Electrolux EMS26418X User manual

Mikrowellengerät

Four à micro-ondes

Magnetronoven

Horno microondas

Microwave oven

Forno a microonde

Mikrobølgeovn

EMS26418

Benutzerhandbuch

Guide de l’utilisateur

Gebruiksaanwijzing

Manual de usuario

User Manual

Manuale per l’utente

Brugervejledning

We were thinking of you

when we made this product

Page is loading ...

2920A?<9BE F498GL<A9BE@4G<BA



"&)(+-'-,-2"',-+.-"(',++.%%2

$)(+.-.+++'

&<.C<61A521.;42?<336?2

&52:60?<D.C2<C2;@5<B91;<A/2923A

B;.AA2;1211B?6;4<=2?.A6<;

#<D2?92C29@A5.A.?2A<<5645<?

0<<86;4A6:2@A5.A.?2A<<9<;4:.F

<C2?52.A3<<1@?2@B9A6;46;.36?2

-;88?86GE<64?BHG?8G@HFG58E847<?L

4668FF<5?8FBG;4GG;8HA<G64A58HAC?H::87

84F<?L<A4A8@8E:8A6L

-;8CBJ8EFHCC?L@HFG58

/!MJ<G;4@<A<@H@

7<FGE<5HG<BA?<A89HF8BE4@<A<@H@

7<FGE<5HG<BA6<E6H<G5E84>8E

"G<FE86B@@8A787G;4G4F8C4E4G86<E6H<GF8EI<A:

BA?LG;<F4CC?<4A6858CEBI<787

BABGFGBE8BEHF8G;8BI8ABHG7BBEF

33<<1/26;452.A21/246;@A<@:<82"

!"&"#!&""$&B?;<33.;1

B;=9B4A52<C2;.;1D.6AB;A69A523<<15.@

@A<==21@:<86;4"=2;6;4A521<<?D5692

3<<16@@:<86;4:.F0.B@2.36?2

";9FB@2:60?<D.C2@.320<;A.6;2?@.;1

BA2;@69@

<;<A92.C2A52<C2;B;.AA2;121D52;

B@6;416@=<@./92=9.@A60=.=2?<?<A52?

0<:/B@A6/923<<10<;A.6;2?@

92.;A52D.C24B6120<C2?A52<C2;

0.C6AFA52AB?;A./92.;1AB?;A./92@B==<?A

.3A2?B@2&52@2:B@A/21?F.;13?223?<:

4?2.@2B69AB=4?2.@2:.F<C2?52.A.;1

/246;A<@:<82<?0.A0536?2

BABGC?4689?4@@45?8@4G8E<4?FA84EG;8BI8A

BEI8AG<?4G<BABC8A<A:FBABG5?B6>G;8

I8AG<?4G<BABC8A<A:F

+8@BI84??@8G4??<6F84?FJ<E8GJ<FGF8G69EB@

9BB74A79BB7C46>4:8FE6<A:BA@8G4??<6

FHE9468F@4L64HF849<E8

BABGHF8G;8@<6EBJ4I8BI8AGB;84GB<?9BE

788C9EL<A:-;8G8@C8E4GHE864AABG58

6BAGEB??874A7G;8B<?@4L64G6;9<E8

-B@4>8CBC6BEABA?LHF8FC86<4?@<6EBJ4I8

CBC6BEA@4>8EF

BABGFGBE89BB7BE4ALBG;8E<G8@F<AF<78G;8

BI8A

;86>G;8F8GG<A:F49G8ELBHFG4EGG;8BI8AGB

8AFHE8G;8BI8A<FBC8E4G<A:4F78F<E87

,88G;86BEE8FCBA7<A:;<AGF<AG;<FBC8E4G<BA

@4AH4?

&<.C<61A52=<@@6/696AF<36;7B?F

).?;6;4L

<;<A<=2?.A2A52<C2;636A6@

1.:.421<?:.93B;0A6<;6;45208

A523<99<D6;4/23<?2B@2

. &521<<?:.82@B?2A521<<?09<@2@

=?<=2?9F.;12;@B?26A6@;<A:6@.964;21

<?D.?=21

/ &5256;42@.;11<<?@.32AF9.A052@

05208A<:.82@B?2A52F.?2;<A/?<82;

<?9<<@2

0 &521<<?@2.9@.;1@2.96;4@B?3.02@

2;@B?2A5.AA52F5.C2;<A/22;

1.:.421

1 ;@612A52<C2;0.C6AF<?<;A521<<?

:.82@B?2A52?2.?2;<12;A@

2 &52=<D2?@B==9F0<?1.;1=9B42;@B?2

A5.AA52F.?2;<A1.:.421

!2C2?.17B@A?2=.6?<?:<163FA52<C2;

F<B?@293A6@5.G.?1<B@3<?.;F<;2<A52?

A5.;.0<:=2A2;A=2?@<;A<0.??F<BA.;F

@2?C602<??2=.6?<=2?.A6<;D56056;C<9C2@

A52?2:<C.9<3.0<C2?D560546C2@

=?<A20A6<;.4.6;@A2E=<@B?2A<:60?<D.C2

2;2?4F

('-'-,



,498GL<A9BE@4G<BA 

)EB7H6G78F6E<CG<BA 

89BE89<EFGHF8 

(C8E4G<BA 

)EB:E4@@86;4EGF 

+86<C8F 

4E86?84A<A: 

0;4GGB7B<9 

,C86<9<64G<BAF 

"AFG4??4G<BA 

AI<EBA@8AG4?<A9BE@4G<BA 

H4E4AG88 

2920A?<9BEF498GL<A9BE@4G<BA



-4>864E8J;8A@<6EBJ4I<A:?<DH<7F.F84

J<78@BHG;876BAG4<A8EGB4??BJ5H55?8FGB

8F64C8

60?<D.C252.A6;4<3/2C2?.42@0.;

?2@B9A6;129.F212?B=A6C2/<696;4A52?23<?2

0.?25.@A</2A.82;D52;5.;196;4A52

0<;A.6;2?

-BCE8I8AGFH778A8EHCG<BAB95B<?<A:?<DH<74A7

CBFF<5?8F64?7<A:

 ,G<E?<DH<7CE<BEGB;84G<A:E8;84G<A:

 "G<F47I<F45?8GB<AF8EG4:?4FFEB7BEF<@<?4E

HG8AF<?<AGBG;8?<DH<7J;<?FGE8;84G<A:

 %8G?<DH<7FG4A79BE4G?84FGF86BA7F<AG;8

BI8A4GG;88A7B96BB><A:G<@8GBCE8I8AG

78?4L878EHCG<I85B<?<A:

<;<A0<<8244@6;A526?@5299@.;1D5<92

5.?1/<6921244@@5<B91;<A/252.A216;

:60?<D.C2<C2;@@6;02A52F:.F2E=9<12

2C2;.3A2?:60?<D.C20<<86;45.@2;121

&<0<<8<??252.A244@D56055.C2;<A

/22;@0?.:/921<?:6E21=62?02A52F<98@

.;1A52D56A2@<?A52244@:.F2E=9<12

%5299.;1@96025.?1/<6921244@/23<?2

?252.A6;4A52:6;A52:60?<D.C2<C2;

)<8E68G;8F><AB9FH6;9BB7F4FCBG4GB8F

F4HF4:8F4A79EH<G589BE86BB><A:BEG;8L

@4L8KC?B78

&<.C<61A52=<@@6/696AF<3/B?;@

.F8CBG;B?78EFBEBI8A:?BI8FJ;8AE8@BI<A:

9BB79EB@G;8BI8AGBCE8I8AG5HEAF

?J4LFBC8A6BAG4<A8EFCBC6BEA@4>8EFBI8A

6BB><A:54:F8G64J4L9EB@G;894684A7

;4A7FGB4IB<7FG84@5HEAF

&<.C<61/B?;@.9D.F@A2@A3<<1

A2:=2?.AB?2.;1@A6?/23<?2@2?C6;4.;1

=.F@=206.9.AA2;A6<;A<A52A2:=2?.AB?2<3

3<<1.;11?6;846C2;A</./62@05691?2;<?

