Funai ZV427FX4A Owner's manual

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS.

,

Ltd

.

Owner's Manua

l

ZV427FX4

ZV

427

FX

4

A

DVD Recor

d

er/VCR LINE-IN RECORDING (No Tuner

)

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

2

EN

SAFETY INFORMATION

F

CC

WARNIN

G

T

his equipment ma

y

generate or use radio

f

requenc

y

energ

y

. Changes or modi

f

ications to this equipment ma

y

cause harmful interference unless the modifications are expressl

y

approved in the manual. The user could lose the

authorit

y

to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made

.

R

ADI

O

-TV INTERFEREN

CE

T

his equipment has been tested and

f

ound to compl

y

with the limits

f

or a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are desi

g

ned to provide reasonable protection a

g

ainst harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequenc

y

energ

y

and, if not installed

and used in accordance with the instructions, ma

y

cause harm

f

ul inter

f

erence to radio communications. However,

there is no

g

uarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined b

y

turning the equipment off and on, the user

is encouraged to tr

y

to correct the inter

f

erence b

y

one or more o

f

the

f

ollowing measures

:

1

)

Reorient or relocate the receivin

g

antenna

.

2

)

Increase the separation between the equipment and receiver

.

3

)

Connect the e

q

ui

p

ment into an outlet on a circuit di

ff

erent

f

rom that to which the receiver is connected

.

4

)

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

.

Disconnect the mains plug to shut o

ff

when

f

ind trouble or not in use. The mains plug shall remain readil

y

operable

.

T

he model and serial numbers o

f

this unit may be

f

ound on the cabinet

.

Y

ou

s

h

ou

l

d

r

eco

r

d

a

n

d

r

eta

in

t

h

ose

n

u

m

be

r

s

fo

r

futu

r

e

r

efe

r

e

n

ce.

Se

ri

al

N

o.:

M

o

d

e

l

No.:

WARNIN

G

:

T

O

REDUCE THE RISK

O

F FIRE

O

R ELECTRIC SH

O

CK

,

D

O

N

O

T EXP

O

SE THIS

APPARAT

US

T

O

RAIN

O

R M

O

I

S

T

U

RE

.

APPARATUS SHALL N

O

T BE EXP

O

SED T

O

DRIPPING

O

R SPLASHING AND N

O

BJECTS

FILLED WITH LI

Q

UIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED

O

N THE APPARATUS

.

C

A

U

TI

ON

:

T

O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK

,

DO NO

T

REMOVE COVER

(

OR BACK

)

. NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

Q

UALIFIED

S

ERVI

C

E PER

SO

NNEL

.

C

AUTI

O

N

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

T

h

e exc

l

amation point wit

h

in an equi

l

atera

l

triang

l

e is

intended to alert the user to the presence o

f

important

operating an

d

maintenance (servicing) instructions in

t

h

e

l

iterature accompanying t

h

e app

l

iance

.

The lightning

f

lash with arrowhead symbol, within an

equi

l

atera

l

triang

l

e, is inten

d

e

d

to a

l

ert t

h

e user to t

h

e

presence o

f

uninsulated “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be o

f

su

ff

icient magnitude

to constitute a risk o

f

electric shock to persons

.

IMP

O

RTANT SAFETY INSTR

UC

TI

O

N

S

1

.

R

ead

t

h

ese

in

st

r

uct

i

o

n

s.

2.

Keep t

h

ese instructions

.

3.

Heed all warnin

g

s

.

4

.

F

o

ll

o

w

a

ll in

st

r

uct

i

o

n

s.

5

. Do not use t

h

is apparatus near water

.

6

. C

l

ean on

l

y wit

h

d

ry c

l

ot

h.

7

.

Do not block an

y

ventilation o

p

enin

g

s. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

ypgyp

8.

Do not insta

ll

near an

y

h

eat sources suc

h

as radiators, heat registers, stoves, or other

y

apparatus (including amplifiers) that produce

g

heat.

pp

9

. Do not de

f

eat the sa

f

et

y

p

ur

p

ose o

f

the

polarized or grounding-type plug. A polarized

yp p

pl

u

g

h

as two

bl

a

d

es wit

h

one wi

d

er t

h

an t

h

e

pggyppgp

g g yp p g p

other. A grounding type plug has two blades

pg

g

and a third grounding prong. The wide blade or

ggyppg

the third prong are provided for your safety. If

ggpg

the provided plug does not fit into your outlet,

pg p y y

consult an electrician for replacement of the

ppg y

pg y

o

b

so

l

ete out

l

et

.

1

0.

Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience

pg

p

receptacles, and the point where they exit from

pp ypg

pypg

the apparatus.

p

11.

Only use attachments/accessories specified by

the manufacturer.

y

12

.

Use only with the cart, stand, tripod,

bracket, or table specified by the

yp

y

manu

f

acturer

,

or so

ld

wit

h

t

h

e

py

apparatus. When a cart is used, use

caution w

h

en movin

g

t

h

e cart

/

pp

apparatus combination to avoid injury

g

from tip-over.

pp

1

3.

Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

p g pp g g g

gpp gg

14.

Re

f

er all servicin

g

to

q

uali

f

ied service

personnel. Servicing is required when the

gq

apparatus has been damaged in any way, such

pgq

gq

as power-supply cord or plug is damaged,

pp g y y

gyy

liquid has been spilled or objects have fallen

pppypgg

into the apparatus, the apparatus has been

qpj

pj

exposed to rain or moisture, does not operate

pp pp

norma

lly

, or

h

as

b

een

d

roppe

d.

p

T

he s

y

mbol for CLASS ll (Double Insulation

)

The important note and rating are located on the rear or

b

ottom o

f

t

h

e ca

b

inet

.

p

3

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

SAFETY INFORMATION

C

A

U

TI

O

N

:

Danger o

f

explosion i

f

batter

y

is incorrectl

y

replaced. Replace onl

y

with the same or equivalent t

y

pe

.

W

ARNIN

G:

Batteries (Batter

y

pack or batter

y

installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,

f

ire or the like.

LA

S

ER

S

AFET

Y

This a

pp

aratus is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.

This apparatus emplo

y

s a laser. Onl

y

a quali

f

ied service person should remove the cover or attempt

to service this apparatus, due to possible e

y

e injur

y.

C

A

U

TI

O

N

:

Use o

f

controls or ad

j

ustments or per

f

ormance o

f

procedures other than those speci

f

ied

herein ma

y

result in hazardous radiation exposure

.

IMP

O

RTANT

CO

PYRIGHT INF

O

RMATI

ON

Unauthorized copying, broadcasting, public per

f

ormance and lending o

f

discs are prohibited. This item incorporates

copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights o

f

Rovi Corporation.

Reverse engineering an

d

isassem

bl

y are pro

h

i

b

ite

d.

Do not place the unit on the

f

urniture that is capable o

f

being tilted b

y

a child and an adult leaning, pulling, standing

or climbing on it. A

f

alling unit can cause serious injur

y

or even death

.

Never use a gas

d

uster on t

h

is unit.

The gas trapped inside o

f

this unit may cause ignition and explosion

.

T

o

Av

o

i

d

the H

a

z

a

r

ds

o

f Electric

a

l Sh

o

ck

a

n

d

Fir

e

•

Do not

h

an

dl

e t

h

e power cor

d

wit

h

wet

h

an

d

s

.

•

Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC outlet. Grasp it b

y

the plug

.

•

Do not put

y

our

f

ingers or objects into the unit

.

Location an

d

Han

dl

in

g

•

Do not install the unit in direct sunlight, near strong magnetic fields, or in a place sub

j

ect to dust or strong vibration

.

•

Avoi

d

a p

l

ace wit

h

d

rastic temperature c

h

an

g

es

.

•

Install the unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top or bottom o

f

the unit.

Depending on your external devices, noise or disturbance o

f

the picture and/or sound may be generated i

f

the unit is

p

l

ace

d

too c

l

ose to t

h

em. In t

h

is case, p

l

ease ensure enoug

h

space

b

etween t

h

e externa

l

d

evices an

d

t

h

e unit

.

•

Depending on the environment, the temperature of this unit ma

y

increase slightl

y

. This is not a malfunction

.

•

Be sure to remove the disc and unplug the AC power cord

f

rom the outlet be

f

ore carrying the unit.

Dew Condensation Warnin

g

•

Dew condensation may

f

orm inside the unit in the

f

ollowing conditions. I

f

so, do not use this unit at least

f

or a

f

ew

h

ours unti

l

its insi

d

e gets

d

ry

.

- The unit is moved from a cold

p

lace to a warm

p

lace

.

- Under conditions of high humidit

y.

- After heatin

g

a cold room.

Note a

b

out Recyc

l

in

g

•

T

his unit’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose o

f

any materials in

accor

d

ance wit

h

your

l

oca

l

recyc

l

ing regu

l

ations

.

•

Batteries should never be thrown awa

y

or incinerated but disposed of in accordance with

y

our local

re

g

ulations concernin

g

chemical wastes

.

•

For product rec

y

cling information, please visit - www

.

f

u

n

a

i

a

m

e

ri

ca.com

.

Notice

f

or Progressive Scan Outpu

t

•

Consumers should note that not all high definition television sets are full

y

compatible with this product and ma

y

cause artifacts to be displa

y

ed in the picture. In case of picture problems with 525(480) progressive scan output,

it is recommended that the user switch the connection to the ‘standard definition’ out

p

ut. If there are

q

uestions

regarding

y

our TV set compatibilit

y

with this 525p(480p) DVD pla

y

er, please contact our customer service center

.

4

EN

SAFETY INFORMATION

Cl

eanin

g

t

h

e

d

isc

l

ens

g

•

I

f

this unit still does not per

f

orm properl

y

a

lthough

y

ou re

f

er to the relevant sections and to

“

TROUBLESHOOTING” in t

h

is owner's manua

l,

t

h

e

l

aser

o

ptical pickup unit ma

y

be dirt

y

. Consult

y

our dealer

o

r an Authorized Service Center for inspection and

c

leaning o

f

the laser optical pickup unit

.

D

isc

h

an

dl

in

g

•

Handle the discs so that fin

g

erprints and dust do not

ad

h

e

r

e

to

t

h

e

su

rf

aces

o

f

t

h

e

d

i

scs.

•

Alwa

y

s store the disc in its protective case when it is

not

used.

A

uto

h

ea

d

c

l

eanin

g

•

A

utomaticall

y

cleans video heads as

y

ou insert or

r

emove a cassette, so

y

ou can see a clear picture

.

•

P

la

y

back picture ma

y

become blurred or interrupted

w

hile the TV pro

g

ram reception is clear. Dirt accumulated

o

n the video heads after a lon

g

period of use or the

u

sa

g

e of rental or worn tapes can cause this problem. If

a

streak

y

or snow

y

picture appears during pla

y

back, the

v

ideo heads in

y

our unit ma

y

need to be cleaned.

1

. Please visit

y

our local Audio/Video store and purchase a

good qualit

y

VHS video head cleaner

.

2

. If a video head cleaner does not solve the

p

roblem,

p

lease

consult

y

our dealer or an Authorized Service Center

.

Note

•

Remember to read the instructions alon

g

with the

v

i

deo

h

ead

c

l

ea

n

e

r

befo

r

e

use.

•

Clean video heads onl

y

when problems occur

.

I

R si

g

na

l

c

h

ec

k

g

I

f the remote control does not work properl

y

,

y

ou can test

i

f the remote control sends out the infrared si

g

nal with a

d

i

g

ital camera (includin

g

built-in camera of cellular phone).

I

t will hel

p

to define the cause of malfunction.

W

it

h

a

d

igita

l

camera (inc

l

u

d

ing

b

ui

l

t-in

c

amera o

f

cellular phone)

:

D

irect a

d

igita

l

camera to remote contro

l

, press

a

nd hold a button on remote control. I

f

in

f

rared

l

ig

h

t appears t

h

roug

h

d

igita

l

camera, t

h

e

r

emote contro

l

is wor

k

ing

.

Su

ppl

ie

d

Accessorie

s

remote contro

l

(

NC180UD/NC180UH

)

wit

h

b

atteries (AA

,

1.5V x 2)

Servicin

g

• Please re

f

er to relevant topics on “TROUBLESHOOTING”

on pages 84-87 be

f

ore returning the product.

• I

f

this unit becomes inoperative, do not try to correct

the problem by yoursel

f

. There are no user-serviceable

parts insi

d

e. Turn t

h

e unit to t

h

e stan

db

y mo

d

e, unp

l

ug

t

h

e power p

l

ug an

d

p

l

ease ca

ll

our

h

e

l

p

l

ine mentione

d

on the

f

ront page to locate an Authorized Service

C

enter

.

Cleanin

g

the cabinet

g

• Wi

p

e the front

p

anel and other exterior surfaces of the

u

ni

t

wi

t

h

a

so

f

t

c

l

ot

h

.

• Never use a solvent

,

thinner

,

benzene or alcohol to

clean the unit. Do not spra

y

insecticide liquid near

the unit. Such chemicals ma

y

discolor the surface or

dama

g

e the unit

.

C

l

eanin

g

d

isc

s

g

•

Wh

en a

d

isc

b

ecomes

d

irt

y

, c

l

ean it wit

h

a c

l

eaning c

l

ot

h

.

W

ipe the disc from the center to out. Do not wipe in a

c

ir

cu

l

a

r m

ot

i

o

n

.

• Do not use solvents such as benzine, thinner, commerciall

y

avai

l

a

bl

e c

l

eaners,

d

eter

g

ent, a

b

rasive c

l

eanin

g

a

g

ents or

antistatic spra

y

intended for analog records

.

RCA audio

/

video cables

owner's manua

l

quic

k

gui

de

Ma

i

ntenanc

e

5

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

SAFETY INFORMATION

Tr

ad

em

a

rk In

fo

rm

a

ti

on

l

ectric Co., Lt

d

.

y

be reproduced, copied, transmitted, disseminated, transcribed,

downloaded or stored in an

y

storage medium, in an

y

form or for an

y

purpose without the express prior written

c

onsent of Funai. Furthermore, an

y

unauthorized commercial distribution of this manual or an

y

revision hereto is

s

trictl

y

prohibited

.

Information in this document is sub

j

ect to change without notice. Funai reserves the right to change the content

h

erein without the obligation to notif

y

an

y

person or organization of such changes

.

FUNAI is a registered trademark o

f

Funai Electric Co., Ltd. and may not be used in any way without the express written

c

onsent o

f

Funai

.

Ko

d

a

k

an

d

t

h

e KODAK Picture CD Compati

bl

e

l

ogo

a

r

e

t

r

ade

m

a

rk

s

of

K

oda

k

used

u

n

de

r li

ce

n

se.

M

anu

f

actured under license

f

rom Dolb

y

Laboratories.

Dolb

y

and the double-D s

y

mbol are trademarks of Dolb

y

L

abo

r

ato

ri

es.

D

olb

y

Digital Stereo Creato

r

“Dolb

y

® Digital Stereo Creator enables consumers to

create stereo DVD-Videos with stunning Dolb

y

Digital

sound tracks at home. The technolog

y

, when utilized

instead of PCM recordin

g

, also saves recordable disc

space, allowin

g

for hi

g

her video resolution or extended

recordin

g

time on each DVD. DVDs mastered usin

g

Dolb

y

Digital Stereo Creator will pla

y

back on all DVD

-

V

ideo pla

y

ers.

”

N

o

te

:

This is true when the players are compatible with

actua

l r

eco

r

dab

l

e

DVD

d

i

scs.

T

he terms HDMI and HDMI Hi

g

h-Definition Multimedia

Interface, and the HDMI Lo

g

o are trademarks or

re

g

istered trademarks of HDMI Licensin

g

LLC in the

U

ni

ted

States

a

n

d

ot

h

e

r

cou

n

t

ri

es.

is a trademark of DVD Format/Lo

g

o Licensin

g

Cor

p

oration

.

I

nstructions continue on the next pa

g

e.

6

EN

CONTENTS

Introduction

SAFETY INF

O

RMATI

ON

.

2

F

EAT

U

RE

S

.

8

S

y

mbols Used in this Owner’s Manua

l

.

9

FU

N

C

TI

O

NAL

O

VERVIE

W

.

10

F

r

o

n

t

P

a

n

el

.

10

R

ea

r P

a

n

el

.

11

R

e

m

ote

Co

n

t

r

ol

.

12

F

ront Panel Displa

y

.

14

Connections

C

O

NNECTI

ON

.

15

Connecting to an Externa

l

Tune

r

.

15

T

V Connection

O

vervie

w

.

15

Connecting to a TV wit

h

an HDMI™ Compati

bl

e Por

t

.

16

Connecting to a TV wit

h

Component Vi

d

eo Input jac

ks

.

17

Connecting to a TV wit

h

an S-Vi

d

eo Input Jac

k

.

17

Connecting to a TV wit

h

Au

d

io / Vi

d

eo Input Jac

ks

.

18

Connecting to a TV wit

h

out

Au

d

io / Vi

d

eo Input Jac

ks

.

18

Digita

l

Au

d

io Connectio

n

.

19

Basic Setup

B

EF

O

RE Y

OU

STAR

T

.

20

Finding the Viewing Channel on Your TV

.

V

20

Guide to On-Screen Displa

y

/ Menu

.

21

M

ai

n M

e

n

u

.

23

Switchin

g

DVD / VCR Mode

.

24

H

ow to Insert a Disc / Cassette Ta

pe

.

24

I

NITIAL

S

ETTIN

G

.

25

SETTING THE CLOCK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K

26

Recording

INF

O

RMATI

O

N

O

N DVD RE

CO

RDIN

G

.

27

B

EF

O

RE RE

CO

RDIN

G

.

2

8

Settin

g

for Auto Chapte

r

.

2

8

Recordin

g

Audio Select (XP

)

.

2

8

Settin

g

Aspect Ratio for Video Mode Recordin

g

.

2

8

B

ASI

C

RE

CO

RDING

&

O

NE-T

OUC

H TIMER RE

CO

RDIN

G

.

2

9

T

IMER RE

CO

RDIN

G

.

31

Hints for Timer Recordin

g

.

34

S

ATELLITE LIN

K

.

35

SETTINGS F

O

R AN EXTERNAL DEVI

CE

.

37

Co

nn

ect

i

o

n

to

a

n Ex

te

rn

a

l D

e

vi

ce

.

37

Settin

g

for the Video Inpu

t

.

37

Recordin

g

from an External Devic

e

.

38

B

I-DIRE

C

TI

O

NAL D

U

BBIN

G

.

39

SETTING A DIS

C

T

O

PR

O

TE

C

T

.

41

P

LAYING THE DIS

C

S

O

N

O

THER DVD PLAYER

S

.

42

Finalizin

g

a Disc

.

42

A

uto Finalizin

g

.

4

3

7

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

CONTENTS

Playback

INFORMATION ON PLAYBACK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K

44

BASIC PLAYBACK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K

46

Direct Playback

.

k

46

Pla

y

back from the Title Lis

t

.

47

Pla

y

ing Back an Audio CD and

a CD-RW

/

-R with JPEG File

s

.

48

U

sin

g

the Title / Disc Menu

.

49

P

ause

.

49

SPECIAL PLAYBACK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K

50

Resume Playback

.

k

50

Fast Forward / Fast Reverse Playback

.

k

50

Skipping TV Commercials During Pla

y

bac

k

.

50

Rapid Pla

y

bac

k

.

50

Step b

y

Step Pla

y

bac

k

.

5

1

Slow Forward / Slow Reverse Pla

y

bac

k

.

5

1

Zoom

.

5

1

Marker Settin

g

.

5

2

Repeat Playback

.

k

5

2

Random Playback

.

k

53

S

li

de

S

h

ow

.

53

Program Pla

y

bac

k

.

53

S

EAR

CH

.

5

4

T

itle / Cha

p

ter Searc

h

.

5

4

T

r

ac

k

Sea

r

ch

.

5

4

T

im

e

Sea

r

ch

.

55

S

ELE

C

TING THE F

O

RMAT

O

F A

U

DI

O

AND VIDE

O

.

56

Switchin

g

Subtitle

s

.

56

Switching Audio Soundtrack

.

k

56

Switchin

g

Camera An

g

le

s

.

5

7

Reducin

g

Block Nois

e

.

5

7

Editing

INF

O

RMATI

O

N

O

N DIS

C

EDITIN

G

.

58

G

u

i

de

to

a

Ti

t

l

e

Li

st

.

58

Editin

g

Disc

s

.

58

F

O

RMATTING A DIS

C

.

59

Choosin

g

the Recordin

g

Format of a Brand-New

D

V

D

-

RW

.

59

Reformatting a Disc Manuall

y

.

60

CREATING

/

DELETING PLAYLIS

T

.

61

Adding Titles to a Pla

y

list

.

61

Erasing All Pla

y

lis

t

.

62

DELETING TITLE

S

.

63

EDITING DIS

CS

.

64

Deletin

g

a Part of a Titl

e

.

64

Puttin

g

Names on Title

s

.

66

Settin

g

Chapter Mark

s

.

67

Settin

g

or Clearin

g

All Chapter Marks at Onc

e

.

68

Dividin

g

a Titl

e

.

69

Combinin

g

Title

s

.

7

0

Settin

g

or Releasin

g

the Title Protectio

n

.

71

Function Setup

LIST

O

F SETTING

S

.

7

2

S

ETUP

S

.

74

P

l

ay

b

ac

k

.

74

Disp

l

a

y

.

77

Vi

d

e

o

.

7

8

H

D

M

I

.

7

9

Reset A

ll

.

80

VCR Functions

V

C

R F

U

N

C

TI

O

N

S

.

81

Inf

o

rm

at

i

o

n

o

n V

C

R F

u

n

ct

i

o

n

s

.

81

Pla

y

bac

k

.

81

Recor

d

in

g

.

81

One-touch Timer Recordin

g

(OTR

)

.

82

In

de

x

Sea

r

ch

.

82

T

im

e

Sea

r

ch

.

83

Other O

p

eration

s

.

83

Others

T

R

O

UBLESH

OO

TIN

G

.

84

LANGUAGE C

O

D

E

.

88

GL

O

SSAR

Y

.

89

SPECIFICATI

O

N

S

.

90

Español

ESPA

ÑOL

.

91

Limited Warranty

Limited Warrant

y

.

Ba

ck

Co

ve

r

8

EN

FEATURES

T

his unit not onl

y

pla

y

s back DVD, CD and VCR but also o

ff

ers

f

eatures

f

or

y

ou to record on DVD and edit them a

f

ter

that. The

f

ollowin

g

f

eatures are o

ff

ered with this unit

.

Th

is unit is compati

bl

e wit

h

recor

d

in

g

on DVD-RW w

h

ic

h

is recor

d

a

bl

e repeate

dl

y an

d

DVD-R w

h

ic

h

accept t

h

e

additional recordin

g

s until the disc becomes full but not

o

v

e

rwri

tab

l

e.

Y

ou can choose either one for

y

our convenience.

A

lso, this unit allows

y

ou to record to the cassette tape

.

DVD VCR

U

p to 12 pro

g

ram recordin

g:

Y

ou can pro

g

ram the unit to record up to 12 pro

g

rams

wit

h

in a one-mont

h

perio

d

. Dai

ly

or wee

kly

program

recordin

g

s are also available

.

One-touch timer recordin

g

(OTR)

:

Y

ou can easil

y

set a recording time as

y

ou prefer. Ever

y

t

im

e

[

REC

]

is pressed durin

g

recordin

g

, the recordin

g

time will be increased b

y

30 minutes up to 8 hours. The

recording automaticall

y

stops when the recording time

y

ou set is reached or the disc is full

.

D

u

bb

ing mo

d

e

:

Y

ou can cop

y

a

D

V

D

to a cassette tape or cop

y

a cassette

tape to a DVD. This

f

unction will be possible only i

f

the

DVD or a cassette tape is not copy protecte

d.

Y

ou cannot recor

d

on a cassette tape w

h

en its erase

-

protection ta

b

is remove

d.

L

eft channel stereo recordin

g:

T

hi

s

u

ni

t

ca

n r

eco

r

d

t

h

e

sou

n

d

of

t

h

e

l

eft

c

h

a

nn

e

l m

o

n

au-

ral input as le

f

t and right channels automaticall

y.

DVD

Automatic chapter mark settin

g:

C

hapter marks will be put on recordings as

y

ou set before

attemptin

g

to record

.

Automatic tit

l

e menu ma

k

ing

:

T

he unit creates title menu automatically when

f

inalizing

d

iscs

f

or video mode recording

.

Automatic p

l

ay

l

ist ma

k

ing

:

T

he unit creates a playlist automatically a

f

ter recording

VR mo

d

e DVD-RW.

Automatic title finalizin

g:

F

or video mode DVD-RW/-R recording,

y

ou can finalize

discs automaticall

y

after finishing all timer recordings or at

the end of the disc space if

y

ou set this in the main menu

.

Recor

d

in

g

DVD

D

eletin

g

titles

:

You can

d

e

l

ete tit

l

es w

h

ic

h

y

ou

d

o not nee

d

an

y

more

.

P

uttin

g

names on titles

:

You can put

y

our favorite names on titles

.

Setting / c

l

earing c

h

apter mar

k

s:

You can set / c

l

ear c

h

apter mar

k

s on tit

l

es

.

D

ividing or combining titles (VR mode DVD-RW onl

y

)

:

You can divide or combine a pla

y

list title.

D

eleting parts of titles (VR mode DVD-RW onl

y

)

:

You can delete a s

p

ecific

p

art of a title.

E

d

itin

g

P

l

a

yb

ac

k

DVD

Available for pla

y

ing back discs on a regular DVD

pla

y

er

:

R

ecorded discs can be pla

y

ed back on regular DVD

pla

y

ers, including computer DVD drives compatible with

D

VD-video pla

y

back. For DVD-RW/-R,

y

ou need to finalize

the recorded discs to pla

y

back on other DVD pla

y

ers

.

Compati

b

i

l

it

y

DVD VCR

P

rogress

i

ve scan syste

m

Un

l

i

k

e conventiona

l

inter

l

ace scanning, t

h

e progressive

scan s

y

stem provides less

f

lickering and images in higher

resolution than that o

f

traditional television signals

.

HDMI (High-De

f

inition Multimedia Inter

f

ace

)

You can enjo

y

clearer audio/video output when connecting

this unit to a displa

y

device with an HDMI-compatible port.

O

t

h

er

s

DVD

T

heater surround sound in

y

our home

:

W

hen connectin

g

the unit to an amplifier or a decoder

which is compatible with Dolb

y

Digital,

y

ou can experi

-

e

n

ce

t

h

e

t

h

eate

r

su

rr

ou

n

d

sou

n

d

fr

o

m

d

i

scs

wi

t

h

su

r

-

round sound s

y

stem

.

Quick search

f

or what you want to watch

:

You can easily

f

ind the part you want to watch using the

search

f

unction. Search

f

or a desired point on a disc by

tit

l

e, c

h

apter or time

.

P

la

y

ing back JPEG / KODAK Picture CD files

:

You can enjo

y

JPEG / KODAK Picture CD files which are

recorded on CD-RW

/

-R

.

VCR

Quick search

f

or what you want to watch

:

You can easily

f

ind the part you want to watch using the

index search/time search

f

unctions. An index mark will be

assigned at the beginning o

f

each recording you make.

For time search

f

unction, you can go to a speci

f

ic point on

a cassette tape by entering the exact amount o

f

time you

wis

h

to s

k

ip

.

9

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

S

ym

b

o

l

s Use

d

in t

h

is Owner’s Manua

l

T

o speci

fy

f

or what disc t

y

pe each

f

unction is, we put

the

f

ollowing s

y

mbols at the beginning o

f

each item to

o

p

era

t

e

.

*

DVD-RW recor

d

e

d

in t

h

e non compati

bl

e recor

d

ing

fo

rm

at

i

s

n

ot

r

eco

r

dab

l

e.

*

DVD-R r

eco

r

ded

in VR m

ode

i

s

n

ot

r

eco

r

dab

l

e

o

n

t

hi

s

u

ni

t.

For Recording and Playing Back

Symbol

For Recording, Playing Back, and Editing

Description

Description refers to DVD-RW (VR mode)

Description refers to DVD-R (Video mode)

For Playback only

Description refers to audio CD

Description refers to DVD-video

Description refers to DVD-RW (Video mode)

Description refers to VHS tapes

Use only cassettes marked VHS ( )

If you do not nd any of the symbols listed above under the

function heading, the operation is applicable to all media.

Description refers to CD-RW/-R with JPEG les

(KODAK Picture CD les included)

FEATURES

1

0

EN

FUNCTIONAL OVERVIEW

12* 3

6 5 422 21 13 11 1012 9 8* 720 19 18 17 1516 1423

Fr

o

nt P

a

ne

l

(

*

)

Th

e unit can a

l

so

b

e turne

d

on

by

pressing t

h

ese

b

uttons or inserting a cassette tape

.

1. Cassette com

p

artment (VCR

)

Insert a cassette ta

p

e here

.

2

.

A

button

(

DVD

)*

Press to open or close the disc tra

y.

3. Disc tra

y

(DVD

)

Place a disc when it is o

p

en

.

4. AUDIO input

j

acks (L2) (DVD/VCR

)

Use

to

co

nn

ect

e

x

te

rn

a

l

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A

aud

i

o

cab

l

e.

5. VIDEO input

j

ack (L2) (DVD/VCR

)

Use

to

co

nn

ect

e

x

te

rn

a

l

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A vi

deo

cab

l

e.

6. S-VIDEO input

j

ack (L2) (DVD/VCR)

Use to connect the S-video out

p

ut of external device

wi

t

h

a

n

S

-vi

deo

cab

l

e.

7

.

I

REC button

(

DVD

)

• Press once to start a recordin

g.

• Press repeatedl

y

to start the one-touch timer

recordin

g.

8.

B

button

(

DVD

)*

Press to start or resume pla

y

back

.

9

.

C

button

(

DVD

)

• Press to stop pla

y

back or recording

.

• Press to stop the proceedin

g

timer recordin

g

in DVD

.

1

0.

DVD in

d

ic

a

t

or

Li

g

hts up when the DVD output mode is selected

.

11. SOURCE button

(

DVD/VCR

)

Press to select the component

y

ou wish to operate

.

12

.

V

C

R in

d

ic

a

t

or

Li

g

hts up when the VCR output mode is selected

.

13. D.DUBBING button

(

DVD/VCR

)

Press to start VCR to DVD (DVD to VCR) du

p

lication

which

y

ou set in the main menu

.

14

.

TRA

C

KING

L

/

K

buttons

(

VCR

)

• Press to adjust the tracking during pla

y

back or in

slow motion of the cassette ta

p

e

.

• While pla

y

back is in still mode,

y

ou can adjust the

picture blurred verticall

y.

15. Disp

l

ay (DVD/VCR

)

Re

f

er to “Front Panel Display” on page 14

.

16. In

f

rared sensor window (DVD/VCR

)

Receive signals

f

rom your remote control so that you

can control the unit

f

rom a distance.

17

.

I

REC

b

utton (VCR

)

Press once to start a recor

d

ing. Press repeate

dl

y to

start t

h

e one-touc

h

timer recor

d

ing

.

1

8

.

B

b

utton (VCR

)

Press to start p

l

ay

b

ac

k.

1

9

.

C

A

b

utton (VCR)

•

Press to remove the cassette tape

f

rom the cassette

compar

t

men

t

.

•

Press to stop cassette tape p

l

ay

b

ac

k

or recor

d

ing

.

•

Press to stop t

h

e procee

d

ing timer recor

d

ing in VCR

.

20

.

D

b

utton (VCR

)

Press to rapi

dl

y a

d

vance t

h

e cassette tape or view t

h

e

picture rapidly in

f

orward during playback (

f

orward

searc

h

)

.

2

1.

E

b

utton (VCR

)

Press to rewin

d

t

h

e cassette tape or to view t

h

e

picture rapi

dl

y in reverse

d

uring p

l

ay

b

ac

k

(rewin

d

searc

h

)

.

22

.

y

b

utton (DVD/VCR

)

Press to turn On t

h

e unit or to turn t

h

e unit to t

h

e

stan

db

y mo

d

e. (To comp

l

ete

l

y s

h

ut

d

own t

h

e unit,

you must unp

l

ug t

h

e AC power cor

d

.

)

23. POWER-ON in

d

icator (DVD/VCR

)

Re

d

LED

l

ig

h

ts up w

h

en power is on

.

11

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

1 2

37910 8 6 453

Re

a

r P

a

ne

l

FUNCTIONAL OVERVIEW

Note

•

Do not touch the inner pins o

f

the jacks on the rear

pane

l

. E

l

ectrostatic

d

isc

h

arge ma

y

cause permanent

d

amage to t

h

e unit

.

•

T

h

is unit

d

oes not

h

ave t

h

e RF mo

d

u

l

ator.

C

aution when usin

g

S-video, component or HDMI

co

nnecti

o

n f

o

r V

C

R

:

•

On

l

y t

h

e p

l

ay

b

ac

k

vi

d

eo/au

d

io are avai

l

a

bl

e wit

h

these

co

nn

ect

i

o

n

s.

1

.

A

C

P

o

wer

Co

r

d

•

C

onnect to a standard AC outlet to suppl

y

power to this

u

ni

t.

• Unplug this cord from the AC outlet to completel

y

shut

do

wn

t

h

e

u

ni

t.

2. HDMI OUT

j

ac

k

Use an HDMI cable to connect to a displa

y

with an

H

DMI com

p

atible

p

ort

.

3. AUDIO OUT

j

acks

Use to connect a TV monitor

,

AV receiver or other

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A

aud

i

o

cab

l

e.

4. VIDEO OUT

j

ac

k

Use to connect a TV monitor

,

AV receiver or other

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A vi

deo

cab

l

e.

5. VIDEO IN

j

ack (L1

)

Use

to

co

nn

ect

e

x

te

rn

a

l

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A vi

deo

cab

l

e.

6. AUDIO IN

j

acks (L1

)

Use

to

co

nn

ect

e

x

te

rn

a

l

de

vi

ce

wi

t

h

a

n R

C

A

aud

i

o

cab

l

e.

7. S-VIDEO IN

j

ack (L1

)

Use to connect the S-video out

p

ut of external device

wi

t

h

a

n

S

-vi

deo

cab

l

e.

8. COMPONENT VIDEO OUT

j

ack

s

Use to connect a TV monitor with com

p

onent video

i

n

p

uts with a com

p

onent video cable

.

9. S-VIDEO OUT

j

ac

k

Use to connect the S-video in

p

ut of a TV monitor, A

V

r

ece

iv

e

r

o

r

ot

h

e

r

de

vi

ce

wi

t

h

a

n

S

-vi

deo

cab

l

e.

10. COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT

j

ac

k

Use to connect an AV receiver, Dolb

y

Digital decoder

o

r other device with a digital audio coaxial input

j

ac

k

w

ith a di

g

ital audio coaxial cable

.

12

EN

15

19

20

21

24

27

31

1

2

4

6

8

10

9

13

3

25

17

16

12

11

14

29

7

22

23

26

28

30

32

18

5

FUNCTIONAL OVERVIEW

Using a Remote Contro

l

K

eep in mind the

f

ollowin

g

when usin

g

the remote

co

n

t

r

ol:

• Ma

k

e sure t

h

at t

h

ere are no o

b

stac

l

es

b

etween t

h

e remote

control and the in

f

rared sensor window on the unit

.

•

Remote operation may become unreliable i

f

strong

sunlight or

f

luorescent light is shining on the in

f

rared

sensor window o

f

the unit

.

•

Remote control

f

or di

ff

erent devices can inter

f

ere with

each other. Avoid using remote control

f

or other device

located

close

to

the

u

ni

t.

•

Replace the batteries when

y

ou notice a

f

all o

ff

in the

operating range o

f

the remote control

.

•

The maximum operable ranges

f

rom the unit are as

fo

ll

o

w

s.

-

Line o

f

sigh

t

: approx. 23

f

eet (7m

)

-

Either side o

f

the center

:

approx. 16

f

eet (5m) within 30

°

-

A

bo

ve

:

approx. 16

f

eet (5m) within 15

°

-

Be

l

ow

:

approx. 10

f

eet (3m) within 30

°

Insta

ll

t

h

e

b

atteries (AA 1.5V × 2) matc

h

ing t

h

e po

l

arit

y

indicated inside batter

y

compartment of the remote

contro

l.

N

ot

e

I

n

co

rr

ect

use

o

f

batte

ri

es

ca

n r

esu

l

t

in h

a

z

a

r

ds

suc

h

as

leaka

g

e and burstin

g

. Please observe the followin

g:

•

Lit

h

ium or ni-ca

d

an

d

ni-m

h

rec

h

ar

g

ea

bl

e

b

atteries

a

r

e

n

ot

r

eco

mm

e

n

ded

to

use

f

o

r r

e

m

ote

co

n

t

r

o

l

.

•

Do not mix di

ff

erent types o

f

batteries such as

a

lk

a

l

ine an

d

stan

d

ar

d

(car

b

on-zinc)

.

•

Do not mix new and old batteries to

g

ether

.

•

Do not use di

ff

erent kinds o

f

batteries to

g

ether.

Although the

y

ma

y

look similar, different batteries

ma

y

have different voltages

.

•

Make sure that the + and - ends o

f

each battery

matc

h

t

h

e in

d

ications in t

h

e

b

attery compartment

.

•

Remove batteries from batter

y

compartment that is

not

g

oin

g

to be used for a month or more

.

•

W

hen disposing o

f

used batteries, please compl

y

with

g

overnmental re

g

ulations or environmental public

instruction’s ru

l

es t

h

at app

ly

in

y

our countr

y

or area

.

•

Do not rec

h

arge, s

h

ort-circuit,

h

eat,

b

urn or

d

isassem

bl

e

b

atteries

.

16 feet (5m)

30˚

16 feet (5m)

30˚

23 feet (7m)

Rem

o

te

Co

ntr

ol

Insta

ll

ing t

h

e Batteries in t

h

e Remote Contro

l

1

O

p

en the cover

.

In

s

ert

ba

tterie

s.

t

h

e mar

k

s in

d

icate

d

in t

h

e

b

atter

y

compartment

.

3

C

l

os

e the c

o

ver

.

13

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

FUNCTIONAL OVERVIEW

1

.

yy

b

utton

(

DVD/VCR

)

• Pr

ess

to

tu

rn

O

n

t

h

e

u

ni

t

o

r

to

tu

rn

t

h

e

u

ni

t

to

t

h

e

standb

y

mode. (To completel

y

shut down the unit,

y

ou must unp

l

ug t

h

e AC power cor

d

.

)

2. Num

b

er/C

h

aracter

b

uttons

(

DVD/VCR

)

• Press to select a title/chapter/track/

f

ile on displa

y.

• Press to enter values for the settin

g

s in the main menu.

•Pr

ess

to

e

n

te

r

t

i

t

l

e

n

a

m

es.

• Press to start the index

/

time search in VCR mode.

3. DISPLAY button

(

DVD/VCR

)

• Press to displa

y

the displa

y

menu on or off

.

4. DISC MENU button

(

DVD

)

• Press to displa

y

the disc menu

.

• To change original and pla

y

list on the TV screen

.

5. OK button

(

DVD/VCR

)

• Pr

ess

to

co

nfirm

o

r

se

l

ect

m

e

n

u

i

te

m

s.

6. SETUP button

(

DVD/VCR

)

• Press to displa

y

the main menu

.

• During DVD pla

y

back, press and hold for more than

3 seconds to switch the pro

g

ressive scannin

g

mode

to

t

h

e

in

te

rl

ace

m

ode.

7

.

V

C

R

bu

tt

o

n

• Press to select the VCR out

p

ut mode

.

8.

H

button

(

DVD

)

• During pla

y

back, press to return to the beginning o

f

the current cha

p

ter, track or file.

• When pla

y

back is in pause, press repeatedl

y

to

reverse the pla

y

back step b

y

step

.

• During pla

y

back, press twice in quick succession to

ski

p

to the

p

revious cha

p

ter or track

.

9

.

E

button

(

DVD/VCR

)

DVD m

od

e

:

• During pla

y

back, press to fast reverse pla

y

back

.

• When pla

y

back is paused, press to slow reverse pla

y

back

.

V

C

R m

od

e

:

• During pla

y

back, press to rewind the cassette tape

or to view the picture rapidl

y

in reverse

.

• Press to fast reverse the cassette ta

p

e in sto

p

mode

.

10. CM SKIP button

(

DVD

)

• During pla

y

back, press to skip 30 seconds

.

11

.

F

button

(

DVD/VCR

)

• Press to pause pla

y

back or recording

.

12. D.DUBBING button

(

DVD/VCR

)

• Press to start VCR to DVD (DVD to VCR) du

p

lication

which

y

ou set in the main menu.

13. REC MODE button

(

DVD/VCR

)

• Press repeatedl

y

to switch the recording mode

.

14. INPUT SELECT button

(

DVD/VCR

)

• Press to select the a

pp

ro

p

riate in

p

ut

.

1

5.

A

button

(

DVD/VCR

)

DVD m

od

e

:

• Press to open or close the disc tra

y.

V

C

R m

od

e

:

• Press to remove the cassette ta

p

e from the cassette

com

p

artment

.

1

6.

TRA

C

KING

K

/

L

buttons

(

VCR

)

• Press to adjust the tracking during pla

y

back or in

slow motion of the cassette ta

p

e.

• While pla

y

back is in still mode,

y

ou can adjust the

picture blurred verticall

y.

17. HDMI button

(

DVD

)

• Press to set the HDMI connector’s video si

g

nal out

-

p

ut mode

.

18. CLEAR

b

utton

(

DVD/VCR

)

DVD m

od

e

:

• Press to c

l

ear t

h

e passwor

d

once entere

d

or to can

-

cel the pro

g

rammin

g

f

or CD or to clear the selected

marker number, etc.

VCR mo

d

e

:

• Press to reset the ta

p

e counter

.

19. AUDIO button

(

DVD/VCR

)

DVD m

od

e

:

• Press to displa

y

the audio menu during pla

y

back.

V

C

R m

od

e

:

• During pla

y

back of a Hi-Fi videotape, press to

chan

g

e the audio out settin

g

.

20. TIMER button

(

DVD/VCR

)

• Press to displa

y

the timer programming list.

21. TOP MENU button

(

DVD

)

• Press to displa

y

the title list

.

22

.

Cu

r

so

r

K

/

L

/

{

/

{

B

buttons

(

DVD/VCR

)

• Press to select items or settin

g

s

.

23. RETURN button

(

DVD/VCR

)

• Press to return to the previousl

y

displa

y

ed menu screen.

24

.

DVD

bu

tt

on

• Press to select the DVD out

p

ut mode.

2

5.

B

button

(

DVD/VCR

)

• Press to start pla

y

back or resume pla

y

back.

2

6.

G

button

(

DVD

)

• During pla

y

back, press to skip to the next chapter,

t

r

ac

k

o

r fil

e.

• When pla

y

back is in pause, press repeatedl

y

to for

-

ward the pla

y

back step b

y

step

.

27

.

C

button

(

DVD/VCR

)

• Press to stop pla

y

back or recording.

DVD m

od

e

:

• Pr

ess

to

e

xi

t

fr

o

m

t

h

e

t

i

t

l

e

li

st.

28.

D

button

(

DVD/VCR

)

DVD m

od

e

:

• During pla

y

back, press to fast forward pla

y

back.

• When pla

y

back is paused, press to slow forward pla

y

back.

V

C

R m

od

e

:

• During pla

y

back, press to rapidl

y

advance the

cassette tape or view the picture rapidl

y

in forward.

• When pla

y

back is paused, press to view the cassette

ta

p

e in slow motion

.

• Press to fast forward the cassette ta

p

e in sto

p

mode

.

29. RAPID PLAY button

(

DVD

)

• During pla

y

back, press to pla

y

back in a slightl

y

faster/slower mode with keeping the audio qualit

y.

30. SEARCH button

(

VCR

)

• Press to call u

p

the index or time search menu

.

31. TIMER SET button

(

DVD/VCR

)

• Press to set the unit in the timer standb

y

mode. In

the timer standb

y

mode, press to cancel the mode

a

n

d

to

tu

rn

t

h

e

u

ni

t

o

n

.

32. REC button

(

DVD/VCR

)

• Press once to start a recordin

g.

• Press repeatedl

y

to start the one-touch timer recording

.

N

ot

e

•

If

y

ou turn this unit to the standb

y

mode,

[

A

]

o

n

t

h

e

r

e

m

ote

co

n

t

r

o

l i

s

n

ot

a

v

a

il

ab

l

e.

B

e

su

r

e

to

use

[

A

]

o

r

[

C

A

]

o

n

t

h

e

u

ni

t.

14

EN

Displa

y

Message

FUNCTIONAL OVERVIEW

Front Pane

l

Disp

l

a

y

PM

BS CS DR CD

VCR

HDDDB

DVD

1

4

2

3

1

.

PM

: A

pp

ears in the afternoon

with the clock displa

y.

2

. Title / track /

f

ile and chapter mar

k

: Appears w

h

en in

d

icating a

title / track /

f

ile number

.

: Appears w

h

en in

d

icating a

c

h

apter num

b

er

.

3. Current status o

f

the uni

t

: Appears w

h

en p

l

ay

b

ac

k

is in

pause or in step

b

y step

p

l

ay

b

ac

k.

: Appears w

h

en p

l

aying

b

ac

k

a

d

isc or a cassette tape

.

: Appears durin

g

slow forward

/

reverse pla

y

back

.

: A

pp

ears when the timer

p

ro

g

rammin

g

or OTR has

b

een set or is proceedin

g.

:

F

lashes

w

he

n

all

t

im

e

r

ecordin

g

s have been

f

inished.

: Appears

d

uring recor

d

ing

process.

: F

l

as

h

es w

h

en a recor

d

ing is in

pa

u

se.

: Appears w

h

en t

h

is unit is in

D

VD output mo

d

e an

d

a

d

isc

i

s in t

h

e unit

.

: Appears durin

g

duplication

p

rocess

.

: A

pp

ears when this unit is in

V

CR out

p

ut mode and a

c

assette ta

p

e is in the unit

.

: Appears

d

uring

d

up

l

ication

process.

VCR

: Appears w

h

en t

h

is unit is in

V

CR output mo

d

e

.

: A

pp

ears when the timer

recordin

g

is proceedin

g

in VCR

.

: A

pp

ears when VCR is in the

timer recor

d

ing stan

dby

mo

d

e

.

: F

l

as

h

es w

h

en a program cannot

b

e per

f

ormed

f

or some reason.

DVD

: A

pp

ears when this unit is in

D

VD out

p

ut mode

.

: A

pp

ears w

h

en t

h

e timer

recor

d

in

g

is procee

d

in

g

in

D

V

D.

: Appears w

h

en DVD is in t

h

e

t

imer recor

d

ing stan

db

y

mo

d

e

.

: Flashes when a pro

g

ram

c

annot be

p

erformed for

so

m

e

r

easo

n

.

DB

: Appears durin

g

VCR to DVD

d

u

p

lication

p

rocess

.

: Appears durin

g

DVD to VCR

d

u

pl

ication

p

rocess

.

4

. Displa

y

s the

f

ollowin

g

•

E

l

apse

d

p

l

ay

b

ac

k

time

•

Current title / cha

p

ter / track /

fil

e

n

u

m

ber

•

Recordin

g

time / remainin

g

time

•

C

l

oc

k

•

Se

l

ecte

d

externa

l

input position

•

Remainin

g

time for one-touch

timer recordin

g

•

Se

l

ecte

d

HDMI output mo

d

e

•

V

C

R tape counter

A

pp

ears when HDMI out

p

ut

mode

(480p)

is

selected.

mode (480p) is selected.

A

pp

ears when HDMI out

p

ut

mode

(1080i)

is

selected.

mode (1080i) is selected.

DVD

ode ( 0p) s se ected.

m

ode

(

72

0p)

i

s

selected.

DVD

Appears w

h

en HDMI output

ode ( 080p) s se ected.

m

ode

(

1

080p)

i

s

selected.

DVD

A

ppears w

h

en

d

ata is

b

eing

eco ded o a d sc.

reco

r

ded

o

n

a

d

i

sc.

App

ears when a disc is loaded

on

the

disc

tray.

on the disc tray.

DVD

A

ppears when the disc tra

y

is

opening.

DVD

A

ppears w

h

en t

h

e

d

isc tray is

cos g.

clos

in

g.

DVD

15

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections

Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

CONNECTION

Connecting to an Externa

l

Tune

r

R

e

ad

thi

s

fir

s

t

:

1)

Disconnect the AC

p

ower cords o

f

the devices

f

rom the AC outlet.

2

)

M

ake

the

co

nn

ect

i

o

n

as

i

llust

r

ated

belo

w

.

3

)

A

f

ter makin

g

all the connections, connect the AC power cords o

f

the devices

.

•

Connect this unit directl

y

to the TV. If the RCA audio/video cables are connected to a VCR, pictures ma

y

be distorted

d

ue to t

h

e cop

y

protection s

y

stem

.

Note

• Required cables and connecting methods di

ff

er depending on the external tuner

.

F

or more in

f

ormation, please contact your external tuner provider

.

W

ith this setu

p:

• You can record an

y

unscrambled channel b

y

selecting the channel on the external tuner. When using the external

tuner connect the unscrambled cable si

g

nal to the external tuner and then send the output cable si

g

nal from the

u

ni

t

to

t

h

e

Cab

l

e

B

o

x

.

B

e

su

r

e

t

h

at

t

h

e

x

te

rn

a

l

tu

n

e

r i

s

tu

rn

ed

o

n

.

•

You cannot recor

d

one c

h

anne

l

w

h

i

l

e watc

h

ing anot

h

er c

h

anne

l.

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

• RCA video cable x 1

Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.

T

V

Co

nn

ec

ti

on

O

ve

rv

ie

w

If Your TV has

Refer to

Standard

Quality

Higher

Quality

If your device has

only an ANT. IN jack

page

18

COMPONENT VIDEO IN

AUDIO IN

LR

VIDEO IN

page

17

page

17

page

18

S-VIDEO IN

ANT. IN

page

16

HDMI IN

VIDEO IN

AUDIO IN

L

R

L

R

IN --- AUDIO --- OUT

IN --- VIDEO --- OU T

ANT. INANT.OUT

LR

VIDEO OUTAUDIO OUT

rear of this unit

external tuner

RCA audio cable

RCA video cable

satellite

dish

ANT. IN

cable TV

company

RF coaxial

cable

RF coaxial

cable

or

RCA video cable

RCA audio cable

1

6

EN

•

HDMI outputs the video / audio si

g

nals without convertin

g

to analo

g

si

g

nals.

•

No au

d

io connection is re

q

uire

d.

CONNECTION

rear of this unit

HDMI OUT

HDMI IN

Do not tilt the connector when inserting it into the HDMI jack, and make sure the

shapes of the jack and the connector are matched.

HDMI cable

HDMI Mode and Actual Output Si

g

nal

s

P

ress

[

HDMI

]

to select the HDMI output mode. The output mode changes as

f

ollows ever

y

time

[

HDMI

]

is presse

d.

Front Pane

l

Disp

l

ay Vi

d

eo Output Signa

l

480 Progress

i

v

e

Press

[

HDMI

]

720 Pro

g

ressiv

e

Press

[

HDMI

]

1

080

interl

a

ce

d

Press

[

HDMI

]

1080 Pro

g

ressiv

e

Press

[

HDMI

]

• T

h

e HDMI mo

d

e t

h

at is not supporte

d

b

y

d

isp

l

ay

d

evice wi

ll

b

e s

k

ippe

d.

Cop

y

right protection s

y

ste

m

To play back the digital video images o

f

a DVD via an HDMI connection, it is necessary that both the player and the

displa

y

device (or an AV ampli

f

ier) support a cop

y

right protection s

y

stem called HDCP (high-bandwidth digital

content protection s

y

stem). HDCP is cop

y

protection tec

h

no

l

og

y

t

h

at comprises

d

ata encr

y

ption an

d

aut

h

entication

o

f

the connected AV device. This unit supports HDCP. Please read the operating instructions o

f

your display device

(or AV ampli

f

ier)

f

or more in

f

ormation

.

Note

f

o

r HDMI C

o

nn

e

c

t

i

on

•

B

e

cause HDMI is an evolving technolog

y

, it is possible that some devices with an HDMI input ma

y

not operate

properl

y

with this unit

.

•

When using an HDCP-incompatible displa

y

device, the image will not be viewed properl

y.

•

Amon

g

the devices that support HDMI, some devices can control other devices via the HDMI connector; however,

this unit cannot be controlled b

y

another device via the HDMI connector

.

•

When this unit’s HDMI connector is connected to a DVI-D com

p

atible monitor (HDCP com

p

atible) with an HDMI-DVI

converter cable, the si

g

nals are output in di

g

ital RGB

.

•

When the power failure occurs or when

y

ou unplug the unit, some problems in the HDMI setting might occur. Please

check and set the HDMI settin

g

a

g

ain

.

Cables not included.

Please purchase the necessary cables at your local store.

Connectin

g

to a TV wit

h

an HDMI™ Compati

bl

e Port

17

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections

Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

CONNECTION

Connecting to a TV wit

h

Component Vi

d

eo Input

j

ac

k

s

Connecting to a TV wit

h

an S-Vi

d

eo Input Jac

k

rear of this unit

S-VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

L

R

RCA audio cable

AUDIO IN

L

R

S-VIDEO IN

S-video cable

L

R

RCA audio cable

DVD / VCR

Y

P

B

/CB

PR

/CR

COMPONENT

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

(Green)

(Blue)

(Red)

RCA component video cable

(Green)

(Blue)

(Red)

Y

P

B

/CB

PR

/CR

COMPONENT

VIDEO IN

AUDIO IN

L

R

rear of this unit

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.

1

8

EN

CONNECTION

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

• RCA video cable x 1

Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.

L

R

I N --- AU DI O --- OU T

IN --- VIDEO --- OU T

If your TV only has an Antenna input

(no A/ V inputs), you will need a

RF modulator

(NOT INCLUDED)

to connect this player.

RF modulator

AUDIO IN

RL

VIDEO IN

CHANNEL

43

TO T V

TV

ANT. IN

No Antenna (RF) Output!

ANT. IN

rear of this unit

RCA audio cable

RCA video cable

AUDIO IN TO TVANT. IN

LR

CHANNEL

43

VIDEO IN

RF modulator

VHF / UHF

antenna

cable TV

company

or

Set channel 3 or 4

RF coaxial cable

ANT. INANT.OUT

VIDEO OUT

external tuner

LR

AUDIO OUT

• RF mo

d

u

l

ator is not supp

l

ie

d

wit

h

t

h

is unit. You nee

d

to purc

h

ase it at

y

our

l

oca

l

store

.

• The quality o

f

picture may become poor i

f

this unit is connected to an RF modulator

.

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

• RCA video cable x 1

Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.

rear of this unit

RCA audio cable

RCA video cable

L

R

I N --- AU D IO --- OU T

IN --- VIDEO --- OU T

AUDIO IN

L

R

VIDEO IN

Connectin

g

to a TV wit

h

out Au

d

io / Vi

d

eo Input Jac

k

s

Connectin

g

to a TV wit

h

Au

d

io / Vi

d

eo Input Jac

k

s

19

EN

Recording Playback Editing

Introduction

Connections

Basic Setup Function Setup VCR Functions

Others Español

Coa

xi

al

Cabl

e

Co

nnecti

on

N

ote

• The audio source on a disc in a Dolb

y

Digital multi channel surround

f

ormat cannot be recorded as digital sound

b

y an MD or DAT

d

ec

k.

• By connecting t

h

is unit to a Do

lb

y Digita

l

d

eco

d

er, you can enjoy

h

ig

h

-qua

l

ity Do

lb

y Digita

l

mu

l

ti c

h

anne

l

surroun

d

soun

d

as movie t

h

eaters

.

• Pla

y

ing back a DVD using incorrect settings ma

y

generate noise distortion and ma

y

also damage the speakers

.

Supplied cables used in this connection are as follows:

• RCA audio cable (L/R) x 1

HDMI Au

d

io Connectio

n

To set up “HDMI Audio” refer to pa

g

es 73 and 79

.

CONNECTION

DIGITAL

AUDIO OUT

COAXIAL

rear of this unit

Dolby Digital decoder

digital audio

coaxial cable

digital audio

coaxial input jack

HDMI OUT

rear of this unit

AV receiver / amplier with an HDMI input jack

HDMI IN

HDMI

cable

Dolby Digital

PCM

Stream

PCM

Stream

2channel PCM

Dolby Digital

2channel PCM

Dolby Digital

LPCM

2channel PCM

Audio format (disc) HDMI Digital Output

Dolby Digital Setting of this unit

Actual Output

L

R

IN --- AUDI O --- OU T

IN --- VIDEO --- OUT

LR

AUDIO

OUT

L

R

stereo system

analog audio

input jacks

or

AUDIO OUT

RCA audio cable

rear of this unit

AUDIO IN

2 Channel Analog Audio Connection

Cables not included.

Please purchase the necessary cables at your local store.

20

EN

BEFORE YOU START

Af

ter

y

ou have completed all the connections,

y

ou must

f

ind the viewing channel (external input channel) on

y

our TV

.

1

After

y

ou have made all the

necessar

y

connections, press

[

yy

]

to

t

u

rn

o

n the

u

nit

.

2

T

urn on your

TV

.

• If connected to

y

our VCR make sure it is

switched off or in standb

y

mode before

proceedin

g.

3

Press “2” on t

h

e TV’s remote contro

l

,

t

h

en press c

h

anne

l

d

own

b

utton

repeate

dl

y unti

l

you see “Initia

l

Setup

”

menu

.

Initial Setup

Select the language for Setup display.

OSD Language

English

Français

Español

This is the correct viewin

g

channel (external

in

p

ut channel) for the recorder

.

• For some TVs, there ma

y

be a button on the

T

V’

s

r

e

m

ote

co

n

t

r

o

l

t

h

at

accesses

t

h

e

x

te

rn

a

l

input channel. It ma

y

be labeled

“

S

OU

R

C

E

”

,

“AV”

o

r

“

SELE

C

T

”

. In such case,

p

ress it

repeatedl

y

. Refer to

y

our TV’s user manual for

deta

il

s.

• I

f

more than 10 minutes have passed since

y

ou

h

ave turne

d

on t

h

e unit, you may see t

h

e Funai

screen saver instead o

f

“Initial Setup” menu

.

F

u

n

a

i

sc

r

ee

n

sa

v

e

r

:

4

Proceed to ste

p

2 in “INITIAL

SETTING” on pa

g

e 25

.

Fin

d

ing t

h

e Viewing C

h

anne

l

on Your T

V

Note

•

Video in

p

ut selection varies for different brand’s

m

ode

l

s

o

f TV

s.

•

Consult your TV manu

f

acturer i

f

none o

f

the above

a

r

e

successfu

l

.

Input Mode Names for Common TV Brands (Example)

A

d

mira

l

AUX

P

anasonic TV

/

VIDE

O

Cu

r

t

i

s

M

at

hi

s

LINE1

,

LINE2

,

00

,

90

,

91

,

92

,

93

RC

A INPUT

,

TV/VCR

,

00

,

90

,

91

,

92

,

9

3

GE

INPUT, TV

/

VCR,

00

,

90

,

9

1,

92

,

93

S

amsun

g

TV

/

VIDE

O

Hitac

hi

IN

P

UT, AU

X

S

anyo VIDE

O

J

V

C

VIDEO

,

VIDEO 1

,

VIDEO 2

,

VIDEO

3

S

har

p

00

K

e

nw

ood

AUX

S

on

y

VIDE

O

1

,

VIDE

O

2

,

VIDE

O3

LXI-

S

erie

s

00

T

os

h

i

b

a TV

/

GAM

E

F

u

n

ai

A

U

X

C

HANNE

L

Ze

ni

t

h

00

Page is loading ...

Funai ZV427FX4A Owner's manual

This manual is also suitable for

Funai ZV427FX4A Owner's manual

Related papers

Other documents