2
Thisdeviceisatoolthatwillenhanceyourcapabilitytooperateyourvessel.
Itdoesnotrelieveyoufromtheresponsibilityofsafelyoperatingyourvessel.
Avoidnavigationalhazardsandneverleavethehelmunattended.
• Usethisdeviceonlyasanavigationalaid.Donotattempttousethedevice
foranypurposerequiringprecisemeasurementofdirection,distance,
location,ortopography.
• Alwaysbepreparedtopromptlyregaincontrolofthevessel.Usecaution
nearhazardsinthewater,suchasdocks,pilingsandothervessels.
• Ifthedevicehasnavigatingcapabilities,whennavigating,carefullycompare
informationdisplayedonthedevicetoallavailablenavigationsources,
includinginformationfromvisualsightings,localwaterwayrulesand
restrictions,andmaps.Forsafety,alwaysresolveanydiscrepanciesor
questionsbeforecontinuingnavigation.
• Ifthedeviceusesmaps,usetheelectronicchartinthedeviceonlyto
facilitate,nottoreplace,theuseofauthorizedgovernmentcharts.Ofcial
governmentchartsandnoticestomarinerscontainallinformationneededto
navigatesafely.
• Ifthedeviceprovidesdepthdata,itshouldnotbeusedastheprimary
meansofpreventinggroundingorcollision.Supplementdepthdata
readingswithinformationfromapplicablepaperchartsandvisualindicators.
Alwaysoperatethevesselatslowspeedsifyoususpectshallowwater
orsubmergedobjects.Failuretoheedthiswarningcouldleadtovessel
damageorpersonalinjury.
• Ifthedevicehasvideoinputcapabilities,donotattempttooperateorwatch
videoinputwhileoperatingornavigatingyourvessel.Operatingorwatching
thevideoinputwhilethevesselismovingcouldcauseanaccidentor
collisionresultinginpropertydamage,seriousinjury,ordeath.
OneofthegoalsofGarministoprovidecustomerswiththemostcomplete
andaccuratecartographythatisavailabletousatareasonablecost.Weuse
acombinationofgovernmentalandprivatedatasources,whichweidentify
inproductliteratureandcopyrightmessagesdisplayedtotheconsumer.
Virtuallyalldatasourcescontainsomeinaccurateorincompletedata.Insome
countries,completeandaccuratemapinformationiseithernotavailableoris
prohibitivelyexpensive.
InformationaboutGarmin’sproductrecyclingprogramandWEEE,RoHS,
REACH,andothercomplianceprogramscanbefoundatwww.garmin.com
/aboutGarmin/environment.
Hereby,Garmin,declaresthatthisproductisincompliancewiththeessential
requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC.Toviewthe
fullDeclarationofConformity,gotowww.garmin.com/compliance.
Thisdeviceisamobiletransmitterandreceiverthatusesaninternalantenna
tosendandreceivelowlevelsofradiofrequency(RF)energyfordata
communications.ThedeviceemitsRFenergybelowthepublishedlimitswhen
operatinginitsmaximumoutputpowermodeandwhenusedwithGarmin
authorizedaccessories.TocomplywithRFexposurecompliancerequirements,
thedeviceshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumof7.87in.(20cm)
betweenthedeviceandyourbody.Thedeviceshouldnotbeusedinother
congurations.Thisdevicemustnotbeco-locatedoroperatedinconjunction
withanyothertransmitterorantenna.ForactualSARvalues,goto
www.garmin.com/compliance.
Garmin’snon-aviationproductsarewarrantedtobefreefromdefectsin
materialsorworkmanshipforoneyearfromthedateofpurchase.Withinthis
period,Garminwill,atitssoleoption,repairorreplaceanycomponentsthat
failinnormaluse.Suchrepairsorreplacementwillbemadeatnochargeto
thecustomerforpartsorlabor,providedthatthecustomershallberesponsible
foranytransportationcost.Thiswarrantydoesnotapplyto:(i)cosmetic
damage,suchasscratches,nicksanddents;(ii)consumableparts,suchas
batteries,unlessproductdamagehasoccurredduetoadefectinmaterialsor
workmanship;(iii)damagecausedbyaccident,abuse,misuse,water,ood,
re,orotheractsofnatureorexternalcauses;(iv)damagecausedbyservice
performedbyanyonewhoisnotanauthorizedserviceproviderofGarmin;
(v)damagetoaproductthathasbeenmodiedoralteredwithoutthewritten
permissionofGarmin;or(vi)damagetoaproductthathasbeenconnectedto
powerand/ordatacablesthatarenotsuppliedbyGarmin.Inaddition,Garmin
reservestherighttorefusewarrantyclaimsagainstproductsorservicesthat
areobtainedand/orusedincontraventionofthelawsofanycountry.This
productisintendedtobeusedonlyasatravelaidandmustnotbeusedfor
anypurposerequiringprecisemeasurementofdirection,distance,locationor
topography.Garminmakesnowarrantyastotheaccuracyorcompletenessof
mapdatainthisproduct.
THEWARRANTIESANDREMEDIESCONTAINEDHEREINAREEXCLUSIVE
ANDINLIEUOFALLOTHERWARRANTIESEXPRESS,IMPLIED,
ORSTATUTORY,INCLUDINGANYLIABILITYARISINGUNDERANY
WARRANTYOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULAR
PURPOSE,STATUTORYOROTHERWISE.THISWARRANTYGIVESYOU
SPECIFICLEGALRIGHTS,WHICHMAYVARYFROMSTATETOSTATE.
INNOEVENTSHALLGARMINBELIABLEFORANYINCIDENTAL,SPECIAL,
INDIRECTORCONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDING,WITHOUT
LIMITATION,DAMAGESFORANYTRAFFICFINESORCITATIONS,
WHETHERRESULTINGFROMTHEUSE,MISUSEORINABILITYTOUSE
THEPRODUCTORFROMDEFECTSINTHEPRODUCT.SOMESTATES
DONOTALLOWTHEEXCLUSIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIAL
DAMAGES,SOTHEABOVELIMITATIONSMAYNOTAPPLYTOYOU.
Garminretainstheexclusiverighttorepairorreplace(withanewornewly-
overhauledreplacementproduct)thedeviceorsoftwareorofferafullrefund
ofthepurchasepriceatitssolediscretion.SUCHREMEDYSHALLBEYOUR
SOLEANDEXCLUSIVEREMEDYFORANYBREACHOFWARRANTY.
Toobtainwarrantyservice,contactyourlocalGarminauthorizeddealerorcall
GarminProductSupportforshippinginstructionsandanRMAtrackingnumber.
Securelypackthedeviceandacopyoftheoriginalsalesreceipt,whichis
requiredastheproofofpurchaseforwarrantyrepairs.Writethetracking
numberclearlyontheoutsideofthepackage.Sendthedevice,freightcharges
prepaid,toanyGarminwarrantyservicestation.
Productspurchasedthroughonlineauctions
arenoteligibleforwarrantycoverage.Onlineauctionconrmationsarenot
acceptedforwarrantyverication.Toobtainwarrantyservice,anoriginalor
copyofthesalesreceiptfromtheoriginalretailerisrequired.Garminwillnot
replacemissingcomponentsfromanypackagepurchasedthroughanonline
auction.
Aseparatewarrantymaybeprovidedby
internationaldistributorsfordevicespurchasedoutsidetheUnitedStates
dependingonthecountry.Ifapplicable,thiswarrantyisprovidedbythelocal
in-countrydistributorandthisdistributorprovideslocalserviceforyourdevice.
Distributorwarrantiesareonlyvalidintheareaofintendeddistribution.Devices
purchasedintheUnitedStatesorCanadamustbereturnedtotheGarmin
servicecenterintheUnitedKingdom,theUnitedStates,Canada,orTaiwan
forservice.
:Ourgoodscomewithguaranteesthatcannot
beexcludedundertheAustralianConsumerLaw.Youareentitledtoa
replacementorrefundforamajorfailureandforcompensationforanyother
reasonablyforeseeablelossordamage.Youarealsoentitledtohavethe
goodsrepairedorreplacedifthegoodsfailtobeofacceptablequalityand
thefailuredoesnotamounttoamajorfailure.ThebenetsunderourLimited
Warrantyareinadditiontootherrightsandremediesunderapplicablelawin
relationtotheproducts.
GarminAustralasia,Unit19,167ProspectHighway,SevenHills,NSW,
Australia,2147,Phone:1800822235
CertainGarminMarineproductsincertain
areashavealongerwarrantyperiodandadditionaltermsandconditions.Go
towww.garmin.com/support/warranty.htmlformoredetailsandtoseeifyour
productiscoveredunderGarmin’sMarineWarrantyPolicy.
Cetappareilestunoutilquioptimiseravotrecapacitédepilotage.Ilnevous
dégagepasdevosresponsabilitésencasdenon-respectdelasécuritéà
bord.Eviteztoutdangerdenavigationetnerelâchezpasvotresurveillance
delabarre.
• L’appareildoitêtreutiliséuniquementcommeuneaideàlanavigation.Ne
tentezpasd’utiliserl’appareilàdesnsexigeantunemesureprécisede
l’orientation,deladistance,delapositionoudelatopographie.
• Soyeztoujoursprêtàreprendrelescommandesdunavire.Soyezvigilantà
proximitédespointsdangereux,telsquelesquaisetlesautresnavires.
• Encoursdenavigation,etsil’appareildisposedefonctionsdenavigation,
comparezattentivementlesinformationsafchéesparl’appareilàtoutesles
autressourcesd’informationdisponibles,notammentlesrepèresvisuels,
lesrèglesetrestrictionslocalesrelativesauxvoiesnavigables,ainsiqueles
cartes.Pourvotresécurité,cherchezàrésoudretoutdysfonctionnementou
problèmeavantdepoursuivrelanavigation.
• Sil’appareilutilisedescartes,utilisezlacarteélectroniquedel’appareil
uniquementpourfaciliterl’usagedecartesgouvernementalesofcielles,
paspourlesremplacer.Seuleslescartesgouvernementalesofciellesetles
misesengardedesmarinscontiennenttouteslesinformationsnécessaires
àunenavigationentoutesécurité.
• Sil’appareilfournitdesdonnéesdeprofondeur,celles-cinedoiventpas
êtreutiliséesenpremierrecoursand’éviterlesrisquesd’échouageou
decollision.Complétezlesmesuresdesdonnéesdeprofondeuràl’aide
d’informationsissuesdecartespapieretd’indicateursvisuelsapplicables.Si
voussuspectezlaprésenced’unhaut-fondoud’objetsimmergés,naviguez
toujoursàfaiblevitesse.L’ignorancedecetavertissementvousexposeà
desrisquesdedétériorationdunavireoudeblessures.
• Sil’appareildisposedefonctionsd’entréevidéo,n’utilisezpasl’entrée
vidéoencoursdenavigation.Levisionnagedelavidéolorsquelenavire
sedéplacepeutengendrerunaccidentouunecollisionprovoquantdes