジを取り出します。
󺀻󺑿󸭳󹮇󸋫󷷣󸭃󹝘󹲄󹞗󹥏󸑛󺓓󸥘󹍗󹥨󹤻󸭃
󹥨󹜋󸟘󸷛󸨣󸂃󸉻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󺥽󺥼󺥽

󱆛󲝅󲬛󰆵󲔖󳑟󳄄󱄜󱃝󺸗󰪙󰀈󰴅󲖆󱅛󰂌󺸗
󱦳󰉨󰂌󰕭󲝅󲬛󰆵
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙


󰉨󰂌󱗳󰲸

ストリップを取り除きます。
󺖳󹥬󹡰󸤧󸭃󹁃󸉻󹒴󹒣󹟫

󱌧󳀲󰳈



󰉨󰂌󳝗󳹢󴎓󺸗󱿈󰊠󰨞󱌧󰕭
󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󲔖󲾈󰲸


4 個のプリント カートリッジから、出荷用
の 2 個のロックを取り除き、テープをすべて
取り除きます。
󺀻󺑿󸭳󹮇󹞗󹋣󺖳󹥬󹡰󹥧󷿏󹥬󺀟󸘗󷷣󸭃󸞃󹝻󸉻
󷺧󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󸭃󹁃󸉻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥼
󺦀
󰸰󱩡󲝅󲬛󰆵󰉨󳝯󳻝󴈨󺸗󰨞󱌧
󳀲󰳈
4
3
2
1


󴁟󱑂󰨛󳝗󰕭󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸗󱿈󰊠󰊚
󰃟󱆳󲕨


プリント カートリッジを再び取り付けて、正
面カバーを閉じます。
󺀻󺑿󸭳󹮇󸋫󷷣󸭃󸒫󹒣󸋪󷺧󹜥󹲄󸖋󹝻󸭃󸒲󹤃
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥳󺥳
󺥽󺥽
󴁟󱑂󰨛󳝯󰕭󲝅󲬛󰆵󺸗󱿈󰸞󴑮󰃟󱍝󴐒

󰨛󳝗󰂌󲵊󱢏

排紙ビンを取り付けます。
󹽣󸧬󹡰󹮇󺜯󹤋󸽇󹷰󺜟󹒴󹒣󹟫

󰨛󳝯󰂌󲮫󱢏

󳪕󱐆󲵊󲕪󰪎󱘑󺸗󱿈󰊠󳝗󲵊󰶲


トレイのガイドを調節して、用紙をセットし
ます。
󹡰󹮇󺜯󹨷󹧜󸓇󸭃󸮥󹽛󷺧󹡰󹮇󸭃󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥼
󳥑󱐆󲮫󰆵󰪠󱘑󺸗󱿈󰸞󳝯󲮫󰷇




󱉤󲏇󱴢󲵑
󱭺󰾡󰖺󳸁󰨛󳝗󱖱󴒆󱏈󰃂󱉢󲟌󰃟󺸗
󳪉󰆑󱉤󲏇󲶘




電源コードを差し込みます。
注記 ソフトウェアのインストール中にプロン
プトが表示されるまでは、USB ケーブルを接
続しないでください。
󹧋󹢗󺃇󹤻󸿛󹤋󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫘󹞗󺃇󹤻󸿛󹤋󸄉󹤃󸥃
󸑛󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗧󸜓󸀓󹮇󷿷󸒫󸭳󹒴󹒣󹟫

󺥼󺥼

󺦀󺥼󺦀󺦀
󱉤󴖍󱴢󲱬
󱭺󰾡󳥝󰆑󱉤󴖍󲴮󺸗󲖆󰃂󳵱󴥦󰨛󳝯󲢝󰴡
󱉢󲟌󰼺󰚉󳛞󱧶󰅧
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙


󱃥󰶒󱃥󰈂󱗌󲏇󱴢

プリンタの電源を入れます。
󺛋󸭷󺋷󸭃󺃣󹒴󹒣󹟫
󺥳󺦀
󴐝󰏱󰈂󳛺󱣱󴖍󱴢
3
1
2

 




󲀱󰼛󱈹󰃈󴗴󱘑󰄱󲾏󲎺󱂨󱆛
󴍀󳺛󱅻󳉮󰇧󳺛󴜋󲎺󺸓󲜀
󰨬󺸔󱆛󴍀󱈷󰉩󳺛󱅻󲎺

󺸓󰉨󱰚󺸔󱆛󴍀󳹦󰕰󺸓󰫃󲵼󺸔󰫡
󰳧
 





コントロール パネル機能を確認します。1)
メニューのオプションを選択するには、< ま
たは > ボタンを使用します。 2) 選択を確定
するには、OK ボタンを使用します。 3) [準
備完了] 画面に戻るには、キャンセル ボタン
を使用します。
󹧣󹝻󺓗󷿷󸑬󹞗󸓇󺜻󹜓󹜋󸘗󹒴󹒣󹟫 󸟗󸑛
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸰛󸐻󺜴󸱰󸚫󹤋󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󹋧󺊤󺜣󺜴󸱰󸚫󹤋󹧈󹡰󺜟󸧫󸰻󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫󹫇󹀋󺠛󸰻󹤃󸨣󸖓󹜋󷷇󸧫󸰻󹾯󹍓󸹋
󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺥽󺥷
󺥽󺥷
󺥽󺥷
󺥽

