Lenovo ThinkPad W500 User manual

Brand: Lenovo

Model: ThinkPad W500

Category: Mobile device keyboards

Type: User manual

Lenovo ThinkPad W500: Connect effortlessly with Bluetooth 3.0, type comfortably with shortcut keys, and seamlessly switch between two paired devices.

Lenovo W500

Bluetooth Keyboard

User Guide

ENGLISH

Lenovo Bluetooth Keyboard W500

Overview of the main unit

USB charging cable



● OS:Windows8andabove,Android4.0andabove.

● Bluetooth3.0

● 200mAhlithiumpolymerbattery

● Transmissiondistance:10m

● Operationtemperature:0~45°C

● Storagetemperature:-40~+60°C



Pair

Open the

"default

email" app

Cancel

and exit

Windows: call the “IE browser”; Android: call the main interface.

Select the “text being entered” from left to right.

Select the “text being entered” from right to left.

Copy Cut Paste

Play/Pause Previous Next

Stop

Delete

Decrease

volume

Increase

volume

Switch

between two

devices

About the LED indicator

LED Lightsignal Meaning

BluetoothLED

(blue)

Blinkoncepersecond Isinpairingmode

Blinktwicepersecond Isinreconnectingmode

Onfor2seconds Justconnected

BatteryLED

(amber)

Blinkoncepersecond Batterylevelisbelow15%

On/off

Onwhenbatteryischarging.

Offwhenchargingiscomplete



Slidethepowerbuttononthesideofthekeyboardtothe“|”position.The

Bluetoothindicatorwillturnblue.

1.Ifthekeyboardhasnotbeenpairedwithanydevice,itwillenterautomatic

pairingmode.TheBluetoothindicatorashesoncepersecond.

2.Ifthekeyboardhasbeenpairedbeforeandyouwanttopairanewdevice,

pleasepressthe“Pair”buttonforover2secondsuntiltheBluetoothindicator

ashesoncepersecond.Afteryourdevicendthekeyboard,pleasefollow

thepairingstepsandinstructionsonthescreentocompletethepairing.(For

detailedpairingoperations,pleaseseetheinstructionsbelow.)

3.Ifthetwopaireddeviceshavebothbeensuccessfullyconnectedtothe

keyboard,pleasepress

forthreesecondstoswitchbetweenthetwo

devices.

Pairing



 

1.Pressthe“Windows”key,andthenenter“BluetoothSettings”inthe“Search”

bar.

2.AfterthesystemdetectstheBluetoothkeyboard,pleaseselect“LenovoW500”

andclick“Pair”.

3.When“Connected”isdisplayed,thepairingissuccessfullycompleted.





1.Findthe“BluetoothDevices”inthetaskbar.

2.Rightclicktobringupthelistasshown.Leftclicktoselect“AddaBluetooth

Device”.

3.Select“Bluetooth”andthen“Addadevice”.Find“LenovoW500”.

4.Click“LenovoW500”andthen“Pair”.

5.When“Connected”isdisplayed,thekeyboardissuccessfullyconnectedand

readyforuse.



1.Find“Settings”onthemaininterface.

2.Click“Settings”toenterthe“Settings”maininterface.Pleasemakesurethat

“Bluetooth”isseton“ON”.

3.Click“Bluetooth”andthen“SearchforDevice”.Findandthenclick“Lenovo

W500”topair.

4.When“Connected”isdisplayed,thekeyboardissuccessfullypairedandready

foruse.

Recharging the battery

Iftheredindicatorofthekeyboardkeepsashing,thekeyboardneedstobe

charged.PleaseusetheUSBchargingcabletoconnectaPCandthekeyboard.

Whenthebatteryisbeingrecharged,theindicatorwillstayamber.Whenthe

batteryisfullyrecharged,theamberlightwillgooff.Thekeyboardcanwork

normallywhenthebatteryisbeingrecharged.



I. Ifyouencounterconnectionproblemswhenusingthekeyboard,pleasetake

thefollowingsteps.

1.Poweroffandthenrestartyourkeyboard.

2.Turnoffthecomputer’sBluetoothfunction,andturnitonagain.

3.ClearthepreviouslypairedBluetoothkeyboarddevicefromthecomputer.

Trytopairandconnectagain.

 WhenthecomputerfailstodetecttheBluetoothkeyboard,1)checkwhether

theBluetoothkeyboardisinpairingcodestate;2)checkwhetherthebattery

isfullyrecharged.

 (WhentheLEDindicatorkeepsashingamber,youneedtorechargethe

keyboard.)

4.Open“DeviceManager”inthe“ComputerManagement”ofWindows8.1/

Windows8/Windows7toselect“Bluetooth”.Select“GenericBluetooth

RadioProperties”andthen“PowerManagement”inthepop-updialogbox.

Donotselect“Allowthecomputertoturnoffthisdevicetosavepower”.

II.IfanAndroidsystemdoesnotsupportallorsomeoftheshortcutkeys,please

switchtoAndroidinputmethodorGoogleinputmethod.

III.Ifthekeyboardandthedevicefailtopair,pleasetakethefollowingsteps.

1.Pleasecheckwhetherthedevice’sBluetoothprotocolis3.0orabove.

1)Open“DeviceManager”andnd“Bluetooth”.

2)Clickthe infrontof“Bluetooth”toviewitsversioninformation.



 







● ОС:Windows8ивыше,Android4.0ивыше.

● Bluetooth3.0

● Литий-полимерныйаккумулятор200мА/ч

● Расстояниепередачи:10м

● Рабочаятемпература:0~45°C

● Температурахранения:-40~+60°C



Связать

Отмена

и выход

Вызов приложения для работы с эл. почтой по умолчанию.

Windows: запуск браузера IE; Android: запуск главного интерфейса.

Выберите текст для ввода слева направо.

Выберите текст для ввода справа налево.

Копировать

Вырезать

Вставить

Воспроизведение/

Пауза

Назад Далее

Стоп

Удалить

Уменьшить

громкость

Увеличить

громкость

Переключиться

между двумя

устройствами



Цветиндикатора Световойсигнал Значение

ИндикаторBluetooth

(синий)

Мигаеткаждую

секунду

Переходврежимсвязи

Мигаетдваразав

секунду

Переходврежимповторной

установкисвязи

Горитвтечение

2секунд

Толькочтовыполнено

подключение

Индикатор

аккумулятора

(желтый)

Мигаеткаждую

секунду

Уровеньаккумулятораниже15%

Горит/негорит

Горит,еслиаккумулятор

заряжается.

Негорит,еслиаккумулятор

заряжен



Переведитекнопкупитаниясбокуклавиатурывположение«|».

СветодиодныйиндикаторBluetoothстанетсиним.

1.Есликлавиатуранебыласвязанаскаким-либоустройством,она

автоматическиперейдетврежимсвязи.ИндикаторBluetoothмигает

каждуюсекунду.

2.Еслисвязьсклавиатуройбылаустановленаранееитеперьтребуется

установитьсвязьсновымустройством,нажмитекнопку«Связь»

иудерживайтееенеменее2-хсекунд,дотехпорпокаиндикатор

Bluetoothненачнетмигатьсчастотойодинразвсекунду.После

обнаруженияклавиатурыустройствомследуйтеинструкциямнаэкране

поустановлениюсвязи,чтобызавершитьпроцесс.(Болееподробная

информацияобустановлениисвязиприведенаниже.)

3.Еслиобасвязанныхустройстваподключилиськклавиатуре,нажмите

кнопку

иудерживайтееевтечениетрехсекунд,чтобыпереключиться

отодногоустройствакдругому.





 

1.НажмитеклавишуWindows,затемвведите«ПараметрыBluetooth»в

строкепоиска.

2.ПослеобнаружениясистемойклавиатурыBluetoothвыберитепункт

LenovoW500ищелкнитепункт«Связать».

3.Отображениестроки«Подключено»означает,чтосвязьуспешно

выполнена.



1.Найдитепункт«УстройстваBluetooth»напанелизадач.

2.Щелкнитеправойкнопкоймыши,чтобывывестисписок,какпоказанона

рисунке.Щелкнитеправойкнопкоймышидлявыборапункта«Добавление

устройстваBluetooth».

3.ВыберитепунктBluetooth,затем«Добавитьустройство».Найдитепункт

LenovoW500.

4.ЩелкнитепунктLenovoW500,затемвыберитепункт«Связать».

5.Надпись«Подключено»означает,чтоклавиатурауспешноподключенаи

готовакиспользованию.



1.Найдитепункт«Настройки»вглавноминтерфейсе.

2.Щелкните«Настройки»,чтобыперейтивглавныйинтерфейс

«Настройки».Убедитесь,чтодляпараметраBluetoothвыставлено

значение«ВКЛ».

3.ЩелкнитепунктBluetooth,затемвыберите«Поискустройств».Найдитеи

щелкнитепунктLenovoW500дляустановкисвязи.

4.Надпись«Подключено»означает,чтоклавиатурауспешносвязанаи

готовакиспользованию.



Еслинаклавиатурепродолжаетмигатькрасныйиндикатор,этоозначает,что

клавиатуретребуетсяподзарядка.ИспользуйтекабельUSBдляподзарядки,

соединивимПКиклавиатуру.Еслиаккумуляторподзаряжается,индикатор

будетгоретьжелтымцветом.Еслиаккумуляторполностьюзаряжен,желтый

индикаторотключится.Приподзарядкеаккумулятораклавиатураполностью

работоспособна.



I. Приобнаружениинеполадок,связанныхсподключениемклавиатуры,

выполнитеследующиедействия.

1.Выключитеисновавключитеклавиатуру.

2.ВыключитефункциюBluetoothнакомпьютереисновавключитеее.

3.УдалитескомпьютераранеесвязаннуюклавиатуруBluetooth.

Попробуйтеповторитьпривязку.

 ЕсликомпьютернеобнаруживаетклавиатуруBluetooth,1)проверьте,

находитсяликлавиатураBluetoothврежимесвязи;2)проверьте,

полностьюлизаряженаккумулятор.

 (Еслииндикатормигаетжелтымцветом,необходимоподзарядить

аккумуляторклавиатуры.)

4.Откройтедиспетчерустройстввразделе«Управлениекомпьютером»

ОСWindows8.1/Windows8/Windows7,чтобывыбратьпункт

Bluetooth.Выберитепункт«Свойства:GenericBluetoothRadio»,затемв

появившемсядиалоговомокнепункт«Управлениеэлектропитанием».

Невыбирайтепункт«Разрешитьотключениеэтогоустройствадля

экономииэнергии».

II.ЕслисистемаAndroidнеподдерживаетнекоторыеиливсеклавиши

быстрогодоступа,переключитесьнаметодвводаAndroidилиметод

вводаGoogle.

III.Есликлавиатураиустройстванемогутсвязатьсядругсдругом,

выполнитеследующиедействия.

1.Проверьте,поддерживаетлиустройствопротоколBluetooth3.0или

выше.

1)ОткройтедиспетчерустройствинайдитепунктBluetooth.

2)Щелкните передпунктомBluetooth,чтобыпросмотретьсведения

оверсии.





FCCID:EMJKW500

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClass

Bdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesigned

toprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential

installation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequency

energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,may

causeharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno

guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthis

equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,which

canbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouraged

totrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

● Reorientorrelocatethereceivingantenna.

● Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

● Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhich

thereceiverisconnected.

● Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.”



Changesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe

followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat

maycauseundesiredoperation.

RadiationExposureStatement:

TheproductcomplywiththeUS/CanadaportableRFexposurelimitsetforthfor

anuncontrolledenvironmentandaresafeforintendedoperationasdescribedin

thismanual.ThefurtherRFexposurereductioncanbeachievediftheproduct

canbekeptasfaraspossiblefromtheuserbodyorsetthedevicetolower

outputpowerifsuchfunctionisavailable.

Thistransmittermustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithany

otherantennaortransmitter.

ResponsibleParty:

Lenovo(UnitedStates)Incorporated

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

Telephone:1-919-294-5900







IC:4251A-KW500

ThisdevicecomplieswithRSS-210oftheIndustryCanadaRules.

Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynot

causeharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference

received,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CedispositifestconformeàlanormeCNR-210d’IndustrieCanadaapplicable

auxappareilsradioexemptsdelicence.Sonfonctionnementestsujetaux

deuxconditionssuivantes:1)ledispositifnedoitpasproduiredebrouillage

préjudiciable,et2)cedispositifdoitacceptertoutbrouillagereçu,ycomprisun

brouillagesusceptibledeprovoquerunfonctionnementindésirable.

LowPowerLicense-ExemptRadioCommunicationDevices(RSS-210)

Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynot

causeinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,including

interferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.

Permisd’émissionàfaiblepuissance–Casdesappareilsdecommunicationsradio

L’utilisationdecedispositifestautoriséeseulementauxconditionssuivantes:

(1)ilnedoitpasproduiredebrouillage,et(2)l’utilisateurdudispositifdoitêtre

prêtàacceptertoutbrouillageradioélectriquereçu,mêmesicebrouillageest

susceptibledecompromettrelefonctionnementdudispositif.

CerticationinSingapore CerticationinRussia CerticationinIndonesia

Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,

Slovakia

ProductsintendedforsalewithintheEuropeanUnionaremarkedwiththe

ConformitéEuropéenne(CE)Marking,whichindicatescompliancewiththe

applicableDirectivesandEuropeanNorms,andamendments,identiedbelow.

Hereby,



,declaresthatthis

Keyboardisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevant

provisionsofDirective1999/5/EC.

Česky[Czech]

,tímtoprohlašuje,žetento

Keyboardjeveshoděsezákladnímipožadavkyadalšímipříslušnými

ustanovenímisměrnice1999/5/ES.

Dansk[Danish]

Undertegnedeerklærerherved,atfølgendeudstyr

overholderdevæsentligekravogøvrigerelevante

kravidirektiv1999/5/EF.

Eesti[Estonian]

Käesolevagakinnitabseadme

Keyboardvastavustdirektiivi1999/5/EÜpõhinõuetelejanimetatuddirektiivist

tulenevateleteisteleasjakohastelesätetele.

Suomi[Finnish]

vakuuttaatätenettä

tyyppinenlaiteondirektiivin1999/5/EYoleellistenvaatimustenjasitäkoskevien

direktiivinmuidenehtojenmukainen.

Ελληνική[Greek]

ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙLenovo

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

ΚΑΙΤΙΣΛΟΙΠΕΣΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1999/5/ΕΚ.

Deutsch[German]

HiermiterklärtdasssichdasGerätLenovo

inÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungen

unddenübrigeneinschlägigenBestimmungenderRichtlinie1999/5/EGbendet.

Magyar[Hungarian]

Alulírott,nyilatkozom,hogya

Keyboardmegfelelavonatkozóalapvetõkövetelményeknekésaz1999/5/EC

irányelvegyébelõírásainak.

Íslenska[Icelandic]

Hérmeðlýsiryrþvíað

Keyboarderísamræmiviðgrunnkröfurogaðrarkröfur,semgerðareruí

tilskipun1999/5/EC

Lietuvių[Lithuanian]

Šiuodeklaruoja,kadšis

Keyboardatitinkaesminiusreikalavimusirkitas1999/5/EBDirektyvosnuostatas.

Latviski[Latvian]

Aršodeklarē,ka

atbilstDirektīvas1999/5/EKbūtiskajāmprasībāmuncitiemartosaistītajiem

noteikumiem.

Malti[Maltese]

Hawnhekk,jiddikjaralidan

Keyboardjikkon-formamal-ħtiġijietessenzjaliumaprovvedimentioħrajn

relevantilihemmd-Dirrettiva1999/5/EC.

Nederlands[Dutch]

Hierbijverklaartdathettoestel

Keyboardinovereenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandere

relevantebepalingenvanrichtlijn1999/5/EG.

Norway[Norwegian]

erklasrerhervedatutstyret

KeyboarderIsamsvarmeddegrunñleggendekravog0vrigerelevantekravidi

raktiv1999/5/EF.

Polski[Polish]

Niniejszymoświadcza,że

Keyboardjestzgodnezzasadniczymiwymaganiamiorazinnymistosownymi

postanowieniamiDyrektywy1999/5/WE

Slovensky[Slovak]

týmtovyhlasuje,že

spĺňazákladnépožiadavkyavšetkypríslušnéustanoveniaSmernice1999/5/ES.

Slovensko[Slovenian]

izjavlja,dajetav

skladuzbistvenimizahtevamiinostalimirelevantnimidoločilidirektive1999/5/

ES.

Español[Spanish]

PormediodelapresentedeclaraqueelLenovo

cumpleconlosrequisitesesencialesycualesquieraotras

disposicionesaplicablesoexigiblesdelaDirectiva1999/5/CE.

Svenska[Swedish]

Härmedintygarattdenna

KeyboardstårIöverensstämmelsemeddeväsentligaegenskapskravochövriga

relevantabestämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG.

Português[Portuguese]

declaraqueeste

estáconformecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesdaDirectiva

1999/5/CE.

Français[French]

Parlaprésentedéclarequel’appareilLenovo

estconformeauxexigenciesessentiellesetauxautres

dispositionspertinentesdeladirective1999/5/CE.

Page is loading ...

Lenovo ThinkPad W500 User manual

Brand: Lenovo

Model: ThinkPad W500

Category: Mobile device keyboards

Type: User manual

Lenovo ThinkPad W500: Connect effortlessly with Bluetooth 3.0, type comfortably with shortcut keys, and seamlessly switch between two paired devices.

Download PDF

report

Lenovo ThinkPad W500 User manual

Lenovo ThinkPad W500 User manual

Related papers

Other documents