HP LASERJET 3050 ALL-IN-ONE PRINTER Quick start guide

HP
Brand
HP
Model
LASERJET 3050 ALL-IN-ONE PRINTER
Type
Quick start guide
HP LaserJet 3050
















































































󲃚󱗕󰼁
  󲃚󱗕󱃒󱖛 

󱖼󲵡󴗴󳩊󰊁󺸗󲠓󳹭󳛞󰷴󰶡󲔖󰞟󰃈󱏋󲶨󱂨󲺍
󳩣󺸗󴓶󴗰󲃚󱗕󱭧󰉸󱖛󳡖󰨬
󱧶󰞖󰆗󰊽󲔖󰼁󰠔󱖛󱖆󱏋󺸗󰻧󰉸󳛞󳺬󲙷
󰍓󰌞󱖟󰄳󲔖󱃒󱖛󴜋󰲄󰖺󰍓󰌞󱖟󰄳󱃒󴓖󰲸󲔖
󰞂󱒠󰂩󰂌󺸗󱧶󰞖󰀗󰩋󳛺󴜯󰞨󰊊󰪋
󱧶󰞖󱄒󱗁󰺹󱂨󲶨󳸣󰺹󲔖󴎫󳪁󱂨󳻩󱶡󱠔󳮱󳮵


󰏘󱚙󳪆󱒠
󱓁󰖺󲸠󰖏
󲔖󱭺󰀞󰏘󱚙󱐙󱉢󰉜󲔖󱃒󱖛󰀈󰨕󳩐󰞙󰊁󲾏󱓁󰀈󰊖󳁼󰊊
󲔖󰏘󱚙
443 mm
(17.4 inches)
460 mm (18.1 inches)
430 mm (16.9 inches)
 


󰁘󰞙󱏐󲸀󲸀 󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌󱏐󰖺󳺬󴝠󳄁󰠏󲔖󲣅󰖌
󰴅󴗴󲜀󳺬󴝠󰉵󱖼󳜽󰛇󰛰󺸗󱃒󱖛󲕨󱘑󰗙󰊁󴜌󰂻󱃥
󰶒
 



󹋫󺀟󹥬󹍓󺠜󸺻 󸺼󺜰󷿷󸭃󸒯󸒯󺜟󷺧󺕿󺖐󺜣󺍼󺙔󹤻󹥟󸗟󸑛󹥬󹍓󹞗󸍚
󹤃󹒴󹒣󹟫󺍼󺙔󷼳󷷇󷷇󸨣󸮐󺥏󹮇󹜑󹜟󹤃󸰷󸱯󸚧󸖋󹝻󸭃󺠣󹮤󹞻󹏟󹥏
󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫
 󺦀
󺥼󺥽󺥼󺥽󺥼󺥼󺥼󺥽
󺥼󺥼󺥳󺥽
󺥼
󱴨󱏐󲸀󰗂󴵰 󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲸀󱑎󳺬󴜺󰽗󱭓󳄁󰠏󲣻󰖌󰴅󰗸󲔖
󳛺󴗴󳥝󲝌󰨬󳺬󴜺󰧦󱬤󱖛󴓍󰛰󱃒󱖛󱍝󴐒󳾏󰊁󳁼󲏃󴐝󰏱
 



󳩓󳄁󰠏󲉁󰜕 󳪉󰆑󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌󱏐󰖺󴓅󲖆󰪖󱂨
󱲻󰴸󰌞󱴑󰴸󰉪󰆨󰃹󱽚󲔖󰗂󱑋󰶌󳩀󲔖󱲻󰴸󳂅
 󺸓  󳂅  󺸔󺸗󲖊󰪋󱴑󰴸󳂅

 




󺠟󷺄󹨷󹧏 󹮈󹉳󷻘󹋧󹤻󸚫󹝻󹟫󷸷󸉟󷿷󹟯󷻃󹑼󸖋󸺇󺠛󷷇󹒳󺜣󹥬󹍓
󹞗󸺼󺜰󷿷󸭃󸘗󹮇󸮏󹒴󹒣󹟫󹟯󸖋󸷖󹊈󸓇
󹑼󸖋󷷇󹣧󹮇󸗟󸑛󷹊󹤻󹩒󹑼󸒏󸒫
󺥽 󺥽󺦀
󺥼󺥼
󺥼
󺦀󺥼
󱆓󳄁󰠏󲔖󲍂󰜕 󳥝󰆑󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲸀󱑎󴔏󲖆󰪖󱂨󱴽󰴸󳂙󱹧󰴸
󱖕󲔎󲎱󰺷󰄙󳨜󰆨󲔖󰇒󰙱󰶌󳨂󲔖󲩖󰖟󱽌󳂅󳂅
󺸗󲖊󰪟󱹧󰴸󱽌󳂅

󲨒󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲳓󴥦󱐙
 


󰆗󳝗󲩃󲃻󰍓 󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸦󲏇󱴢󲵑󺸦󲖱󲵑󺸦
󳮺󳹭󲵊󲕪󺸦󰆗󰊽󳸁󰌞󲻦󱗌󲎺󱃉󱆙󰇩󲔖
󺸦󴑺󱆙󰇩󰌞󱏁󱆓󳪆󱒠󺸦
 


󺓯󺉫󹮇󸉻󹡰󸴃 󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󹧋󹢗󺄛󸚣󺓰󹑫󺄛󸚣
󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸷖󹟯󸥃󹤿󹉳󹡰󹋫󸱌󹋣󷷇󹏟󸨤󸗣
󹒣󹥘󹋫󸱌󹋣󸷖󹮇󹢗󹜏󸉻󹋣
󺥼󺦀 󺦀
󺥸󺥼󺦀󺦀󺥼󺥽󺥽
󺦀󺥼󺥽󺥷
󰆗󳝯󰩋 󲝅󲬛󰆵󺸦󴖍󱴢󲱬󺸦󲖱󲱬󺸦󲮫󱗢󳻄󲮫󰆵󺸦
󰆗󰊽󳵱󴥦󰌞󲱬󲎺󱆙󰇩󲔖󲜱󺸦󴐒󱆙󰇩󰌞󱏁
󱊆󰑀󺸦
7
8
9
10
11




󳁼󰄺󱐙󱛵󳹭󲵊󰓺󳹭󲵊󲕪󺸦󰂌󲵊󱢏󱏁󱙈󺸦
 󰂌󲵊󱏁󱙈󺸦  󱃥 󰈂
󲖱󰞟󰈂󰌞󱃽󱉡󰞬󰄱󲾏󱗌󺸦󱈹󰃈󴗴󱘑󳯆󴗴󺸓󳅷
󰪬󱖼󰨛󳝗󺸔󺸦󱭺󺸥󰆗󱅾󲏇󲶘





󹥗󸖠󸳿󹋣󷺼󷿐󷿷󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹽣󸧬󹡰󹮇󺜯󹮇󹮇󸓇
󹽣󸧬󹮇󹮇󸓇󸺼󺜰󷿷󺛋󸭷󺋷󺓰󹑫󸺼
󹉳󷿷󹑫󺁗󸋏󹧣󹝻󺓗󹟫󸹋󸧏󹤻󹋫󺀟󸗟󹝻󹥏󹮇󹜑󹤇󷺄󹡷󹫃
󺃇󹤻󸿛󹤇󺖳󺜯󸗟󹝻󹥏󹮇󹜑󹑼󸒏󸒫
󺥸󺦀󺥸