󲀱󰼛󰊖󱈹󰃈󴗴󱘑󰄱󲾏󲎺󱂨
󱆛󴂧󳼊󱍙󰄱󲾏󳛺󳼊󴚗󲎺󲝌󰨬
󱆛󴂧󱈷󰉩󳼊󴚗󲎺
󰉨󱰚󱆛󴂧
󳹦󰕰󰫃󲱤󲏽󴗴

 
󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󳪉󱃥󰈂󱗌󳺛󱅻󳩿󳢒
󰌞󲸀󱆛󱈷󰉩󳺛󱅻

 

プロンプトが表示された場合は、プリンタの
言語と場所を選択します。OK を押して、選択
を確定します。
󺛋󸭷󺋷󹝿󹝻󹠇󹣋󺀟󸭃󹋧󺊤󺜟󸑛󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫 󹋧󺊤󺜣󹝿󹝻󹠇󹣋󺀟󸭃󹧈󹡰󺜟
󸧫󸰻󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥼
󺦀 
󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󳼊󱍙󰈂󳛺󱣱󳤰󳢒󰌞󲸀󱆛
󲝌󰨬󱈷󰉩󳼊󴚗

 



󳹭󲵊󲕪󳩐󲸀󳮺󰫌󰪊󰌞󲬍󰘝󰖺󱈹
󰃈󴗴󱘑󱆛 󳺛󱅻
󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󳺛󱅻
󺸗󱆛󺸗󱿈󰊠󱩡󲵊󲕪
󳺛󱅻󳮺󰫌󰪊󰌞󲬍󰘝

 




給紙トレイの用紙のサイズと種類を設定しま
す。コントロール パネルで OK をクリックし
て [システム セットアップ] を選択し、OK
を押します。 [PAPER SETUP (用紙設定)] を
選択して OK を押し、各トレイの用紙のサイ
ズと種類を選択します。
󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹤟󹡰󹮇󺈳󷿷󸷖󹩌󸬟󹮇󹧜 󹧣󹝻󺓗
󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󹒣󹑫󺌣󹋫󹧜󹤋󹋧󺊤
󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹡰󹮇󹋫󹧜󹤋󹋧
󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󹡰󹮇󺜯󸮏󸒫󹡰󹮇
󺈳󷿷󹠇󹩌󸬟󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥽 


󺥼
󳢿󰨬󳻄󲮫󰆵󲔖󱗢󳭼󰫌󰪊󳂙󴛰󰘝󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛  󲝌󰨬󺸗󳼊󱍙
󲮍󲰃󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛 󲝌
󰨬󳼊󱍙󲮫󰷇󳢿󰨬󺸗󱆛
󲝌󰨬󺸗󱿈󰸞󳼊󱍙󱩡󲮫󰆵󲔖󱗢󳭼󰫌󰪊
󳂙󴛰󰘝
Windows
Macintosh
19
21
USB
 



󰨛󳝗󳠓󲎺󲖆󱈷󳹰󱈷
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
󳠓󲎺󲖆󱈷󳹰󱈷  
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶

 





USB のインストール。直接接続 (USB) を使用
するための Windows 用ソフトウェアをインス
トールするには、手順 19 に進みます。直接
接続 (USB) を使用するための Macintosh 用
ソフトウェアをインストールするには、手順
21 に進みます。
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣󹋫󺀟 󺖳󺑿󹞗󹮈󹧘󹞷󷹷
󺜟󹞳 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󷺧 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
 󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽
󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽

󰨛󳝯󳅷󳠓󲎺󲖆󱈷󳺵󱈷󲔖󱑋󰶡󰨛
󳝯󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺
󲖆󱈷󳺵󱈷󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯󳵱󴥦󺸗
󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
Windows
(HP Color LaserJet 2700n only)
(HP Color LaserJet 2700n only)
26
32
Network
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󳠓󲎺󲷣󲵮󳹰󱈷
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
󳠓󲎺󲷣󲵮󳹰󱈷󰨛
󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
 





ネットワークのインストール。ネットワーク
を使用するための Windows 用ソフトウェアを
インストールするには、手順 26 に進みま
す。ネットワークを使用するための Macintosh
用ソフトウェアをインストールするには、手
順 32 に進みます
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣󹋫󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󹞗󹞷󷹷󺜟󹞳
 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋
󸭃󸛷󸬻󷺧 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥼󺥽
󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽

󲱄󳲁󰨛󳝯󳅷󳠓󲎺󲱄󳲁󳺵󲱬󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯
󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺󲱄󳲁
󳺵󲱬󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows
 




󰨛󳝗󰨛󳝗󳸁
󰖺󰨛󳝗󱖱󴒆󱏈󰃂󱉢󲟌󰃟󺸗󳪉󰆑
󱉤󲏇󲶘󰠔󱘮󱓐󲟌󱄐󰃂󱑂󲛾
󺸗󳪉󱉤󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞
󱍟
 





Windows での USB のインストール。CD から
ソフトウェアをインストールします。 インス
トール中にプロンプトが表示されるまでは、
USB ケーブルを接続しないでください。 新し
いハードウェア が表示されたら、CD を挿入
します。 画面の指示に従います。
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󹒴󹒣󹟫󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫘󹞗󺃇󹤻󸿛
󹤋󸄉󹤃󸥃󸑛󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗧󸜓󸀓󹮇󷿷󸒫󸭳󹒴
󹒣󹟫󹊏󺜟󸚣󹢯󹝻󸷣󷹳󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗟󸰻
󸭃󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴
󹒣󹟫
 
󺦀󺦀󺥼󺥼󺥼
󺦀󺥼󺥽
󺥽󺥼
󺥼󺥽
󰨛󳝯󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦󳥝
󰆑󱉤󴖍󲴮󺸗󲖆󰃂󰨛󳝯󲢝󰴡󱉢󲟌󰼺󰚉󳛞󱧶
󰅧󰠔󱘮󰂌󲊐󱄐󰃂󱑂󲛾󴥦󺸗󳥝󱏐
󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞
Windows


X:Setup

󰖺󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󰇧󰂍󰨛󳝗󰠔󱘮
󱖼󱓐󲟌󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󳪉󱦳󰇧󰂍󰶒
󰡝󰌞󳹢󳛞󺸗󴏀X:Setup󺸓󱓁󱆙
󴤃󰄺󰓺󲕪󲦸󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󲜀
󰨬


X:Setup


ようこそ画面で、[インストール] をクリック
します。 ようこそ画面が表示されない場合
は、[スタート] メニューの [ファイル名を指
定して実行] をクリックし、「X:Setup」と入
力します (X は CD-ROM ドライブ名に置き換
えます)。[OK] をクリックします。
󹒣󹥘󺠛󸰻󹞗󹋣󹋫󺀟󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹒣󹥘󺠛󸰻󹤻
󺘣󹒣󸗟󹮇󹜑󹤃󸰻󹒣󹥘󹒫󺝐󹤋󹷯󸨇󸨣󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫X:Setup 󹤋󹥌󸧬󺜟󷺧 󸑛󸚣󸥃
󹤻󸿓󸳿󹥗󸭃󸉟󺊇󸊋󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥽󺥽󺥽
󺥽󺥼󺥽
󺦀X:Setup󺥻

󰖺󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󱆛󰨛󳝯󰠔󱘮󱖼󰂌󲊐
󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󳥝󱆛󴐝󰡝󰚉󳛞󺸗󴈇X:
Setup󰀈󱽌󲜱󱣱󳓱󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows



󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞󱍟󰂌󲉂󱉢󲟌
󱒈󺸗󳺛󱅻   
󺸓󲎺󲏇󲶘
󲖆󱈷󳹰󱈷󳨳󲨩󱗌󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍
󱧷



画面の指示に従います。 プロンプトが表示さ
れたら、[Directly to this computer using
a USB cable. (USB ケーブルを使用してこの
コンピュータに直接接続します)] を選択し
て、[次へ] をクリックします。
󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫󺘣󹒣󸗣󸰛
󹒣󹮇󹸄󹞗󹋣
󺃇󹤻󸿛󸨣󹤻󺂻󺚯󺋷󹞗󸷛󸨣󹞷
󷹷󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󸒫󹤓󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀


󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󳼊󱍙
 
󲎺󲴮󲱬󲖆󱈷󳺵󱈷󳂅󴖍󲿸󺸗󱿈󰸞󱆛
󱧷
Windows





󰂌󲉂󱉢󲟌󱒈󺸗󲎺󱛋󴐑󰴸󳰗󳹙
󲬅󺸓󳆃󰫌󺸔󲔖󲏇󲶘󳹰󱈷󱃥󰈂
󱗌󰌞󳨳󲨩󱗌
󱭺󰾡󰶌󳩀󰼺󳠓󰪘󴕘󲵑󰓺
󱧶󱃥󰈂󱗌󰊞󲎺





プロンプトが表示されたら、長さ 2m (6.5 フ
ィート) 以下の USB ケーブル でプリンタと
コンピュータを接続します。
注記 HP では、このプリンタでの USB ハブの
使用はお勧めしません。
󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻󺃇󹤻󸿛󸨣󺛋
󸭷󺋷󹠇󺂻󺚯󺋷󸭃󹞷󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󸜓󺃇󹤻󸿛
󷿿󹤻󸑛󸶿󸮓󹤻󹝻󹝃󺜰󸒏󸒫
󹫃󹤻󺛋󸭷󺋷󹞗󸑛󺞏󸿓󸭃󹉳󹡰󺜟󹮇󹜑󸑛
󷹊󹤻󹩒󹑼󸒏󸒫
󺦀󺥽󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺦀
󺥼󺥽󺥽
󺦀󺥼
󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󰪙󴐉󰴸󳰗󳻠󰫌󳆃
󰋠󲔖󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺󱣱󳂙󴖍󲿸
󱭺󰾡󰶌󳨂󰖺󱧶󰈂󳛺󱣱󲎺󴕘󲱬
󰓺
Windows

󰇧󰂍󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󰂫󴁟󱑂󰋁
󰄺󳨳󲨩󱗌


[完了] をクリックします。 プロンプトが表
示されたら、コンピュータを再起動します。
󸮏󺀯󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽󺦀
󺦀
󱆛󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󴁟󱑂󰏱󰅧󴖍󲿸
Windows
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh
 

󰨛󳝗󰨛󳝗󳸁

 

Macintosh での USB のインストール。CD か
らソフトウェアをインストールします。
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󹒴󹒣󹟫
 
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦
Macintosh
 
󳹢󳛞󰨛󳝗󲢝󰴡󰨞󱂢󲨒󱒥󰨛󳝗
 
インストーラを実行します。この場合は簡易
インストールを行います。
󹤿󹑫󺍯󸦳󸭃󹒫󺝐󺜟󹒴󹒣󹟫 󷷋󺕿󹋫󺀟󸭃󹠋󸪓
󺜟󹒴󹒣󹟫
 󺥼󺥼󺥽󺦀
󰚉󳛞󰨛󳝯󲢝󰶡󰨞󱂢󲪳󰑀󰨛󳝯
Macintosh

󰨛󳝗󰨞󱂢󰊠󰇧󰂍󳺒󰂌

インストールが完了したら、[Quit (終了)]
をクリックします。
󹋫󺀟󷷇󸈤󸉟󸰻󸈤󸉻󷿷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󰨛󳝯󰨞󱂢󰸞󺸗󱆛󲯢󱗱

Macintosh
 




󳹰󱈷󲏇󲶘󲎺󱛋󴐑󰴸󳰗
󳹙󲬅󺸓󳆃󰫌󺸔󲔖󲏇󲶘󳹰󱈷
󱃥󰈂󱗌󰌞󳨳󲨩󱗌 󴁟󱑂󰋁󰄺󳨳󲨩
󱗌󰶌󳩀󰼺󳠓󰪘󴕘󲵑󰓺
󱧶󱃥󰈂󱗌󰊞󲎺
 





USB ケーブルを接続します。長さ 2m (6.5 フ
ィート) 以下の USB ケーブル でプリンタと
コンピュータを接続します。 コンピュータを
再起動します。 HP では、このプリンタでの
USB ハブの使用はお勧めしません。
󺃇󹤻󸿛󹞷󷹷 󺃇󹤻󸿛󸨣󺛋󸭷󺋷󹠇󺂻
󺚯󺋷󸭃󹞷󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󸜓󺃇󹤻󸿛󷿿󹤻󸑛
󸶿󸮓󹤻󹝻󹝃󺜰󸒏󸒫󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘
󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󺛋󸭷󺋷󹞗󸑛󺞏󸿓󸭃󹉳󹡰󺜟󹮇
󹜑󸑛󷹊󹤻󹩒󹑼󸒏󸒫
󺥼 󺥽󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺦀󺦀󺦀󺥼󺥽
󺥽󺦀󺥼
󳺵󱈷󴖍󲴮󰪙󴐉󰴸󳰗󳻠󰫌󳆃
󰋠󲔖󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺󱣱󳂙󴖍󲿸󴁟󱑂󰏱
󰅧󴖍󲿸󰶌󳨂󰖺󱧶󰈂󳛺󱣱󲎺󴕘
󲱬󰓺
Macintosh







󳷾󳂅󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺󲢝󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐
󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂󰹕󰠔󱘮󱃥󰈂󱗌
󰊟󲢂󱓐󲟌󰖺󱃥󰈂󱗌󰂩󳛺󺸗󰂫󳛺󲟌󰨛
󳝗󰨞󱂢󰠔󱘮󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂
󱖼
󱓐󲟌󰖺󱃥
󰈂󱗌󰂩󳛺󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷







HD/Applications/Utilities/Printer Setup
Utility または Print Center に移動しま
す。 プリンタ名が [プリンタリスト] に表示
されている場合は、インストールが完了しま
した。 プリンタ名が [プリンタリスト] に表
示されて
いない
場合は、次の手順に進みます。

󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇󸨣󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋
󸭷󺋷󹤻󸭋󹤻󺛋󸭷󺋷󸱰󸨤󸽇󸽋󹞗󺘣
󹒣󸗟󸰻󹋫󺀟󷷇󸈤󸉣󷹊󹤻󹮇󸮓󺘣󹒣󸗟󹮇
󹜑󹤃
󸰻
󸒫󹤓󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󺦀
󺥼󺦀
󺦀
󺥼

󺥽
󲢍󳂅󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡󰈂󳛺󱣱󳢿󰨬󰱷
󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󰠔󱘮󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󰂌
󲊐󰖺󰈂󳛺󱣱󱲗󰑀󺸗󰃙󳛺󲟌󰨛󳝯󰨞󱂢󰠔
󱘮󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󱖼󰂌󲊐󰖺󰈂󳛺󱣱󱲗󰑀󺸗󳥝
󲴎󲴞󱧷
Macintosh
 



󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌 󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺󲢝
󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂󰹕󰇧
󰂍󱲍󰄲󰖺󴜇󰇧󰂍󱅛󳉮󰇧󺸗
󱿈󰊠󳺛󱅻
 



プリンタを追加します。HD/Applications/
Utilities/Printer Setup Utility また は
Print Center で、[追加] をクリックしま
す。 次のページでドロップダウン メニュー
をクリックし、[USB] を選択します。
󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 
󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇
󸨣󹋧󺊤󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󸒫󹤓󺕟
󹤻󹮇󹞗󹋣󸚣󸨴󸒫󹡻󸰛󸐻󸭃󸏋󸬿󺢋 󸭃󹋧
󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀 

󺥽󺥽󺦀󺥽

󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱 󰸰󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡󰈂󳛺
󱣱󳢿󰨬󰱷󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󺸗󱆛󱑂
󰜰󰖺󴚓󺸗󱆛󱅛󰶡󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󳼊
󱍙

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh



󱃥󰈂󱗌󰘝󰊉󱅛󰂩󳛺󳺛󱅻
󰖺󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󳺛󱅻󲖊󰴦󱃥󰈂
󱗌󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲



[プリンタの機種] ドロップダウン リストか
ら、[HP] をクリックします。 [プリンタ名]
からプリンタを選択し、[追加] をクリックし
ます。
󺛋󸭷󺋷󸱯󸔿󸚣󸨴󸒫󹡻󸱰󸨤󹞗
󹋣 󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷󺋷
󹤻󸭋󸽇󸽋󹞗󹋣󷻇󸧯󺛋󸭷󺋷󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧
󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽
󺦀

󰸰󰈂󳛺󱣱󰘝󳓱󱅛󰶡󱲗󰑀󺸗󳼊󱍙󰖺
󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󺸗󳼊󱍙󰈂󳛺󱣱󺸗󱿈󰸞󱆛󱑂
󰜰
Macintosh
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
Windows
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󰪘󲷣󲵑󳹰󱈷󳂅󱃥
󰈂󱗌
󱭺󰾡󲜀󱃒󱖛󲏇󲶘󳾏󲦸󰊚󱚙󰁘
 



Windows でのネットワークのインストール。
ネットワーク ケーブルをプリンタに接続しま
す。
注記 HP の仕様に準拠したケーブルのみを使
用してください。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󺃇󹤻󸿛󹤋󺛋󸭷󺋷󹞗󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹧣󺙏󷻃󺟿󺠟󸗟󸑛󺃇󹤻󸿛󹤋󹉳󹡰󺜻󹝃󺜰
󸒏󸒫
󺥼 󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺥽󺥼󺥼
󺥽
 󲱄󳲁󰨛󳝯󰪙󲱄󳲁󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺
󱣱
󱭺󰾡󳥝󲝌󱃒󱖛󴖍󲴮󲦸󰊚󳠡󲩖

Windows

 



󱃥󰈂󳿟󲸀󴜇󱙷󱄐󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󳺛󱅻
󺸓󳉮󰇧󺸔󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󱆛󱂨
󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󲷣󲵮󱄷
󰋜󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛

 



[Configuration Page (設定ページ)] を印刷
して、IP アドレスを調べます。プリンタのコ
ントロール パネルで、OK をクリックして
[Main Menu (メイン メニュー)] を選択し、
OK をクリックします。 < または > ボタンを
押して [Network Report (ネットワーク レポ
ート)] を選択し、OK を押します。
󷼳󹋸󺕟󹤻󹮇󸭃󺍼󺜣󹫃󹍓󺠜󹤿 󹧣󹝻󺓗
󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󷿷󸺿󸰛󸐻󸭃󹋧󺊤
󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋
󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀󺥽󺥼 
󺦀
󺥷

󰂩󰈂󳢿󰨬󴚓󺸗󱄐󰃂󰗒󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈
󴗴󱘑󺸗󱆛 󲝌󰨬󺸗󳼊󱍙

󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙
󲱄󳲁󰛃󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows





󰼺󰪘󰖺󱃒󱃥󰈂󱄷󰋜󲔖
󺸓󰍓󳩐󲸀󺸔󲖝󰃂󺸓
󰗂󰗒󺸔
󱭺󰾡󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱛋󱈀󱃒󰨛󳝗󲔖󲷣󲵮󲬍
󰘝󱗷󱆙󰨬󰗂󰗒󳪉󰉔󴒗󱧷󴤶






印刷されたレポートには、[Product Settings
(製品設定)] の下に IP アドレスが表示され
ます。
注記 接続しているネットワークの種類によっ
ては、IP アドレスの割り当てが必要になるこ
とがあります。 手順 28 を参照してくださ
い。
󹫃󹍓󸑛󹤿󹎋󸗣󸺻󷺧󹋣󹤟󹧣󺙏󹋫󹧜󸽇󸽋󹞗󺘣
󹒣󸗰󸒏󸒫
󹫃󹋫󺀟󺜣󸋫󺑿󹢓󺈳󹣧󺟜󹞗󸛷󸥃󹫃󹍓󺜧󸓀
󹤻󺜋󹡛󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫󸒯󷺋󸭃󹷿󹨷󺜟󹒴󹒣
󹟫
󺦀
󺥼󺥼󺦀
󺥽󺥼
󺥼󺥽
󰼺󰊁󰖺󰂩󰈂󰛃󰋜󲔖󲎴󰍓󳢿󰨬󲖝󰃂
󰗒
󱭺󰾡󳠨󰨛󳝯󲔖󲱄󳲁󴛰󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙󰨬
󰗒󳥝󰉕󴑃󱧷󴣱
Windows
 




󰠔󱖛󰹗󳠓󺸗󳪉󳿟󲸀󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱦳󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓 󲷣 󲵮 󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓  󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛
 





必要に応じて IP アドレスを設定します。プ
リンタのコントロール パネルで、OK を押し
ます。< または > ボタンを押して [Network
Config (ネットワーク設定)] を選択し、OK
を押します。 < または > ボタンを押して
[TCP/IP Config (TCP/IP 設定)] を選択し、
OK を押します。
󹫃󹍓󷼳󹋸󺜋󹡛󺜣󷺄󹡷 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿
󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳
󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜
󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦄 
󺦀󺥷
󺥷


󳢿󰨬󰗒󰠔󱖛󰹗󳠓󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛󺸗󱿈󰸞󱆛󱂨
󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󲱄󳲁󳢿󰨬󺸗󱿈
󰸞󱆛󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗
󳼊󱍙󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛


󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows



󱆛󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󱃝󰄺󺸔󺸗
󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴍀󱆙󰨬󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠
󱆛



< または > ボタンを押して [手動] を選択し
ます。コントロール パネルのボタンを使用し
て IP アドレスを指定し、OK を押します。
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹏟󸖠󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󹧣󹝻󺓗
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹫃󹍓󸭃󹮇󹧜󺜣󺢋󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥷󺥽󺥷


󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󱃝
󰅧󺸗󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴂧󱆙󰨬󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛

Windows
 




󰁘󰞙󰨛󳝗󳸁󳺒󰂌󱃥󰈂󱖟󰄳󰓺󱂨󰪘
󲎺󳩷󱃥󰈂󱗌󲔖󱩡󰊂󳨳󲨩󱗌󲔖󱃒󱖛
󲢝󰴡󺸗󰆗󱅾󰀗󰧪󴤍󲏫󲢝󰴡󴓄
󲑗󱩤󲢝󰴡󰌞󴓄󱻽󰜫󲢝󰴡

 




ソフトウェアをインストールする準備をしま
す。プリント サーバまたはプリンタを使用す
る各コンピュータで、常駐プログラム
(TSR)、ウイルス対策プログラム、ファイアウ
ォール プログラムを含むすべてのプログラム
を終了します。
󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫇󹀋 󺛋󸭷󺑿󹋣󸹋󸉟󺛋󸭷󺋷
󸭃󹉳󹡰󺜟󸑛󺂻󺚯󺋷󸮏󸒫󹋫󺀟󸗣󺛋󸨣󷾿󸥯
󸷛󹤻󸦳󹑫󺎻󺀟
󺛋󸨣󷾿󸥯󸷰󺠛󸺄󺛋󸨣󷾿󸥯󹤋󸱯󸘗󸒲󹤃󹒴󹒣
󹟫
󺥽󺦀󺦀 


󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀
󺥼󺥽󺦀
󱴨󰨛󳝯󳵱󴥦󲯢󱗱󰂩󰈂󱖟󰓺󱂨󰪙󳠓󲎺󰈂
󳛺󱣱󲔖󱩡󰊂󴖍󲿸󱃒󱖛󲢝󰶡 󰆗󱅾󰳊󴡢
󴓄󱩤󰉜󴓄󱻽󲃘󲢝󰶡
Windows

󰨛󳝗󳸁

CD からソフトウェアをインストールします。
󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦

Windows


X:Setup

󰖺󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󰇧󰂍󰨛󳝗󰠔󱘮
󱖼󱓐󲟌󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󳪉󱦳󰇧󰂍󰶒
󰡝󰌞󳹢󳛞󺸗󴏀X:Setup󺸓󱓁󱆙
󴤃󰄺󰓺󲕪󲦸󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󲜀
󰨬


X:Setup


ようこそ画面で、[インストール] をクリック
します。 ようこそ画面が表示されない場合
は、[スタート] メニューの [ファイル名を指
定して実行] をクリックし、「X:Setup」と入
力します (X は CD-ROM ドライブ名に置き換
えます)。[OK] をクリックします。
󹒣󹥘󺠛󸰻󹞗󹋣󹋫󺀟󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹒣󹥘󺠛󸰻󹤻
󺘣󹒣󸗟󹮇󹜑󹤃󸰻󹒣󹥘󹒫󺝐󹤋󹷯󸨇󸨣󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫 X:Setup 󹤋󹥌󸧬󺜟󷺧 󸑛󸚣󸥃
󹤻󸿓󸳿󹥗󸭃󸉟󺊇󸊋󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥽󺥽󺥽
󺥽󺥼󺥽
󺦀X:Setup󺥻

󰖺󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󱆛󰨛󳝯󰠔󱘮󱖼󰂌󲊐
󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󳥝󱆛󴐝󰡝󰚉󳛞󺸗󴈇X:
Setup󰀈󱽌󲜱󱣱󳓱󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows




󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞󱍟󰂌󲉂󱉢󲟌
󱒈󺸗󳺛󱅻󺸓󳺬
󳹙󲷣󲵮󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱧷󰨛󳝗󲢝
󰴡󰪘󱓐󲟌󰊁󲎺󱃥󰈂󱗌󳺛󱅻󲖊󰴦󲔖
󰗂󰗒





画面の指示に従います。 プロンプトが表示さ
れたら、[Through the Network. (ネットワー
クを経由する)] を選択して、[次へ] をクリ
ックします。 使用可能なプリンタが表示され
ます。 適切な IP アドレスを選択します。
󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫󸰛󹒣󹮇󹸄
󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻󸋫󺑿󹢓󺈳󸨣
󸭃󹋧󺊤󺜣󺢋󸒫󹤓󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷󺋷󸚫󹤻
󺘣󹒣󸗰󸒏󸒫󷻇󸧯󹫃󹍓󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀

󺦀󺥽󺥽

󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󳼊󱍙
󳺡󳻠󲱄󳲁󺸗󱿈󰸞󱆛
󱧷󰨛󳝯󲢝󰶡󱖕󴜁󲟌󰊁󲎺󰈂󳛺󱣱󳼊󱍙
󳻻󲐈󲔖󰗒
Windows

󰇧󰂍󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󰂫󴁟󱑂󰋁
󰄺󳨳󲨩󱗌


[完了] をクリックします。 プロンプトが表
示されたら、コンピュータを再起動します。
󸮏󺀯󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽󺦀
󺦀
󱆛󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󴁟󱑂󰏱󰅧󴖍󲿸

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󰪘󲷣󲵑󳹰󱈷󳂅
󱃥󰈂󱗌
󱭺󰾡󲜀󱃒󱖛󲏇󲶘󳾏󲦸󰊚󱚙󰁘
 



Macintosh でのネットワークのインストー
ル。ネットワーク ケーブルをプリンタに接続
します。
注記 HP の仕様に準拠したケーブルのみを使
用してください。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󺃇󹤻󸿛󹤋󺛋󸭷󺋷󹞗󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹧣󺙏󷻃󺟿󺠟󸗟󸑛󺃇󹤻󸿛󹤋󹉳󹡰󺜻󹝃󺜰
󸒏󸒫
󺥼 󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺥽󺥼󺥼
󺥽
󲱄󳲁󰨛󳝯󰪙󲱄󳲁󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺
󱣱
󱭺󰾡󳥝󲝌󱃒󱖛󴖍󲴮󲦸󰊚󳠡󲩖
Macintosh

 



󱃥󰈂󲷣󲵮󱄷󰋜󱙷󱄐 󰗂󰗒󱂨
󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑
󱆛󳺛󱅻 󺸓󳉮
󰇧󺸔󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󳺛󱅻
󺸓󲷣󲵮󱄷󰋜󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛

 



[Network Report (ネットワーク レポート)]
を印刷して、IP アドレスまたは Bonjour プ
リンタ名を調べます。コントロール パネル
で、OK をクリックして [Main Menu (メイン
メニュー)] を選択し、OK をクリックしま
す。 [Network Report (ネットワーク レポー
ト)] を選択して OK を押します。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󺍼󺜣󹫃󹍓󸉟󺛋
󸭷󺋷󹤻󸭋󺠜󹤿 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿
󺢋󷿷󸺿󸰛󸐻󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀
󺦀 


󰂩󰈂󲱄󳲁󰛃󰋜󺸗󱄐󰃂󰗒󱂨󰈂
󳛺󱣱󰊟󲣃󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱆛󲝌
󰨬󺸗󳼊󱍙󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󱆛
󲝌󰨬󳼊󱍙󲱄󳲁󰛃
󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬

Macintosh





󺸓󰗂󰗒󺸔󱂨󱃥
󰈂󱗌󰊟󲢂󱓐󲟌󰖺󱄷󰋜󲔖
󺸓󰍓󳩐󲸀󺸔
󱭺󰾡󳡘󲷣󲵮󲬍󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙
󰨬󰗂󰗒󳷾󳂅󱧷󴤶





レポートには、[Product Settings (製品設
定)] の下に IP アドレスおよび Bonjour プ
リンタ名が表示されます。
注記 ネットワークの種類によっては、アドレ
スの割り当てが必要になることがあります。
手順 34 に進みます。
󹫃󹍓󹠇󺛋󸭷󺋷󹤻󸭋󹤇󹧣󺙏󹋫󹧜󸽇
󸽋󹞗󹋣󺠜󹤿󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫
󹫃󸋫󺑿󹢓󺈳󹣧󺟜󹞗󸛷󸥃󹫃󹍓󺜧󸓀󹤻󺜋󹡛
󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󺥼󺥼
󺦀
󺥼󺥼
󺥽
󰖺󰛃󰋜󲔖󲎴󰍓󳢿󰨬󰪙󰂌󲊐 󰗒󰌞
󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃
󱭺󰾡󳠨󲱄󳲁󴛰󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙󰨬
󰗒󲢍󳂅󱧷󴣱
Macintosh
 




󰠔󱖛󰹗󳠓󺸗󳪉󳿟󲸀󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱦳󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓 󲷣 󲵮 󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓  󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛
 





必要に応じて IP アドレスを設定します。プ
リンタのコントロール パネルで、OK を押し
ます。< または > ボタンを押して [Network
Config (ネットワーク設定)] を選択し、OK
を押します。 < または > ボタンを押して
[TCP/IP Config (TCP/IP 設定)] を選択し、
OK を押します。
󹫃󹍓󷼳󹋸󺜋󹡛󺜣󷺄󹡷 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿
󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳
󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜
󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦄 
󺦀󺥷
󺥷


󳢿󰨬󰗒󰠔󱖛󰹗󳠓󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛󺸗󱿈󰸞󱆛󱂨
󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󲱄󳲁󳢿󰨬󺸗󱿈
󰸞󱆛󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗
󳼊󱍙󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛

Macintosh



󱆛󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󱃝󰄺󺸔󺸗
󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴍀󱆙󰨬󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠
󱆛



< または > ボタンを押して [手動] を選択し
ます。コントロール パネルのボタンを使用し
て IP アドレスを指定し、OK を押します。
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹏟󸖠󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󹧣󹝻󺓗
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹫃󹍓󸭃󹮇󹧜󺜣󺢋󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥷󺥽󺥷


󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󱃝
󰅧󺸗󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴂧󱆙󰨬󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛


󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh
 




󰁘󰞙󰨛󳝗󳸁󳺒󰂌󱃥󰈂󱖟󰄳󰓺󱂨󰪘
󲎺󳩷󱃥󰈂󱗌󲔖󱩡󰊂󳨳󲨩󱗌󲔖󱃒󱖛
󲢝󰴡󺸗󰆗󱅾󰀗󰧪󴤍󲏫󲢝󰴡󴓄
󲑗󱩤󲢝󰴡󰌞󴓄󱻽󰜫󲢝󰴡

 




ソフトウェアをインストールする準備をしま
す。プリント サーバまたはプリンタを使用す
る各コンピュータで、常駐プログラム
(TSR)、ウイルス対策プログラム、ファイアウ
ォール プログラムを含むすべてのプログラム
を終了します。
󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫇󹀋 󺛋󸭷󺑿󹋣󸹋󸉟󺛋󸭷󺋷
󸭃󹉳󹡰󺜟󸑛󺂻󺚯󺋷󸮏󸒫󹋫󺀟󸗣󺛋󸨣󷾿󸥯
󸷛󹤻󸦳󹑫󺎻󺀟
󺛋󸨣󷾿󸥯󸷰󺠛󸺄󺛋󸨣󷾿󸥯󹤋󸱯󸘗󸒲󹤃󹒴󹒣
󹟫
󺥽󺦀󺦀 


󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀
󺥼󺥽󺦀
󱴨󰨛󳝯󳵱󴥦󲯢󱗱󰂩󰈂󱖟󰓺󱂨󰪙󳠓󲎺󰈂
󳛺󱣱󲔖󱩡󰊂󴖍󲿸󱃒󱖛󲢝󰶡 󰆗󱅾󰳊󴡢
󴓄󱩤󰉜󴓄󱻽󲃘󲢝󰶡
Macintosh

󰨛󳝗󳸁

CD からソフトウェアをインストールします。
󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦
Macintosh
 
󳹢󳛞󰨛󳝗󲢝󰴡󰨞󱂢󲨒󱒥󰨛󳝗
 
インストーラを実行します。この場合は簡易
インストールを行います。
󹤿󹑫󺍯󸦳󸭃󹒫󺝐󺜟󹒴󹒣󹟫 󷷋󺕿󹋫󺀟󸭃󹠋󸪓
󺜟󹒴󹒣󹟫
 󺥼󺥼󺥽󺦀
󰚉󳛞󰨛󳝯󲢝󰶡󰨞󱂢󲪳󰑀󰨛󳝯

Macintosh

󰨛󳝗󰨞󱂢󰊠󰇧󰂍󳺒󰂌

インストールが完了したら、[Quit (終了)]
をクリックします。
󹋫󺀟󷷇󸈤󸉟󸰻󸈤󸉻󷿷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󰨛󳝯󰨞󱂢󰸞󺸗󱆛󲯢󱗱
IP Printer
Bonjour
39
40
Macintosh
 




󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󳷾󳂅󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺
󲢝󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂
󰹕󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲󳠓󲎺󰗂󰗒
󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󳠓
󲎺󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󺸗
󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
 






プリンタを追加します。HD/Applications/
Utilities/Printer Setup Utility また は
Print Center で、[追加] をクリックしま
す。 IP アドレスを使用してプリンタを追加
するには、手順 39 に進みます。Bonjour プ
リンタ名を使用してプリンタを追加するに
は、手順 40 に進みます。
󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 
󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇
󸨣󹋧󺊤󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹍓
󸭃󹉳󹡰󺜟󹞳󺛋󸭷󺋷󸭃󹽛󷷇󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷
󸬻󷺧󺛋󸭷󺋷󹤻󸭋󹤋󹉳󹡰󺜟󹞳󺛋󸭷󺋷
󸭃󹽛󷷇󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀 

󺦀󺥽󺥽
󺦀󺥽
󺦀󺥽
󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󲢍󳂅󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡
󰈂󳛺󱣱󳢿󰨬󰱷󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󺸗󱿈󰸞
󱆛󱑂󰜰󳅷󳠓󲎺󰗒󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󺸗󳥝
󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󱑂
󰜰󰈂󳛺󱣱󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
41
 



󲎺󰗂󰗒󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󰖺󴜇
󰇧󰂍󱃥󰈂󱗌󰖺󰗂󰗒󰧩󱩇󴏀
󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲󳷾󳂅󱧷󴤶


 


IP アドレスを使用してプリンタを追加しま
す。次のページ上で、[IP Printer (IP プリン
タ)] をクリックします。 アドレス フィール
ドで IP アドレスを入力して、[追加] をクリ
ックします。 手順 41 に進みます。
󹫃󹍓󸭃󹉳󹡰󺜣󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 󸒫󹤓󺕟󹤻󹮇
󹞗󹋣󺛋󸭷󺋷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹍓
󺜋󸚣󹞗󹫃󹍓󸭃󹥌󸧬󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽 󺥽
󺦀󺥼

󲎺󰗒󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󰖺󴚓󺸗󱆛
󰈂󳛺󱣱󰖺󰗒󱦖󴈇
󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛󱑂󰜰󲴎󲴞󱧷󴣱

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

/