A522912?9F

-8@C8E4GHE8B9G;86BAG4<A8E<FABG4GEH8

<A7<64G<BAB9G;8G8@C8E4GHE8B9G;89BB7BE7E<A>

4?J4LF6;86>G;89BB7G8@C8E4GHE8

?J4LFFG4A7546>9EB@G;8BI8A7BBEJ;8A

BC8A<A:GB4IB<75HEAF9EB@8F64C<A:FG84@4A7

;84G

,?<68FGH998754>879BB7F49G8E;84G<A:GBE8?84F8

FG84@4A74IB<75HEAF

BABGBC8E4G8G;8BI8AJ<G;G;87BBEBC8ABE

4?G8EG;87BBEF498GL?4G6;8F<A4ALJ4L

BABGBC8E4G8G;8BI8A<9G;8E8<F4AB5=86G

58GJ88AG;87BBEF84?F4A7F84?<A:FHE9468F

<;<A.99<D4?2.@2<?16?AA</B691B=<;

A521<<?@2.9@.;1.17.02;A=.?A@<99<D

6;@A?B0A6<;@3<?H.?2092.;6;4J.69B?2

A<:.6;A.6;A52<C2;6;.092.;0<;16A6<;

0<B9192.1A<.12A2?6<?.A6<;<3A52@B?3.02

A5.A0<B91.1C2?@29F.3320AA529632<3A52

.==96.;02.;1=<@@6/9F?2@B9A6;.

5.G.?1<B@@6AB.A6<;

"A7<I<7H4?FJ<G;)&$+,F;BH?76;86>

J<G;G;8<E7B6GBEBEG;8@4AH946GHE8EB9G;8

C468@4>8E9BECE864HG<BAFE8:4E7<A:

@<6EBJ4I8BI8AF

&<.C<61A52=<@@6/696AF<32920A?60@5<08

.A78EAB6<E6H@FG4A68FF;BH?7LBHE8@BI8

G;8BHG8E645<A8G

'8I8EFC<??BE<AF8EG4ALB5=86GF<AGBG;87BBE?B6>

BC8A<A:FBEI8AG<?4G<BABC8A<A:F"AG;88I8AGB9

4FC<??GHEAB994A7HAC?H:G;8BI8A<@@87<4G8?L

4A764??4A4HG;BE<F87%-+(%.1F8EI<68

4:8AG

BABG<@@8EF8G;8CBJ8EFHCC?L6BE7BEC?H:

<AJ4G8EBE4ALBG;8E?<DH<7BABG4??BJG;8

CBJ8EFHCC?L6BE7GBEHABI8E4AL;BGBEF;4EC

FHE9468FFH6;4FG;8;BG4<EI8AG4E844GG;8GBC

E84EB9G;8BI8A

BABG4GG8@CGGBE8C?468G;8BI8A?4@CLBHEF8?9

BE4??BJ4ALBA8J;B<FABG4HG;BE<F875L

%-+(%.1GB7BFB"9G;8BI8A?4@C94<?F

C?84F86BAFH?GLBHE784?8EBE64??4A4HG;BE<F87

%-+(%.1F8EI<684:8AG

"9G;8CBJ8EFHCC?L6BE7B9G;<F4CC?<4A68<F

74@4:87<G@HFG58E8C?4687J<G;4FC86<4?

6BE7-;88K6;4A:8@HFG58@4785L4A

4HG;BE<F87%-+(%.1F8EI<684:8AG

&<.C<61A52=<@@6/696AF<32E=9<@6<;.;1

@B112;/<696;4

).?;6;4L

6>B61@.;1<A52?3<<1@:B@A;<A/2

52.A216;@2.9210<;A.6;2?@@6;02A52F

.?296./92A<2E=9<12

'8I8EHF8F84?876BAG4<A8EF+8@BI8F84?F4A7

?<7F589BE8HF8,84?876BAG4<A8EF64A8KC?B78

7H8GB45H<?7HCB9CE8FFHE88I8A49G8EG;8

BI8A;4F588AGHEA87B99

2920A?<9BE F498GL<A9BE@4G<BA



$88C6;<?7E8A4J4L9EB@G;87BBE4A74668FF<5?8

C4EGFG;4G@4L586B@8;BGJ;8AG;8:E<??<F<A

HF8;<?7E8AF;BH?758>8CG4J4LGBCE8I8AG

G;8@5HEA<A:G;8@F8?I8F

BABGGBH6;G;8BI8A7BBEBHG8E645<A8GE84E

645<A8GBI8A64I<GLI8AG<?4G<BABC8A<A:F

4668FFBE<8F4A77<F;8F7HE<A: +"%%@B78

.% +"%%@B784A7.-((($BC8E4G<BA

4FG;8LJ<??586B@8;BG89BE86?84A<A:@4>8

FHE8G;8L4E8ABG;BG

&<.C<61:6@B@2/F05691?2;

).?;6;4L

";9F.99<D05691?2;A<B@2A52<C2;

D6A5<BA@B=2?C6@6<;D52;.12>B.A2

6;@A?B0A6<;@5.C2/22;46C2;@<A5.A

A52056916@./92A<B@2A52<C2;6;.

@.32D.F.;1B;12?@A.;1@A52

5.G.?1@<36:=?<=2?B@2

-;<F4CC?<4A68<FABG<AG8A7879BEHF85L

C8EFBAF<A6?H7<A:6;<?7E8AJ<G;E87H687

C;LF<64?F8AFBELBE@8AG4?64C45<?<G<8FBE?46>

B98KC8E<8A684A7>ABJ?87:8HA?8FFG;8L;4I8

588A:<I8AFHC8EI<F<BABE<AFGEH6G<BA6BA68EA<A:

HF8B9G;84CC?<4A685L4C8EFBAE8FCBAF<5<?8

9BEG;8<EF498GL

;<?7E8AF;BH?758FHC8EI<F87GB8AFHE8G;4G

G;8L7BABGC?4LJ<G;G;84CC?<4A68

BABG?84ABEFJ<A:BAG;8BI8A7BBEBABG

C?4LJ<G;G;8BI8ABEHF8<G4F4GBL

;<?7E8AF;BH?758G4H:;G4??<@CBEG4AGF498GL

<AFGEH6G<BAFHF8B9CBG;B?78EF64E89H?E8@BI4?

B99BB76BI8E<A:FC4L<A:FC86<4?4GG8AG<BAGB

C46>4:<A:8:F8?9;84G<A:@4G8E<4?F78F<:A87

GB@4>89BB76E<FC4FG;8L@4L588KGE4;BG

"A52?D.?;6;4@

!2C2?:<163FA52<C2;6;.;FD.F&56@

<C2;6@3<?5<:23<<1=?2=.?.A6<;<;9F

.;1:.F<;9F/2B@213<?0<<86;4

3<<1A6@;<A@B6A./923<?0<::2?06.9

<?9./<?.A<?FB@2

&<=?<:<A2A?<B/923?22B@2<3F<B?

<C2;.;1.C<611.:.42

'8I8EBC8E4G8G;8BI8AJ;8A<G<F8@CGL8K68CG

J;8E8E86B@@8A787<AG;8BC8E4G<BA@4AH4?

