4EN
Safety of persons
• This electrical device is intended
for use by non-electrically qualified
persons (laymen) according to
the instructions specified by the
manufacturer.
• Operators of the device (user use of
the device) include activities such as:
connecting to the power supply, turning
the device on and off, user handling
and setting operating parameters,
visual or auditory control of the device,
and user cleaning and maintenance.
• This device may be used by children
over 8 years of age and persons
with reduced physical, sensory or
mental abilities, or lack of experience
or knowledge, when supervised or
instructed in the safe use of the device
and understood the dangers involved.
• Children must not play with the device.
• Cleaning and maintenance by the user
must not be performed by children
without supervision.
• Always exercise caution when
operating electrical device! Do not
use the device if you are excessively
tired, under the influence of medicines
or narcotics that reduce attention and
concentration. Failure to observe the
operator may result in serious injury.
Cleaning, maintenance and repair
• Perform routine user cleaning and
maintenance of electrical device
only as recommended. Do not use
solvents or abrasive cleaners or
items for cleaning. Contamination and
visible stains from finger / resp. hands
can be cleaned using detergents
specially designed to clean household
appliances or household appliances.
consumer electronics equipment.
• Always disconnect the device from the
mains supply when not in use, while
cleaning the device.
• Never disassemble the electrical
system!
• Inside the device are parts that are not
repairable by unqualified persons.
• The electrical system operates at
dangerous voltages. For this reason,
always turn off the device and
unplug it from the mains during user
maintenance.
• In the event of a fault, have it repaired
by an authorized service center.
Before you call for service:
1. Check that you are not able to remedy
an operating fault yourself as described
in Chapter „Troubleshooting“
2. Turn the device off and on to make
sure the fault reappears
3. If, after the above operations, the
device malfunction persists, call your
nearest specialist garage.
• Never repair the electrical device
yourself!
• Unauthorized, unqualified and
unprofessional interference with the
electrical device may result in electric
shock or other serious injury.
• Only have the qualified electrician (*)
responsible for servicing the electrical
device for both warranty and post-
warranty.
(*) Competent qualified professional: the sales
department of the manufacturer or importer
or a person who is qualified and authorized
to carry out this type of activity with the
ability to avoid all hazards.
2. Special safety instructions. Read
carefully!
• Electrical device is designed and
manufactured in such a way as to
allow safe operation and use by
unauthorized personnel. Despite all
precautions taken by the manufacturer
for safe use, operation and use
entails certain residual risks and the
associated potential hazards.
• To avoid hazards, the following
symbols and their meanings have
been used on the device and in the
accompanying documentation:
This symbol alerts users that
the device is operating with
hazardous electrical voltages.
Do not remove protective
covers on the unit. Failure to
follow the safety instructions
while using and operating the
device may result in:
Avoid electrical shock!
Risk of serious injury or danger
life!