© 2019 ORAVA
DVD-405
Instruction manual
DVD player
EN
2EN
Intended use of the device
The device is intended exclusively for
playback of video and audio formats
from digital optical data carriers or
other external audio / video sources, to
the extent determined by technical and
operating parameters and functions,
safety and user instructions, and
external influences of the operating
environment.
ORAVA electrical appliances are
manufactured according to state-of-
the-art knowledge and recognized
safety rules. Nevertheless, improper
or improper use or improper use may
result in injury or endangerment to the
life of the user or a third party or to a
third party. damage to equipment and
other property.
1. GENERAL SAFETY
INSTRUCTIONS AND WARNINGS
• We recommend that you carefully
read the operating instructions before
operating the device and operate
the device in accordance with the
instructions!
• The safety instructions and cautions in
this manual do not cover all possible
conditions and situations that may
occur when using the device. The user
must understand that a factor that
cannot be built into any of the products
is personal responsibility and caution
in their use.
• These factors must therefore be
ensured by the users operating the
device.
• Only use the device for its intended
purpose and in the manner specified
by the manufacturer.
• Do not change the technical
parameters and characteristics of the
device by unauthorized modification or
modification of any part of it.
• The manufacturer is not liable for
damages caused by improper use,
damage or destruction of the device
due to adverse weather conditions.
• If possible, keep the operating
instructions close to the unit for the
entire life of the unit. Always keep
this manual with your device for future
reference and use by new users.
• The manufacturer is not responsible
for any damage to health or property
if the safety instructions and warnings
are not followed!
Operating environment safety
• Do not use the device in industrial or
outdoor environments!
• The device is designed for domestic
use and similar indoor use without any
special focus.
• This is not a professional device for
commercial use.
• This device is intended for the following
uses in addition to domestic use:
- in the accommodation of hotels,
motels, guest houses and other
accommodation providing
accommodation.
• Operating environment characteristics
1. Ambient temperature +5 ÷ +40 ° C
2. Humidity 5 ÷ 85%
3. Altitude ≤ 2000 m
4. Occurrence of water Occasional
condensation of water or occurrence
of water vapor
5. The occurrence of foreign bodies
amount and type of dust are
insignificant
6. Degree of protection IP20 (the device
is protected from touching dangerous
parts with your finger and unprotected
against the effects of water)
• Other characteristics of the operating
environment (mechanical stress -
shocks and vibrations, occurrence of
plants, animals, after wind effects, ...)
are negligible in terms of their effect on
the correct and safe use of electrical
device.
3EN
Electrical safety
• Before connecting the electrical device
to the power supply for the first time,
check that the mains voltage indicated
on the device label corresponds to the
voltage of the household power socket.
• The electrical device is designed for
use with mains power 1/N/PE ~ 230V
50Hz
• The electrical safety of the device
is only guaranteed if it is correctly
connected to the mains.
• Use only the power cord with the plug
(power cord) supplied with the device
and compatible with the wall socket.
Use of any other cord may result in
fire or electric shock.
• Always connect the electrical device
to an easily accessible mains socket.
In the event of an operating fault, the
device should be switched off and
disconnected from the mains as soon
as possible.
• Do not disconnect the power cord by
pulling on the cord / lead. Disconnect
the power cord by pulling the plug on
the power cord / power lead.
• If you use an extension cord, make
sure that the total rating of all devices
connected to the extension cord
does not exceed max. current load of
extension cable.
• If you must use an extension power
cord or power block, ensure that the
extension power cord or power block is
plugged into an electrical socket, and
not to another extension power cord
or power block. The extension cord
or power block must be for grounded
plugs and plugged into a grounded
socket.
• The device‘s power cord plug must
be compatible with the power socket.
Never use any adapters or modify the
socket in any other way. Do not use
improper and damaged sockets!
• To avoid electrical shock, plug the
device power cords into properly
grounded electrical socket. If your
device is equipped with a 3-pin power
cord, do not use adapters that do not
have a grounding element, or remove
the grounding element from the plug
or adapter.
Do not bend, crush, or otherwise
expose the power cord/the power cord
of the device under mechanical stress
or external heat source. Damage to the
power cord can result in electric shock.
• If the power cord is damaged, unplug
the device and do not continue to use
it.
• If the power cord / power cord is
damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service center, or
similarly qualified person to avoid the
risk of electric shock.
• Regularly inspect and keep electrical
device, power cord and power
socket clean. Unplug the power cord
regularly and clean it if necessary.
Contamination with dust or other
substances can cause insulation
damage and consequently fire.
• Do not expose electrical device to
water or damp environments. Water
entering the device increases the risk
of electric shock. If the power cord
is wet or water has entered the unit,
unplug it immediately. If the device
is connected to a power socket and
if possible, turn off the power to the
circuit breaker before attempting to
disconnect the device from the power
supply. Exercise extreme caution when
removing wet cables from a live power
source.
• If the protective covers are removed
when installing (connecting) the
electrical device, the electrical parts
must not be accessible to the user
after the installation is completed.
4EN
Safety of persons
• This electrical device is intended
for use by non-electrically qualified
persons (laymen) according to
the instructions specified by the
manufacturer.
• Operators of the device (user use of
the device) include activities such as:
connecting to the power supply, turning
the device on and off, user handling
and setting operating parameters,
visual or auditory control of the device,
and user cleaning and maintenance.
• This device may be used by children
over 8 years of age and persons
with reduced physical, sensory or
mental abilities, or lack of experience
or knowledge, when supervised or
instructed in the safe use of the device
and understood the dangers involved.
• Children must not play with the device.
• Cleaning and maintenance by the user
must not be performed by children
without supervision.
• Always exercise caution when
operating electrical device! Do not
use the device if you are excessively
tired, under the influence of medicines
or narcotics that reduce attention and
concentration. Failure to observe the
operator may result in serious injury.
Cleaning, maintenance and repair
• Perform routine user cleaning and
maintenance of electrical device
only as recommended. Do not use
solvents or abrasive cleaners or
items for cleaning. Contamination and
visible stains from finger / resp. hands
can be cleaned using detergents
specially designed to clean household
appliances or household appliances.
consumer electronics equipment.
• Always disconnect the device from the
mains supply when not in use, while
cleaning the device.
• Never disassemble the electrical
system!
• Inside the device are parts that are not
repairable by unqualified persons.
• The electrical system operates at
dangerous voltages. For this reason,
always turn off the device and
unplug it from the mains during user
maintenance.
• In the event of a fault, have it repaired
by an authorized service center.
Before you call for service:
1. Check that you are not able to remedy
an operating fault yourself as described
in Chapter „Troubleshooting“
2. Turn the device off and on to make
sure the fault reappears
3. If, after the above operations, the
device malfunction persists, call your
nearest specialist garage.
• Never repair the electrical device
yourself!
• Unauthorized, unqualified and
unprofessional interference with the
electrical device may result in electric
shock or other serious injury.
• Only have the qualified electrician (*)
responsible for servicing the electrical
device for both warranty and post-
warranty.
(*) Competent qualified professional: the sales
department of the manufacturer or importer
or a person who is qualified and authorized
to carry out this type of activity with the
ability to avoid all hazards.
2. Special safety instructions. Read
carefully!
• Electrical device is designed and
manufactured in such a way as to
allow safe operation and use by
unauthorized personnel. Despite all
precautions taken by the manufacturer
for safe use, operation and use
entails certain residual risks and the
associated potential hazards.
• To avoid hazards, the following
symbols and their meanings have
been used on the device and in the
accompanying documentation:
This symbol alerts users that
the device is operating with
hazardous electrical voltages.
Do not remove protective
covers on the unit. Failure to
follow the safety instructions
while using and operating the
device may result in:
Avoid electrical shock!
Risk of serious injury or danger
life!
5EN
This symbol alerts users that
if the safety instructions for
using and operating the device
are not followed, there is a risk
of:
Risk of serious injury or death!
Risk of device damage or
other property damage!
This symbol alerts users
that if the safety instructions
for using and operating the
equipment are not followed,
there is a risk of:
Risk of laser radiation!
Transport / Carrying
• When using the transport trolley, be
careful not to tip over the device.
• Only transport / carry the device
after thoroughly inspecting the area
and routes, which must be clear of
obstructions.
• Never carry the device while it is in
operation. Do not carry the device
until all cable connections have been
disconnected.
• Carry the device by holding the
device base or the side covers with
both hands. When moving the device,
make sure that your hands and the
device are not damp or slippery. Risk
of electric shock!
Risk of serious injury or death!
Risk of device damage!
Unpacking / Packaging
• Unpack the device and its accessories
and dispose of any parts of the
packaging material, etiquettes and
labels before putting it into operation
and store them in a safe place or
keep them away from children and
incapacitated persons.
• Clean the unit according to the
instructions in the „Commissioning“
section or before commissioning.
„Cleaning“. In particular, clean the
device of any packaging material and
dust.
• Never clean the unit, the remote
control and the power cord with the
plug in such a way that the cleaning
liquid could leak into devices.
• Clean these parts only with a slightly
damp cloth and wipe them dry or allow
to dry.
• Clean the unit only when the unit is
turned off and unplugged.
Risk of electric shock!
Risk of electric short circuit!
Inspection/Commissioning
• We recommend performing initial and
subsequent regular inspections of the
device.
• Never use the device if it is incomplete,
damaged or any part of it has been
damaged during use.
• Do not use non-original and incomplete
parts and accessories.
• Use only recommended parts and
accessories to install the device. Risk
of serious injury!
There is a risk of damage to the device
or other property damage!
• If the device has been transported
and stored at low temperatures (e.g. in
winter) or excessive humidity, first let it
acclimatize for about 1-2 hours at room
temperature to remove any moisture
in the electrical / electronic parts that
may be generated when changing the
ambient temperature.
• Do not turn the device on or off by
plugging in or unplugging the power
cord.
• In normal use, always connect the
device to the wall socket first, and then
turn on the power switch. Do not use
the device if the power switch does not
work.
• After use, turn off the device with
the power switch, and then unplug
the power cord. This is especially
recommended when the device is not
used for a long period of time, or when
the user is away from the devices
operation site.
Risk of electric shock!
Risk of fire!
Location / Installation
• Only place the device on:
- flat, firm and stable mats - for tables
and stools and furniture parts suitable
for placing audio / video devices.
• Always make sure that the area
where you want to place the device
has sufficient space and mechanical
strength.
• Do not install the device in rooms (such
as closed bookcase cabinets, built-in
cabinets and cabinets, etc.) where
there is insufficient surrounding space
and ventilation.
• Leave sufficient clearance around
the unit to ensure the required air
circulation. It is recommended to keep
min. 10 cm from all sides.
6EN
• Do not partially cover the device.
Do not place any objects and/or
decorative and other fabrics on the
device, do not insert or allow foreign
bodies to enter the vents and openings
of the device.
• Do not block the air vents of the covers.
Air ventilation ensures reliable and
safe operation of the device.
Risk of electric shock!
Risk of fire!
Warning!
• Do not expose the unit and the remote
control to:
- direct sunlight, heat-producing
equipment,
- vibration and mechanical stresses,
- excessive dust,
- water and excessive moisture,
- insect,
- aggressive external environment.
• Do not place the unit and the remote
control:
- to places where medical devices are
used. Their function may be impaired.
- for unstable carts, stands or tables,
- on uneven and dirty surfaces,
- on the tight edge of tables, tables or
furniture parts,
- in the vicinity of containers containing
water or other liquids.
• Do not place containers of water or
other liquids on the shelves located
above the device.
• Do not place any objects, especially
open flame objects, on the device or
on the shelves that are placed above
the device.
Warning!
• Place the device in a place where
children cannot reach freely.
• Do not allow children to play with
the device. The device may fall over
children and cause serious injury.
Mechanical damage (rupture of
covers) of the device can cause
serious injury.
Risk of serious injury!
There is a risk of damage to the device
or other property damage!
• Do not place the device or use it
near containers containing water. If
the device falls into the water, do not
remove it! Unplug the power cord from
the wall socket before removing the
device from the water. In such cases,
take the device to a professional
service center to check that it is safe
and working properly.
Risk of electric shock!
Risk of electric short circuit!
• Do not subject the device or its
accessories to strong vibrations and
/ or shocks. Do not drop or hit objects
on the device.
Risk of serious injury!
There is a risk of damage to the device
or other property damage!
• Do not use the device in potentially
explosive atmospheres in the
presence of flammable substances
and their vapors, mist or dust, and
in atmospheric conditions where
they simply spread in the air after
combustion.
Risk of explosion and / or fire!
Operation / Supervision
Warning!
• The device is equipped
with a CLASS 1 LASER
laser.
Classification information
is located on the back of
the device.
• The device is safe under
reasonably foreseeable
operating conditions.
• Observe the following
safety precautions to avoid
exposure to laser radiation:
- equipment (its covers)
never open.
- disconnect it from the
device when the power
plug is plugged into a
power socket. The free end
of the power cord is under
dangerous voltage. Do not
insert any objects into the
terminal.
• Unplug the unit from the
power source if you leave
children or incapacitated
persons near the unit
unattended.
• Do not bundle the power
cord and signal cables
together.
7EN
• The power cord must
remain accessible to safely
disconnect the device from
the power.
• The cable is not subjected
to mechanical stress
• Do not leave power cord
and signal cables freely
hanged and do not leave
these cables reachable by
children.
• During heavy
thunderstorms do not
touch the device, the power
cord or the power cord.
signal (antenna) system.
Electric shock from the
atmospheric discharge
could affect you. Unplug
the power cord and signal
cables from power sources
during a lightning storm
or when not using the
equipment for an extended
period of time.
• Keep device, power cord,
and signal cables clean
and dry. Dust deposits and
environmental humidity
can cause electrical
insulation to deteriorate.
• The device is under a
constant (dangerous)
voltage when the power
cord is plugged into an
electrical socket, even if
the device itself is turned
off.
Risk of serious injury!
Risk of electric shock! Risk
of fire!
• Do not store the device
with the power cord and
signal cables wrapped
around its body. Loosely
fold the power cord in the
way it was put together
in the original packaging
from the manufacturer.
Disconnect the signal
cables from the device
connectors and store them
carefully.
• Never overload the device
beyond the limits specified
in the technical data!
• If you notice any abnormal
effects (sound, odor,
smoke...), immediately
turn off the device and
disconnect it from the
mains. Have the device
checked by a specialist
garage.
8EN
Power Supplies / Batteries
• Remote control power supply safety
instructions
- to batteries.
- Always store batteries out of the
reach of children. Seek medical
attention immediately if the batteries
are swallowed by children.
- Wipe the batteries with a dry cloth
before inserting them into the remote.
This ensures better electrical contact.
- Use only the battery type specified
by the manufacturer. Do not use new
batteries with old ones. This may lead
to DO damage.
- Insert the batteries to match the “+”
and “-” symbols on the batteries and
on the inside of the DO cover.
- Do not handle batteries with metal
tools (eg tweezers, etc.). Conductive
contact of both battery terminals can
cause an electrical short circuit.
- It is recommended that you remove
the batteries from the device when
not in use for a long time. This protects
the device from damage from leaking
batteries.
- Store used batteries carefully to
prevent children from swallowing them.
- Dispose of batteries according to the
applicable regulations and regulations
for the disposal of electronic devices.
Warning!
- Batteries may explode if mistreated.
- Do not charge, disassemble, or
dispose of in fire.
- In case of contact, seek medical
advice.
There is a risk of accumulators!
Risk of explosion! Risk of burns from
leaking electrolyte!
Never underestimate possible dangers
and be careful!!!
9EN
DECLARATION OF CONFORMITY
Short text Declaration of Conformity:
ORAVA retail 1, a.s. hereby declares that the DVD-405 complies with the essential requirements and other
relevant conditions of Directive 2014/53/ EU of the European Parliament and of the Council.
The full text of the Declaration of Conformity is available at: www.orava.eu
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC Device
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product does
not belong to household waste. It is necessary to take it to a collection point for
electrical recycling and electronic device.
By ensuring proper disposal of this product, you will help prevent negative
consequences to the environment and human health that would otherwise be
caused by inappropriate disposal of this product. For more detailed information
about recycling of this product, please contact your local authority, your household
waste disposal service or the shop where you purchased the product.
This product meets all the essential requirements of the EU directives that apply to it.
Producer:
Importer:
ORAVA retail 1, a.s.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
ORAVA distribution CZ, s.r.o.
Ostravská 494
739 25 Sviadnov
Česká republika
ORAVA retail 1, a.s.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
10EN
Contents
Intended use of the device ..................................................................................2
General safety instructions and warnings ...........................................................2
Special Safety Instructions and Cautions 4 .........................................................4
About the operating instructions .......................................................................12
Discs that can be played on this player ............................................................12
Notes on Discs .................................................................................................14
Characteristics .................................................................................................14
Parts and controls index ...................................................................................15
Inserting batteries into the remote control ........................................................19
Connections ............................................................................. 20
Connecting to TV and Audio/Video Components .............................................20
Playing Discs .......................................................................... 26
Playing Discs ....................................................................................................26
Playback with various functions .......................................................................27
Resume playback from the disc stop position
(DVD only) .........................................................................................................28
DVD Menu ........................................................................................................28
Playing VIDEO CDs with PBC (PBC Playback) ................................................29
Playback enlarged/reduced image ...................................................................30
Repeat play ......................................................................................................30
Changing angles ...............................................................................................31
Subtitle Display .................................................................................................31
Selecting an audio track ...................................................................................32
Viewing Playback Information ..........................................................................32
Establishment of the program ...........................................................................33
Playing files from a USB drive ..........................................................................34
Playing MPEG 4 (DivX) files .............................................................................34
Playing JPEG files ............................................................................................35
MP3/WMA playback .........................................................................................36
11EN
SETUP MENU ........................................................................... 37
Settings via the SETUP menu 37 ......................................................................37
Additional information ............................................................ 41
Copy songs from an audio CD to the USB drive in MP3 format .......................41
Deleting Files from the USB .............................................................................41
Troubleshooting ................................................................................................42
Glossary ............................................................................................................42
Technical Data ..................................................................................................46
Warranty ................................................................................................. last page
12EN
About the operating
instructions
• The information in this manual describes the
controls on the remote control. You can also
use the controls on the device if they have
the same or the same names as those on
the remote control.
Discs that can be
played on this unit
The “DVD VIDEO” logo is a trademark.
Expressions used for disks
• Title
The longest parts of the picture or sound
on a DVD disc, movie, etc. in the video
program, or the album name for audio
programs. Each title is assigned a number
that allows you to easily find the desired
title.
• Chapter
Parts of a picture or sound that are shorter
than titles. The title consists of several
chapters. Each chapter is assigned a
number that allows you to locate the desired
chapter. Depending on the disc version, no
chapters may be stored on the disc.
• Track
Sections of a picture or sound on a VIDEO
CD, Super Audio CD, or music CD. Each
track is assigned a number so you can find
the track you want.
• Index (CD / Video Index)
A number that divides a track into several
sections to make it easier to locate the
desired space on a VIDEO CD, Super
Audio CD, or CD. Not all discs contain index
numbers.
• Scene
On VIDEO CDs with PBC functions (p.
33) the menu screen, movies, and still
images are divided into parts that are called
“scenes”. Each scene is assigned a number
to make it easier to find.
Disc format
DVD VIDEO Marked with the DVD logo
VIDEO CD Marked with the Video CD logo
SUPER VCD Marked with the SVCD logo
Audio CD Marked with Audio CD logo
CD-R/CD-RW Disc mp3, jpeg, Xvid (DivX).
DVD-R/RW/+R/RW Disc mp3,jpeg, Xvid (DivX).
13EN
Note on PBC (Playback Control)
(VIDEO CDs)
The device supports Ver. 1.1
a ver. 2.0 for VIDEO CDs. Depending on the
disc, you can enjoy two types of playback.
DISC type
discs without
PBC functions
(Ver. 1.1 discs)
VIDEO CD
PBC discs (Ver.
2.0 discs)
The device is equipped with Dolby Digital and
DTS digital surround sound decoders. Dolby
Digital audio signal
and the DTS is processed and output to a
digital coaxial output connector for further
processing
Note
Some CD-Rs or CD-RWs cannot be played on this unit
depending on the recording quality and the condition
of the disc itself, or the characteristics of the recording
device, even if it is in one of the supported formats.
Also, the disc will not play if it has not been properly
finalized. This is not a malfunction. For details, refer to
the instruction manual of the recording equipment.
Note about DVD and VIDEO CD
playback functions:
Some DVD and VIDEO CD playback functions
may be intentionally disabled by the program
manufacturer. Since this unit plays DVDs and
VIDEO CDs according to the disc’s contents,
the playback may not be available. For more
information, see the instructions on the DVD or
VIDEO CD.
Important Notice:
Depending on the condition and
characteristics of a particular disc, it may not
be playable even though it is in one of the
previously supported formats. This inability
to play a disc occurs especially with burned
discs (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD
+ R, DVD + RW, etc.).
Also, MPEG 4 files (DivX, Xvid, etc.) may
experience short-term playback
or longer-term image freeze, image mosaic,
or depending on since the codec used, the
file may not play at all.
This is not a device failure.
Important warning:
Depending on the disc, there may also be
situations during which the picture stops (for
a while or for a long time) (freezing) or skips,
or the unit stops (“freezing”) and does not
respond to any control. This is a common
feature of all devices containing a processor
(similar to a PC or mobile phone).
Such situations can be caused by static
electricity, fluctuations in the power
distribution network, the amount of read
data, or data. This is not a malfunction. If this
happens, restart the device as follows: Turn
the device off and unplug it (if the device
cannot be turned off, just unplug it). After
about a minute, reconnect and turn on the
device.
The occurrence of these phenomena is not a
malfunction
and does not qualify for a claim.
Is possible
Video playback (moving
movies) as well as
music playback.
Compared to Ver. 1.1
Interactive software
playback Using the
Menu Screen on the TV
screen (PBC Playback).
In addition, you can play
back still images (if they
are on the disc) in high
resolution.
14EN
Notes on discs
Disk handling
• Hold the disc only at the edges to prevent
the disc surface from getting dirty. Do not
touch the surface of the disc.
• Do not attach anything to the surface of the
disc.
• Do not expose the disc to direct sunlight
or heat sources such as air conditioning
ducts, or leave the disc in a parked car in
the sun as the indoor temperature may rise
considerably.
• After playback, place the disc in its case.
Cleaning
• Clean the disc with a cleaning cloth before
playing.
Clean the disc from the center to the edges.
• Do not use solvents such as petrol, thinner,
commercially available cleaners, or
antistatic spray to clean vinyl LPs.
Characteristics
• Compatibility with DVD, VCD, SVCD, CD-R,
CD-RW, MP3, JPEG, MPEG, DiVX.
• OSD displays in different languages.
• 5.1-channel analog audio output.
• HDMI connector (digital audio and video
output).
• Compatibility with DivX 3.x, DivX 4.x, DivX
5.1, DivX Pro, Xvid, MP3, MPEG4 simple
profile, MPEG4 Advanced Simple Profile,
Global Motion Compansation (GMC-Point),
Quartel - Pel motion estimation (QPEL)
), MP3, AC-3, PCM, BivX (2 Audio DivX),
Multi Audio DivX.
• Various play modes: program, search, etc.
• Clear VFD display.
Support for Dolby® Digital audio output
The Dolby® Digital or DTS® audio data is
output to the integrated digital audio output
of the DVD player for sending to an external
Dolby® Digital or DTS® decoder.
• High quality 96kHz / 24bit audio D / A
converter
The DVD player is equipped with a 96KHz
/ 24Bit D / A converter for high-quality
reproduction of coded disc sound.
• 10-Bit, 27Mhz D / A Video Converter The
DVD player is equipped with a 10-bit D / A
converter that is 4 times more accurate
as common 8-bit converters. The result
is a perfectly clear image without mosaic
disturbance.
• Automatic conversion of video signals from
NTSC and PAL discs The player can play
discs in both NTSC and PAL. The player
can automatically convert the standard to
match your TV. E.g. if you own an NTSC TV
and watch a PAL disc, the DVD player will
automatically convert the PAL disc signal
to an NTSC signal to display the image
correctly on your TV.
• Zoom function
Possibility of image enlargement.
• Multi-speed acceleration forward / reverse
• Multi-speed slow forward / reverse.
• Adjust the volume (level) of the analog
audio output. The DVD player can adjust the
volume (level) of the analog audio output
using the remote.
15EN
Index of parts and controls
Front panel
1 POWER switch
(On/Off/Standby)
2 > NEXT
(Foward)
3 N X PLAY/PAUSE
4 Disc carrier
5 Remote control sensor (RC)
6 Display
7 A OPEN/CLOSE
(Ejecting/Ejecting the Disc Carrier)
8 USB
(USB connector for USB drive
connection)
9 . PREV
(Reverse)
1 2 3
74 5 6 8 9
16EN
Rear panel
1 HDMI
Audio/Video output
2 2-channel R/L audio output
Audio output for right and left
channel
3 VIDEO OUT
4 Digital Output Connector
(COAXIAL)
5 SCART
Output for connection to TV
1 2 3 5
4
17EN
Display
1 Playing
2 Disc type (DVD)
3 Time or title/chapter/track number
4 Disc type (MP3)
5 Pause
6 Disc type (CD)
7 Disc type (MP4)
Warning!
The shape of the display and the arrangement of the items displayed may differ from
the illustration above.
18EN
Remote control
19EN
1 POWER (1)
(On/Standby)
2 0 - 9, 0/10, 10+ (Numeric button)
3 SETUP
4 b/v/V/B
(Use the arrow buttons to select
menu items in SETUP mode or DVD
SETUP mode.)
5 ENTER (Confirm selection)
6 MENU
7 x STOP
8 m REV
9 SEARCH (GOTO) (Display window
to enter information from which you
want to track the record)
0 M FWD
qa VOL - (Volume down)
qs TITLE (Výber titulu)
qd RETURN (Display PBC Menu for
VCD and SVCD)
qf A-B (Repeat playback of the
selected section)
qg RAN (RANDOM)
(Random play)
qh ANGLE (Angle selection)
qj ZOOM
(Zoom in/out)
qk OPEN/CLOSE
ql SUBTITLE
w; LANGUAGE (Select language for audio)
wa OSD (Display information)
ws PROG (Programming)
wd DVD/USB
(DVD/USB input source)
wf MUTE
wg u PLAY/PAUSE
wh . PREV (Reverse)
wj REPEAT (Repeat Play)
wk > NEXT (Forward)
wl VOL + (Volume up)
e; SLOW (Slow play)
ea V-MODE
(Video Output Mode)
es L/R (Audio channel selection)
ed N/P (Select the video output signal)
ef REMAIN (Remaning time)
eg RESUME
Inserting batteries into the remote control
The device can be operated with the supplied remote control.
Insert two batteries into the remote control according to the correct polarity + and -.
When using the remote control, point it at the sensor to receive signals from therremote control on the
unit.
Notes:
• Do not leave the remote control in very hot or humid places.
• Do not use a new battery with an old battery.
• Make sure that no object gets into the remote control, especially during battery
replacement.
• Do not place the device so that the remote sensor is exposed to direct sunlight
or light from lamps. Otherwise, malfunctions may occur when operating with the
remote control.
• If you will not be using the remote control for a long time, remove the batteries to
prevent battery leakage and corrosion.
1. Open the cover 2. Insert two batteries AAA 3. Close the cover
20EN
Involvement
Connection to TV and Audio/Video components
Necessary cables
HDMI cable for connection to TV
Video or component video cable for connection to TV
Audio cable When connecting the cable, observe the resolution of the cable ends with
the connectors on the components.
Coaxial cable for connecting to a receiver / amplifier equipped with a coaxial digital
input jack.
Connectors for connecting video / audio components
Connect to
TVP Video / HDMI or component video connectors
Receiver/Amplifier Analog 2-channel output connectors
Receiver/Amplifier Coaxial digital output connector
Notes:
• The red plug is for right channel sound (R), the white plug is for left channel sound (L).
• Do not connect any power cord to the wall socket before completing the connection.
• Make the connections firmly and correctly to avoid possible interference with picture and sound.
Warning:
The actual arrangement of the connectors on the rear panel of the player may differ slightly from
the arrangement in the pictures.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