󺦀󺥼
󺦀󺥽󺥼󺥽
󺥼󺥽󺥼󺦀
󳁼󰅧󳺓󲮫󰓺󳻄󲮫󰆵󺸦󰂌󲮫󱢏󱏁󱙈󺸦󰂌󲮫󱏁󱙈󺸦
󲯢󰊚󰈂󳛺󱣱󲖱󰸃󰈂󱣱󱈕󲘖󰓺󲔖󰞬󰄱󲾏
󰅫󱣱󺸦󱈹󰃈󴗴󱘑󳭎󲮫󰠔󱘮󰪬󱖼󳭎󺸦󳣍󺸥󱖼󴔺󴓖󲴮󲱬
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

1
2
3
4
5
6
7
 



󱄐󰃂󰞬󰄱󲾏󱗌󳽺 󲵊󲕪󺸦󳹭󲵊󱢏󺸦
󰂌󲵊󱢏󺸦󳁼󰄺󱐙󱛵󳹭󲵊󰓺󰂌󲵊󱢏󺸦󳁼󰄺
󱐙󱛵󳹭󲵊󰓺󳹭󲵊󲕪󺸦󱈹󰃈󴗴󱘑󺸦󲝅󲬛󲕤󱆳
󴑺󴁜󱏐󱆛󴍀
 



󸺼󺜰󷿷󹣋󺀟󸺋󸽇󺙏󺠜󹤿 󹡰󹮇󺜯󷿷󸺿󹥌󸧬󹑳󸨶󹽣󸧬󹡰
󹮇󺜯󹥗󸖠󸳿󹋣󷺼󷿐󷿷󹽣󸧬󹡰󹮇󺜯󹥗󸖠󸳿󹋣󷺼󷿐󷿷
󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹧣󹝻󺓗󺀻󺑿󸭳󹮇󸖋󹝻󸷷󹽣󸹋󺒃
󺥼󺥼󺥼󺦀 󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺥸󺥸󺦀󺥸
󺥷󺥼󺥼
󱄐󰂌󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󴖈 󲮫󰆵󺸦󳻄󲮫󱢏󺸦󰂌󲮫󱢏󺸦
󳁼󰅧󳺓󲮫󰓺󰂌󲮫󱢏󺸦󳁼󰅧󳺓󲮫󰓺󳻄󲮫󰆵󺸦󱈹󰃈
󴗴󱘑󺸦󲝅󲬛󰆵󱍝󴐒󴁝󱏐
9
8
10
11


󱈷󰉵󺸦󰨛󴎓󰨬󱢏󺸦󲏇󱴢󰶒󰀅󺸦󲏇󱴢󱈷
󰉵


󹤿󺋷󺕟󹤻󹑫󺖳󺑿󹜏󹧋󷺧󹧜󹥬󺀟󹑳󸨶󹧋󹢗󹑫󹣋󺀟󹧋
󹢗󺂫󸋬󺋷
󺦀󺥼󺦀󺥳󺥳
󺥼
󴗴󳺵󱈷󰙲󺸦󰨛󴈨󱉤󱢏󺸦󴖍󱴢󴐝󴑮󺸦󴖍󱴢󱈷󴚿




󰨛󳝗󱈹󰃈󴗴󱘑󳯆󴗴󺸓󳅷󰪬󱖼󰨛󳝗󺸔 󳯆󴗴󱌧
󲬪󰺹󳛾󰴧󰪘󳯆󴗴󰴧󳽺󱈹󰃈󴗴󱘑󰴧󳽺󰪋󴷢󺸗󲜀󳯆
󴗴󲔖󰧦󰪋󰁘󰞬󰄱󲾏󱗌󲔖󱆛󴏀





󹧣󹝻󺓗󹟫󸹋󸧏󹤻󹋫󺀟󹥬󹷰󸗟󹮇󹜑󹤇󷺄󹡷 󹟫󸹋󸧏󹤻󹞗󹋣󸙾󸰻󹞗
󹋣󹧘󹷰󹡰󹮇󸭃󸞃󹝻󸉻󹒴󹒣󹟫󹟫󸹋󸧏󹤻󹤟󺜟󸒯󹤋󹧣󹝻󺓗󹤟󺜟󸒯
󹞗󹥃󺀟󹒣󺉫󷺧󹟫󸹋󸧏󹤻󹤟󷼳󸰔󹤻󸺼󺜰󷿷󹤟󺉫󹞗󹥃󺀟󺝏󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥼󺥽 
󺥼󺥽󺥽󺥽󺥼󺥽󺥽
󺥽󺥼󺥽󺥼󺥼󺥼󺥽󺥼
󺥷󺥼󺥼󺦀
󳭎󱈹󰃈󴗴󱘑󳭎󲮫󰠔󱘮󰪬󱖼󳭎 󰪙󳭎󲮫󲔖󲽞󴗴󴵡󳭎󲮫󱌧
󰪙󳭎󲮫󲔖󰴧󲦁󳂙󱈹󰃈󴗴󱘑󲔖󰴧󲦁󰪟󴷜󺸗󲝌󰨬󳭎󲮫󲔖󰧦󰪟󱴨󰞬󰄱
󲾏󰅫󱣱󲔖󱆛󴈇



󳯆󴗴󰴧󳽺󰊣󱆛󰈝󺸗󲖆󳂅󳯆󴗴󰨞󰞬󰄱󲾏󱗌
󰋍󰊚󱭺󺸥󲜀󳯆󴗴󱧵󲜀󰪋󴷢󺸗󱬳󱖛󰈝󱆛󴍀




󹟫󸹋󸧏󹤻󷷇󸺼󺜰󷿷󹞗󹠋󹧋󺥏󸽇󹷰󸗧󸜓󸀓󹮇󺜟󸒯󹞗󹋣󹊈󸒯󹤋󺝬󺜻
󹟫󸹋󸧏󹤻󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹟫󸹋󸧏󹤻󷷇󹧣󸓇󸨣󸮥󹽷󹨓󸑛󹮇󷸿󸧫󸏓
󸭷󸹋󺒃󹤇󹞍󸑛󹮇󺠜󹤿󺜰󸒏󸒫
󺥽󺥽󺥼󺥼󺥽
󺥽󺦀󺥽󺥼󺥼
󺥽󺥽󺥼󺥽󺥼󺥳󺥷󺥷
󲏃󰸒󰴅󰝥󳭎󲮫󺸗󲖆󰃂󳭎󲮫󰨞󳭎󰖺󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󳣍󺸥󲝌󰨬
󳭎󲮫󱧵󲝌󰪟󴷜󺸗󱖼󱆛󰃂󱆛󴂧
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

