Tefal RK105P65, RK105P - Mecha Congee Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Tefal RK105P65 Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
EN
ZH
MS
TH
www.tefal.com
Mecha Congee
1
Unpack the appliance
• Remove the appliance from the packaging and unpack all the
accessoriesandprinteddocuments.
• Openthelidbypressingtheopeningbuttonlocatedonthehandle- fig.1.
• Installthespoonsupport:inserttheplastichookofthesupportinthe
holelocatedunderproductring,andslideitdownwards- fig.2.
Read the instructions and carefully follow the operating method.
Clean the appliance
• Removetheceramicbowlandthemicropressurevalve.
• Clean the bowl and the micro pressure valve with a sponge and
washing-up liquid. Wipe the outside of the appliance and the metal
partsofthelidwithadampcloth.
• Drycarefully.
• Makesurethemicropressurevalveiscorrectlyplacedinposition- fig.3.
For all 4 functions
• Carefully wipe the outside of the bowl (especially the bottom). Make
sure that there are no foreign residues or liquid underneath the bowl
and on the hotplate- fig.4.
• Placethebowlintotheappliance- fig.5,makingsurethatitiscorrectly
positioned.
1. Steambasket
2. Graduationforwaterandrice
3. Removableceramicbowl
4. Measuringcup
5. Spoonsupport
6. Spoons
7. Powercord
8. Lidopeningbutton
9. LidHandle
10. Micropressurevalve
11. Lid
12. Condensationcollector
13. Controlbox
a. RICE/STEAMcookingmode
b. Cookingindicatorlight(orange)
c. Controlswitch
d. Keepwarmindicatorlight
(green)
e. CONGEE/SOUPcookingmode
f. Modeswitch
14. Hotplate
15. Sensor
BEFORE THE FIRST USE
DESCRIPTION
USING YOUR RICE COOKER
2
EN
Measuring the ingredients - Max capacity of the bowl
• Thegraduated markingsontheinside ofthe bowlaregiveninliters
and cups, these are used for measuring the amount of water when
cookingrice- fig.7.
• Theplasticcupprovidedwithyourapplianceisformeasuringriceand
thetablestatesthequantityofricerequiredforthenumberofservings.
1levelmeasuringcupofriceweighsabout150g.
• Thetablebelowgivesaguidetocookingdifferentkindsofrice.Forbest
results,werecommendusingordinaryriceratherthan‘easycook’type
ofricewhichtendstogiveastickierriceandmayadheretothebase.
Withothertypesofrice,suchasbrownorwildrice,thequantitiesof
waterneedadjustmentcheckthetablebelow.
• To cook only 1 cup of white rice (serves 2 small or 1 large portion)
becausethereisn’tthemarkof1cupinthecookingpot,youshould
use1measuringcupofwhitericeandthenadd11/2measuringcupof
water.Withsometypesofriceitisnormalforalittlericetostickonthe
basewhencooking1cupofrice.Tocookotherquantityofwhiterice,
refertocookingguidebelow.
• The maximum quantity of water + rice should not exceed the 5,5 or
10 cup mark (depend on product)insidethebowl(dependonproduct)
- fig.7.Dependingonthetypeofrice,quantitiesofwatermayneed
adjustment.Seethetablebelow.
• Slightlyrotatethebowlinbothdirections,soastoensuregoodcontact
betweenthebottomofthebowlandthehotplate.
• Checkthatthecondensationcollectoriscorrectlyplacedinposition,if
not,pleaseinstallitbypushingfirmlyintothegroove- fig.6.
• Closeandlockthelid.
• Plugintheappliance.
• Donotswitchontheapplianceuntilalloftheabovestageshavebeen
completed.
• Avoidtoswitchontheappliancewithanemptycookingbowlempty.
• Donottouchtheheatingplatewhentheproductisplugged.
Never place your hand on the steam vent during cooking, as there is
a danger of burns. Never use the lid handle to transport the product
when it is full.
Only use the inner pot provided with the appliance. Do not pour water
or put ingredients in the appliance without the bowl inside.
RICE COOKING
3
COOKING GUIDE FOR WHITE RICE -10 CUPS
Measuringcupsof
whiterice
Weightofwhite
rice
Waterlevelinthe
bowl(+therice)
Serves
Approximative
cookingtime*
2 300g 2cupmark 3per.-4per. 20min
4 600g 4cupmark 5per.-6per. 24min
6 900g 6cupmark 8per.-10per. 29min
8 1200g 8cupmark 13per.-14per. 34min
10 1500g 10cupmark 16per.-18per. 38min
COOKING GUIDE FOR WHITE RICE - 5,5 CUPS
Measuringcupsof
whiterice
Weightofwhite
rice
Waterlevelinthe
bowl(+therice)
Serves
Approximative
cookingtime*
2 300g 2cupmark 3per.-4per. 25min
3 450g 3cupmark 4per.-5per. 29min
4 600g 4cupmark 5per.-6per. 33min
5,5 825g 5,5cupmark 8per.-10per. 37min
COOKING GUIDE FOR WHITE RICE - 5,5 CUPS
Measuringcupsof
whiterice
Weightofwhite
rice
Waterlevelinthe
bowl(+therice)
Serves
Approximative
cookingtime*
2 300g 2cupmark 3per.-4per. 25min
3 450g 3cupmark 4per.-5per. 29min
4 600g 4cupmark 5per.-6per. 33min
5,5 825g 5,5cupmark 8per.-10per. 37min
COOKING GUIDE FOR OTHER TYPES OF RICE
Typeofrice
Measuring
cupof
rice
Weight
ofwhite
rice
Waterlevelinthe
bowl(+therice)
Serves
Approximativecookingtime*
Ricecooking
5,5cups 10cups
Roundwhite
rice(Italian
rice-oftena
stickierrice)
4
600g
4cupmark
5per.-6per. 30min 24min
Wholegrain
Brownrice
4
600g
4,5
cupmark
5per.-6per. 45min 40min
Risottorice
(Arboriotype)
4
600g
4cupmark
4per.-5per. 37min 21min
Glutinousrice 4
620g
4cupmark
5per.-6per. 42min 30min
Brownrice
4 570g
4,5
cupmark
5per.-6per. 50min 38min
Japaneserice
4 580g
4cupmark
5per.-6per. 39min 25min
Fragrantrice
4 640g
4cupmark
5per.-6per. 33min 29min
Rinsethericethoroughlybeforecooking.
The rice cooker will automatically determine the exact cooking time
dependingonthequantityofwaterandriceplacedinthebowl.
Rinsethericethoroughlybeforecooking.
4
EN
The rice cooker itself determines the exact cooking time depending
on the quantity of water and ingredients placed in the bowl (see
cooking table above for a guide to timing). When all of the water has
been absorbed by the rice, the appliance stops the cooking process
automatically and enters into the “KEEP WARM” mode (the green
“KEEP WARM” indicator light comes on).
Note: Always add the rice first otherwise you will have too much water.
Thecookingtimegiveninthetablesaboveisaricecookingtimeguide.
• Placetheapplianceonaflat,stable,heat-resistantworksurfaceaway
fromwatersplashesandanyothersourcesofheat.
• Pourtherequiredquantityofriceintothebowlusingthemeasuring
cupprovided.Thenfillwithcoldwateruptothecorresponding“CUP”
markprintedinthebowl(Seecookingguideabove)- fig.7.
• Closethelid.
Some recommendations
for best results when cooking rice
• Measurethericeandrinseitthoroughlyunderrunningwaterinasievefor
alongtime(exceptforrisottoricewhichshouldnotberinsed).Thenplace
thericeinthebowltogetherwiththecorrespondingquantityofwater.
• Makesurethatthericeiswelldistributedinthebowltoallowevencooking.
• Addsalttowater:dependingonpersonaltaste.
• Watermaybesubstitutedwithstock.Ifusingstock,thereisriskofrice
browninginthebowl.
• Donotopenthelidduringcookingassteamwillescapeandthiswill
affectthecookingtimeandthetaste.
• Oncompletionofcooking,the“KEEPWARM”indicatorlightison,stir
thericeandthenleaveitinthericecookerforafewminuteslongerin
ordertogetperfectricewithseparategrains.
• Checkthattheapplianceispluggedin.Turnthemodeswitchtotheleft
tochoose“RICE/STEAM”mode- fig.8andthenpressdownwardson
the controlswitch,the orangecookingindicatorilluminates showing
thatcookinghasbegun- fig.9.
• When cooking finished, it will turn to keep warm automatically, the
“KEEPWARM”indicatorlightison- fig.10.
• Aftereachuseemptyandcleanthecondensationcollector.
RICE COOKING
5
Measuring the ingredients
• The maximum quantity of water in the bowl should not exceed the
maximumCUPmarkshownin“CUP”onthebowl- fig.7.Exceedingthis
levelmaycauseoverflowduringuse.
• Thewaterlevelshouldbelowerthanthesteambasket.
Preparation
• Pourwaterintothebowl,neverexceedthemaximumCUPmark.
• Placethesteambasketinthebowl- fig.11.
• Addtheingredientsinthesteambasket.
To steam cook
• Turnthemodeswitchtothelefttochoose“RICE/STEAM”mode- fig.8
andthenpressdownwardsonthecontrolswitch,theorangecooking
indicatorilluminatesshowingthatcookinghasbegun- fig.9.
• Youcanendthesteamcookingmodebyturningthecontrolswitchto
itstopposition.Thegreen“KEEPWARM”indicatorlightcomesonand
theapplianceturnstokeepwarmfunction.
• Whenthereis no morewater inthecooking pot, itwillturn to keep
warmautomatically,the“KEEPWARM”indicatorlightison- fig.10.
To cook congee
• Turntheswitchtotherighttochoose“CONGEE/SOUP”mode- fig.12.
andthenpressdownwardsonthecontrolswitch,theorangecooking
indicatorilluminatesshowingthatcookinghasbegun- fig.9.
• Turnthecontrolswitchtoitstoppositiontofinishcookingprocedure.
Thegreen“KEEPWARM”indicatorlightcomesonandtheappliance
turnstokeepwarmmode- fig.13.
• Adjustthewateraccordingtoindividualtaste.Generally,about8cups
ofwaterforacupofrice.
STEAM COOKING (FOR VEGETABLES, FISH, ETC.)
CONGEE COOKING
6
EN
To cook soup
• Turntheswitchtotherighttochoose“CONGEE/SOUP”mode- fig.12
andthenpressdownwardsonthecontrolswitch,theorangecooking
indicatorilluminatesshowingthatcookinghasbegun- fig.9.
• Tofinishcookingprocedure,turnupwardsonthecontrolswitchtoits
topposition.Thegreen“KEEPWARM”indicatorlightcomesonandthe
applianceturnstokeepwarmfunction- fig.13.
On completion of cooking
• Openthelid.
• Servethefoodusingtheplasticspoonsuppliedwiththeapplianceand
closethelid.
• Thefoodremaininginthebowlwillkeepwarmforanynextservings.
• Don’tforgettounplugtheapplianceafterkeepwarm.
Oncompletionofcooking,forriceorsteamcooking,theapplianceenters
automaticallytothe “KEEPWARM”function.Thecontrolswitchcomes
uptoitstoppositionandthegreen“KEEPWARM”indicatorlightcomes
on.Forcongeeorsoupcooking,itwillturntokeepwarmfunctionwhen
youturnupwardsonthecontrolswitchtoitstoppositionandthegreen
“KEEPWARM”indicatorlightcomeson.Thefoodisthuskeptwarmuntil
readyto serve.Be carefulthat keepwarm longhourswould affectthe
qualityofrice.Toswitchoffthisfunction,unplugtheappliance- fig.14.
Never remove the bowl after cooking without protective oven gloves.
Condensation collector
• Thecondensationcollectorshouldbeemptiedandcleanedaftereachuse.
• To remove the collector, press on each side of the plastic cover and
remove- fig.15.
• Toputthecollectorback,pushfirmlyintothegroove.
CLEANING AND MAINTENANCE
SOUP COOKING
KEEP WARM FUNCTION
7
Taking care of the ceramic bowl
• Tokeeptheceramiccoatingqualityofthebowlforaslongaspossible,
itisrecommendednottocutfoodinit.
• Use plastic or wooden utensils and not metal ones when stirring or
servingfoodtoavoiddamagingthebowlsurface.
• Toavoidanyriskofcorrosion,donotpourvinegarintothebowl.
• Thecolourofthebowlsurfacemaychangeafterusingforthefirsttime
orafterlongperiodofuse.Thischangeincolourisduetotheaction
ofsteamandwaterand doesnot haveanyeffect ontheuseofthe
RiceCooker,norisitdangerousforyourhealth.Itisperfectlysafeto
continueusingit.
Cleaning and care of the other parts of the appliance
• Unplugtheappliancebeforecleaning.
• CleantheoutsideoftheRiceCooker,theinsideofthelid- fig.20and
thecordwithadampclothandwipedry.Donotuseabrasiveproducts.
• Donotusewatertocleantheinterioroftheappliancebodyasitcould
damagetheheatsensor.
Bowl, steam basket, condensation collector,
micro pressure valve and the steam basket
• To clean the micro-pressure valve, remove it from the lid - fig. 16
andopenitbyrotatinginthedirectionof“open”- fig.16
• After cleaning it, wipe dry. Allow the two triangle to next - fig. 16,
androtateitinthedirectionof“close”untilyouheard“ka”,thenputit
backtothelidofthericecooker.
• Use hot water, washing up liquid and a sponge to clean the bowl
- fig.17,thecondensationcollector- fig.18,themicropressurevalve
- fig.19,thespoonsandthecup.Scouringpowdersandmetalsponges
arenotrecommended.
• If foodhas stuck to the bottom, allow the bowl to soak for a while
beforewashingit.
• Drythebowlcarefully.
• Donotimmersetheapplianceinwater,norpourwaterintoit.
8
EN
Malfunctiondescription
Causes Solution
Anyindicatorlampoffandno
heating.
Ricecookernotplugged.
Verifythemainplugiswell
engagedintheproductbody.
AnyIndicatorlampoffand
heating.
ProblemofTheconnectionof
theindicatorlamporIndicator
lampisdamaged.
Sendtoauthorizedservice
centerforrepair.
CookingIndicatorlampoff,
keepwarmindicatoron.
Cookbuttonisnotincooking
position.
Putthecookbuttoninlow
position(cooking).
Steamleakageduringusing.
Lidisbadlyclosed. Openandcloseagainthelid.
Micropressurevalvenotwell
positionedoruncomplete.
Stopthecooking(unplugthe
product)andcheckthevalve
iscomplete(2partslocked
together)andwellpositioned.
Lidormicropressurevalve
gasketisdamaged.
Sendtoauthorizedservice
centerforrepair.
Ricehalfcookedorovertime
cooking
Toomuchornotenoughwater
comparedtoricequantity.
RefertoIFUforwater
quantity.
Ricehalfcooked.
Selectorbuttononposition
“soup”.
Changeselectorbutton
positionto“rice/steam”.
Automaticwarm-keeping
fails(productstayincooking
position,ornoheating).
Sendtoauthorizedservice
centerforrepair.
Waterleakageonthetable.
Dewcollectormissingordew
collectoroverflow.
Emptythedewcollector
foreachuseverifygood
positionningofthedew
collector
TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE
Remark:ifinnerbowlisdeformed,donotuseitanymoreandgetareplacementbowl
fromtheauthorizedservicecenterforrepair.
/