F88C4:8ABG8B<A:FB@4L74@4:8

G;8BI8A

0;8AHF<A:45EBJA<A:7<F;BEF8?9;84G<A:

@4G8E<4?4?J4LFC?4684;84GE8F<FG4AG<AFH?4GBE

FH6;4F4CBE68?4<AC?4G8HA78E<GGBCE8I8AG

74@4:8GBG;8GHEAG45?84A7GHEAG45?8FHCCBEG

7H8GB;84GFGE8FF-;8CE8;84G<A:G<@8FC86<9<87

<AG;87<F;F<AFGEH6G<BAF@HFGABG588K688787

BABGHF8@8G4?HG8AF<?FJ;<6;E89?86G

@<6EBJ4I8F4A7@4L64HF88?86GE<64?4E6<A:B

ABGCHG64AF<AG;8BI8A

(A?LHF8G;8GHEAG45?84A7G;8GHEAG45?8FHCCBEG

78F<:A879BEG;<FBI8ABABGBC8E4G8G;8BI8A

J<G;BHGG;8GHEAG45?8

-BCE8I8AGG;8GHEAG45?89EB@5E84><A:

4 89BE86?84A<A:G;8GHEAG45?8J<G;J4G8E

?84I8G;8GHEAG45?8GB6BB?

5 BABGCHG;BG9BB7FBE;BGHG8AF<?FBA4

6B?7GHEAG45?8

6 BABGCHG6B?79BB7FBE6B?7HG8AF<?FBA4

;BGGHEAG45?8

BABGC?4684ALG;<A:BAG;8BHG8E

645<A8G7HE<A:BC8E4G<BA

BABGHF8C?4FG<66BAG4<A8EF9BE@<6EBJ4I<A:<9

G;8BI8A<FFG<??;BG9EB@HF<A:G;8 +"%%@B78

.% +"%%@B784A7.-((($BC8E4G<BA

5864HF8G;8L@4L@8?G)?4FG<66BAG4<A8EF@HFG

ABG58HF877HE<A:45BI8@B78FHA?8FFG;8

6BAG4<A8E@4AH946GHE8EF4LFG;8L4E8FH<G45?8

:=<?A.;AL

"9LBH4E8HAFHE8;BJGB6BAA86GLBHEBI8A

C?84F86BAFH?G4A4HG;BE<F87DH4?<9<878?86GE<6<4A

'8<G;8EG;8@4AH946GHE8EABEG;8784?8E64A

4668CG4AL?<45<?<GL9BE74@4:8GBG;8BI8ABE

C8EFBA4?<A=HELE8FH?G<A:9EB@94<?HE8GBB5F8EI8G;8

6BEE86G8?86GE<64?6BAA86G<BACEB687HE8

04G8EI4CBHEBE7EBCF@4LB664F<BA4??L9BE@BA

G;8BI8AJ4??FBE4EBHA7G;87BBEF84?F4A7

F84?<A:FHE9468F-;<F<F4ABE@4?B66HEE8A684A7

<FABG4A<A7<64G<BAB9@<6EBJ4I8?84>4:8BE4

@4?9HA6G<BA

2920A?<9BE CEB7H6G78F6E<CG<BA



)+(.-,+")-"('

60?<D.C2<C2;.;1.002@@<?62@

E<??;84G<A:8?8@8AG

EBAGGE<@

(I8A?4@C

BAGEB?C4A8?

BBEBC8A<A:5HGGBA

04I8:H<786BI8E

(I8A64I<GL

,84?C46><A:

BBEF84?F4A7F84?<A:FHE9468F

<K<A:CB<AGFCB<AGF

/8AG<?4G<BABC8A<A:F

(HG8E6BI8E

+84E645<A8G

)BJ8EFHCC?L6BE7

;86>GB@4>8FHE8G;89B??BJ<A:4668FFBE<8F4E8

CEBI<787

-HEAG45?8

-HEAG45?8FHCCBEG

!<:;E46>

%BJE46>

9<K<A:F6E8JFABGF;BJA

P )?468G;8GHEAG45?8FHCCBEG<AG;8F84?C46><A:BA

G;89?BBEB9G;864I<GL

P -;8AC?468G;8GHEAG45?8BAG;8GHEAG45?8FHCCBEG

P -B4IB<7GHEAG45?874@4:88AFHE87<F;8FBE

6BAG4<A8EF4E8?<9G876?84EB9G;8GHEAG45?8E<@J;8A

E8@BI<A:G;8@9EB@G;8BI8A

:=<?A.;AL

0;8ALBHBE78E4668FFBE<8FC?84F8@8AG<BAGJB<G8@F

C4EGA4@84A7@B78?A4@8GBLBHE784?8EBE4A

4HG;BE<F87%-+(%.1F8EI<684:8AG









































































2920A?<9BE CEB7H6G78F6E<CG<BA589BE89<EFGHF8



('-+(%)'%

<:<G4?7<FC?4L<A7<64GBEF

E<??

&<6EBJ4I8

H4?

?B6>

BB><A:FG4:8F

.-((($ <A7<64GBEF

.-((($ 5HGGBA

.-(+(,- 5HGGBA

)(0+%/% 5HGGBA

+"%% 5HGGBA

-"&+0" !-$'(

,-+- 5HGGBA

,-() 5HGGBA

((+()'"' 5HGGBA

)?HF&<AHF

HGB89EBFG5E847

HGB89EBFG

08<:;G









































(+"+,-.,

%2AA6;4A5209<08

-;8BI8A;4F44A7;BHE6?B6>

E.:=92 -BF8GG;86?B6>GB;BHE

6?B6>

 )?H:<AG;8BI8A

 -;87<FC?4LJ<??F;BJ

 +BG4G8G;8-"&+0" !->AB5GB

47=HFGG;8;BHE

 )E8FFG;8,-+-5HGGBA

BA68G;8AEBG4G8G;8-"&+0" !-

>AB5GB47=HFGG;8@<AHG8F

 )E8FFG;8,-+-5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

:=<?A.;A

 2BH64AEBG4G8G;8-"&+0" !->AB5

6?B6>J<F8BE4AG<6?B6>J<F8

 "9LBHGBH6;G;8FGBC>8LG;8G<@8J<??58

4HGB@4G<64??LF8GGB

2920A?<9BE 589BE89<EFGHF8



'@6;4A52%&"#/BAA<;

.F8G;8,-()5HGGBAGB

 E4F84@<FG4>87HE<A:CEB:E4@@<A:

 ,GBCG;8BI8AG8@CBE4E<?L7HE<A:

6BB><A:CE8FFBA68

 4A68?4CEB:E4@@87HE<A:6BB><A:

GBH6;GJ<68

5691@.32AF9<08

-;8BI8A;4F4F498GL984GHE8J;<6;CE8I8AGF

G;8466<78AG4?EHAA<A:B9G;8BI8A5L46;<?7

0;8AG;8?B6>;4F588AF8GABC4EGB9G;8

@<6EBJ4I8J<??BC8E4G8HAG<?G;8?B6>984GHE8

;4F588A64A68??87

E.:=92 -BF8GG;86;<?7F498GL?B6>

 )E8FF4A7;B?7G;8FGBC5HGGBA9BE

F86BA7F

-;8BI8AJ<??588CGJ<684A73%(J<??58

7<FC?4L87

!<A2

P -B64A68?G;86;<?7F498GL?B6>CE8FF4A7

;B?7G;8FGBC5HGGBA9BEF86BA7FG;8

BI8AJ<??588CGJ<684A7G;8G<@8B974LJ<??

587<FC?4L87

P ;<?7F498GL?B6>64AABG58F8G<9G;86?B6>

<FABGF8G

E.:=92 -BF8GG;86?B6>GB;BHE

6?B6>

 )?H:<AG;8BI8A

 -;87<FC?4LJ<??F;BJ

 )E8FFG;8,-+-5HGGBA-;8

7<FC?4LJ<??F;BJ

 +BG4G8G;8-"&+0" !->AB5GB

47=HFGG;8;BHE

 )E8FFG;8,-+-5HGGBABA68

G;8AEBG4G8G;8-"&+0" !->AB5GB

47=HFGG;8@<AHG8F

 )E8FFG;8,-+-5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

:=<?A.;A

 2BH64AEBG4G8G;8-"&+0" !-

>AB56?B6>J<F8BE4AG<6?B6>J<F8

 "9LBHGBH6;G;8FGBC>8LG;8G<@8J<??58

4HGB@4G<64??LF8GGB

17B@A6;4A52A6:2D52;A5209<08

6@@2A

E.:=92 -BF8GG;86?B6>GB;BHE

6?B6>

 (C8AG;87BBE

 )E8FF4A7;B?7G;8,-+-5HGGBA

9BEF86BA7F-;8BI8AJ<??588C+BG4G8

G;8-"&+0" !->AB5GB47=HFGG;8;BHE

 )E8FFG;8,-+-5HGGBABA68

G;8AEBG4G8G;8-"&+0" !->AB5GB

47=HFGG;8@<AHG8F

 )E8FFG;8,-+-5HGGBABA68

;86>G;87<FC?4L

E.:=92 -BF8GG;86?B6>GB;BHE

6?B6>

 (C8AG;87BBE

 )E8FF4A7;B?7G;8,-+-5HGGBA

9BEF86BA7F-;8BI8AJ<??588C+BG4G8

G;8-"&+0" !->AB5GB47=HFGG;8

;BHE

 )E8FFG;8,-+-5HGGBABA68

G;8AEBG4G8G;8-"&+0" !->AB5GB

47=HFGG;8@<AHG8F

 )E8FFG;8,-+-5HGGBABA68

 ;86>G;87<FC?4L



E.:=92 -B6;4A:8G;86?B6>9EB@!GB

!BE!GB!

 (C8AG;87BBE)E8FF4A7;B?7G;8

,-+-5HGGBA9BEF86BA7F

-;8BI8AJ<??588C)E8FFG;8,-+-

5HGGBABA68G;8AEBG4G8G;8-"&+

0" !->AB5GB47=HFGG;8;BHE

-B6BB>789EBFG9BB7<A4@<6EBJ4I8BI8AG;8

@<6EBJ4I88A8E:L@HFG5845?8GBC4FF

G;EBH:;G;86BAG4<A8EGBC8A8GE4G8G;89BB7

-;8E89BE8<G<F<@CBEG4AGGB6;BBF8FH<G45?8

6BB>J4E8

+BHA7BI4?7<F;8F4E8CE898E45?8GBFDH4E8

B5?BA:BA8F4FG;89BB7<AG;86BEA8EFG8A7F

GBBI8E6BB>

"G<F<@CBEG4AGGBGHEAE84EE4A:8BEFG<E9BB7GB

8AFHE88I8A;84G<A:

,G4A7<A:G<@8<FA868FF4EL49G8E6BB><A:4F<G

8A45?8FG;8;84GGB7<FC8EF88DH4??LG;EBH:;BHG

G;89BB7

&"+(0/(($"' /"

60?<D.C20<<86;4

electrolux operation

144

Food characteristics

Composition Foods high in fat or sugar (e.g. Christmas pudding, mince pies) require less heating

time. Care should be taken as overheating can lead to fire.

Density Food density will affect the amount of cooking time needed. Light porous foods, such

as cakes or bread, cook more quickly than heavy, dense foods, such as roasts and

casseroles.

Quantity The cooking time must be increased as the amount of food placed in the oven

increases. E.g. Four potatoes will take longer to cook than two.

Size Small foods and small pieces cook faster than large ones, as microwaves can pen-

etrate from all sides to the centre. For even cooking make all the pieces the same size.

Shape Foods which are irregular in shape, such as chicken breasts or drumsticks, take

longer to cook in the thicker parts. Round shapes cook more evenly than square

shapes when microwave cooking.

Temperature The initial temperature of food affects the amount of cooking time needed. Chilled

of food foods will take longer to cook than food at room temperature. Cut into foods with

fillings, for example jam doughnuts, to release heat or steam.

Cooking techniques

Arrange Place the thickest parts of food towards the outside of the dish. E.g. Chicken

drumsticks.

Cover Use vented microwave cling film or a suitable lid.

Pierce Foods with a shell, skin or membrane must be pierced in several places before cooking

or reheating as steam will build up and may cause food to explode, e.g. Potatoes, Fish,

Chicken, Sausages.

Important!

Eggs should not be heated using microwave power as they may explode,

even after cooking has ended, e.g. poached, hard boiled.

Stir, turn and For even cooking it is essential to stir, turn and rearrange food during cooking. Always

rearrange stir and rearrange from the outside towards the centre.

Stand Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse equally

throughout the food.

Shield Some areas of food being defrosted may become warm. Warm areas can be shielded

with small pieces of foil, which reflect microwaves, e.g. legs and wings on a chicken.

Cookware Microwave Comments

safe

Aluminium foil/ ✔ / ✘ Small pieces of aluminium foil can be used to shield food from

foil containers overheating. Keep foil at least 2 cm from the oven walls, as

arcing may occur. Foil containers are not recommended

unless specified by the manufacturer, follow instructions

carefully.

Browning ✔ Always follow the manufacturers instructions. Do not exceed

dishes heating times given. Be very careful as these dishes become

very hot.

China and ceramics  ✔ / ✘ Porcelain, pottery, glazed earthenware and bone china are

usually suitable, except for those with metallic decoration.

Glassware ✔ Care should be taken if using fine glassware as it can break or

e.g. Pyrex ® crack if heated suddenly.

Microwave safe cookware

2920A?<9BE BC8E4G<BA



<<8D.?2 60?<D.C2 <::2;A@

@.32

&8G4? ✘ "G<FABGE86B@@8A787GBHF8@8G4?6BB>J4E8J;8AHF<A:

@<6EBJ4I8CBJ8E4F<GJ<??4E6J;<6;64A?847GB9<E8

)?4FG<6CB?LFGLE8A8 ✔ 4E8@HFG58G4>8A4FFB@86BAG4<A8EFJ4EC@8?GBE

8:94FG9BB7 7<F6B?BHE4G;<:;G8@C8E4GHE8F

6BAG4<A8EF

?<A:9<?@ ✔ ,;BH?7ABGGBH6;G;89BB74A7@HFG58C<8E687GB?8GG;8

FG84@8F64C8

E88M8EEB4FG<A: ✔ &HFG58C<8E687GB?8GFG84@8F64C8AFHE854:F4E8

54:F FH<G45?89BE@<6EBJ4I8HF8BABGHF8C?4FG<6BE@8G4?G<8F

4FG;8L@4L@8?GBE64G6;9<E87H8GBG;8@8G4?4E6<A:

)4C8EC?4G8F6HCF ✔ (A?LHF89BEJ4E@<A:BEGB45FBE5@B<FGHE84E8@HFG58

4A7><G6;8AC4C8E G4>8A4FBI8E;84G<A:@4L64HF89<E8

,GE4J4A7JBB78A ✔ ?J4LF4GG8A7G;8BI8AJ;8AHF<A:G;8F8@4G8E<4?F4F

6BAG4<A8EF BI8E;84G<A:@4L64HF89<E8

+86L6?87C4C8E4A7 ✘ &4L6BAG4<A8KGE46GFB9@8G4?J;<6;J<??64HF834E6<A:4A7

A8JFC4C8E @4L?847GB9<E8

&"+(0/(($"'

2BHEBI8A64A58CEB:E4@@879BEHCGB

@<AHG8F-;8<ACHGHA<GB96BB><A:G<@8I4E<8F

9EB@F86BA7FGB9<I8@<AHG8F"G78C8A7F

BAG;8GBG4??8A:G;B9G;86BB><A:G<@84F

F;BJA<AG;8G45?8

<<86;4A6:2 ;0?2.@6;4B;6A

@<AHG8F F86BA7F

@<AHG8F F86BA7F

@<AHG8F @<AHG8

@<AHG8F @<AHG8F

&'.%+(,-"'

BE@4AH4?789EBFG<A:J<G;BHGBC8E4G<A:G;8

HGB89EBFG984GHE8HF80-;8789EBFG

FL@5B?4CC84EF<AG;8J<A7BJ7<FC?4L

J;8A8I8EG;8CBJ8E?8I8?<FF8?86G87

#<D2? %B442@A21B@2

@2AA6;4

2BHEBI8A;4FCBJ8E?8I8?F

0 .F879BE94FG6BB><A:BEE8;84G<A:8:FBHC64FF8EB?8F64AA879BB7;BG58I8E4:8F

!" ! I8:8G45?8F9<F;8G6

0 .F879BE?BA:8E6BB><A:B978AF89BB7FFH6;4FEB4FG=B<AGF@84G?B494A7C?4G87@84?F

4?FB9BEF8AF<G<I87<F;8FFH6;4F6;88F8F4H684A7FCBA:864>8FGG;<FE87H687

F8GG<A:G;8F4H68J<??ABG5B<?BI8E4A79BB7J<??6BB>8I8A?LJ<G;BHGBI8E6BB><A:4GG;8

F<78F

0 BE78AF89BB7FJ;<6;E8DH<E84?BA:6BB><A:G<@8J;8A6BB>876BAI8AG<BA4??L8:

58897<F;8F<G<F47I<F45?8GBHF8G;<FCBJ8EF8GG<A:GB8AFHE8G;8@84GJ<??58G8A78E

0 -B789EBFGF8?86GG;<FCBJ8EF8GG<A:GB8AFHE8G;4GG;87<F;789EBFGF8I8A?L-;<F

+(,- F8GG<A:<F4?FB<784?9BEF<@@8E<A:E<68C4FG47H@C?<A:F4A76BB><A:8::6HFG4E7

0 BE:8AG?8789EBFG<A:8:6E84@:4G84HKBEC4FGEL

0 BEFG4A7<A:><G6;8AG<@8E

&"+(0/)(0+%/%,

))&&

2920A?<9BE BC8E4G<BA



E.:=92 -B;84GFBHC9BE@<AHG8F4A7

F86BA7FBA0@<6EBJ4I8CBJ8E

 )E8FFG;8CBJ8E?8I8?5HGGBAGJ<68

 AG8EG;8G<@85LEBG4G<A:G;8

-"&+0" !- >AB56?B6>J<F84AG<

6?B6>J<F8HAG<?<F7<FC?4L87

 )E8FFG;8,-+- 5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

:=<?A.;AL

"9G;8CBJ8E?8I8?<FABGF8?86G87

0!" !<F4HGB@4G<64??LF8G

!<A2

P 0;8AG;87BBE<FBC8A877HE<A:G;8

6BB><A:CEB68FFG;86BB><A:G<@8BAG;8

7<:<G4?7<FC?4LFGBCF4HGB@4G<64??L-;8

6BB><A:G<@8FG4EGFGB6BHAG7BJA4:4<A

J;8AG;87BBE<F6?BF874A7G;8

,-+-5HGGBA<FCE8FF87

P "9LBHJ<F;GB>ABJG;8CBJ8E?8I8?7HE<A:

6BB><A:CE8FFG;8)(0+5HGGBABA68

P 2BH64A<A6E84F8BE786E84F8G;86BB><A:

G<@87HE<A:6BB><A:5LEBG4G<A:G;8

-"&+0" !- >AB5

P 2BH64A6;4A:8G;8)(0+ ?8I8?7HE<A:

6BB><A:5LCE8FF<A:G;8CBJ8E5HGGBA

P -B64A68?4CEB:E4@@87HE<A:

6BB><A:GBH6;G;8,-()5HGGBAGJ<68

6A052;A6:2?

E.:=92 -BF8GG;8><G6;8AG<@8E9BE

@<AHG8F

 )E8FFG;8CBJ8E?8I8?5HGGBAG<@8F

1

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

E

E

 AG8EG;8G<@85LEBG4G<A:

G;8-"&+0" !- >AB5

6?B6>J<F84AG<6?B6>J<F8HAG<?

<F7<FC?4L87

 )E8FFG;8,-+- 5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

!<A2

P -BC4HF8G;8G<@8ECE8FFG;8

,-()5HGGBA-BE8FH@8G;8G<@8ECE8FF

,-+-GB8K<GCE8FF,-()4:4<A

11@20<;1@

-;8,-+- 5HGGBA4??BJFLBHGB

BC8E4G8G;8GJB9B??BJ<A:9HA6G<BAF

 6?20A%A.?A

2BH64A7<E86G?LFG4EG6BB><A:BA

0!" !@<6EBJ4I8CBJ8E

?8I8?9BEF86BA7F5LCE8FF<A:

G;8,-+- 5HGGBA

 EA2;1A520<<86;4A6:2

2BH64A8KG8A7G;86BB><A:G<@8

9BE@H?G<C?8FB9F86BA7F<9G;8

5HGGBA<FCE8FF87J;<?8G;8BI8A<F

<ABC8E4G<BA

!<A2

P 2BH64A4?FBHF8F86BA7F

7HE<A::E<??@B78

P 2BH64AABGHF8G;<F9HA6G<BA7HE<A:

.-((($ BE.-(+(,-

1

1 2

2

A

UTO

+

AUTO

A

UTO

1

1 2

E

E

2920A?<9BE BC8E4G<BA



E.:=92 -B6BB>>:B95B<?87CBG4GB8F

J8??7BA8

 ,8?86GG;8@8AHE8DH<E875LCE8FF<A:

G;8.-((($5HGGBAGJ<68

 -HEAG;8-"&+0" !->AB5HAG<?

>:<F7<FC?4L87

 -BH6;G;8CBJ8E5HGGBABA68GBF8?86G

G;8)%.,47=HFG@8AG

 )E8FFG;8,-+-5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

!<A2

-B64A68?)%.,&"'.,CE8FFG;8CBJ8E

?8I8?>8LG<@8F

"9LBHF8?86G)%.,G;87<FC?4LJ<??F;BJ



"9LBHF8?86G&"'.,G;87<FC?4LJ<??F;BJ



E

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

E

#9B@:6;B@

-;8)%.,4A7&"'.,9HA6G<BA

8A45?8FLBHGB786E84F8BE<A6E84F8G;8

6BB><A:G<@8J;8AHF<A:G;84HGB@4G<6

CEB:E4@@8F

"9LBHCE898E5B<?87CBG4GB8FJ;<6;4E8

6BB>875HGFG<??9<E@HF8&"'.,

?G8EA4G<I8?L<9LBHCE898E5B<?87CBG4GB8F

FB9G8EHF8)%.,

?6991B.94?6990<<86;4

-;<F@<6EBJ4I8BI8A;4FGJB +"%%

6BB><A:@B78F

 E<??BA?L

H4? E<??:E<??J<G;@<6EBJ4I8

:=<?A.;AL

 -;8;<:;BEG;8?BJE46><F

E86B@@8A7879BE:E<??<A:

 2BH@4L78G86GF@B>8BE45HEA<A:

F@8??J;8AHF<A:G;8:E<??9BEG;89<EFG

G<@8G;<F<FABE@4?4A77B8FABG

<A7<64G8494H?GJ<G;G;8BI8A-B4IB<7

G;<FCEB5?8@J;8AHF<A:G;8BI8A9BE

G;89<EFGG<@8BC8E4G8G;8:E<??J<G;BHG

9BB79BE@<AHG8F

?699<;9F0<<86;4

-;<F@B7864A58HF87GB E<??EBJA

9BB7

E.:=92-B@4>8GB4FG9BE@<AHG8F

 )E8FFG;8:E<??5HGGBABA68

 AG8EG;8G<@85LEBG4G<A:G;8

-"&+0" !- >AB56?B6>J<F84AG<

6?B6>J<F8HAG<?<F7<FC?4L87

 )E8FFG;8,-+- 5HGGBA

 ;86>G;87<FC?4L

1

1 2

2

A

UTO

+

AUTO

1

1 2

E

electrolux operation

148

Dual grill cooking

This mode uses a combination of Grill power

and Microwave power (90 W to 630 W). The

microwave power level is preset to 270 W.

Example: To cook grill skewers for 7 minutes

on DUAL GRILL (450 W).

1. Press the grill button 3 times.

2. Enter the time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise/anti-

clockwise until 7:00 is displayed.

3. Press the START/+30 button.

4. Check the display:

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

x3

x1

Button Power setting

Grill x 1 0 W

Grill x 2 270 W

Grill x 3 450 W

Grill x 4 630 W

Grill x 5 0 W

Multiple sequence cooking

A sequence of 3 stages (maximum) can be

programmed using combinations of

MICROWAVE, GRILL or DUAL GRILL.

Example: To cook:

2 minutes and 30 seconds on 630 W

power (Stage 1)

5 minutes grill only (Stage 2)

Stage 1

1. Press the power button twice.

2. Enter the desired time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise until

2:30 is displayed.

3. Check the display:

Stage 2

1. Press the grill button once.

2. Enter the desired cooking time by

rotating the TIMER/WEIGHT knob

clockwise until 5:00 is displayed.

3. Press the START/+30 button.

4. Check the display:

The oven will begin to cook for

2 minutes and 30 seconds at 630 W, and

then for 5 minutes on Grill only.

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

x1

x2

electrolux :;0=,?4:9



('""",9/('"%"&'

,@?:8,?4.,77DB:=6:@??30.:==0.?.::6492

8:/0,9/.::6492?480+:@.,9.3::>0

1=:8('""",9/('"%"&'

809@>

Auto Cook

Example: ':.::662:1-:470/;:?,?:0>

 &070.??30809@=0<@4=0/-D;=0>>492

?30('"""-@??:9?B4.0

 '@=9?30' %*'69:-@9?47

4>/4>;7,D0/

 #=0>>?30&'%'-@??:9

 30.6?30/4>;7,D

*309,.?4:94>=0<@4=0/02?:?@=91::/

:A0=?30:A09>?:;>,9/?30,@/4-70-077

>:@9/>=08,49492.::6492?480,9/?30

49/4.,?:=B47717,>3:9?30/4>;7,D':.:9?49@0

.::6492;=0>>?30&'%'-@??:9 ??30

09/:1?30@?:.::6?480?30;=:2=,880B477

,@?:8,?4.,77D>?:;'30,@/4-70-077>:@9/>,9/

?30.::6492>D8-:7B47717,>31?0=849@?0,9/

,=0849/0=-00;?30?480:1/,DB477-0

/4>;7,D0/

Auto Defrost

Example: ':/01=:>?62:1-=0,/

 &070.??30809@=0<@4=0/-D;=0>>492

?30('"%"&'-@??:9?B4.0

 '@=9?30' %*'69:-@9?47

4>/4>;7,D0/

 #=0>>?30&'%'-@??:9

 30.6?30/4>;7,D

*309,.?4:94>=0<@4=0/02?:?@=91::/

:A0=?30:A09>?:;>,9/?30,@/4-70-077

>:@9/>=08,49492.::6492?480,9/?30

49/4.,?:=B47717,>3:9?30/4>;7,D':.:9?49@0

.::6492;=0>>?30&'%'-@??:9??30

09/:1?30@?:/01=:>??480?30;=:2=,880

B477,@?:8,?4.,77D>?:;'30,@/4-70-077>:@9/>

,9/?30.::6492>D8-:7B47717,>31?0=849@?0

,9/,=0849/0=-00;?30?480:1/,DB477-0

/4>;7,D0/

Auto cook Symbol Setting

0A0=,20 4.=:B,A0

:470/ 4.=:B,A0

#:?,?:0>

,.60?

#:?,?:0>

=4770/ 4.=:B,A0

&60B0=> 2=477

=,?49,?0/ 4.=:B,A0

4>34770? 2=477

=4770/ 4.=:B,A0

34.609 2=477

=,?49 4.=:B,A0

2=477

Auto defrost Symbol Setting

0,?4>3 4.=:B,A0

#:@7?=D

=0,/ 4.=:B,A0

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

1

1 2

2

AUTO

+

AUTO

1

1 2

x2

x1

x2

('"""('"%"&'"#%'"!

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



)+( +&&!+-,

BA<0<<8.BA<123?<@A05.?A@

8I8E4:8 6HCF P )?4686HCGBJ4E7F87:8B9GHEAG45?8

-84B9988 6HC@?

B<?874A7 >:: B<?87)BG4GB8F)88?G;8CBG4GB8F4A76HG

=46>8GCBG4GB8F BJ?4A7?<7 G;8@<AGBF<@<?4EF<M87C<868F

#46>8G)BG4GB8F;BBF8CBG4GB8FB9F<@<?4E

F<M84A7J4F;G;8@

P )HGG;85B<?87BE=46>8GCBG4GB8F<AGB45BJ?

P 77G;8E8DH<E874@BHAGB9J4G8EC8E:

4CCEBKG5FC4A74?<GG?8F4?G

P BI8EJ<G;4?<7

P 0;8AG;84H7<5?858??FBHA7FFG<E4A7E86BI8E

P 9G8E6BB><A:FG4A79BE4CCEBK@<A

E<??F>8J8EF >:: P ,88E86<C89BEN E<??F>8J8EFQBAC4:8

!<:;E46> P )?468BAG;8;<:;E46>4A76BB>

P 0;8AG;84H7<5?858??FBHA7FGHEABI8E

P 9G8E6BB><A:E8@BI84A7CHGBA4C?4G89BE

F8EI<A:

E4G<A4G87 >:: P ,88E86<C8F9BEN E4G<A4G879<F;9<??8GQBAC4:8

9<F;9<??8G E4G<A7<F; 

%BJE46>

E<??876;<6>8A >:: P &<KGB:8G;8EG5FCB<?GFCC4CE<>4F4?G

?4A7<F; 4A7C8CC8E4A7FCE847BAG;86;<6>8A

%BJE46> P )<8E68G;8F><AB9G;86;<6>8A

P )HG6;<6>8A5E84FGF<787BJA<A49?4A7<F;

P )?468BAG;8?BJE46>4A76BB>

P 0;8AG;84H7<5?858??FBHA7FGHEABI8E

P 9G8E6BB><A:?84I89BE4CCEBK@<A<AG;8

BI8AE8@BI84A7CHGBA4C?4G89BEF8EI<A:

E4G<A >:: P ,88E86<C8F9BEN E4G<AQBAC4:8

E4G<A7<F;

%BJE46>  -BG4?J8<:;GB94??<A:E87<8AGF

E

E

E

E

BA< )2645A6;0?2.@6;4BAA<; #?<021B?2

0<<8 B;6A'A2;@69@

E

E

:=<?A.;A;<??879BB7F4E86BB>879EB@

B

9EBM8A9BB7F4E86BB>879EB@

B



-BG4?J8<:;GB94??<A:E87<8AGF

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



BA< )2645A6;0?2.@6;4BAA<; #?<021B?2

123?<@AB;6A'A2;@69@

&84G9<F; >:: P )?468G;89BB7<A49?4A7<F;<AG;868AGE8B9

CBH?GEL ?4A7<F; G;8GHEAG45?8

P 0;8AG;84H7<5?858??FBHA7FGHEAG;89BB7

BI8EE84EE4A:84A7F8C4E4G8,;<8?7G;<AC4EGF

4A7J4E@FCBGFJ<G;4?H@<A<H@9B<?

P 9G8E789EBFG<A:JE4C<A4?H@<A<H@9B<?9BE

@<AHAG<?G;BEBH:;?L789EBFG87

'BG8

'BGFH<G45?89BEJ;B?8CBH?GEL

P &<A687@84G0;8AG;84H7<5?858??

FBHA7FGHEAG;89BB7BI8E+8@BI8G;8

789EBFG87C4EGF<9CBFF<5?8

E847 >:: P <FGE<5HG8<A49?4A7<F;<AG;868AGE8B9G;8

?4A7<F; GHEAG45?8BE>:7<FGE<5HG87<E86G?LBAG;8

GHEAG45?8

P 0;8AG;84H7<5?858??FBHA7FGHEABI8E

E84EE4A:84A7E8@BI8789EBFG87F?<68F

P 9G8E789EBFG<A:6BI8E<A4?H@<A<H@9B<?4A7

FG4A79BE@<AHAG<?G;BEBH:;?L789EBFG87

E

0;B?89<F;9<F;

F

G84>F9<F;9<??8GF

6;<6>8A?8:F

6

;<6>8A5E84FG

@<A687@84G

FG84>6;BCF

5HE:8EFF4HF4:8F

E

:=<?A.;A;<??879BB7F4E86BB>879EB@

B

9EBM8A9BB7F4E86BB>879EB@

B



!<A2

P AG8EG;8J8<:;GB9G;89BB7BA?LBABG

<A6?H78G;8J8<:;GB9G;86BAG4<A8E

P BE9BB7J8<:;<A:@BE8BE?8FFG;4A

J8<:;GFDH4AG<G<8F:<I8A<AG;8HGB6BB>

789EBFG6;4EGFHF8@4AH4?BC8E4G<BA

P -;89<A4?G8@C8E4GHE8J<??I4EL466BE7<A:

GBG;8<A<G<4?G8@C8E4GHE8;86>9BB7<F

C<C<A:;BG49G8E6BB><A:

P 0;8A46G<BA<FE8DH<E878:GBGHEA9BB7

BI8EG;8BI8AFGBCF4A7G;84H7<5?858??

FBHA7FE8@4<A<A:6BB><A:G<@84A7G;8

<A7<64GBEJ<??9?4F;BAG;87<FC?4L-B

6BAG<AH86BB><A:CE8FFG;8,-+-

5HGGBA

P 9G8E&<6EB E<??H4?:E<??@B78FG;8

6BB?<A:94A@4L6B@8BA

:=<?A.;AHGB789EBFG

 ,G84>F4A7;BCFF;BH?7589EBM8A<A

BA8?4L8E

 &<A687@84GF;BH?7589EBM8A<A4G;<A

F;4C8

 9G8EGHEA<A:BI8EF;<8?7G;8789EBFG87

CBEG<BAFJ<G;F@4??9?4GC<868FB9

4?H@<A<H@9B<?

 -;8CBH?GELF;BH?758CEB68FF87

<@@87<4G8?L49G8E789EBFG<A:

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



 -;E847@84G4A7I8:8G45?8F4?G8EA4G8?LBA

JBB78AF>8J8EF

 &<KG;8B<?J<G;G;8FC<68F4A75EHF;BI8E

G;8>8545F

 )?468G;8>8545FBAG;8;<:;E46>4A7

6BB>BA.-((($N E<??F>8J8EFQ

?699@82D2?@



=6202@

: CBE>6HG?8GF6H587

: FGE84>L546BA

: BA<BAFDH4EG8E87

: GB@4GB8FDH4EG8E87

: :E88AC8CC8E6H587

G5FC B<?

GFC C4CE<>4

F4?G

GFC 64L8AA8C8CC8E

GFC JBE68FG8EF4H68

 04F;4A77ELG;89<F;4A7FCE<A>?8J<G;

?8@BA=H<68F4?G4A74A6;BIL5HGG8E

 )?468<A4:E4G<A7<F;

 ,CE<A>?8G;8 BH74BI8EG;89<F;

 )?468G;8GB@4GB8FBAGBCB9G;86;88F8

 ,84FBAJ<G;F4?GC8CC8E4A7G;8@<K87

;8E5F

 E4<AG;8&BMM4E8??46HG<AGBF?<68F

4A7C?468BAG;8GB@4GB8F,CE<A>?8G;8

54F<?BI8EG;86;88F8

 )?468G;8:E4G<A7<F;BAG;8?BJE46>4A7

6BB>BA.-((($N E4G<A4G879<F;

9<??8GQ

 9G8E6BB><A:FG4A79BE4CCEBK@<A

?.A6;.A2136@536992A-A.96.;

84 84 84

: : : 9<F;9<??8G







G5FC G5FC 







G5FC ?8@BA=H<68







G5FC G5FC 







G5FC 4A6;BIL5HGG8E

: : : BH74:E4G87

F4?G4A7C8CC8E

: : : 9E8F;GB@4GB8F

G5FC 







G5FC G5FC 6;BCC87@<K87

;8E5F

: : : &BMM4E8??4







G5FC







G5FC G5FC 54F<?6;BCC87

 )HGI8:8G45?8F5HGG8E4A7G;8FC<68F<AGB

464FF8EB?87<F;4A7@<KJ8??BB>9BE

@<ABA078C8A7<A:BAJ8<:;G

 04F;G;89<F;7EL4A7FCE<A>?8J<G;?8@BA

=H<684A7F4?G

 &<KG;86EU@89E4<6;8J<G;G;8I8:8G45?8F

4A7F84FBA4:4<A

 )HG;4?9B9G;8I8:8G45?8F<A4:E4G<A7<F;

)?468G;89<F;BAGBC4A76BI8EJ<G;G;8

E8@4<A<A:I8:8G45?8F

 ,CE847G;8 BH74BI8EG;8GBCC?468BA

G;8?BJE46>4A76BB>BA.-((($

N E4G<A4G879<F;9<??8GQ

 9G8E6BB><A:FG4A79BE4CCEBK@<A

?.A6;.A2136@536992A-@A2?5.GF

84 84 84

: : : 9<F;9<??8G

: : : ?88>F6HG<AGBE<A:F

: : : BA<BA9<A8?LF?<687

: : : 64EEBG:E4G87

: : : 5HGG8EBE@4E:4E<A8

F4?GC8CC8E4A7

AHG@8:

G5FC 







G5FC G5FC ?8@BA=H<68

: : : 6EU@89E4<6;8

: : : BH74:E4G87

+"),(+.-((($

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



 &<KGB:8G;8EG;8?849FC<A46;J<G;G;8BA<BA

4A7F84FBAJ<G;F4?GC8CC8E4A7AHG@8:

 E84F8G;8:E4G<A7<F;)?4684?G8EA4G8?4L8EF

B9CBG4GBF?<68F7<687;4@4A7FC<A46;<A

G;87<F;-;8GBC?4L8EF;BH?758FC<A46;

 &<KG;88::FJ<G;6EU@89E4<6;8477F4?G

4A7C8CC8E4A7CBHEBI8EG;8:E4G<A

 BI8EG;8:E4G<AJ<G;G;8:E4G876;88F8

 )?468BAG;8?BJE46>4A76BB>BA.-(

(($N E4G<AQ

 9G8E6BB><A:FG4A79BE@<A

%=6;.054?.A6;

84 84 84

: : : ?849FC<A46;

6BB>87

: : : BA<BA9<A8?L

6;BCC87

F4?GC8CC8E4A7

AHG@8:

: : : 5HGG8EBE@4E:4E<A8

GB:E84F8G;87<F;

: : : 5B<?87CBG4GB8F

F?<687

: : : 6BB>87;4@7<687

: : : 6EU@89E4<6;8

8::F

: : : :E4G876;88F8

 E84F8G;8:E4G<A7<F;4A7C?4684?G8EA4G8

?4L8EFB9CBG4GBF?<68F4A76BHE:8GG8<AG;8

7<F;

 &<KG;88::FJ<G;6EU@89E4<6;8F84FBA

J<G;F4?GC8CC8E4A7:4E?<64A7CBHEBI8E

G;8:E4G<A

 ,CE<A>?8G;8 BH746;88F8BI8EG;8:E4G<A

 <A4??LFCE<A>?8G;8:E4G<AJ<G;FHA9?BJ8E

>8EA8?F

 )?468BAG;8?BJE46>4A76BB>BA.-(

(($N E4G<AQ

 9G8E6BB><A:FG4A79BE@<A

#<A.A<.;10<B?42AA24?.A6;

84 84 84

: : : 5HGG8EBE@4E:4E<A8

GB:E84F8G;87<F;

: : : 5B<?87CBG4GB8F

F?<687

: : : 6BHE:8GG89<A8?L

F?<687

: : : 6EU@89E4<6;8

8::F







6?BI8B9:4E?<6

6EHF;87

F4?G4A7C8CC8E

: : : :E4G87 BH74

6;88F8

: : : FHA9?BJ8E>8EA8?F

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



//?2C6.A6<;@B@21

G5FCG45?8FCBBA

GFCG84FCBBA

HC6HC9H?

>:><?B:E4@

::E4@

??<GE8

@?@<??<?<GE8

6@68AG<@8GE8

@<A@<AHG8F

BB7E<A> *H4AG<GL ,8GG<A: )BJ8E -<@8 &8G;B7

:@? %8I8? &<A

9EB@6;<??87

&<?> 6HC  &<6EB 0 4CCEBK 7BABG6BI8E

04G8E 6HC  &<6EB 0 4CCEBK 7BABG6BI8E

6HCF  &<6EB 0  7BABG6BI8E

7<F;  &<6EB 0  7BABG6BI8E

(A8C?4G8@84?  &<6EB 0  FCE<A>?8FB@8J4G8EBAGBG;8F4H68

I8:8G45?8F@84G 6BI8EFG<E;4?9J4LG;EBH:;;84G<A:

4A7GE<@@<A:F

,BHCFG8J  &<6EB 0  6BI8EFG<E49G8E;84G<A:

/8:8G45?8F  &<6EB 0  <9A868FF4EL477FB@8J4G8E6BI8E

 &<6EB 0  FG<E;4?9J4LG;EBH:;;84G<A:

&84GF?<68  &<6EB 0 4CCEBK G;<A?LFCE847F4H68BI8EG;8GBC6BI8E

<F;9<??8G  &<6EB 0  6BI8E

4>8F?<68  &<6EB 0







 C?468<A49?4A7<F;

45L9BB7=4E  &<6EB 0







 GE4AF98E<AGB4FH<G45?8@<6EBJ4I845?8

6BAG4<A8E49G8E;84G<A:FG<EJ8??4A7

G8FGG;8G8@C8E4GHE8

&8?G<A:&4E:4E<A8  &<6EB 0







6BI8E

BEHGG8E

&8?G<A:6;B6B?4G8  &<6EB 0  FG<EB664F<BA4??L

BB7 *H4AG<GL ,8GG<A: )BJ8E -<@8 &8G;B7 ,G4A7<A:

: %8I8? &<A G<@8

&<A

BH?4F;  &<6EB 0  FG<E;4?9J4LG;EBH:;789EBFG<A: 

4>8F?<68  &<6EB 0  C?468<A49?4A7<F; 

EH<G8:6;8EE<8F  &<6EB 0  FCE847BHG8I8A?LGHEABI8E 

FGE4J58EE<8F ;4?9J4LG;EBH:;789EBFG<A:

E4FC58EE<8FC?H@F

BB7 *H4AG<GL ,8GG<A: )BJ8E -<@8 7787 &8G;B7 ,G4A7<A:

: %8I8? &<A J4G8E G<@8

G5FC &<A

<F;9<??8G  &<6EB 0   6BI8E 

(A8C?4G8  &<6EB 0   6BI8EFG<E49G8E@<AHG8F 

@84?

EB66B?<  &<6EB 0   6BI8EFG<E;4?9J4LG;EBH:;6BB><A: 

)84F  &<6EB 0   6BI8EFG<E;4?9J4LG;EBH:;6BB><A: 

&<K87  &<6EB 0   6BI8EFG<E;4?9J4LG;EBH:;6BB><A: 

I8:8G45?8F

(($"' !+-,

23?<@A6;4

23?<@A6;40<<86;4

2.A6;43<<11?6;8

-;8G<@8FF;BJA<AG;8G45?84E8:H<78?<A8FJ;<6;@4LI4EL466BE7<A:GB9E88M<A:G8@C8E4GHE8DH4?<GL

4A7J8<:;GB9G;89BB7FGH99F

2920A?<9BE CEB:E4@@86;4EGF



EB66B?<  &<6EB 0  477G5FCFJ4G8E6BI8EFG<E 

;4?9J4LG;EBH:;6BB><A:

)84F  &<6EB 0  6BI8E477G5FCFJ4G8EFG<E 

;4?9J4LG;EBH:;6BB><A:

4EEBGF  &<6EB 0  6HG<AGBE<A:F477G5FCFJ4G8E 

6BI8EFG<E;4?9J4LG;EBH:;6BB><A:

BB7 *H4AG<GL ,8GG<A: )BJ8E -<@8 &8G;B7 ,G4A7<A:

: %8I8? &<A G<@8

&<A

+B4FGF  &<6EB 0  F84FBAGBG4FG8C?468BAG;8?BJ 

CBE>I84? H4? E<?? 0  E46>GHEABI8E49G8E

?4@5 &<6EB 0 

H4? E<?? 0 

 &<6EB 0  

H4? E<?? 0 

&<6EB 0 

H4? E<?? 0 

+B4FG5889  &<6EB 0  F84FBAGBG4FG8C?468BAG;8?BJE46> 

@87<H@ H4? E<?? 0  GHEABI8E49G8E

H4? E<?? 0 

 &<6EB 0  

H4? E<?? 0 

H4? E<?? 0 

;<6>8A?8:F  H4? E<?? 0  F84FBAGBG4FG8C?468F><AF<787BJA 

E<??  BAG;8;<:;E46>GHEABI8E49G8E

+H@CFG84>F  E<??  C?468BAG;8;<:;E46>GHEABI8E

C<868F E<??  49G8EF84FBA49G8E:E<??<A:

@87<H@

EBJA<A:B9 E<??  C?4687<F;BAG;8?BJE46>

:E4G<A7<F;8F

;88F8 C<868 &<6EB 0







GB4FGG;85E8474A7FCE847J<G;

GB4FG<8 E<??  5HGG8EGBCJ<G;4F?<68B96BB>87;4@

C<868F &<6EB 0







 4F?<68B9C<A84CC?84A74F?<68B9

E<??  6;88F8

EBM8AC<MM4  &<6EB 0  C?468BAG;8?BJE46>

H4? E<?? 0 

 &<6EB 0 

H4? E<?? 0 

<<86;44?6996;4/?<D;6;4

Page is loading ...

Electrolux EMS26418X User manual

Electrolux EMS26418X User manual

in other languages

Related papers

Other documents