1
2
3
4
5



󱈹󰃈󴗴󱘑󰆗󱅾󰇌󰙱󺸥󲖱󱈹󰃈󴏀󺸦󰧩󱩟󱐂󰧩󱆛
󴍀󺸦󱓐󲟌󰌞󳉮󰇧󱈹󰃈󴏀󺸦󰞟󰈂󱈹󰃈󴏀󺸦󱃽󱉡󱈹
󰃈󴏀



󹧣󹝻󺓗󹤇󸒫󹤓󷻃󷷠󹤻󷼳󹋸󸗟󹝻󹥏󹑼󸒏󸒫󺓰󹑫󹧣󹝻󸖋󷼳󸳿󹥗
󸷖󹏲󹥗󸹋󺒃󸛛󹑫󺛓󸧏󹤻󸷖󸰛󸐻󹧣󹝻󸖋󷼳󸺼󹉳󹧣󹝻󸖋󷼳
󹑫󺁛󹧣󹝻󸖋󷼳
󺥽󺥼󺥼󺥼󺥷󺥷
󺥷󺥽󺥷󺥷

󱈹󰃈󴗴󱘑󰆗󱅾󰂩󰇒󰙱󺸥󲖱󱈹󰃈󺸦󱐙󱐊󰧩󱆛󴂧󺸦󴜁󲟌󳘴󰳧
󰌞󰄱󲾏󳛺󱈹󰃈󺸦󰸃󰈂󱈹󰃈󺸦󱈕󲘖󱈹󰃈
 

󰨛󳝗󳮺󳹭󲵊󲕪 󱌧󲵊󲕪󰀗󳽺󰌞󰞨󳽺󱃒󱖛󲔖󳝗󳹢
󰲸󱵣󲵊󲕪󺸗󲖆󳂅󰀈󰨛󳝗󰃂
 


󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹋫󺀟 󹡰󹮇󺜯󹤟󸉻󸽇󹠇󹠿󸽇󹞗󹋣󺖳󹥬󺌓󹤻󺛋󸭃󹧣󷸷
󺜟󹒴󹒣󹟫󹡰󹮇󺜯󹤋󸒯󸒯󺥏󷹷󺜰󸗧󸜓󸀓󹮇󸷇󹝻󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥼󺥸 
󺥽󺥽󺥽
󰨛󳝯󲮫󱗢󳻄󲮫󰆵 󰪙󲮫󰆵󰞨󲔖󳀲󰳈󱌧󰪙󲮫󰆵󱵣󺸗󲖆󰃂
󰩘󰊚󱽌󱧴


󱃥󰶒󳮺󳹭󲵊󲕪󴜈󲕨󰊣󰞨󱵣󰄺󳮺󰪎󱘑󱅛
󰂌󴐑󳮺󱃪󱙈


󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹤟󹊈󸒯󹤋󹞳󹒴󹒣󹟫󹡰󹮇󹨷󹧜󸓇󸭃󸹓󸭳󹒴󹒣󹟫
󷿻󹡰󹮇󹮇󹮇󸓇󸭃󸓀󷹯󹁃󸉻󹒴󹒣󹟫
󺥳󺥽󺥸
󺥼
󱃥󴐝󲮫󱗢󳻄󲮫󰆵󲔖󴚔󳍝󱵣󰂌󲮫󱗢󰪠󱘑󱅛󰂌󴐉󲮫󰆵󱏁󱙈



󰪘󳮺󱏐󲵊󲕪󺸗󱿈󰊠󳪕󱐆󳮺󰪎󱘑󺸗󲖆󳂅󰀈󳮺
󰪋󴷢󱭺󺸥󰪘󳮺󱏐󳹭󲵊󲕪󰃟󺸗󳪉󰆑󰫧󰶒󳮺
󰀅󴑿󳮺󳹭󲵊󲕪󴜈󲕨




󹡰󹮇󺜯󹞗󹡰󹮇󸭃󸋪󷺧󹡰󹮇󹨷󹧜󸓇󸭃󹡰󹮇󹞗󸮥󹽷󹨷󹧜󺜟󹒴󹒣󹟫
󹫃󹡰󹮇󺜯󹞗󸋪󷿷󹧋󹞗󹡰󹮇󸭃󺖃󺀟󹮇󸮏󹒴󹒣󹟫󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹤟󹊈
󸒯󹤋󸒲󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥽
󺥽󺥼󺥼󺥳󺥽
󺥸
󰪙󲮫󱗢󱏐󲮫󰆵󺸗󱿈󰸞󳥑󱐆󲮫󱗢󰪠󱘑󺸗󲖆󰃂󰪠󱘑󳂙󲮫󱗢󳭎󴷜󱽌
󱧴󳣍󺸥󰪙󲮫󱗢󳝯󲮫󰆵󰃟󺸗󳥝󰆑󰫧󴐝󲮫󱗢󴑮󲮫󱗢󳻄󲮫󰆵󲔖
󴚔󳍝
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

 


󰨛󳝗󰂌󲵊󱢏󱏁󱙈 󰪘󱏁󱙈󲔖󱉤󲾬󱉤󰞬󰄱󲾏
󱗌󲔖󱉤󰧦󰊣󰀗󰷁󱖄󰉸󲔖󱉤󲾬󺸗󰪘󰀈󱉤󰉸
󱉤󰧦
 


󹽣󸧬󹡰󹮇󺜯󹮇󹮇󸓇󹋫󺀟 󹮇󹮇󸓇󺜣󹲄󸰻󹤟󺜇󹤋󸺼󺜰󷿷󹤟󷼳󸰔󹞗
󸉃󹡷󹒴󹒣󹟫󸒫󸬿󹲄󹤟󺜇󹤋󹜏󹲄󹤃󸨣󺣟󹝻󷼳󸰔󹞗󸉃󹡷󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺥼󺥼󺥽
󺦀󺥽󺥽󺥽
󰨛󳝯󰂌󲮫󱢏󱏁󱙈 󰪙󱏁󱙈󳼜󲔖󱉤󴘪󱉤󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲔖󱉤󰧦
󰪙󰉸󲔖󱉤󴘪󰊣󰷠󱌌󺸗󱉤󰧦
 


󰨛󳝗󳁼󰄺󱐙󱛵󳹭󲵊󰓺󳹭󲵊󲕪 󰪘󳹭󲵊󲕪󲔖
󰈝󲃙󲕨󱘑󲔖󰂋󱢏󰪋󴷢󰪘󲵊󲕪󱵣
󰂋󱢏󺸗󲖆󳂅󰀈󰇳󰃂




󹥗󸖠󸳿󹋣󷺼󷿐󷿷󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹋫󺀟 󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹤟󸘗󺊴󹤋
󸔵󷷣󹤟󸘗󺠏󹞗󸮥󹽛󹒴󹒣󹟫󸛸󹍓󸭳󷷇󸉟󸰻󹋣󷺧󹧜󸗧󸜓󸀓󹮇
󹡰󹮇󺜯󹤋󺠏󹞗󸷇󹝻󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥸󺦀󺥸 
󺥼󺥽󺥸󺥽󺥼󺥼
󺥳󺥽󺥼󺥽
󰨛󳝯󳁼󰅧󳺓󲮫󰓺󳻄󲮫󰆵 󰪙󳻄󲮫󰆵󲔖󰷚󲃙󳂙
󳍝󲔖󳻥󱴯󱢏󰪟󴷜󰪙󲮫󰆵󱵣󱴯󱢏󺸗󲖆󳂅󲮫󰆵󰇳󰨬
 


󰨛󳝗󰂌󲵊󱏁󱙈 󰪘󱏁󱙈󲔖󱉤󲾬󱉤󰞬󰄱󲾏
󱗌󲔖󱉤󰧦󰊣󰀗󰷁󱖄󰉸󲔖󱉤󲾬󺸗󰪘󰀈󱉤󰉸
󱉤󰧦
 


󹽣󸧬󹮇󹮇󸓇󹋫󺀟 󹮇󹮇󸓇󺜣󹲄󸰻󹤟󺜇󹤋󸺼󺜰󷿷󹤟󷼳󸰔󹞗󸉃
󹡷󹒴󹒣󹟫󸒫󸬿󹲄󹤟󺜇󹤋󹜏󹲄󹤃󸨣󺣟󹝻󷼳󸰔󹞗󸉃󹡷󹒴󹒣󹟫
 󺥼󺥼󺥽
󺦀󺥽󺥽󺥽

󰨛󳝯󰂌󲮫󱏁󱙈 󰪙󱏁󱙈󳼜󲔖󱉤󴘪󱉤󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲔖󱉤󰧦
󰪙󰉸󲔖󱉤󴘪󰊣󰷠󱌌󺸗󱉤󰧦
 

󰨛󳝗󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤 󱆛󲝅󲬛󲕤󱆳󴑺󴁜󱏐󱆛󴍀󺸗󱃥󰶒
󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󲕨
 

󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󹋫󺀟 󺀻󺑿󸭳󹮇󸖋󹝻󸷷󹽣󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹋣󺛋󸭷󺑿
󺀻󺑿󸭳󹮇󸖋󹝻󸭃󹟄󸒏󸒫
󺦀 󺥷󺥼󺥼󺥳󺥼󺥼
󺦀
󰨛󳝯󲝅󲬛󰆵 󱆛󲝅󲬛󰆵󱍝󴐒󴁝󱏐󴐝󴑮󺸗󰪙󲝅󲬛󰆵󱍝󴐒󱃥󴐝
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙





󰆗󳝗󰉨󰂌󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸗󱿈󰊠󳸍󳸍󱋙󱓕󲝅󲬛󲕤󱂨
󱦳󱄪󰷁󲝅󲬛󲕤󲦁󲔖󰛣󱐫󲃙󱅛󰂌󰛣󱐫󲃙󺸗󲖆
󳂅󱌧󲝅󲬛󲕤󲔖󱃒󱖛󰩘󰪓󲾈󰲸




󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󹤟󺖳󹥬󹥳󸭃󸹞󷹯󸉻󷺧󺀻󺑿󸭳󹮇󸭃󸹏󷷇󸺔󷹓
󺤛󸚣󹒴󹒣󹟫󺀻󺑿󸭳󹮇󸈤󹤟󺛓󸥃󹑫󺒸󺊴󹤋󷼳󸽇󸭳󹒴󹒣󹟫󺀻󺑿
󸭳󹮇󹞗󹋣󸻐󺜰󺌓󹤻󺛋󷷇󸱯󸘗󹧣󷸷󸗧󸜓󸀓󹮇󺊴󹤋󸓀󷿷󹒴󹒣󹟫
󺦀󺦀󺥽󺥼
󺥼󺥼󺥳

󰸰󰆗󳝯󰉨󰂌󲝅󲬛󰆵󺸗󱿈󰸞󳶧󳶧󰗂󱊨󰅧󲝅󲬛󰆵󱂨󱦳󲝅󲬛
󰆵󰫐󲦁󲔖󰛣󱐫󰷚󲃙󰷠󱖄󱅛󰂌󰷚󲃙󲖆󰃂󰩘󰪓󳀲󰳈󰸰󲝅󲬛󰆵󱌧


󱄥󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󲔖󱃝󱙖󺸗󰪘󰀈󱉤󰞬󰄱󲾏󱗌
󰀅󴑿󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󲕨


󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󹤟󹍗󹥨󹤻󸭃󹥨󹜋󸺼󺜰󷿷󹞗󹊄󹥌󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷
󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󸖋󹝻󸭃󸒲󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀󺥼󺥼󺦀󺦀
󺥳󺥼󺥼󺦀
󱄥󱄜󱃝󰖌󰨬󲝅󲬛󰆵󺸗󱿈󰸞󱉤󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󴑮󴐛󲝅󲬛󰆵󱍝
󴐒




󰪡󰹕󺸥󰠔󱘮󲝅󲬛󲬪󰃂󳛵󱖟󺸗󳪉󲎺󰴄󰁒󲔖󰲕󱍸󴓶󲝅󲬛󺸗
󱿈󰊠󲎺󰁉󱫆󱮩󰁒󰴈󳁼󱿈󱔐󰴄󱽿󱫆󱂨󰴄󳛵󱗌󲔖󱽿󱪦
󲝅󲬛󱲩󳛵󱖟󲴶󲶆




󹫃󹤟󺍧󸋏󷷇󹟾󹞗󸴂󹤃󸰻󸀯󸈞󺜣󺞤󷹑󹤃󸨣󸒭󹜋󸉻󷺧󹷳󸴃󸨣󹜂󹝻󸉿
󺢋󹥗󹞷󷸻󹨷󹒣󺉫󹒴󹒣󹟫󸣯󷸷󹡻󸴃󹞗󹋿󺊈󺜟󷸷󸉟󷸻󹨷󷿷󸨣󸮗󸭳󸰻
󹟾󹞗󺍧󸋏󷷇󸉯󹤋󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫
󺥽󺥶󺦆󺥽󺥽󺥽󺥽󺥽
󺥽󺥽󺥽󺥽󺥽󺥷
󺥽󺥽󺥽
󱭺󰾡󺸥󰠔󱘮󳛵󱖟󱭐󲝅󲬛󺸗󳥝󲎺󰲕󰪙󰨕󱍸󱈛󺸗󲎺󰁉󱫆󱲗󱮩󳛵󱖟󺸗
󱿈󰸞󴜺󲁃󱫆󱂨󱽪󱣱󲔖󴥪󱴽󱖕󲝅󲬛󱶄󲴨󲰿




󱭺󺸥󰊊󰶌󳩀󳠓󲎺󴗰󰍓
󲃞󲔖󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸗󱑲󳩌󱓁󱑂󲔖󴁟󱑂󱻞󳝗󲔖󳹪󱓁󱏋󰃈
󲔖󰕲󳹫󰍓󱓁󰍓󺸗󱑲󱭧󱏋󰉪󰀈󳩐󳨳
󱂨󱈹󰃈󰀈󳮺󴁡





󹫃󹊏󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󸭳󺜋󺟜󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󹥳󹊤󺟜󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿
󸭳󹮇󸚸󹤋󹉳󹡰󺜧󸜓󸑛󹧣󺙏󹤻󹜋󸒓󷹊󹤇󹉳󹡰󺜟󹮇󹜑󸑛󷹊󹤻󹩒󹑼
󸒏󸒫󹧜󺙏󹤻󹜋󸒗󷺄󹡷󺜻󸓀󹀋󹧜󺙏󺀻󺑿󸭳󹮇󹤟󸛛󹥗󹤿󹤻󸉟󺙏󹮏
󹞗󸓇󺜻󸑛󹝻󸝧󺜣󹨷󺀟󸖋󹾯󺜧󹏟󹞍󹑼󸒏󸒫
󺥼󺥽󺥽󺦀
󺥼󺥼󺥼󺥼󺦄󺥼
󺥼󺦀󺥼󺥼󺥼󺦀󺥼
󺥽
󳣍󺸥󰶌󳨂󲎺󴗰󰍓󲃞󲔖󰂩󰈂󲝅󲬛
󰆵󺸗󱾳󳥨󱓁󱑂󰀟󳝯󰛽󱂨󰀟󳞏󲔖󳾏󰨮󲏃󱑎󳺫󲎴󰍓󱓁󲎴
󰍓󺸗󰕲󱧶󱾳󱭧󰀈󳢿󳢚󱂨󱈹󰃈󰀈󰍓󳭼

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

 



󳹰󱈷󲏇󱴢󲵑 󰪘󲏇󱴢󲵑󲔖󲦁󱉤󰞬󰄱󲾏󱗌󲽞
󴗴󲔖󲏇󱴢󱈷󰉵󰪘󲏇󱴢󲵑󲔖󰉸󲦁󱉤󱈷󰗂󲔖󱯓󲏇
󱴢󱉤󰴹󱭺󺸥󰉼󲾏󲎺󰞬󰄱󲾏󱗌󴓖󰲸󲔖󲏇󱴢
󲵑
 




󹧋󹢗󺄛󸚣󹞷󷹷 󹧋󹢗󺄛󸚣󸭃󸺼󺜰󷿷󺢋󸰻󹞗󹥏󸑛󹧋󹢗󺂫󸋬󺋷󹞗
󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫󹧋󹢗󺄛󸚣󹤟󸒫󸬿󹲄󸈤󹤋󹧘󹮇󸗣󺄟󹌃󺑿󹞗󸄉󹤃󹒴
󹒣󹟫󹫃󸺼󺜰󷿷󹠇󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣󹧋󹢗󺄛󸚣󸮓󹉳󹡰󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺥼󺥽󺥼󺥽󺦀
󺥼󺥽󺥽󺥽
󺥼󺥽󺥽󺦀󺥼
󳺵󱈷󴖍󱴢󲱬 󰪙󴖍󱴢󲱬󳺵󱈷󰃂󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲽞󴗴󲔖󴖍󱴢󱈷󴚿
󰪙󴖍󱴢󲱬󲔖󰉸󲦁󳺵󱈷󳂅󱈷󰗂󱯓󴖍󱉤󰴹󳣍󺸥󳥝󲎺󰞬
󰄱󲾏󰅫󱣱󴔺󴓖󲔖󴖍󱴢󲱬
 



󰪘󱃥󰈂󱗌󲏇󲶘󳹰󱈷󳂅󰞬󰄱󲾏󱗌 󱭺󺸥󰠔󱘮󰾅󰪘󰞬
󰄱󲾏󱗌󲎺󲅾󲥝󲔖󲖱󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󰠔󱘮
󰾅󰪘󰀈󲎺󲅾󲥝󲔖󰞟󰈂󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󰪘
󲏇󲶘󳹰󱈷󰃂󱧵󲜀󲔖󲦁󰉵
 




󸺼󺜰󷿷󹞗󺛋󸭷󺋷󺃇󹤻󸿛󹞷󷹷 󹫃󸺼󺜰󷿷󸭃󸖌󸮄󺟜󺓰󹑫󷿷󸨣󹉳󹡰󺜟
󸑛󷺄󹡷󸒯󷺋󸨣󹤻󸖠󺜟󹒴󹒣󹟫󸖌󸮄󺟜󸺼󹉳󷿷󸨣󹉳󹡰󺜟󸑛󷺄󹡷󸒯
󷺋󸨣󹤻󸖠󺜟󹒴󹒣󹟫󺃇󹤻󸿛󹤋󹧜󺠜󺜣󺖳󺑿󹞗󹞷󷹷󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦀󺥽󺦀 
󺥽󺦀󺦄󺥼󺥽󺥽
󺥼󺥽󺥽󺦀󺦄󺥼󺥼
󺥽󺥽󺥼
󺥼󺥽󺦀󺥽
󰪙󰈂󳛺󱣱󲴮󲱬󳺵󱈷󰃂󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱 󳣍󺸥󰠔󱘮󰼺󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱
󱽌󲇺󲥝󲔖󲖱󱣱󲎺󺸗󳥝󰃟󰸒󱧷󴣱󰠔󱘮󰼺󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱽌󲇺
󲥝󲔖󰸃󰈂󱣱󺸗󳥝󰃟󰸒󱧷󴣱󰪙󲴮󲱬󳺵󱈷󰃂󱧵󲝌󲔖󳺵
󱈷󰙲


󱭺󺸥󱧶󱒈󳪉󰆑󰪘󲏇󲶘󳹰󱈷󳂅󳨳󲨩󱗌

󹫃󹤻󸜓󺃇󹤻󸿛󹤋󺂻󺚯󺋷󹞗󹞷󷹷󺜟󹮇󸮏󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥼󺥽󺦀
󳣍󺸥󱧶󱓔󳥝󰆑󰪙󲴮󲱬󳺵󱈷󰃂󴖍󲿸
 





󳹰󱈷󳂅󲏇󳩯󲵑󳲁 󱭺󺸥󰠔󱘮󰼺󰾅󲎺󲖱󰄱󲾏󺸗󳪉
󳷾󳂅󱧷󴤶󰪘󴓖󰲸󲔖󲖱󲵑󳹰󱈷󰃂󰞬󰄱󲾏󱗌
󱚙󱖛󲔖󲦁󰉵󰪘󲖱󲵑󲔖󰉸󲦁󳹰󱈷󳂅󲏇󳩯󱉤
󰧦󱭺󺸥󰉼󲾏󲎺󰞬󰄱󲾏󱗌󴓖󰲸󲔖󲖱󲵑󱖛󰀅
󲖱󲔖󱖆󰞬󰼁󺸗󳪉󰉔󴒗󲻦󱗌󲎺󱃉󱆙󰇩
 






󹧋󺠛󹋧󹞗󹞷󷹷 󹫃󺓰󹑫󷿷󸑬󹤋󹉳󹡰󺜟󹮇󹜑󹤋󷺄󹡷󸒯󷺋󸨣󷷇󹒴
󹒣󹟫󹧣󷺼󸗣󺓰󹑫󺄛󸚣󸭃󹤻󺘣󹒣󸗟󹝻󹥏󸑛󸺼󺜰󷿷󹤟󺖳󺑿󹞗󹞷
󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󺄛󸚣󸭃󹧋󺠛󷿷󹥴󹞗󹞷󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󹫃󸺼󺜰󷿷󹠇󺜯󸂟
󹧣󷺼󸗣󺓰󹑫󺄛󸚣󸮓󹉳󹡰󺜟󹒴󹒣󹟫󺓰󹑫󹥘󹞌󹞗󸓇󺜣󹥗󹋿󺜣󸉻󹡰󹤇
󹟯󸥃󹤿󹉳󹡰󹋫󸱌󹋣󸭃󹷿󹨷󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼󺥽󺦀󺥼󺥽󺥽󺦂󺦀
󺥽󺥽󺥼󺥽󺥽
󺦀󺦀󺥼󺥽
󺥽󺦀󺥽󺥽
󺦀󺥼󺥽󺥼
󺥼󺥽󺥽󺦀
󱈷󴖍󳤃󲱬 󳣍󺸥󰠔󱘮󰼺󰪬󱖼󲎺󲖱󰄱󲾏󺸗󳥝󰃂󱧷󴣱󰪙
󴔺󴓖󲔖󲖱󲱬󳺵󱈷󰃂󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱢫󲟌󱽌󳺵󱈷󰙲󰪙󲖱󲱬
󳺵󱈷󰃂󴖍󳤃󱉤󰧦󳣍󺸥󳥝󲎺󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󴔺󴓖󲔖󲖱󲱬󰠔󴖒󴑮
󱑎󲖱󲔖󱖆󰞬󳭙󳢜󺸗󳥝󰉕󴑃󲱬󲎺󱆙󰇩

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

 

󱃥󰶒󰞬󰄱󲾏󱗌󲔖󲏇󱴢 󱆛󰞬󰄱󲾏󱗌󲽞󴗴󲔖
󲏇󱴢󰶒󰀅
 

󸺼󺜰󷿷󹧋󹢗󺃣󷿷 󸺼󺜰󷿷󹤟󺢋󸰻󹞗󹋣󹧋󹢗󹑫󹣋󺀟󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥳󺦀 󺦀󺥳󺥳󺥽
󺦀
󴐝󰏱󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱 󱆛󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󲽞󰸞󲔖󴖍󱴢󴐝󴑮






󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󰞬󰄱󲾏󱗌󱬳󱖛󳺬󲏇󺸗󱈹󰃈󴗴󱘑󲔖󱆙󲟌
󱼁󱬳󱖛󳰉󺸗󳪉󱝒󱙷󲏇󱴢󲵑󱓁󰊸󰲄󲣅󰖌󳹰󱈷󳂅󰞬󰄱󲾏
󱗌󰌞󲏇󱴢󱉤󰴹󰉸󰞨󺸗󰠔󱘮󲏇󱴢󲵑󱈷󲵑󱘑󲖊󳹰󺸗
󳪉󲜀󱈷󲵑󱘑󲔖󰶒󰀅󰞖󱃥󰶒󲅈󰺓󺸗󱂨󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌
󲖆󱈷󳹰󱈷󳂅󰜫󱉤󰴹󱯝󳩧󱈷󲵑󱘑






󹽛󷷇󹧜󸺻󸺼󺜰󷿷󷷇󹥘󸖠󺜟󹮇󹜑󷺧󹧣󹝻󺓗󺘣󹒣󸚸󹤻󺃣󹮇󹮇󹜑󹤃󸰻
󸺼󺜰󷿷󹠇󹧋󹢗󺄟󹌃󺑿󹝘󹲄󹞗󹧋󹢗󺄛󸚣󷷇󸱯󸘗󸒯󸒯󺥏󹞷󷹷󸗟󹝻󹥏
󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫󸟗󺜣󹧋󹢗󺄛󸚣󸭃󸰇󺒷󺊴󹞗󸄉󹤇󷺄󹡷󸰇󺒷󺊴󹤟
󹑫󹣋󺀟󷷇󺃣󹧿󹥏󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟󷺧󸺼󺜰󷿷󸭃󺄟󹌃󺑿󹞗󹮈󹧘󹞷󷹷󺜟󹞳
󸰇󺒷󺊴󹞗󷺧󹥬󹤻󹞍󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥳󺥳󺦀
󺥼󺥼󺥼󺥽󺥽󺦀
󺥽󺥼󺥼󺥼󺥽󺥼
󺥼󺥽󺥳󺦀󺥼󺥽󺥼󺦀
󺥽󺥽󺥼
󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱬤󱖛󴖍󱈹󰃈󴗴󱘑󱬤󱖛󲁚󳰉󺸗󳥝󲝌󰨬󴖍
󱴢󲱬󰲄󲣻󰖌󰗂󳺵󱈷󳂅󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󳂙󴖍󱴢󱉤󰴹󰉸󰞨󺸗󰠔󱘮󴖍󱴢󲱬󳺵
󱈷󰃂󳿟󴖍󲕶󺸗󳥝󲝌󰨬󳿟󴖍󲕶󴐝󴑮󰲄󴐝󰏱󺸗󱂨󲖆󱈷󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󳺵󱈷
󰃂󲃘󱉤󰴹󺸗󱲾󳣸󳿟󴖍󲕶󱓁󰊸󳺬󴖍





󳩐󲸀󱈹󰃈󴗴󱘑󲔖󱓐󲟌󳩿󳢒󰌞󲸀󺸓󰠔󱖛󰹗󳠓󺸔 󰠔󱘮
󱈹󰃈󴗴󱘑󱉢󲟌󰼺󳹭󳛞󳺛󱅻󺸗󰂫󳺛󱅻󳩿󳢒󰌞󲸀󱆛󱈹󰃈
󴗴󱘑󲔖󳪆󱒠󱍟󱭺󺸥󳺛󱅻󲸀󰊠󰞬󰄱󲾏󱗌󳁼
󰄺󴁟󱑂󰋁󰄺
 



󹧣󹝻󺓗󸛛󹑫󺛓󸧏󹤻󹝿󹝻󹠇󹣋󺀟󹋫󹧜󺜋󹡛󺜣󷺄󹡷 󹧣󹝻󺓗󹞗󹝿󹝻
󹠇󹣋󺀟󹋧󺊤󺠛󸰻󹤻󸉟󺊇󸉟󸰻󺜻󸓀󹧜󸺻󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫󹧣󹝻󺓗󹞗
󸉟󺊇󸉟󸑛󹮇󹒣󹉳󺜴󹞗󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹣋󺀟󸭃󹋧󺊤󺜟󸰻󸺼󺜰󷿷󷷇󹥗
󸖠󹤃󸨣󸒫󹒣󹒣󹥘󸗰󸒏󸒫
󺥼󺥽󺦄 
󺥽󺥽
󺦀
󺥼
󳢿󰨬󱈹󰃈󴗴󱘑󴜁󲟌󳤰󳢒󳂙󲸀󰠔󱖛󴖒󳠓 󰠔󱘮󱈹󰃈󴗴󱘑󰂌󲊐󱉢
󲟌󺸗󳼊󱍙󳤰󳢒󳂙󲸀󳥝󱿹󱈹󰃈󴗴󱘑󲔖󱆙󲟌󳣍󺸥󲐈󰼺󳼊󱍙󲸀
󰸞󺸗󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱖕󳁼󰅧󴁟󱑂󰏱󰅧







󱃥󰈂󳿟󲸀󱄷󰋜󺸗󱯝󳩧󲛾󳩐󲸀 󱆛󳉮󰇧󱆛
󴍀󲎺󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󱄷󰋜󺸗󱿈󰊠󱆛
󲎺󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󳿟󲸀󱄷󰋜󺸗󱿈󰊠󱆛

 






󷼳󹋸󸺻󷺧󹋣󸭃󹤿󹎋󺜟󹞳󺜟󸚣󹢯󹝻󹋫󺀟󺌓󹑫󺑿 󸰛󸐻󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󹉳󹡰󺜟󹞳󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧
󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󹉳󹡰󺜟󹞳󷼳󹋸󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧
󸭃󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦀󺦀󺥽󺦀󺥼󺥳
󺥽󺥷󺥷
󺥽󺥷
󺥼󺥳
󰂻󲎺󰂩󰈂󲯖󰿝󰛃󰋜󱲾󳣸󲛾󴥦󳢿󰨬 󱆛󰄱󲾏󳛺󲎺
󱂨󱆛󴂧󳼊󱍙󰛃󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛
󲎺󱂨
󱆛󴂧󳼊󱍙󲯖󰿝󰛃󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙




󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󱃥󰈂󰂌󱗷󲔖󴜇󴗴󰨞󲤌󲔏󺸗󳪉󰉨󰂌󱃥󰈂󲝅󲬛
󲕤󺸗󲜀󰨬󱓁󰊸󱌧󰩘󰪓󲾈󰲸󺸓󳪉󰉔󴒗󱧷󴤶󺸔󺸗󱿈󰊠
󴁟󱑂󰨛󳝗󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸗󰪯󳩧󴁟󱑂󱃥󰈂󴜇󴗴



󹽛󷷇󹧜󸺻󹀏󺕟󹤻󹮇󸨣󹤿󹎋󸗟󸑛󷺄󹡷󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇󸭃󹧣󷸷󺜟󹞳
󸻐󺜰󺌓󹤻󺛋󸭃󹧣󷸷󺝏󸑛󹮇󺠜󹤿󸒯󷺋󹷿󹨷󺜟󷺧󺛋󸭷󺑿󺀻󺑿󸭳󹮇
󸭃󹥳󹋫󺀟󺜣󸒫󹤓󸒫󹒣󹤿󹎋󺜻󸺻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀󺦄󺥽󺥼󺥽
󺦀󺥽󺥼󺥼󺥽󺥳󺥽
󺥼󺥼󺦀󺥽󺥼󺦀
󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󰂩󰈂󰂌󲔖󲮫󰷇󴵣󺸗󳥝󰉨󰂌󲝅󲬛󰆵󺸗󲝌󰨬󰩘󰪓󳀲󰳈󰲄󱌧
󳠝󱧷󴣱󺸗󴁟󱑂󳝯󲝅󲬛󰆵󺸗󰀟󳣸󳋩󰂩󰈂󲮫󰷇







󲎺󳁼󰄺󱐙󱛵󳹭󲵊󰓺󱯝󳩧󰞟󰈂󱗌 󰪘󰂬󰂬󱃥
󰈂󲔖󳿟󲸀󱄷󰋜󱃥󰈂󴗴󱖯󳝗󳹭󲵊󲕪󱛋󱈀
󳮺󰫌󰪊󳪕󱐆󳮺󰪎󱘑󱆛󰶒󰡝󰞟󰈂󱆛󴍀

 










󹥗󸖠󸳿󹋣󷺼󷿐󷿷󸭃󹉳󹡰󺜣󸺼󹉳󷿷󺌓󹑫󺑿 󸷰󷿏󹤿󹎋󺜣󷼳
󹋸󸺻󷺧󹋣󸭃󹤿󹎋󸰻󹤋󹜋󸥟󸨣󺜟󹞳󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹞗󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫
󹡰󹮇󹨷󹧜󸓇󸭃󺕟󹤻󹮇󹞗󸮥󷹓󹨷󹧜󺜟󹒴󹒣󹟫󸺼󹉳󹒣󹥘󹤋󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫
󺥼󺥽󺦀󺥸
󺥼󺥳󺦀󺥸
󺥽󺥽󺥽
󺥼
󲎺󳁼󰅧󳺓󲮫󰓺󱲾󳣸󰸃󰈂󱣱 󰪙󰼺󰃭󱃟󰂩󰈂󲔖󲯖󰿝󰛃󰋜
󰂩󰈂󴗴󱖯󱏐󳻄󲮫󰆵󰪙󲮫󱗢󰪠󱘑󳥑󱐆󱽌󰖺󲯖󰿝󰛃󰋜󴚓
󱆛󴐝󰡝󰸃󰈂





󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󰞟󰈂󲎱󲤌󲔏󴜇󺸗󳪉󲜀󰈱󱓁󱃥󰈂󴗴
󱖯󳝗󲔖󺸗󰌞󳺓󲵊󳺬󳻥󱖼󰂌󲉂󰇳󲵊󱖛󰀅
󱲗󴓶󰇳󲵊󰉜󰀈󰨕󱏗󴔮󱈤󴓶󱉢󲟌󲔖󰼁󺸗󳪉󰉔󴒗󲻦󱗌󲎺󱃉
󱆙󰇩






󹽛󷷇󹧜󸺻󹀏󺕟󹤻󹮇󷷇󸺼󹉳󸗟󸰻󹢗󸺿󹤟󹤿󹎋󸰻󹤻󹣋󸨣󷷇󷹓󸋪󹞏󸑛
󹮇󷾿󸭳󷺧󹠇󹡰󹮇󷺄󸨣󹞗󷸿󸭷󹡰󹮇󷷇󹞍󸑛󹮇󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫󹡰
󹮇󷸿󸮃󸷖󷿷󺊇󸳿󹧣󺜻󷹷󸷰󸹜󹞗󸓇󺜣󹥗󹋿󺜣󸉻󹡰󹤇󹟯󸥃󹤿󹉳󹡰󹋫
󸱌󹋣󸭃󹷿󹨷󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦄󺥽󺥼
󺥼󺥽󺥽󺥽󺥼
󺥼󺥼󺥼󺥼󺥽
󺥽󺦂󺥼󺥽
󺥽󺦀
󱉢󲟌󺸥󰠔󱘮󰸃󰈂󰱷󰈂󰂌󲤌󲔏󴚓󺸗󳥝󲝌󰨬󰈱󲣑󲔖󰂩󰈂󴗴󰊣󱏐󺸗
󳂙󲮫󰷇󳲁󰸣󱬤󱖛󰇳󲮫󰠔󴖒󴑮󱑎󲢍󴓶󰇳󲮫󳂙󰀈󲐣󴕵󱈤󳡵
󱉢󲟌󲔖󳭙󳢜󺸗󳥝󰉕󴑃󲱬󲎺󱆙󰇩
 




󰨞󱂢󲛾󳩐󲸀 󰠔󱘮󰼺󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌󲎺󲅾󲥝󲔖󰞟
󰈂󱗌󺸗󰂫󳩐󲸀󰲄󰨞󱂢󰠔󱘮󰼺󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌󲎺󲅾󲥝
󲔖󲖱󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󰨞󱂢󳩐󲸀󳠓󰨛󳝗󳺔󲎺
 󱂨  󲔖󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󱂨

 






󺜟󸚣󹢯󹝻󹋫󺀟󹠋󸪓 󸺼󺜰󷿷󸭃󸖌󸮄󺟜󸺼󹉳󷿷󸨣󹉳󹡰󺜧󷺄󹡷󹋫󺀟󷷇
󸈤󸉳󹑼󸒏󸒫󸺼󺜰󷿷󸭃󸖌󸮄󺟜󺓰󹑫󷿷󸨣󹉳󹡰󺜧󷺄󹡷󹋫󺀟󸭃󹠋󸪓󺜟󸧫
󸰻󸒯󷺋󸨣󹤻󸖠󺜟󹒴󹒣󹟫󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋
󹡰󸟗󸑛󸒯󷺋󹡰󹤃󸨣󹤻󸖠󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦀󺦀󺥽󺦀 󺥽󺦀󺦄
󺥼󺥼󺥼󺦀󺥽
󺥽󺦀󺦄󺥼󺥽
󺥼󺥽󺦀󺥽󺦀󺦀󺥽

󰨞󱂢󲛾󴥦󳢿󰨬 󰠔󱘮󰼺󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱽌󲇺󲥝󲔖󰸃󰈂󱣱󲎺󺸗󰃙
󳢿󰨬󰲄󰨞󱂢󰠔󱘮󰼺󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󱽌󲇺󲥝󲔖󲖱󱣱󲎺󺸗󳥝󰃟󰸒
󱧷󴣱󰨞󱂢󳢿󰨬󳅷󳠓󰨛󳝯󳵱󴥦󺸗󰠔󱘮󱓁󺸗󳥝󰃟󰸒󱧷󴣱
󺸦󰠔󱘮󱓁󺸗󳥝󰃟󰸒󱧷󴣱

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

Windows
 



󳹰 󱈷 󳂅  󳨳 󲨩 󱗌  󰞬󰄱󲾏󱗌󳸁󰖺
󰌞󱏁󱆓󰄱󲾏󰨛󳝗
󰌞󱏁󱆓󱃥󰈂󰌞󱃽󱉡󰄱󲾏󱭺󺸥
󳠓󳹰󱈷󳂅󳨳󲨩󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
 




󺂻󺚯󺋷󹞗󹞷󷹷 󸺼󺜰󷿷󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸑛󸷖
󹞗󹋣󸱯󸚧󷿷󸑬󹤋󹋫󺀟󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫󸷖
󹞗󹋣󸑛󹤿󹎋󸷖󹑫󺁛󷿷󸑬󸮓󹮇󹢗󸗰󸒏󸒫󹫃󺂻󺚯󺋷
󹞗󹞷󷹷󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󹤃󸨣󹤻󸖠󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼󺥽󺦀󺥽 󺦀󺦀
󺦀󺥽󺥽
󺦂󺦀󺦀󺥼
󺥽
󺥽󺥼󺥽󺦀󺥽
󺥽
󳺵󱈷󰃂󴖍󲿸 󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󳵱󴥦󱏁󱊆󰖺
󳂙󳻄󳛞󰨞󱐆󲔖󰄱󲾏󰨛󳝯󰌞
󱏁󱊆󰂩󰈂󳂙󱈕󲘖󰄱󲾏󳣍󺸥󳅷󳠓󳺵󱈷󰃂󴖍󲿸󺸗󳥝󰃟󰸒󱧷
󴣱
Windows




󰀅󴑿󳨳󲨩󱗌󳹢󳛞󲔖󱃒󱖛󲢝󰴡󰪘󳸁
󱉤󴤃󰄺󰓺󰠔󱘮󰨛󳝗󲢝󰴡󱖼󳁼󰄺󳹢󳛞󺸗󰂫󱦳
󰇧󰂍󰶒󰡝󳹢󳛞󰉜󱯡󳡚󺸗󳺛󱅻󲔖
󱐙󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󲜀󰨬





󺂻󺚯󺋷󹞗󹋣󹒫󺝐󸗟󷺧󹥏󸑛󸱯󸚧󺛋󸨣󷾿󸥯󹤋󹩌󸪓󺜟󹒴󹒣󹟫󹍓󺛋
󺑿󹢯󹝻󹤋󸚣󸥃󹤻󸿓󹞗󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫󹋫󺀟󺛋󸨣󷾿󸥯󹤻󹥗
󸖠󹤃󸨣󹒣󹥘󸗟󹮇󹜑󹤃󸰻󹒣󹥘󹒫󺝐󹸅󹜋󸺻󷿷󸭃󹷯󸨇󸓇󸨣󸏋󸬻󷺧
󹞗󹋣󺓓󹥃󹤋󹋧󺊤󺜣󸒫󹤓󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥳󺥼󺦀󺥼󺥼󺦀󺦀
󺦀󺥼󺥽󺥽󺥽
󺦀󺦀󺥼

󴑮󴐛󴖍󲿸󱃒󱖛󱧵󰖺󰚉󳛞󲔖󲢝󰶡󰪙󳵱󴥦󱉤󲜱󱣱
󰠔󱘮󰨛󳝯󲢝󰶡󱖼󳁼󰅧󴐝󰡝󺸗󳥝󱆛󴐝󰡝󱆛󰚉󳛞󱆛
󱺡󳡏󺸗󳼊󱍙󲔖󱤦󱛚󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬

Windows




󱭺󺸥󳠓󰖺󱂨󰨛󳝗󳸁󺸗
󰼺󰹗󴜍󰀉󱖛󲨳󲊘󱗕󴓢󳺛󱅻󰨛󳝗󳸁
󰖺󱃥󰈂󱗌󳹰󱈷󰊣󰪎󺸗󳺛󱅻󲡟󳹰󱈷󲬍󰘝





󹫃󸟗󸑛󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻󷻇
󸭳󹥗󷽓󺜣󹤻󹥏󹝻󹝃󺜰󸒏󸒫󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󸭃󹋧󺊤
󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷󺋷󹞷󷹷󸮏󸹜󹉳󹞗󹋣󹞷󷹷󹣧󺟜󹤋󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥽󺦀󺦀
󺦀󺦀
󺥼󺥼󺥼󺦀
󳣍󺸥󰼺󰹗󴚚󰀉󱖛󲨳󲊘󰍳󱦜󴓢󱃟󰊁󱽌󱂨
󰨛󳝯󳵱󴥦󳼊󱍙󰨛󳝯󳵱󴥦󰖺󳺵󲱬󰨛󳝯󲭐󴗚
󺸗󳼊󱍙󳺵󲱬󴛰󰘝
Windows

󳸁󱉢󲟌󰼺󰪘󰞬󰄱󲾏󱗌󳹰󱈷󳂅󳨳󲨩󱗌


󸺼󺜰󷿷󸭃󺂻󺚯󺋷󹞗󹞷󷹷󺜟󸥃󸑛󸰛󹒣󹮇󷷇󸉟󺊇󸉰󸒏󸒫
󺦀󺦀󺥽󺥽󺥼󺦀󺥽󺦀
󳵱󴥦󱖕󱉢󲟌󰼺󰪙󰞬󰄱󲾏󰅫󱣱󳺵󱈷󰃂󴖍󲿸

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻

󲨒󱐙

Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

HP LASERJET 3050 ALL-IN-ONE PRINTER Quick start guide

HP
Brand
HP
Model
LASERJET 3050 ALL-IN-ONE PRINTER
Type
Quick start guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents