945
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
e945_89059A02_0405.book Seite 3 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
Bedienungsanleitung..............................................................3
Instructions for use .................................................................9
Notice d’emploi ......................................................................15
Istruzioni per l’uso.................................................................21
Instrucciones para el uso......................................................27
Gebruiksaanwijzing...............................................................33
e945_89059A02_0405.book Seite 4 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
Page is loading ...
4
Besprechen
e945_89059A02_0405.book Seite 4 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
5
Mikrofonanschluss
Einsprachekorb abdrehen
12
3
1
2
3
+
+
1
2
3
XLR 6,3 mm
+
+
12
3
XLR
+
XLR
1
2
3
6,3 mm
+
+
symmetrisch
XLR
XLR
+
e945_89059A02_0405.book Seite 5 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
6
Technische Daten
Wandlerprinzip dynamisch
Akustische Arbeitsweise Druckgradientenempfänger
Übertragungsbereich 40
−
18.000 Hz
Richtcharakteristik Superniere
Freifeldleerlauf-
Übertragungsfaktor (bei 1 kHz) 2,0 mV/Pa ± 3 dB
Magnetfeldstörfaktor
(bei 50 Hz)
≤ 1µV/µT
Nennimpedanz (bei 1 kHz) 350 Ω
Min. Abschlussimpedanz 1 kΩ
Rückwärtsdämpfung
(bei 1 kHz und 120°) > 20 dB
Stecker 3-polig XLR-3-Stecker
Gewicht 365 g
Maße ∅ 46,6 mm, Länge 186 mm
e945_89059A02_0405.book Seite 6 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
7
Übersicht Mikrofonanwendungen
Modell
Anwendung
e901
e902
e904
e905
e906
e908B
e908B ew
e908D
e908T ew
e914
e935
e945
Gesang xx
Chor x
Studio,
akust. Instrumente
x x
Orchester x
Trompete, Posaune x x x
Saxophon x x x
Akustische Gitarre x
Akustischer Bass x
Gitarrenverstärker x
Bassverstärker x
Leslie xxxx
Piano, Flügel x
Kick Drum xx
Snare Drum xxx x
Hänge-Tom xxxx x
Stand-Tom x xxx x
Congas x xx x
Becken x
Percussion xxxx x x
Overhead x
e945_89059A02_0405.book Seite 7 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
8
e945_89059A02_0405.book Seite 8 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
9
945
High-quality dynamic microphone with super-cardioid
pick-up pattern. Exceptional feedback rejection. High pro-
ximity effect.
Features
y
Exceptional feedback rejection
y
Extremely rugged for rough stage use
y
“Gain before feedback” increased by 3-6 dB
y
Powerful sound with presence boost for improved
sound projection
y
Extremely vivid, crisp sound with drums and percussions
y
Integral shock mount
Delivery includes
945 microphone
MZQ 800 microphone clamp Cat. No. 4711
Pouch
Instruction manual
Guarantee Certificate
e945_89059A02_0405.book Seite 9 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
10
Sound pick-up
e945_89059A02_0405.book Seite 10 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
11
Connection details
Removing the sound inlet basket
12
3
1
2
3
+
+
1
2
3
XLR 6,3 mm
+
+
12
3
XLR
+
XLR
1
2
3
6,3 mm
+
+
symmetrisch
XLR
XLR
+
balanced
e945_89059A02_0405.book Seite 11 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
12
Specifications
Transducer principle dynamic
Acoustic operating principle pressure gradient receiver
Frequency response 40
−
18,000 Hz
Pick-up pattern super-cardioid
Sensitivity
(free field, no load) (at 1 kHz) 2.0 mV/Pa ± 3 dB
Magnetic field
interference factor (at 50 Hz)
≤ 1µV/µT
Nominal impedance (at 1 kHz) 350 Ω
Min. terminating impedance 1 kΩ
Front-to-back rejection
(at 1 kHz and 120°) > 20 dB
Connector XLR-3
Weight 365 g
Dimensions diameter: 46.6 mm,
length: 186 mm
e945_89059A02_0405.book Seite 12 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
13
Overview of microphone applications
Variant
Application
e901
e902
e904
e905
e906
e908B
e908B ew
e908D
e908T ew
e914
e935
e945
Vocals xx
Choir
x
Studio, acoustic
instruments
x x
Orchestra x
Trumpets,
Trombones
x x x
Saxophone x x x
Acoustic guitar x
Acoustic bass x
Guitar amplifiers x
Bass amplifiers x
Leslie xxxx
Piano, grand piano x
Kick Drum xx
Snare Drum xxx x
Rack toms xxxx x
Floor toms x xxx x
Congas x xx x
Cymbals x
Percussion xxxx x x
Overhead x
e945_89059A02_0405.book Seite 13 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
14
e945_89059A02_0405.book Seite 14 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
Page is loading ...
16
Directivité – zone de couverture
e945_89059A02_0405.book Seite 16 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
17
Connexion du microphone
Démontage de la tête de microphone
12
3
1
2
3
+
+
1
2
3
XLR 6,3 mm
+
+
12
3
XLR
+
XLR
1
2
3
6,3 mm
+
+
symmetrisch
XLR
XLR
+
symétrique
e945_89059A02_0405.book Seite 17 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
18
Caractéristiques techniques
Principe transducteur dynamique
Principe acoustique de
fonctionnement gradient de pression
Réponse en fréquence 40
−
18.000 Hz
Directivité super-cardioïde
Sensibilité
(champ libre, à vide) (à 1 kHz) 2,0 mV/Pa
± 3 dB
Sensibilité aux champs
magnétiques (à 50 Hz)
≤ 1µV/µT
Impédance nominale (à 1 kHz) 350 Ω
Impédance de charge minimale 1 kΩ
Réjection arrière
(à 1 kHz et 120°) > 20 dB
Connecteur XLR-3, 3 contacts
Poids 365 g
Dimensions diamètre : 46,6 mm,
longueur : 186 mm
e945_89059A02_0405.book Seite 18 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
19
Vue d'ensemble des applications de microphones
Modèle
Application
e901
e902
e904
e905
e906
e908B
e908B ew
e908D
e908T ew
e914
e935
e945
Chant xx
Chœurs
x
Studio, instru-
ments acoustiques
x x
Orchestre x
Trompette,
Trombone
x x x
Saxophone x x x
Guitare acoustique x
Basse acoustique x
Ampli de guitare x
Ampli de basse x
Leslie xxxx
Piano, à queue x
Grosse caisse xx
Caisse claire xxx x
Tom suspendu xxxx x
Tom sur pied x xxx x
Congas x xx x
Cymbale x
Percussions xxxx x x
Overhead x
e945_89059A02_0405.book Seite 19 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
20
e945_89059A02_0405.book Seite 20 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
21
945
Microfono dinamico supercardioide di qualità elevata.
Ottime proprietà anti-larsen. Effetto di prossimità
elevato.
Caratteristiche
y
straordinaria protezione contro il feedback
y
massima robustezza per il duro lavoro quotidiano
sul palco
y
"Gain before Feedback" migliorato di 3
−
6 dB
y
suono potente e intenso per il canto
y
suono estremamente realistico e percussivo con
batteria e percussioni
y
schockmount integrato
Dotazione di fornitura
Microfono 945
Dispositivo di fissaggio MZQ 800 N. art. 4711
Custodia
Istruzioni per l'uso
Scheda di garanzia
e945_89059A02_0405.book Seite 21 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
22
Raggio di azione
e945_89059A02_0405.book Seite 22 Mittwoch, 20. April 2005 1:58 13
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
