Seiko 7x52 Operating instructions

Category
Watches
Type
Operating instructions

Seiko 7x52 is a GPS solar watch that can be set to the precise local time by just one button operation anywhere in the world. This watch responds to a total of 39 time zones around the world. It can be set to the precise current time of the currently selected time zone. It takes a maximum of 2 minutes to complete reception of the GPS signal. This watch operates by solar charging. Once fully charged, the watch runs for approximately six months. GPS radio signal reception requires a lot of energy. Keep in mind to regularly charge the watch by exposing it to light.

Seiko 7x52 is a GPS solar watch that can be set to the precise local time by just one button operation anywhere in the world. This watch responds to a total of 39 time zones around the world. It can be set to the precise current time of the currently selected time zone. It takes a maximum of 2 minutes to complete reception of the GPS signal. This watch operates by solar charging. Once fully charged, the watch runs for approximately six months. GPS radio signal reception requires a lot of energy. Keep in mind to regularly charge the watch by exposing it to light.

ใ€€Check the charging status
ใ€€Features
ใ€€In-๎ฑight mode (ใ€€) (When boarding)
๎€This is a GPS solar watch.
This watch has the following features.
This watch can be set to the precise local time by
just one button operation anywhere in the world.
This watch operates by solar charging.
๎€ฆ๎™๎‘๎๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎‚๎๎€๎•๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎€ฐ๎๎„๎†๎€๎‡๎–๎๎๎š๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎–๎๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎‚๎•๎†๎๎š๎€
๎”๎Š๎™๎€๎Ž๎๎๎•๎‰๎”๎€
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎’๎–๎Š๎„๎Œ๎๎š๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎”๎€
๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€
๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”๎€
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎…๎”๎€๎•๎๎€
๎‚๎€๎•๎๎•๎‚๎๎€๎๎‡๎€๎€”๎€š๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎”๎€
๎‚๎“๎๎–๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎๎…๎€
๎‹ž๎€ถ๎๎๎Š๎Œ๎†๎€๎๎‚๎—๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎๎๎‚๎“๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎๎š๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎๎–๎•๎€๎‚๎๎š๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎”๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎๎๎๎š๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎€
๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎€๎๎“๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
Reception
is allowed
Reception
is not
allowed
๎€ช๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€
๎”๎•๎‚๎•๎–๎”
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎
๎€ง๎€๎€‰๎‡๎–๎๎๎€Š
๎€ณ๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€
๎‚๎๎๎๎˜๎†๎…๎€
๎€ญ๎†๎—๎†๎๎€
๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎€‰๎Ž๎Š๎…๎…๎๎†๎€Š
๎€ณ๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€
๎‚๎๎๎๎˜๎†๎…๎€๎€๎ƒ๎–๎•๎€
๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎Š๎๎€๎Ž๎Š๎๎…๎€
๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€
๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎€ช๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
๎€ฎ๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€
๎‰๎‚๎๎…
๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎•๎‚๎•๎–๎” ๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎”
๎€ฐ๎๎†๎€Ž๎”๎†๎„๎๎๎…๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎‚๎๎€
๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•
๎€ฆ
๎€‰๎๎๎˜๎€Š
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎Š๎”๎€
๎–๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎€๎ƒ๎–๎•๎€
๎‰๎‚๎”๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€ ๎•๎๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€
๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎–๎๎•๎Š๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎๎†๎—๎†๎๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎Š๎”๎€๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€
๎€ต๎˜๎๎€Ž
๎”๎†๎„๎๎๎…๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎‚๎๎€
๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎Š๎”๎€
๎–๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎€
๎‚๎๎…๎€๎…๎๎†๎”๎€ ๎๎๎•๎€
๎‰๎‚๎—๎†๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€ ๎•๎๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€๎€๎€ ๎€‰๎€ต๎‰๎†๎€
๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€๎…๎†๎‘๎๎†๎•๎Š๎๎๎€
๎‡๎๎“๎†๎˜๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€
๎‚๎„๎•๎Š๎—๎‚๎•๎†๎…๎€๎€๎Šฃ
๎€ค๎๎๎•๎Š๎๎–๎†๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€ ๎–๎๎•๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€
๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€ ๎•๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎—๎†๎๎€
๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎€ ๎•๎‰๎‚๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎Š๎”๎€
๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎€ ๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€ ๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€
๎‚๎๎…๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€
๎€ง๎Š๎—๎†๎€Ž
๎”๎†๎„๎๎๎…๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎‚๎๎€
๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•
๎Šต
๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€ ๎”๎•๎‚๎•๎–๎”๎€ ๎Š๎”๎€
๎๎๎•๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž
๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎Šข ๎Šฃ
๎€ณ๎†๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎Š๎๎€Ž๎‡๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎€
๎Šข ๎Šฃ๎‚๎”๎€๎๎๎๎ˆ๎€๎‚๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€
๎‹ ๎€
๎€ณ๎†๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎Šข ๎Šฃ
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€ ๎‰๎‚๎๎…๎€
๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ฆ๎€๎Šก๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎‡๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€
2
1
3
The indicator hand position shows whether this watch is able or unable to receive GPS signals.
In addition, for the low charging state, the movement of the second hand shows the energy
depletion state in further detail.
๎‹Ž๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎”๎€๎‚๎€๎๎๎•๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€๎€๎€๎€ฌ๎†๎†๎‘๎€๎Š๎๎€๎Ž๎Š๎๎…๎€๎•๎๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎๎š๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎š๎€
๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎€๎•๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
Set to the in-flight mode ๏ผˆ ๏ผ‰
Reset the in-flight mode๏ผˆ ๏ผ‰
๎€ค๎‚๎“๎“๎š๎€๎๎–๎•๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๓ฐ’„๎€๎•๎๎€๓ฐ’† ๎€
๎€ช๎๎€๓ฐ’… ๎€๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€
๎•๎๎€๎Š ๎‹”๎€๎€ฐ๎€ฏ๎Šก๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎ฐ๎ˆ๎–๎“๎†๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎€‰
๎€Š๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎”๎†๎•๎€
๎‹ž๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎€–๎€ ๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€๎๎“๎€๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎‰๎‚๎—๎†๎€ ๎†๎๎‚๎‘๎”๎†๎…๎€ ๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€ ๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๓ฐ’„๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎†๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎€๎“๎†๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๓ฐ’„๎€
๎Šป ๎€ช๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎Šข ๎Šฃ๎Šผ
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€
๎•๎๎€
๎‹ž ๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
๎Ž ๎ ๎… ๎†๎Šข
๎Šฃ๎Š๎”๎€๎“๎†๎”๎†๎•๎€๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎”๎€
๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎•๎‚๎•๎–๎”๎€
Set to the in-๎ฑight mode
๏ผˆ ๏ผ‰where the reception
may in๎ฑuence operation of
other electronics devices
in an airplane, etc.
In the in-๎ฑight mode๏ผˆ
๏ผ‰
the GPS signal reception
(time zone adjustment,
manual time adjustment,
and automatic time
adjustment) does not
work.
๎€
In-flight mode ๏ผˆ ๏ผ‰
In-๎ฑight mode setting
automatically ends
after 5 sec
3
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
๎‹ ๎€
๎€ฎ๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎€‰๎€ต๎๎€๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎๎๎„๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎Š๎๎€๎‚๎๎€๎‚๎Š๎“๎‘๎๎‚๎๎†๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š
When the in-flight mode
๏ผˆ
๏ผ‰is brought about, the
indicator hand points to
even after the watch
has returned to the time
display mode.
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€ ๎”๎•๎๎“๎†๎…๎€
๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎–๎๎”๎€ ๎๎–๎•๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎๎š๎€๎€ ๎Š๎•๎€๎•๎‚๎Œ๎†๎”๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€
๎•๎๎€ ๎‡๎–๎๎๎š๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎€
๎”๎๎€๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎Œ๎†๎†๎‘๎€ ๎Š๎๎€ ๎Ž๎Š๎๎…๎€ ๎•๎๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎๎š๎€
Press Button B and
then release it.
1
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎€‰๎€บ๎€๎๎“๎€๎€ฏ๎€Š๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎€‰๎€’๎€๎๎“๎€๎€•๎€Œ๎€Š๎€
Continue to press Button C
(3 sec) within approximately
5 sec after operation of โ‘  .
2
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎”๎•๎๎‘๎”๎€๎‚๎•๎€
๎•๎‰๎†๎€๎€•๎€‘๎€Ž๎”๎†๎„๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€ ๎€
๎Šป ๎€ช๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎Šข ๎Šฃ๎”๎•๎‚๎•๎† ๎Šผ
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€
๎•๎๎€
๎€
ใ€€
Manual time zone setting (To set the watch to the local time of the destination in an airplane, etc.)
ใ€€
Time Zone Adjustment ๏ผˆWhen the region or time zone where the watch is used is changed๏ผ‰
ใ€€Set Daylight Saving Time (DST)
4 5 6
Continue to press Button C
(3 sec), and when the second
hand has stopped, release it.
1
Press Button B or Button C to adjust the second
hand to the time zone of the destination
When the hour and
minute hands stop
moving, press Button A
2 3
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎”๎€
๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€
๎‹ž๎€๎€ฅ๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€
๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎”๎€
๎‚๎๎…๎€ ๎„๎“๎๎˜๎๎€ ๎„๎‚๎๎๎๎•๎€ ๎ƒ๎†๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎€
๎Šป๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎Šผ
๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎”๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎๎‡๎€๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€
๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€
๎‹ž๎€
๎€ช๎‡๎€๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€
๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎€
๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€ ๎๎—๎†๎“๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎“๎†๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ด๎†๎•๎€
๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€
๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎Šก๎€๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎๎‡๎€๓ฐ’†๎€
๎‹ž
๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Š๎”๎€๎”๎•๎๎‘๎‘๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎๎๎†๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎๎“๎€๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
How to manually set the time zone
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€
๎•๎๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎“๎“๎†๎๎•๎๎š๎€
๎”๎†๎•๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎Š๎”๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€
๎๎๎„๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎Ž๎๎—๎†๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎™๎•๎€๎›๎๎๎†๎€
๎‹ž
๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎‡๎๎“๎€ ๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€ ๎Š๎”๎€
๎”๎‰๎๎“๎•๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎†๎๎•๎†๎“๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€
๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎›๎๎๎†๎€ ๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎”๎๎€
๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎„๎†๎“๎•๎‚๎Š๎๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎€”๎€๎”๎†๎„๎€๎€
Manual time zone setting
In places where the time zone cannot be adjusted, the time zone can be set manually.
๎‹ž ๎€ณ๎†๎‡๎†๎“๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ด๎†๎•๎€๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€๎Šก๎€๎•๎๎€๎”๎†๎•๎€๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€
๎€ฅ๎€ด๎€ต ๎€ฐ๎€ฏ ๎€ฐ๎€ง๎€ง
๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
Precautions on time zone adjustment
If the time zone is adjusted near a time zone boundary, the time of the adjacent time zone may be displayed.
In some areas the boundaries observed by the watch may not exactly correlate to the actual time zone markers on
the land. This does not indicate a malfunction. In this case, set the time zone in the manual time zone setting mode.
๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€ ๎Š๎”๎€ ๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎†๎…๎€ ๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€ ๎•๎“๎‚๎—๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€ ๎๎‚๎๎…๎€๎€ ๎‚๎—๎๎Š๎…๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎›๎๎๎†๎€๎ƒ๎๎–๎๎…๎‚๎“๎Š๎†๎”๎€ ๎•๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎š๎€๎๎–๎•๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€
๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎—๎†๎€๎„๎Š๎•๎Š๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎˜๎‰๎†๎๎†๎—๎†๎“๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ช๎๎€๎‚๎…๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎๎†๎‚๎“๎€
๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎ƒ๎๎–๎๎…๎‚๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎๎š๎€๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎‚๎”๎€๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚๎“๎š๎€
๎€How to adjust the time zone
Continue to press Button B (6 sec),
and then release it when the second
hand moves to the 30-sec position.
1
๎€ฎ๎๎—๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎”๎€
๎–๎๎…๎†๎“๎€๎‚๎๎€๎๎‘๎†๎๎€๎”๎Œ๎š๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎ˆ๎๎๎…๎€๎—๎Š๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎š๎€
๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€
๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎†๎‚๎”๎Š๎๎š๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€
2 3
When the second hand
points to โ€œYโ€ or โ€œN,โ€
reception is completed.
Direct the watch face
upward and wait
4
๎‹ž
๎€ข๎๎•๎‰๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎Ž๎๎—๎†๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€‘๎€Ž๎”๎†๎„๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎€”๎€๎”๎†๎„๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎€ฃ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎€ฃ๎€๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎†๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎Š๎•๎€
๎‹ž๎€๎€ฅ๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€
๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎”๎€
๎‚๎๎…๎€ ๎„๎“๎๎˜๎๎€ ๎„๎‚๎๎๎๎•๎€ ๎ƒ๎†๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎€
๎‹ž๎€
๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€
๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€
๎”๎†๎•๎€๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎š๎€๎๎–๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎๎š
๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€ ๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎”๎€
๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎€–๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€
๎€ต๎‰๎†๎๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎–๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€
๎‰๎‚๎๎…๎”๎€๎Ž๎๎—๎†๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€
๎‚๎๎…๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎‚๎“๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎†๎…๎€๎€๎€
๎€ณ๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€
๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
๎€บ
๎‰ฟ
๎€
๎€ด๎–๎„๎„๎†๎”๎”๎‡๎–๎
๎€ฏ๎‰ฟ
๎€ง๎‚๎Š๎๎†๎…
๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
B
PC
JJY
B
PC
JJY
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‰๎‚๎”๎€
๎“๎†๎‚๎„๎‰๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎€”๎€‘๎€Ž๎”๎†๎„๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎†๎…๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€
๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€•๎€Œ๎€
๎‹ž๎€
๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ฆ๎Šก๎€๎๎“๎€
๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎†๎…๎€๎†๎—๎†๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€
๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎‰น๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ฆ๎€๎Šก๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎š๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎€
๎•๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
๎‰น๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€ ๎€
๎“๎†๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎Šข
๎Šฃ๎€
It takes a maximum of 2
min to complete reception.
๎‹ž
๎€ช๎•๎€๎…๎†๎‘๎†๎๎…๎”๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎€๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€Ÿ
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎”๎€๎†๎‚๎”๎†๎€
๎๎‡๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€‰๎€ž๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€
๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€
๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€Š๎€
B
P
C
JJY
๎‹ž๎€
๎€ฆ๎—๎†๎๎€๎˜๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎€•๎€
๎–๎๎Š๎•๎”๎€๎๎“๎€ ๎Ž๎๎“๎†๎€๎€ ๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€ ๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎•๎€
๎ƒ๎†๎€๎‚๎๎๎๎˜๎†๎…๎€
๎‹ž
๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎๎๎•๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎•๎€ ๎Ž๎‚๎š๎€ ๎ƒ๎†๎€
๎…๎Š๓ฐฎ๎„๎–๎๎•๎€๎•๎๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€
๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎Ž๎๎•๎Š๎๎๎€
๎‹ž
๎€๎€ต๎๎€๎„๎‚๎๎„๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎€ฃ๎–๎•๎•๎๎๎€๎€ข๎€
Depending on the area, Daylight Saving Time (DST) is individually set.
Daylight Saving Time means summer time, which is a system to lengthen
daylight time by advancing 1 hour when daylight time is long in summer. Daylight saving time has been
adopted in about 80 countries, mainly in Europe and North America. The adoption and duration of daylight
saving time vary depending on the country.
๎‹ž ๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎Š๎”๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Ž๎”๎•๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎๎“๎€๎“๎†๎ˆ๎Š๎๎๎€
Daylight Saving Time (DST)
Continue to press Button C
(3 sec)within 5 sec after
operation of โ‘ 
2
Press Button A
When the hour and minute hands stop moving,
the DST setting mode is automatically
completed after approximately 5 sec.
1 3
Carry out operation of โ‘  to โ‘ข in the state where Daylight Saving Time (DST)
setting is ON.
In operation of โ‘ก , adjust the indicator hand to the โ€œOFFโ€ position as shown in the
๎ฐgure at the right. The hour and minute hands return by one hour.
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎•๎‚๎•๎–๎”๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€
๎•๎๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎Šก๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎‰๎๎–๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎”๎€
๎‚๎…๎—๎‚๎๎„๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎๎๎†๎€๎‰๎๎–๎“๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€๎•๎๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎“๎“๎†๎๎•๎€๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎‹ž๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎…๎€๎๎—๎†๎“๎€๎†๎—๎†๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€
๎•๎“๎‚๎—๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎“๎†๎ˆ๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎€ฅ๎‚๎š๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€ด๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎€‰๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€Š๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎‚๎…๎๎‘๎•๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‚๎€๎“๎†๎ˆ๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎‚๎…๎๎‘๎•๎†๎…๎€๎€๎•๎–๎“๎๎€๎๓ฐฎ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€
Turn ON Daylight Saving Time (DST)
Turn OFF Daylight Saving Time (DST)
๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎€ฅ๎€ด๎€ต๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€Ÿ
๎‹ž๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎‚๎•๎€ ๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€ ๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€
๎Ž๎๎…๎†๎€๎—๎‚๎“๎Š๎†๎”๎€๎…๎†๎‘๎†๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎‹ž๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎†๎—๎†๎๎€๎ƒ๎š๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎€ข๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎Š๎๎€
๎€–๎€๎”๎†๎„๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎–๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎”๎€๎”๎•๎๎‘๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€
7X52 GPS SOLAR
Quick Start Manual
โ€ป For details, please read the complete user guide.
ใ€€Manual time adjustment (To set only the time)
7
The watch can be set to the precise current time of the currently set time zone.
(The time zone is not changed.)
Manual time adjustment
How to manually adjust the time
Continue to press Button B (3 sec),
and then release it when the second
hand moves to the 0-sec position.
1 2
When the second hand
points to โ€œYโ€ or โ€œN,โ€
reception is completed.
Direct the watch face
upward and wait
4
๎€ฎ๎๎—๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎”๎€
๎–๎๎…๎†๎“๎€๎‚๎๎€
๎๎‘๎†๎๎€๎”๎Œ๎š๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€
๎ˆ๎๎๎…๎€๎—๎Š๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎š๎€
๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€
๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎„๎‚๎๎€
๎ƒ๎†๎€๎†๎‚๎”๎Š๎๎š๎€
๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‰๎‚๎”๎€
๎“๎†๎‚๎„๎‰๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎€‘๎€Ž๎”๎†๎„๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎†๎…๎€๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€’๎€๎Šก
๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€
๎”๎–๎„๎„๎†๎”๎”๎‡๎–๎๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€
๎“๎†๎•๎–๎“๎๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€
๎Ž๎๎…๎†๎€๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€
๎†๎—๎†๎๎€๎Š๎‡๎€๎Š ๎€บ๎Šก๎€๎Š๎”๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎€๎•๎‰๎†๎€
๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎”๎‘๎๎๎…๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎ˆ๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎€
๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎›๎๎๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎”๎€
๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎€–๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€
๎€ต๎‰๎†๎๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎–๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€
๎‰๎‚๎๎…๎”๎€๎Ž๎๎—๎†๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€
๎‚๎๎…๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎‚๎“๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎†๎…๎€๎€
๎‹ž๎€
๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€
๎Š ๎€ฆ๎Šก๎€๎๎“๎€
๎€๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€ ๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎†๎…๎€
๎†๎—๎†๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎‰น
๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎Š ๎€ฆ๎€๎Šก๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎š๎€ ๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎€๎•๎๎€
๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
๎‰น
๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€ ๎€๎€๎“๎†๎”๎†๎•๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎€Ž๎ฑ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎Šข
๎Šฃ
๎€๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€Ÿ
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎”๎€๎†๎‚๎”๎†๎€๎๎‡๎€
๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€‰๎€ž๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€Š๎€
๎‹ž๎€
๎€ต๎๎€ ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎“๎†๎€ ๎๎๎๎š๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎•๎‰๎†๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”๎€๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚๎“๎š๎€
๎‡๎๎“๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€๎๎๎†๎€
๎€ฏ๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€
๎‚๎„๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎”๎‚๎•๎†๎๎๎Š๎•๎†๎”
๎Œ ๎ŒŒ
๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
BPC
J
J
Y
BPC
J
J
Y
๎€ด๎•๎‚๎•๎†
๎€ฆ๎‚๎”๎š๎€๎•๎๎€
๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†
๎€ค๎‚๎๎๎๎•๎€
๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†
๎€ณ๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
๎€บ๎€›
๎€ด๎–๎„๎„๎†๎”๎”๎‡๎–๎
๎€ฏ๎€›
๎€ง๎‚๎Š๎๎†๎…
๎€ฅ๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š
B
P
C
JJY
B
P
C
JJY
๎‹ž
๎€
๎€ต๎๎€๎„๎‚๎๎„๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎€ฃ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎€ข๎€
It takes up to 1 min to
complete reception.
๎‹ž๎€ต๎‰๎†๎€ ๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎…๎†๎‘๎†๎๎…๎”๎€๎๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€
3
ใ€€How to set the sub-dial
8
ใƒปThe sub-dial displays
the time in a 24-hour
system.
ใƒปEven when the time
zone of the dial is
changed, the time
of the sub-dial is not
changed.
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎–๎ƒ๎€Ž๎…๎Š๎‚๎๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€
๎Š๎๎…๎†๎‘๎†๎๎…๎†๎๎•๎๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€
๎…๎Š๎‚๎๎€
Unlock the crown
Pull out the crown to
the ๎ฐrst click
Push the crown back in
Press Button B or Button C
to set the time
1
2 43
๎€ถ๎๎๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎
๎€ต๎–๎“๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€
๎„๎๎–๎๎•๎†๎“๎„๎๎๎„๎Œ๎˜๎Š๎”๎†
๎€‰๎…๎๎˜๎๎˜๎‚๎“๎…๎€Š๎€๎•๎๎€๎–๎๎”๎„๎“๎†๎˜๎€
๎Š๎•๎€๎€๎€ฏ๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€๎„๎‚๎๎€
๎ƒ๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€
๎€ค๎“๎๎˜๎๎€
๎๎๎„๎Œ๎†๎…
๎€ค๎“๎๎˜๎
๎–๎๎๎๎„๎Œ๎†๎…
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎†๎๎•๎†๎“๎”๎€๎•๎‰๎†๎€
๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€
๎”๎–๎ƒ๎€Ž๎…๎Š๎‚๎๎€
๎€‰๎€๎€ฉ๎‚๎๎…๎”๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎€Ž๎…๎Š๎‚๎๎€
๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€Š
๎€ฐ๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎…๎€
๎‹ž๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎
๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
๎„๎“๎๎˜๎๎€๎Š๎
๎€ด๎„๎“๎†๎˜
๎€ต๎–๎“๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€๎„๎๎๎„๎Œ๎˜๎Š๎”๎†๎€
๎€‰๎–๎‘๎˜๎‚๎“๎…๎€Š๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎ˆ๎†๎๎•๎๎š๎€
๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎•๎€๎Š๎๎€๎•๎๎˜๎‚๎“๎…๎€๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎๎…๎š๎€๎–๎๎•๎Š๎๎€๎Š๎•๎€๎”๎•๎๎‘๎”๎€
How to set the sub-dial
๎€ถ๎๎”๎„๎“๎†๎˜
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎Š๎”๎€๎Œ๎†๎‘๎•๎€
๎‘ ๎“ ๎† ๎” ๎” ๎† ๎…๎€
๎‡๎๎“๎€๎€“๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€ ๎๎“๎€๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎€
๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎ƒ๎€Ž๎…๎Š๎‚๎๎€๎‰๎๎–๎“๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€
๎‰๎‚๎๎…๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎•๎๎€ ๎Ž๎๎—๎†๎€
๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎‰๎†๎๎€
๎Š๎•๎€ ๎Š๎”๎€ ๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎š๎€
๎”๎•๎๎‘๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€
ใ€€How to manually set the time
9
Unlock the crown
Pull out the crown to
the second click
Push the crown back (in
simultaneously with a
time signal)
Continue to press Button A (3
seconds)and then release it when the
hand moves to the 0-second position
Press Button B or
Button C to set the time
1
2
53 4
๎€ถ๎๎๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€’๎€”๎€Ž๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎‚๎๎…๎€๎”๎•๎๎‘๎”๎€
๎€ฐ๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎…๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎”๎–๎Ž๎†๎”๎€๎Š๎•๎”๎€
๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€๎•๎๎€
๎”๎•๎๎‘๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎€‘๎€Ž๎”๎†๎„๎๎๎…๎€
๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎†๎๎•๎†๎“๎”๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
ใƒป
When using the watch again under a condition in which the watch is able to receive GPS signals, receive GPS signals to set the time.
ใƒปWhen adjusting the time, the date will be accordingly adjusted.
How to manually set the time
๎‹ž๎€
๎€ฆ๎—๎†๎๎€๎Š๎‡๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎“๎‚๎„๎š๎€๎‚๎”๎€๎‚๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎’๎–๎‚๎“๎•๎›๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎€๎€‰๎‚๎•๎€๎๎๎”๎”๎€๎ˆ๎‚๎Š๎๎€๎Šถ ๎€’๎€–๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€๎‘๎†๎“๎€๎Ž๎๎๎•๎‰๎€๎๎๎€๎‚๎—๎†๎“๎‚๎ˆ๎†๎€Š
๎‹ž๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎”๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎Š๎•๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€
๎€ถ๎๎”๎„๎“๎†๎˜
๎‹ž๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€
๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
๎„๎“๎๎˜๎๎€๎Š๎
๎€ด๎„๎“๎†๎˜
๎‹ž๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎†๎๎•๎†๎“๎”๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎Ž๎๎…๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎‚๎”๎€
๎‡ท๎€ฏ๎€๎บ๎€๎”๎Š๎๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎”๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎๎๎”๎•๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎Š๎”๎€๎Œ๎†๎‘๎•๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€
๎‡๎๎“๎€๎€“๎€ ๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€ ๎๎“๎€
๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎–๎“๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎”๎€ ๎˜๎Š๎๎๎€
๎”๎•๎‚๎“๎•๎€ ๎•๎๎€ ๎Ž๎๎—๎†๎€
๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€๎€
๎‚๎๎…๎€ ๎˜๎‰๎†๎๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€
๎‘ ๎“ ๎†๎” ๎” ๎† ๎… ๎€ ๎‚ ๎ˆ ๎‚ ๎Š๎ ๎€๎€
๎•๎‰๎†๎š๎€๎”๎•๎๎‘๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€
๎‹ž๎€๎€ต๎‰๎†๎€ ๎‰๎‚๎๎…๎”๎€ ๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎Ž๎๎—๎†๎€
๎ƒ๎š๎€๎•๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€
๎‹ž๎€๎€ต๎‰๎†๎€ ๎‘๎๎Š๎๎•๎€๎Š๎๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎…๎‚๎•๎†๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€๎Š๎”๎€๎‚๎•๎€
๎€‘๎€›๎€‘๎€‘๎€๎€ข๎€ฎ๎€ ๎€‰๎€’๎€“๎€›๎€‘๎€‘๎€ ๎€ฑ๎€ฎ๎€Š๎€๎€
๎€ด๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎•๎‚๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€ ๎Š๎๎•๎๎€
๎„๎๎๎”๎Š๎…๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€ข๎€ฎ๎€๎๎“๎€๎€ฑ๎€ฎ๎€
ใ€€How to manually set the date
10
How to manually set the date
Precautions on the setting the date manually
Please refrain from doing this operation except where GPS signals cannot be received because this
watch can be set to the precise current time and calendar by automatically receiving GPS signals. It
may cause the preliminary position of this watch misaligned.
๎‹ž
๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎…๎‚๎•๎†๎€ ๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎†๎—๎†๎๎€
๎˜๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€ ๎‰๎‚๎”๎€๎”๎–๎„๎„๎†๎”๎”๎‡๎–๎๎๎š๎€
๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€ ๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎”๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎“๎†๎๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎“๎š๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎€
๎ƒ๎†๎€๎Ž๎Š๎”๎‚๎๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€
๎‰น
๎‹ ๎€
๎€ฃ๎€ข๎€ด๎€ช๎€ค๎€๎€ฎ๎€ข๎€ฏ๎€ถ๎€ข๎€ญ๎Šฎ๎€ข๎…๎‹๎–๎”๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎“๎†๎๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎“๎š๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎๎‡๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎…๎‚๎•๎†๎€๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎‰๎๎–๎“๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎”๎Šฏ๎€
๎€ฑ๎€๎€– ๎€– ๎Š™ ๎€– ๎€—
When the date is not auto-
matically changed under a
condition in which the watch is
unable to receive GPS signals
(when changing from months with
30 days or less to months with
31 days), set the date manually.
ใƒป
The date can be set independently
regardless of the time.
ใƒป
When using the watch again under
a condition in which the watch
is able to receive GPS signals,
receive GPS signals to set the
time and date.
ใ€€
โ†’
5
How to adjust the time zone.
Unlock the crown
1
๎€ถ๎๎๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎
๎€ถ๎๎”๎„๎“๎†๎˜
Push the crown back in
Pull out the crown to
the second click
Press Button B or Button C
to set the date
42 3
๎€ฐ๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎…๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎Ž๎๎—๎†๎”๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€’๎€”๎€Ž๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎‚๎๎…๎€๎”๎•๎๎‘๎”๎€
๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎Š๎”๎€๎Œ๎†๎‘๎•๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€
๎‡๎๎“๎€๎€“๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€๎๎“๎€
๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€
๎˜๎Š๎๎๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎•๎๎€๎Ž๎๎—๎†๎€
๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€
๎€ฑ๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎€๎•๎๎€๎”๎•๎๎‘๎€
๎‹ž๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎†๎๎•๎†๎“๎”๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎Ž๎๎…๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€
๎˜๎Š๎๎๎€ ๎ƒ๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎†๎…๎€๎‚๎”๎€๎Š ๎€ฏ๎€๎Šก๎€
๎”๎Š๎๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎”๎€
๎…๎‚๎•๎‚๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎๎๎”๎•๎€
๎‹ž๎€๎€ต๎‰๎†๎€ ๎…๎‚๎•๎†๎€ ๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎Ž๎๎—๎†๎€๎ƒ๎š๎€
๎•๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€
๎‹ž๎€๎€ฅ๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€
๎…๎‚๎•๎†๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎”๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€
๎ƒ๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€
๎‹ž ๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎“๎๎˜๎๎€
๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
๎„๎“๎๎˜๎๎€๎Š๎
๎€ด๎„๎“๎†๎˜
ใ€€
Instructions for Receiving Leap Second Data on Seiko Astron GPS Solar Watch
11
Thank you for purchasing a Seiko Astron Watch.
This watch enters the โ€œleap second dataโ€ receiving mode after the ๎ฐrst GPS signal is received on or
after December 1st and June 1st.
It is conducted every six months whether the leap second data is put into e๓ฐฎect or not. This process
occurs automatically so no special operation is required from the user. The process of receiving the
leap second data takes longer than the regular time adjustment. Be sure to complete receiving the leap
second data in an environment where a GPS signal can be received, such as outdoors.
๎‹ž๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎๎†๎€Ž๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎๎๎†๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎€๎Š๎”๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎†๎ˆ๎Š๎๎”๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎‚๎‘๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€๎€๎€ข๎•๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎š๎๎–๎€๎“๎†๎Ž๎‚๎Š๎๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎€๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎Ž๎†๎๎•๎€
๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎‚๎€๎€จ๎€ฑ๎€ด๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎…๎€๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎”๎€
๎‹ž๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎“๎†๎‡๎“๎‚๎Š๎๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
For details, please read the Basic Manual (P.18).
About Leap Second
The leap second is to compensate for deviations from the โ€œUniversal Timeโ€(UT) which is astronomically
determined and the โ€œInternational Atomic Timeโ€(TAI). 1 second may be added (deleted) once a year or
every few years at the end of June or December.
The watch will repeatedly enter the โ€œleap second dataโ€ receiving mode until the process is successfully
completed. During this time, no time adjustment will take place. In the event that the attempt to receive
leap second data is unsuccessful, indicated by position N (not successful), it is recommended you move to
a place where a GPS signal can be easily received, such as outdoors, and complete the process of receiving
time data and then leap second data through a GPS signal by pressing and holding button B for 3 seconds.
The process of receiving leap second data
Although this movement is di๓ฐฎerent from the normal time display, it is not an indication that the watch is defective.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Seiko 7x52 Operating instructions

Category
Watches
Type
Operating instructions

Seiko 7x52 is a GPS solar watch that can be set to the precise local time by just one button operation anywhere in the world. This watch responds to a total of 39 time zones around the world. It can be set to the precise current time of the currently selected time zone. It takes a maximum of 2 minutes to complete reception of the GPS signal. This watch operates by solar charging. Once fully charged, the watch runs for approximately six months. GPS radio signal reception requires a lot of energy. Keep in mind to regularly charge the watch by exposing it to light.

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI