Hardware part names
Front
A ) Directional buttons
B ) (create) button
C ) Light bar
D ) Touch pad/touch pad button
E ) Player indicator
F ) (options) button
G ) Action buttons
button/ button/
button/ button
H ) Right stick/R3 button
I ) Speaker
J ) (PS) button
K ) Headset jack
L ) Microphone
M ) (MUTE) button
N ) Left stick/L3 button
Top
A ) R1 button
B ) R2 button
C ) USB port
D ) L1 button
E ) L2 button
Pair the controller
The first time you use the controller, you'll need to pair it with your PS5 console.
1 Turn on your console.
2 Connect the controller to your console using the USB cable included with your
console.
3 Press the (PS) button.
The controller powers on. After the light bar blinks, the player indicator lights up.
Charge the controller
Use the USB cable included with your console to connect the controller to your PS5 console
when your console is turned on or in rest mode. While in rest mode, the light bar on the
controller slowly blinks orange. When charging is complete, the light bar turns off.
Hints
๎หTo๎charge๎the๎controller๎while๎your๎console๎is๎in๎rest๎mode,๎you๎have๎to๎first๎enable๎this๎
feature.๎For๎details,๎refer๎to๎the๎User's๎Guide๎on๎your๎PS5๎console.
หYou can also charge the controller by connecting the USB cable to a computer or other USB
device. Use a USB cable that complies with the USB standard. You might not be able to charge the
controller on some devices.
โLimit the amount of time you use headset or headphones at high volume.
โAvoid raising the volume to block out noisy surroundings.
โLower the volume if you can't hear people speaking near you.
หWhen using headsets or headphones in particularly dry air conditions, you may
sometimes experience a small and quick (static) shock on your ears. This is a result of
static electricity accumulated in the body, and is not a malfunction of your headsets or
headphones.
หAvoid looking into the light bar of the controller when it is flashing. Stop using the
controller immediately if you experience any discomfort or pain in any body parts.
Use and handling
หNever disassemble or modify the product.
หDo not allow liquid, small particles or other foreign objects to get into the product.
หDo not place the product on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
หDo not use the product near water.
หDo not touch the product during an electrical storm.
หDo not stand on or put objects on the product.
หDo not throw or drop the product or subject it to strong physical shock.
หDo not place the product on the floor or in a place where they may cause someone to trip
or stumble.
หIf the wireless controller is sitting on a flat surface, the vibration of the wireless controller
during gameplay may cause it to fall, leading to injury or malfunction.
หDo not touch the ports or insert any foreign objects into the product.
หIf you see dust or foreign objects on the connectors, wipe them with a dry cloth before
connecting.
หDo not touch the product with wet hands.
หWhen using the motion sensor function, be cautious of the following points. If the
controller hits a person or object, this may cause an accident, injury or damage.
โBefore using the motion sensor function, make sure you have enough space to move
around.
โFirmly grip the wireless controller to prevent it from slipping out of your grasp and
causing damage or injury.
โIf using a controller that is connected to the PS5โข system with a USB cable, make sure
that the cable will not hit a person or object. Also take care to avoid pulling out the cable
from the PS5 console.
หThe product and its parts are made from metal and plastic materials. When disposing of
the product, follow local regulations for the proper disposal of such materials.
Cleaning
Follow the instructions below to help prevent the product exterior from deteriorating or
becoming discoloured.
หWipe with a soft, dry cloth.
หDo not apply insecticides or other volatile substances.
หDo not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period
of time.
หDo not use solvents or other chemicals. Do not wipe with a chemically-treated cleaning
cloth.
Storage conditions
หDo not expose the product to high temperatures, high humidity or direct sunlight during
operation, transportation and storage.
หDo not leave the product in a car with the windows closed, particularly in hot weather.
หDo not expose the product to dust, smoke or steam.
Battery life and duration
หThe battery has a limited lifespan. Battery duration will gradually decrease with repeated
usage and age. Battery life also varies depending on the storage method, conditions of
use and environmental factors.
หCharge in an environment where the temperature range is between 10 ยฐC and 30 ยฐC.
Charging may not be as effective when performed in other environments.
When not in use
When the wireless controller is not used for an extended period of time, it is recommended
that you fully charge it at least once a year to help maintain battery functionality.
When disposing of the wireless controller
The lithium-ion battery of the wireless controller is recyclable. When disposing of the
wireless controller, remove the battery and follow local regulations regarding disposing of
batteries.
Caution
หRemove the battery in a location out of the reach of small children to help prevent
accidental swallowing of small parts such as the screws.
หBe careful not to hurt your nails or fingers when removing the controller casing.
หFor safety reasons, attach tape or a seal on the metal part of the battery before
disposing.
Notice
Other than when disposing of the wireless controller, never remove the screws and never
remove the battery from the wireless controller.
1 Disconnect the USB cable from the wireless controller.
2 Remove the cover on the front of the controller.
3 Using a tool such as a screwdriver, remove the L1 and R1 buttons.
4 Using a crosshead screwdriver, remove the screws (4 places).
5 Using a tool such as a screwdriver, remove the cover clips ( ), and then remove
the cover ( ).
Clips
6 After disconnecting the connector, remove the battery.
Specifications
Design and specifications are subject to change without notice.
Depending on the software version in use, the PS5 console may operate differently than
described in this manual.
Input power rating 5 V 1,500 mA
Battery type Built-in lithium-ion battery
Battery voltage 3.65 V
Battery capacity 1,560 mAh
Operating temperature 5 ยฐC to 35 ยฐC
Mass Approx. 280 g
Connector
Battery
่ญฆๅ
็ก็ท้ปๆณข
็ก็ท้ปๆณขๅฏ่ฝๆๅฝฑ้ฟ้ปๅญ่จญๅๆ้ซ็่ฃ็ฝฎ๏ผไพๅฆๅฟๅพ่ชฟๆดๅจ๏ผ๏ผไธๅฏ่ฝๆๅฐ่ด้ไบ่จญๅๆ่ฃ็ฝฎ
ๆ
้ๆๅฐ่ดไบบ่บซๅทๅฎณใ
ห๎่ฅๆจๆไฝฟ็จๅฟๅพ่ชฟๆดๅจๆๅ
ถไป้ซ็่ฃ็ฝฎ๏ผ่ซๅจไฝฟ็จ็ก็ท็ถฒ่ทฏๆฉ่ฝ๏ผBluetoothยฎ่็ก็ทLAN๏ผ
ๅ๏ผๅ
่ฉขๅๆจ็ไธปๆฒป้ซ็ๆๆจ่บซไธไน้ซ็่ฃ็ฝฎ็่ฃฝ้ ๅป ๅใ
ห๎่ซๅฟๅจไธๅๅ ดๆไฝฟ็จ็ก็ท็ถฒ่ทฏๅ่ฝ๏ผ
๎-็ฆๆญขไฝฟ็จ็ก็ท็ถฒ่ทฏ็ๅ ดๆ๏ผๅฆ๏ผ้ซ้ขใๅจ้ซ้ขไธญไฝฟ็จไธปๆฉๆ๏ผ่ซ้ตๅฎๅ
ถ่ฆๅฎใ
๎-ๆฅ่ฟ็ซ็ฝ่ญฆๅ ฑๅจใ่ชๅ้ๆๅ
ถไป้กๅไน่ชๅๅ่จญๅ็ๅ ดๆใ
็ฃๅ่้ซ็ๅจๆ
ๆฌ็ขๅๆ็ฃๅ๏ผๅฏ่ฝๆๅนฒๆพๅฟๅพ่ชฟ็ฏๅจใๅฟ่ๅป้กซๅจๅๅฏ่ชฟๅผๅผๆต้ฅๆๅ
ถไป้ซ็ๅจๆใ่ซๅฟๅฐ
ๆฌ็ขๅๆพๅจๆญค้ก้ซ็ๅจๆๆ่
ไฝฟ็จๆญค้ก้ซ็ๅจๆ็ไฝฟ็จ่
้่ฟใๅฆๆๆจไฝฟ็จไปปไฝๆญค้ก้ซ็ๅจ
ๆ๏ผ่ซๅจไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅ่ซฎ่ฉขๆจ็้ซ็ใ
ไฝฟ็จๅ้ ็ฅไบ้
ไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅ๏ผ่ซๅ
่ฉณ็ดฐ้ฑ่ฎๆฌ่ชชๆๆธ๏ผไธฆๅฆฅๅไฟๅญ๏ผไปฅๅๅฐไพๅ่ไน็จใ
ๅฎถ้ทๅ็ฃ่ญทไบบๆ่ฉณ่ฎๆฌๆๅไธฆ็ขบไฟๅ
็ซฅ้ตๅฎๅฎๅ
จๆณจๆไบ้
ใ
้ๆผๅฎๅ
จ
ๆฌ็ขๅๆฏๅจๅ
ๅ้่ฆๅฎๅ
จๆง่ฝ็ๆ
ๆณไธ่จญ่จ็ใไฝๅฆๆไฝฟ็จไธ็ถ๏ผไปปไฝ้ปๅจ็ขๅ้ฝๆๅฏ่ฝๅผ่ตท
็ซ็ฝ่งธ้ปๆไบบ่บซๅทๅฎณ็ๆฝๅจๅฑ้ชใ็บ็ขบไฟๅฎๅ
จๆไฝ๏ผ่ซ้ตๅพชไปฅไธๅ้
่ฆๅ๏ผ
ห๎้ตๅฎๆๆ่ญฆๅๆขๆใๆณจๆไบ้
ๅไฝฟ็จ่ชชๆใ
ห๎ๅฆๆ่ฃ็ฝฎๅบ็พๅไฝไธๆญฃๅธธ๏ผๆ่
็ผๅบ็ฐๅธธ่ฒ้ณๆๆฐฃๅณ๏ผๆๅ ้็ฑ่็กๆณ่งธ็ขฐๆ๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญข
ไฝฟ็จ๏ผไธฆๆไธๆๆ็ๅ
ถไป้ฃๆฅ็ทใ
ห๎่ซๅฟ่งธ็ขฐๅทฒๆๅฃๆ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ็้ฐ้ปๆฑ ใ
ห๎่ซๅฟ่ฎ้ปๆฑ ๆฅ่งธ็ซๆบ๏ผๆๆฏๆพ็ฝฎๆผ้ซๆบซ่๏ผๅฆๅๆฅๅ
็ดๅฐ็ๅฐๆนใๆๆฌๆผๆฅๅ
ๅบไธ็่ปๅ
งๆ
ๆฅ่ฟ็ฑๆบ็ญๅ ดๆใ
ห๎่ซๅฐๆฌ็ขๅๆพๅจๅ
็ซฅๆฟไธๅฐ็ๅฐๆนไฟ็ฎกใๅ
็ซฅๅฏ่ฝๆๅไธ็ดฐๅฐ้ถไปถๆ็จ้ฃๆฅ็ท็บ็น่ชๅทฑ๏ผ่
้ ๆ่บซ้ซๆๅทๆๅฐ่ดๆๅค็ผ็ใๆฉๅจๆ
้ใ
ห๎่ฅ้ปๆฑ ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ๏ผๅๅฟๅพๆ่งธ็ขฐ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ็้ปๆฑ ๆๅบ็ๆๆฏ็ฉ่ณชใ
๎-่ฅ้ปๆฑ ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จๆฌ็ขๅ๏ผไธฆ่ฏ็ตกๅฎขๆถๆๅไธญๅฟใ
๎-็ถๆๆฏ็ฉ่ณช้ฒๅ
ฅ็ผ็ๆ๏ผๆ็ซๅณ็จไนพๆทจๆธ
ๆฐดๆฒๆด็ผ็ไธฆๆฅๅ้ซ็็่จบ็ใๅฆๅๅฏ่ฝๅฐ่ดๅคฑ
ๆใ
๎-็ถๆๆฏ็ฉ่ณชๆปฒๅ
ฅ็ฎ่ๆ่กฃๆๆ๏ผๆ็ซๅณ็จไนพๆทจๆธ
ๆฐดๆฒๆด้ญๆปฒๅ
ฅ้จไฝใ่ฅๅผ่ตท็ผ็ๆ็ผ็๏ผ
่ซ่ฟ
้่ซฎ่ฉข้ซ็ใ
ห๎่ฅ้ปๆฑ ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ๏ผ่ซ็ซๅณๅฐ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ็้ปๆฑ ้ ้ข็ซๆบใ้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉ็้ปๆฑ ๆๅบ็ๆๆฏ็ฉ
่ณชๆๆฐฃ้ซๅฏ่ฝๆ่ตท็ซ๏ผๅผ่ตท็ซ็ฝๆ็็ธใ
ห๎่ฅๆจๆ้ญ้ไธๅๅฅๅบทๅ้ก๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จๆฌ็ขๅใๅฆๆไธ่ฏ็็ๆ็บๅญๅจ๏ผ่ซ็ซๅณๅฐฑ้ซใ
๎-้ ญๆ็ผ่ฑใๅๅฟใ็ฒๅๆ้กไผผๆ่นๆ่ฆบ
๎-่บซ้ซ้จไฝๅฆ็ผ็ใ่ณๆตใๆๆๆ่ๆ่ฆบไธ่ๆๆ็ผ็
ห๎้ฟๅ
ๅจๆจ็ฒๅๆ้่ฆ็ก็ ๆ้็ฉใ
ห๎่ซ้ฟๅ
้ฃ็บ้ทๆ้ไฝฟ็จๆฌ็ขๅใๆฏ30ๅ้ไผๆฏไธๆฌก็บๅฎใ
ห๎ๅฆๆๆจ้ๅงๆ่ฆบ็ฒๅ๏ผๆๅจๆไฝๆๆๅฐๆๆๆ่ไธ้ฉๆ็ผ็๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จๆฌ็ขๅใๅฆๆ
็ๆณๆ็บๅญๅจ๏ผ่ซ็ซๅณๅฐฑ้ซใ
ห๎็ถๆจ็ๆๆๆ่็้ชจ้ชผใ้็ฏๆ่่ๆไปปไฝ็
็ๆๅทๅฎณๆ๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จ้ๅๆๆณๆฉๆๆๆฉ่ฝใ
ๅฆๆๆจๆ็
็ๆๅทๅฎณ๏ผ้ค้ๅฐไธ่ฟฐๅ่ฝ่จญๅฎ็บใ้ใ๏ผๅฆๅ่ซๅฟไฝฟ็จๆงๅถๅจ้็ฉๅซๆ้ไบๆฉ
่ฝ็้ๆฒใ่ฅ่ฆๅ็จๆๅ็จ่ฉฒๆฉ่ฝ๏ผ่ซๅจPlayStationยฎ5ไธปๆฉ็ไธป้ ็ซ้ข้ธๆ ๏ผป่จญๅฎ๏ผฝ๏ผ
๏ผปๅจ้ๆฉๅจ๏ผฝใ
ห๎่ฅไฝฟ็จ่ณๆฉ็ตๆ่ณๆฉๆ้ณ้่ชฟๆด้้ซ๏ผๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆฐธไน
ๅคฑ่ฐใ่ซๅฐ้ณ้่ชฟๆด่ณๅฎๅ
จๆฐดๅนณใๆ
็บ่่ฝไธๆฎตๆ้ๅพ๏ผๅณไฝฟๆฏ้ณ้ไธๆทๅขๅคง็่ฒ้ณ๏ผ่ฝ่ตทไพไบฆๅฏ่ฝๆ่ไธ่ฌ็ก็ฐ๏ผไฝๅฏฆ้ไธๅป
ๅฏ่ฝๆๆๅฎณ่ฝ่ฆบใ่ฅๆจๆๅฐ่ณ้ณดๆ่ณๆตๆไปปไฝไธ่ๆ็ๆ
ๆณ๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จ่ณๆฉ๏ผไธฆๆดฝ่ฉข
้ซ็ๆชขๆฅ่ฝ่ฆบใ้ณ้่ถ้ซ๏ผๆ่ถๅฟซๅฐ่ฝ่ฆบ้ ๆๅฝฑ้ฟใ็บไฟ่ญทๆจ็่ฝ่ฆบ๏ผ
๎-่ซ้ๅถไปฅ้ซ้ณ้ไฝฟ็จ่ณๆฉ็ตๆ่ณๆฉ็ๆ้ใ
๎-้ฟๅ
่ชฟ้ซ้ณ้ไพ้ป้่บซ้็ๅช้ณใ
๎-่ฅ็กๆณ่ฝๆธ
ๆฅ่บซ้็ไบบ็่ชช่ฉฑ่ฒ๏ผ่ซ่ชฟไฝ้ณ้ใ
ห๎็ถๅจ็ฉบๆฐฃไนพ็ฅ็ๆฐฃๅไธไฝฟ็จ่ณๆฉ็ตๆ่ณๆฉๆ๏ผ่ณๆตๅฏ่ฝๆๆๅฐ่ผๅพฎไธฆ็ญๆซ็ๅบ็ใๆญคๆ
ๅฝขไธฆ
้่ณๆฉ็ตๆ่ณๆฉ็ผ็ๆ
้๏ผ่ๆฏไบบ้ซ้ๆพ้ซๅ
ง็ดฏ็ฉ็้้ปๆ้ ๆใ
ห๎็ถๆงๅถๅจ็ๅ
ๆข้็ๆ๏ผ่ซๅฟๆ็บๅ่ฆๅ
ๆขใ่ฅๆๅฐ่บซ้ซไปปไฝ้จไฝไธ่ๆๆ็ผ็๏ผ่ซ็ซๅณๅ
ๆญขไฝฟ็จๆงๅถๅจใ
ไฝฟ็จๅไฟ้ค
ห๎ๅๅฟๅ่งฃใๆน้ ๆฌ็ขๅใ
ห๎่ซๅฟ่ฎๆถฒ้ซใ็ดฐๅฐ้ก็ฒ็ฉๆๅ
ถไป็ฐ็ฉๆๅ
ฅๆฌ็ขๅไธญใ
ห๎่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆพๅจไธๅนณ็ฉฉใๅพๆๆๆๅ้ๅ็ๅฐๆนใ
ห๎่ซๅฟๅจ้ ่ฟๆฐด็ๅ ดๆไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
ห๎่ซๅฟๅจ้ท้จๅคฉๆฐฃไธญ๏ผ่งธๆธๆฌ็ขๅใ
ห๎่ซๅฟๅจๆฌ็ขๅไธ็ซ็ซๆๆพ็ฝฎ้็ฉใ
ห๎่ซๅฟๆๆฒใๆ่ฝๆฌ็ขๅ๏ผๆไฝฟๅ
ถๅๅฐๅผท็็ๅคๅๆๆใ
ห๎่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆพ็ฝฎๅจๅฐๆฟๆๅฏ่ฝ็ตๅไบบ็ๅฐๆนใ
ห๎่ฅๅฐ็ก็ทๆงๅถๅจ็ฝฎๆผๅนณๅฆ่กจ้ขไธ๏ผๅ้็ฉ้็จไธญ็ก็ทๆงๅถๅจ็้ๅๅฏ่ฝๅฐ่ดๅ
ถๆ่ฝ๏ผ้ฒ่ๅฐ
่ดไบบ่บซๅทๅฎณๆๆ
้ใ
ห๎่ซๅฟ่งธๆธ้ฃๆฅๅ ๆๅฐ็ฐ็ฉๆๅ
ฅๆฌ็ขๅไธญใ
ห๎่ฅ็ซฏๅญไธๅบ็พ็ฐๅกตๆ็ฐ็ฉ๏ผ่ซๆผ้ฃๆฅๅไฝฟ็จไนพๅธๆฆๆญใ
ห๎่ซๅฟ็จๆฟๆ่งธๆธๆฌ็ขๅใ
ห๎ไฝฟ็จๅๆ
ๆๆธฌๅ่ฝๆ๏ผ่ซ็ขบๅฏฆๆณจๆไปฅไธๆธ้ปใๆงๅถๅจ่ฅๆๆๅฐไบบ้ซๆ็ฉๅ๏ผๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆ
ๅคใๅทๅฎณๆๆๅทใ
๎-ไฝฟ็จๅๆ
ๆๆธฌๅ่ฝๅ๏ผ่ซ็ขบ่ชๆจๅจๅๆๅ
่ถณ็็งปๅ็ฉบ้ใ
๎-่ซ็ขบๅฏฆๆกไฝ็ก็ทๆงๅถๅจ๏ผไปฅ้ฒๅพๆจๆไธญๆป่ฝไธฆๅฐ่ดๆๅฃๆไบบ่บซๅทๅฎณใ
๎-ไฝฟ็จ็ถ็ฑUSB้ฃๆฅ็ท่PS5โขไธปๆฉ็ธ้ฃ็ๆงๅถๅจๆ๏ผ่ซ็ขบ่ช่ฉฒ้ฃๆฅ็ทไธๆๆๆๅฐไบบ้ซๆ็ฉ
ๅใๅๆ่ฆ็ขบๅฏฆ้ฟๅ
่ฉฒ้ฃๆฅ็ทๅฟฝ็ถ่ขซๅพPS5ไธปๆฉๅผท็กฌๆ้คใ
ห๎ๆฌ็ขๅไนไปฅ้ๅฑฌๆๅก่ ็ญ็ฉๆ่ฃฝๆใ่ซ้ตๅพ็ถๅฐๆณๅพ๏ผๅปขๆฃๆฌ็ขๅๆ่ซๆญฃ็ขบ่็ใ
ๆธ
ๆฝ
่ซ้ตๅพชไปฅไธไฝฟ็จ่ชชๆ๏ผไปฅๅ
็ขๅๅคๆฎผ่ฎๅฝขๆ่ฎ่ฒใ
ห๎ไฝฟ็จ่ปๅธ่ผๆๆฆๆญใ
ห๎ๅๅฟไฝฟ็จๆฎบ่ฒๅๆๅ
ถไปๅ
ทๆฎ็ผๆง็็ฉ่ณชใ
ห๎ๅๅฟๅจ็ขๅๅคๆฎผไธ้ทๆ้ๆพ็ฝฎไปปไฝๆฉก่ ๆไน็ฏๅบ็ฉ่ณชใ
ห๎ๅๅฟไฝฟ็จๆบถๅๆๅ
ถไปๅๅญธ่ฅๅใๅๅฟไฝฟ็จ็ถๅๅญธ่็็ๆฆๅธๆฆๆญใ
ไฟ็ฎกๆขไปถ
ห๎ๆไฝใ้่ผธๅไฟ็ฎก้็จไธญ๏ผ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆพๅจ้ซๆบซใๆฟๆฐฃๆฅต้ๆๅๆฅๅ
็ดๅฐ็ๅฐๆนใ
ห๎็็ฑๅคฉๆฐฃไธ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆพๅจ็ชๆถๅฏ้็่ปๅ
งใ
ห๎่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆด้ฒๅจ็ฐๅกตใ็
้งๆ่ธๆฐฃไธญใ
้ปๆฑ ็ๅฃฝๅฝ่็บ่ชๅ
ห๎้ปๆฑ ็ๅฃฝๅฝๆ้ใ้ปๆฑ ็บ่ชๅ๏ผไฝฟ็จๆ้๏ผๆๅ ้่คไฝฟ็จ็ๆฌกๆธ่ๆ้่ไธๆทๆธๅฐใ้ปๆฑ ็
ๅฃฝๅฝๆๅ ไฟ็ฎกๆนๆณใไฝฟ็จๆ
ๅฝขๅ็ฐๅข่ฆ็ด ่ๅบ็พๅทฎ็ฐใ
ห๎่ซๅจ10๎โ่ณ30๎โ็ๆบซๅบฆ็ฏๅๅ
งๆฟ้ปๆฑ ๅ
้ปใๅจๅ
ถไปๆบซๅบฆ็ฐๅขไธญ้ฒ่กๅ
้ปๅฏ่ฝๆๆธไฝๅ
้ปๆ
็ใ
้ทๆ้ไธไฝฟ็จๆ
้ทๆ้ไธไฝฟ็จ็ก็ทๆงๅถๅจๆ๏ผๅปบ่ญฐๆจไปๆๆฏๅนด่ณๅฐๅไธๆฌกๅฎๅ
จๅ
้ป๏ผไปฅ็ถญๆ้ปๆฑ ๆง่ฝใ
ๅ้จๅ็จฑ
ๆญฃ้ข
A ) ๆนๅๆ้
B ) ๎๏ผๅตๅปบ๏ผๆ้
C ) ๅ
ๆข
D ) ่งธ็ขฐๆฟ๏ผ่งธ็ขฐๆฟๆ้
E ) ็ฉๅฎถๆ็คบ็
F ) ๎๏ผ้ธ้
๏ผๆ้
G ) ๅไฝๆ้๎
๎ๆ้๏ผ ๎ๆ้๏ผ ๎ๆ้๏ผ ๎ๆ้
H ) ๅณๆไฝๆกฟ๏ผR3ๆ้
I ) ๅๅญ
J ) ๎(PS)๎ๆ้
K ) ่ณๆฉ็ต้ฃๆฅ็ซฏ
L ) ้บฅๅ
้ขจ
M ) ๎๏ผ้้ณ๏ผๆ้
N ) ๅทฆๆไฝๆกฟ๏ผL3ๆ้
้ ้จ
A ) R1ๆ้
B ) R2ๆ้
C ) USB้ฃๆฅๅ
D ) L1ๆ้
E ) L2ๆ้
้
็ฝฎๆงๅถๅจ
้ฆๆฌกไฝฟ็จๆงๅถๅจๆ๏ผๅฟ
้ ๅ
ๅฐๆงๅถๅจ่PS5ไธปๆฉ้ฒ่ก้
็ฝฎใ
1 ๅๅไธปๆฉ็้ปๆบใ
2 ไฝฟ็จไธปๆฉ้จ้็USB้ฃๆฅ็ท้ฃๆฅๆงๅถๅจ่ไธปๆฉใ
3 ๆไธ (PS) ๆ้ใ
ๆงๅถๅจ็้ปๆบๅๅใๅ
ๆข้็ๅพ๏ผ็ฉๅฎถๆ็คบ็ๆไบฎ็ใ
็บๆงๅถๅจๅ
้ป
ๅจไธปๆฉ้ปๆบๅๅ็็ๆ
ๆ่ๆผๅพ
ๅฝๆจกๅผๆ๏ผไฝฟ็จไธปๆฉ้จ้็USB้ฃๆฅ็ท้ฃๆฅๆงๅถๅจ่PS5ไธปๆฉใ
ไธปๆฉ่ๆผๅพ
ๅฝๆจกๅผๆ๏ผๆงๅถๅจ็ๅ
ๆขๆ็ทฉๆ
ข้็ๆฉ่ฒใๅ
้ปๅฎๆๆ๏ผๅ
ๆขๆ็็ใ
ๆ็คบ
ห๎่ฅ่ฆๅจไธปๆฉ่ๆผๅพ
ๅฝๆจกๅผไธ็บๆงๅถๅจๅ
้ป๏ผๆจๅฟ
้ ๅ
ๅ็จๆญคๆฉ่ฝใ่ฉณๆ
่ซๅ้ฑPS5ไธปๆฉ็็จๆถๆๅใ
ห๎ๆจไบฆๅฏๅฐUSB้ฃๆฅ็ท้ฃๆฅ่ณ้ป่
ฆๆๅ
ถไปUSB่ฃ็ฝฎ๏ผไพ็บๆงๅถๅจๅ
้ปใ่ซไฝฟ็จ็ฌฆๅUSBๆจๆบ็USB้ฃๆฅ
็ทใ้จๅ่ฃ็ฝฎๅฏ่ฝ็กๆณ็บๆงๅถๅจๅ
้ปใ
ไธๆฃ็ก็ทๆงๅถๅจๆ
็ก็ทๆงๅถๅจ็้ฐ้ปๆฑ ๆฏๅฏๅๆถ็ใ่ฆไธๆฃ็ก็ทๆงๅถๅจๆ๏ผ่ซๅ
ๅฐ้ปๆฑ ๅๅบ๏ผไธฆ้ตๅพช็ถๅฐๆณ่ฆ๏ผ
ๆญฃ็ขบ่็ๅปขๆฃ้ปๆฑ ใ
ๆณจๆ
ห๎่ซๅจๅ
็ซฅ็กๆณ้ ่ฟ็ๅ ดๆ็งป้ค้ปๆฑ ๏ผไปฅ้ฟๅ
่ชคๅ่บ็ตฒ็ญๅฐ้ถไปถใ
ห๎ๆๅธๆงๅถๅจ็ๅคๆฎผๆ๏ผ่ซๅฐๅฟไธ่ฆๅผๅทๆจ็ๆ็ฒๆๆๆใ
ห๎็บไบๅฎๅ
จ่ๆณ๏ผ่ซๅจไธๆฃๅๅ
ๆผ้ปๆฑ ็้ๅฑฌ้ถไปถ้จไฝ่ฒผไธ่ ๅธถๆ่ฒผ็ดใ
้่ฆ
้คๆบๅไธๆฃ็ก็ทๆงๅถๅจๅค๏ผ็ตๅฐไธ่ฆๅพ็ก็ทๆงๅถๅจไธญๅๅบ่บ็ตฒๆ้ปๆฑ ใ
1 ๆๆ็ก็ทๆงๅถๅจไธ็USB้ฃๆฅ็ทใ
2 ๅไธๆงๅถๅจๆญฃ้ข็่ญท่ใ
3 ไฝฟ็จ่บ็ตฒ่ตทๅญๆ้กไผผๅทฅๅ
ทๅไธL1ๅR1ๆ้ใ
4 ไฝฟ็จๅๅญ้ ญ่บ็ตฒ่ตทๅญ๏ผๅๅบ่บ็ตฒ๏ผๅ
ฑ4้ก๏ผใ
5 ไฝฟ็จ่บ็ตฒ่ตทๅญๆ้กไผผๅทฅๅ
ทๅไธ่ญท่็ๅบๅฎๅคพ๏ผโ ๏ผ๏ผๆฅ่ๅไธ่ญท่๏ผโก๏ผใ
ๅบๅฎๅคพ
โ
โก
6 ๆๆ็ซฏๅญๅพ๏ผๅๅๅบ้ปๆฑ ใ
่ฆๆ ผ
ๆฌๅ
ฌๅธไฟ็ๅจๆฒๆไบๅ
้็ฅๆ
ๆณไธ๏ผ่ฎๆด่จญ่จๆ่ฆๆ ผไนๆฌๅฉใ
ๆฌ่ชชๆๆธไธญไป็ดน็PS5ไธปๆฉๆไฝๆนๅผๅฏ่ฝๅ ไฝฟ็จไน็ณป็ตฑ่ปไปถ็ๆฌๅ
ๅพ๏ผ่่ๅฏฆ้ไธๅใ
้กๅฎ้ปๅฃ๏ผ้กๅฎ่ผธๅ
ฅ้ปๆต 5๎V 1,500๎mA
้ปๆฑ ้กๅ ๅ
ง็ฝฎๅ้ฐ้ขๅญ้ปๆฑ
้ปๅฃ 3.65๎V
้ปๆฑ ๅฎน้ 1,560๎mAh
ๆไฝๆบซๅบฆ 5๎โ๏ฝ35๎โ
้้ ็ด280๎g
่ญฆๅ
ๆ ็บฟ็ตๆณข
ๆ ็บฟ็ตๆณขๅฏ่ฝไผๅฝฑๅ็ตๅญ่ฎพๅคๆๅป็่ฃ
็ฝฎ๏ผไพๅฆๅฟ่่ตทๆๅจ๏ผ๏ผไธๅฏ่ฝไผๅฏผ่ด่ฟไบ่ฎพๅคๆ่ฃ
็ฝฎ
ๆ
้ๆๆๅใ
ห๎่ฅๆจๆไฝฟ็จๅฟ่่ตทๆๅจๆๅ
ถไปๅป็่ฃ
็ฝฎ๏ผ่ฏทๅจไฝฟ็จๆ ็บฟ็ฝ็ปๅ่ฝ๏ผBluetoothยฎไธๆ ็บฟLAN๏ผ
ๅ๏ผๅ
ๅจ่ฏขๆจ็ไธปๆฒปๅป็ๆๆจ่บซไธ็ๅป็่ฃ
็ฝฎ็ๅถ้ ๅๅใ
ห๎่ฏทๅฟๅจไธๅๅบๆไฝฟ็จๆ ็บฟ็ฝ็ปๅ่ฝ๏ผ
๎-็ฆๆญขไฝฟ็จๆ ็บฟ็ฝ็ป็ๅบๆ๏ผๅฆ๏ผๅป้ขใๅจๅป้ขไธญไฝฟ็จไธปๆบๆถ๏ผ่ฏท้ตๅฎๅ
ถ่งๅฎใ
๎-ๆฅ่ฟ็ซ็พๆฅ่ญฆๅจใ่ชๅจ้จๆๅ
ถไป็ฑปๅ็่ชๅจๅ่ฎพๅค็ๅบๆใ
็ฃ้ไธๅป็่ฎพๅค
ๆฌไบงๅๅธฆๆ็ฃ้๏ผๅฏ่ฝไผๅนฒๆฐๅฟ่่ตทๆๅจใ้ค้ขคๅจๅๅฏ็ผ็จๅๆต้ๆๅ
ถไปๅป็่ฎพๅคใ่ฏทๅฟๅฐๆฌ
ไบงๅๆพๅจไธ่ฟฐๅป็่ฎพๅคๆไฝฟ็จไธ่ฟฐๅป็่ฎพๅค็ไบบๅ้่ฟใๅฆๆๆจๅจไฝฟ็จไธ่ฟฐๅป็่ฎพๅค๏ผ่ฏทๅจไฝฟ
็จๆฌไบงๅๅๅจ่ฏขๅป็ใ
ไฝฟ็จๅ้กป็ฅไบ้กน
ไฝฟ็จๆฌไบงๅๅ๏ผ่ฏทไป็ป้
่ฏปๆฌ่ฏดๆไนฆๅนถๅฆฅๅไฟ็ฎก๏ผไปฅไพฟๅฐๆฅๅ่ไน็จใ
ๅฎถ้ฟๅ็ๆคไบบๅบ่ฏฆ่ฏปๆฌๆๅๅนถ็กฎไฟๅฟ็ซฅ้ตๅฎๅฎๅ
จๆณจๆไบ้กนใ
ๅ
ณไบๅฎๅ
จ
ๆฌไบงๅๆฏๅจๅ
ๅ้่งๅฎๅ
จๆง่ฝ็ๆ
ๅตไธ่ฎพ่ฎก็ใไฝๅฆๆไฝฟ็จไธๅฝ๏ผไปปไฝ็ตๅจไบงๅ้ฝๆๅฏ่ฝๅผ่ตท
็ซ็พ่งฆ็ตๆไบบ่บซไผคๅฎณ็ๆฝๅจๅฑ้ฉใไธบ็กฎไฟๅฎๅ
จๆไฝ๏ผ่ฏท้ตๅฎไปฅไธๅ้กน่งๅ๏ผ
ห๎้ตๅฎๆๆ่ญฆๅๆกๆ๏ผๆณจๆไบ้กนๅไฝฟ็จ่ฏดๆใ
ห๎ๅฆๆ่ฎพๅคๅบ็ฐๅจไฝไธๆญฃๅธธ๏ผๆ่
ๅๅบๅผๅธธๅฃฐ้ณๆๆฐๅณ๏ผๆๅ ่ฟ็ญ่ๆ ๆณ่งฆ็ขฐๆถ๏ผ่ฏท็ซๅณๅๆญข
ไฝฟ็จๅนถๆ้คๆๆ็ๅ
ถไป่ฟๆฅ็บฟใ
ห๎่ฏทๅฟๅค็ๅทฒๆๅๆ็ต่งฃๆถฒๅคๆณ็้็ตๆฑ ใ
ห๎่ฏทๅฟ่ฎฉ็ตๆฑ ไธ็ซๆฅ่งฆๆๅฐๅ
ถ็ฝฎไบๆ็ซฏๆธฉๅบฆ็ฏๅข๏ผไพๅฆ๏ผๅๆฅๅ
็ดๅฐ็ๅฐๆนใ้ณๅ
ๆดๆ็่ฝฆ่พ
ไธญๆ็ญๆบ้่ฟ๏ผใ
ห๎่ฏทๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๅฟ็ซฅๆฟไธๅฐ็ๅฐๆนไฟ็ฎกใๅฟ็ซฅๅฏ่ฝไผๅไธๅฐ้ถไปถๆ็จ่ฟๆฅ็บฟ็ผ ็ป่ชๅทฑ๏ผไป่
้ ๆ่บซไฝไผคๅฎณๆๅฏผ่ดๆๅคๅ็ใๆบๅจๆ
้ใ
ห๎ๅฆๆ็ตๆฑ ๆผๆถฒ๏ผ่ฏทๅฟๅพๆ่งฆๆธไปๆผๆถฒ็็ตๆฑ ไธญๆตๅบ็็ฉ่ดจใ
๎-ๅฆๆ็ตๆฑ ๆณๆผ๏ผ่ฏท็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จ่ฏฅไบงๅๅนถ่็ณปๅฎๅๆฏๆใ
๎-ๅฆๆ่ฟไบ็ฉ่ดจ่ฟๅ
ฅ็ผ็๏ผ็ซๅณ็จๆธ
ๆฐดๅฒๆด็ผ็ๅนถๅฐฝๅฟซๅฐฑๅป๏ผๅฆๅๅฏ่ฝๅฏผ่ดๅคฑๆใ
๎-ๅฆๆ่ฟไบ็ฉ่ดจๆฅ่งฆๅฐ็ฎ่คๆ่กฃ็ฉ๏ผ่ฏท็ซๅณ็จๆธ
ๆฐดๅฒๆดๅๅฝฑๅ็ๅบๅใ่ฅๅผ่ตทๅ็ๆ็ผ็๏ผ๎
่ฏท่ฟ
้ๅจ่ฏขๅป็ใ
ห๎ๅฆๆ็ตๆฑ ๆผๆถฒ๏ผ่ฏท็ซๅณๅฐๆผๆถฒ็็ตๆฑ ่ฟ็ฆป็ซๆบใไป็ต่งฃๆถฒๅคๆณ็็ตๆฑ ๆๅบ็ๆๆฏ็ฉ่ดจๆๆฐไฝ
ๅฏ่ฝๅ
ทๆๅฏ็ๆง๏ผๅฏ่ฝๅฏผ่ด็ซ็พๆ็็ธใ
ห๎่ฅๆจๆ้ญ้ไปฅไธๅฅๅบท้ฎ้ข๏ผ่ฏท็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จๆฌไบงๅใๅฆๆไธ่ฏ็็ถๆ็ปญๅญๅจ๏ผ่ฏท็ซๅณๅฐฑๅปใ
๎-ๅคดๆ็ผ่ฑใๆถๅฟใ็ฒๅณๆ็ฑปไผผๆ่นๆ่ง
๎-ๅฝ็ผ็ใ่ณๆตใๆใๆ่็ญ๏ผ่บซไฝไธ้จๅๆ่งไธ่ๆๆ็ผ็ๆถ
ห๎่ฏท้ฟๅ
ๅจ็ฒๅฆๆ้่ฆ็ก็ ๆถๆธธ็ฉใ
ห๎่ฏท้ฟๅ
่ฟ็ปญ้ฟๆถ้ดไฝฟ็จๆฌไบงๅใๆฏ30ๅ้ไผๆฏไธๆฌกไธบๅฎใ
ห๎ๅฆๆๆจๅผๅงๆ่ง็ฒๅณ๏ผๆๅจๆไฝๆถๆๅฐๆๆๆ่ไธ้ๆ็ผ็๏ผ่ฏท็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จๆฌไบงๅใๅฆๆ
็ถๅตๆ็ปญๅญๅจ๏ผ่ฏท็ซๅณๅฐฑๅปใ
ห๎ๅฝๆจ็ๆๆๆ่็้ชจ้ชผใๅ
ณ่ๆ่่ๆไปปไฝ็
็ถๆไผคๅฎณๆถ๏ผ่ฏทๅฟไฝฟ็จ้ๅจๆๆณๆบๆๆๅ่ฝใ
ๅฆๆๆจๆไปปไฝ็
็ถๆไผคๅฎณ๏ผ่ฏทๅฟไฝฟ็จๆงๅถๅจๆธธ็ฉๅ
ๅซๆ่ฟไบๅ่ฝ็ๆธธๆ๏ผ้ค้ๆจๅ
ๅฐ่ฟไบๅ
่ฝ่ฎพ็ฝฎไธบโๅ
ณ้ญโใ่ฅ่ฆๅฏ็จๆ็ฆ็จ่ฟไบๅ่ฝ๏ผ่ฏทๅจPlayStationยฎ5ไธปๆบ็ไธป็ป้ขไธ้ๆฉ [่ฎพ
ๅฎ]>[ๅจ่พน่ฎพๅค]ใ
ห๎่ฅไฝฟ็จ่ณๆบ็ปๆ่ณๆบๆถ้ณ้่ฐๆด่ฟ้ซ๏ผๅฏ่ฝไผๅฏผ่ดๆฐธไน
ๅคฑ่ชใ่ฏทๅฐ้ณ้่ฐๆด่ณๅฎๅ
จ่ๅดใๆ
็ปญ่ๅฌไธๆฎตๆถ้ดๅ๏ผๅณไฝฟๆฏ้ณ้ไธๆญๅขๅคง็ๅๆๅฃฐ้ณ๏ผๅฌ่ตทๆฅ้ฝๅฏ่ฝไธๅนณๅธธๆ ๅผ๏ผไฝๅฎ้
ไธ
ๅดๅฏ่ฝไผๆๅฎณๅฌ่งใ่ฅๆจๆๅฐ่ณ้ธฃๆ่ณๆตๆไปปไฝไธ่ๆ็ๆ
ๅต๏ผ่ฏท็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จ่ณๆบ๏ผๅนถๅจ
่ฏขๅป็ๆฃๆฅๅฌ่งใ้ณ้่ถ้ซ๏ผไผ่ถๅฟซๅฏนๅฌ่ง้ ๆๅฝฑๅใไธบไฟๆคๆจ็ๅฌ่ง๏ผ
๎-ไฝฟ็จ่ณๆบๆถ่ฏทๅฐฝ้้ฟๅ
ๅฐ้ณ้่ฐๆด่ฟ้ซใ
๎-้ฟๅ
ไธบ้ฎ็ๅจ่พนๅช้ณ่ๆ้ซ้ณ้ใ
๎-ๅฆๆๅฌไธๆธ
ๅจๅดไบบ่ฏด่ฏ๏ผ่ฏท้ไฝ้ณ้ใ
็ซฏๅญ
้ปๆฑ
DualSenseโข Wireless Controller
CFI-ZCT1G
Instruction Manual / ไฝฟ็จ่ชชๆๆธ / ไฝฟ็จ่ฏดๆไนฆ / ์ฌ์ฉ์ค๋ช
์
DualSense
โข
็ก็ทๆงๅถๅจ / DualSense
โข
ๆ ็บฟๆงๅถๅจ /
DualSenseโข ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ
5-022-339-14(1)
WARNING
Radio waves
Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for example, pacemakers),
which may cause malfunctions and possible injuries.
หIf you use a pacemaker or other medical device, consult your doctor or the manufacturer
of your medical device before using the wireless networking feature (Bluetoothยฎ and
wireless LAN).
หDo not use the wireless networking feature in the following locations:
โAreas where wireless network use is prohibited, such as in hospitals. Abide by medical
institution regulations when using the console on their premises.
โAreas near ๏ฌre alarms, automatic doors and other types of automated equipment.
Magnets and medical devices
This product has magnets which may interfere with pacemakers, defibrillators and
programmable shunt valves or other medical devices. Do not place this product close to
such medical devices or persons who use such medical devices. Consult your doctor before
using this product if you use such medical devices.
Precautions
Before using this product, carefully read this manual and retain it for future reference.
Parents and guardians of children should read this manual and make sure that children
follow all safety precautions.
Safety
This product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical
device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal
injury. To help ensure accident-free operation, follow these guidelines:
หObserve all warnings, precautions, and instructions.
หStop use and disconnect any other cables immediately if the device functions in an
abnormal manner, produces unusual sounds or smells or becomes too hot to touch.
หDo not handle damaged or leaking lithium-ion batteries.
หDo not allow the battery to come into contact with fire or subject it to extreme
temperatures such as in direct sunlight, in a vehicle exposed to the sun or near a heat
source.
หKeep the product out of the reach of small children. Small children may swallow small
parts or may wrap the cables around themselves, which may inflict injury or cause an
accident or a malfunction.
หIf a battery is leaking, do not touch the material from the leaking battery with bare hands.
โIf a battery is leaking, stop using the product immediately and contact Customer
Support.
โIf the material gets into the eyes, immediately ๏ฌush the eyes with clean water and seek
medical attention. It may cause blindness.
โIf the material comes into contact with the skin or clothes, immediately rinse the a๎ected
area with clean water. Consult your doctor if in๏ฌammation or soreness develops.
หIf a battery is leaking, immediately move the leaking battery away from fire. The material
from the leaking battery or gas may ignite, causing fire or explosion.
หIf you experience any of the following health problems, discontinue use of the product
immediately. If symptoms persist, consult with your doctor.
โDizziness, nausea, fatigue or symptoms similar to motion sickness
โDiscomfort or pain in a part of the body, such as eyes, ears, hands or arms
หAvoid playing when you are tired or need sleep.
หAvoid prolonged use of this product. Take a break at about 30 minute intervals.
หStop using the product immediately if you begin to feel tired or if you experience
discomfort or pain in your hands or arms during use. If the condition persists, consult a
doctor.
หDo not use the vibration or trigger effect features if you have any ailment or injury to the
bones, joints, or muscles of your hands or arms. If you have an ailment or an injury, do not
play titles with these features using the controller unless you have set those functions to
"Off". To enable or disable the features, select Settings > Accessories from the home
screen of PlayStationยฎ5 console.
หPermanent hearing loss may occur if the headsets or headphones are used at high
volume. Set the volume to a safe level. Over time, increasingly loud audio may start to
sound normal but can actually be damaging your hearing. If you experience ringing or any
discomfort in your ears or muffled speech, stop listening and have your hearing checked.
The louder the volume, the sooner your hearing could be affected. To protect your
hearing:
