Maximum TS-3002 CX-CI User manual

Dansk Brugervejledning

Svenska Användarhandbok

Engelsk User Manual

MAXIMUM TS-3002 CX-CI

#7856

www.kjaerulff1.com

1

ENGLISH

DANSK

MAXIMUM TS-3002 CX-CI

7856

2

DANSK

1. INTRODUKTION ............................................................................................................... 6

1.1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ........................................................ 6

2. GENERELLE OPLYSNINGER.......................................................................................... 8

2.1 HOVEDFUNKTIONER ................................................................................................. 8

2.2 UDPAKNING ................................................................................................................ 9

2.3 GENEREL BETJENING AF TS-3002 CX-CI ................................................................ 9

2.4 FJERNBETJENING ................................................................................................... 10

2.5 FRONTPANEL ........................................................................................................... 11

2.6 BAGPANEL (TILSLUTNINGER) ................................................................................ 12

4. MENUOPLYSNINGER .................................................................................................... 14

4.1 INSTALLATION ......................................................................................................... 15

4.2. ANTENNEOPSÆTNING .......................................................................................... 16

5 KANALSØGNING ............................................................................................................ 17

5.1 TERRESTRISK KANALSØGNING ............................................................................ 17

5.2 SATELLIT KANALSØGNING ..................................................................................... 18

5.3 SYSTEMOPSÆTNING .............................................................................................. 20

5.3.1 UR-INDSTILLING ................................................................................................... 21

5.3.2 OTA DOWNLOAD ................................................................................................... 21

5.3.3 VOKSENLÅS .......................................................................................................... 22

5.3.4 FABRIKSINDSTILLING .......................................................................................... 24

3

DANSK

6. ADGANGSKONTROL ..................................................................................................... 25

6.1 COMMON INTERFACE ............................................................................................. 25

6.2 CONAX ...................................................................................................................... 26

7. KANALREDIGERING ..................................................................................................... 27

7.1 KANALREDIGERING ................................................................................................ 27

7.2 FAVORITKANAL ........................................................................................................ 28

7.3 FLYT KANAL .............................................................................................................. 29

7.4 LÅS ............................................................................................................................ 29

7.5 SLET KANAL ............................................................................................................. 30

7.6 KANALVISNING ........................................................................................................ 31

7.7 KANALOPLYSNINGER ............................................................................................. 32

7.8 FAVORITLISTER ....................................................................................................... 33

7.9 LYD ............................................................................................................................ 33

9. OPTAGELSE ................................................................................................................... 35

10. TIDSFORSKYDNING .................................................................................................... 37

11. TIMER ............................................................................................................................ 38

11.1 TIMER FRA EPG/KANALLISTE .............................................................................. 39

11.2 TIMER – OPTAGELSE VIA USB ............................................................................. 39

12. MODTAGERINFORMATION ........................................................................................ 40

12.1 WEE INFORMATION. ................................................................................................... 41

4

DANSK

Ophavsret

Må ikke kopieres, anvendes eller oversættes, hverken helt eller delvist, uden

copyrightindehaverens skriftlige samtykke og i så tilfælde kun i overensstemmelse med

copyrightlovgivningen.

Garanti

Denne garanti dækker ikke dele, der rammes af defekter som følge af forkert anvendelse

af de oplysninger, der fremgår af denne manual.

Certificate of Compliance/ konformitetserklæring

Vi Kjaerulff 1 Digital A/S

C.F. Tietgens Boulevard 19

5220 Odense SØ

Erklærer hermed at produktet: MAXIMUM TS-3002 (varenummer 7856), er I

overensstemmelse med:

RoHS 2005/95/CE

Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC

Standarder: EN60065: 2002 + A1: 2006 + A11:2008

Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC

Standarder: EN55013: 2201+A1:2003+A2:2006, EN61000-3-2: 2006, EN61000-3-3:2008,

EN 55020: 2007

5

DANSK

Bemærkning vedr. anerkendelse af varemærke og licens

DVB - Digital Video Broadcasting

Varemærke tilhørende DVB Digital Video Broadcasting Project (1991-

1996).

Overensstemmelsesdeklaration nr. 4296, 22. august 2006.

Dolby Digital

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories.

“Dolby” og symbolet med det dobbelt “D” er varemærker

tilhørende Dolby Laboratories.

HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er

varemærker eller registrerede

varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC.

6

DANSK

1. INTRODUKTION

Tillykke med dit køb af modtageren TS-3002 CX-CI. Denne manual hjælper dig

med at anvende modtageren TS-3002 CX-CI.

Gennemlæs omhyggeligt denne manual, før du betjener modtageren.

FORSIGTIG!

Nedsæt risikoen for elektrisk stød ved ikke at fjerne kabinettet (eller bagbeklædningen). Modtageren

indeholder ingen dele, der kan udskiftes af brugeren. Overlad alt servicearbejde til kvalificeret

servicepersonale.

1.1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Sikkerhedshensyn: Læs nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at

anvende modtageren korrekt.

Denne modtager er blevet fremstillet i overensstemmelse med internationale

sikkerhedsstandarder.

1. Når du installerer modtageren, skal du kontrollere, at der er et mellemrum på ca. 5 cm

omkring hele modtageren, så luften kan cirkulere frit og forebygge overophedning.

2. Installér ikke modtageren i et lukket rum som f.eks. en reol eller indbygget et skab. Ventilationen

må ikke hæmmes ved at tildække ventilationssprækkerne med genstande som aviser, duge,

gardiner m.v.

7

DANSK

3. Der må ikke anbringes åben ild, såsom tændte stearinlys på modtageren.

4. Modtageren må ikke udsættes for dryp eller vandstænk, og objekter fyldt med vand – som f.eks.

en vase – må ikke placeres på modtageren.

5. Modtageren kan afbrydes ved at slukke på afbryderen (på bagsiden af modtageren) eller ved at

tage strømmen fra modtageren.

6. Strømkabelet skal placeres korrekt. Berør ikke strømkablet og stikkontakten, hvis dine hænder er

fugtige.

7. Modtagerens normale driftstemperatur ligger på mellem 5 ºC og 40 ºC. Modtageren må kun

bruges i klimaer med moderate temperaturer (ikke i tropiske klimaer).

8. Batterierne må ikke udsættes for voldsom varme fra f.eks. solskin, ild m.v. Bortskaf brugte

batterier miljøvenligt.

8

DANSK

2. GENERELLE OPLYSNINGER

Med TS-3002 CX-CI kan du se et udvalg af terrestriske- og satellitkanaler. Denne

brugermanual dækker installation af TS-3002 CX-CI samt de nødvendige trin til betjening

af diverse funktioner.

2.1 HOVEDFUNKTIONER

• MPEG-4 HD

• Understøttelse af MPEG-1 ISO/IEC 11172-2, MPEG-2 MP@ML og MP@HL, ISO/IEC

13818-2, MPEG-4 AVC MP@L4 og [email protected]

• DVB-S (ETS 300 421), DVB-S2 (EN 302 307), DVB-T(ETS 300 744)

• 2 x Common Interface (Pladser til 2 x CA-moduler til Viaccess, Irdeto, CryptoWorks,

Nagravision, Conax eller SECA mv.)

• Digitallyd med understøttelse af Dolby Digital, HE-AAC, AC3 mv.

• Lagrer op til 4.000 kanaler

• Nem og hurtig softwareopgradering via USB-port eller OTA (Over The Air)

• Mulighed for at oprette op til 6 favoritlister

• Elektronisk programguide (EPG)

• Tekst-tv

• Understøttelse af DVB- samt teletekstundertekster (DVB ETS 300 706)

• Multivideoudgang – komponentvideo Y/Pb/Pr, HDMI samt videoscartindgang

• Mulighed for styring af op til 4 LNB’er ved hjælp af DiSEqC 1.0

• 1 x indbygget Conax-kortlæser for betalings-tv

9

DANSK

• PVR (Optage-funktion): Timeshift- samt optage-funktion via USB-port (Obs. USB-medie

medfølger ikke)

• Automatisk lagring af sidste kanal

• Lavt strømforbrug i standby: < 1 watt

2.2 UDPAKNING

Udpak TS-3002 CX-CI, og kontrollér, at alle følgende dele er inkluderet i pakken:

• 1 x TS-3002 CX-CI modtager

• 1 x fjernbetjening

• 1 x brugermanual

• 1 x strømkabel

• 1 x antennekabel (RF-kabel)

• 2 x 1,5 V AAA-batterier

2.3 GENEREL BETJENING AF TS-3002 CX-CI

Gennem hele denne manual vil du bemærke, at hverdagsbetjening af din TS-

3002 CX-CI er baseret på en række brugervenlige visninger og menuer direkte på

skærmen.

Alle funktioner kan udføres med knapperne på fjernbetjeningen og visse funktioner kan

også udføres via knapperne på frontpanelet.

Bemærk, at ny software evt. kan ændre nogle af funktionerne.

Hvis du oplever nogen problemer med betjeningen af TS-3002 CX-CI, kan du slå op i det

pågældende afsnit i denne manual. Alternativt kan du henvende dig til din forhandler.

10

DANSK

2.4 FJERNBETJENING

POWER: TÆNDER og SLUKKER modtageren

RADIO: Skifter til radiotilstand

TV: Skifter til tv-tilstand

SIGNAL: Signalstyrke og -kvalitet samt programinformation

Valg af lydtilstand

FORMAT: Valg af skærmformatet

AUDIO: Valg af lydsprog

SUB: Undertekst

FAV: Favoritlisten

TXT: Aktiverer/deaktiverer tekst-tv

EPG: Viser den elektroniske programguide

SRC: Skifter mellem kanalvisning, TV eller VCR

i: Viser programinformation

0-9: Numeriske taster

BACK: Vender tilbage til den forrige menu/kanal

EXIT: Anvendes til at forlade menuskærmbilleder og gå tilbage til visning af tv

MENU: Åbner hovedmenuen

V+: Øger lydstyrken

V-: Reducerer lydstyrken

OK: Vælger menupunkter/bekræfter valg

P+: Kanal op og navigation i menuer samt tekst-tv

P-: Kanal ned og navigation i menuer samt tekst-tv

Deaktiver/Aktiver lyd

: Afspil/pause og stop. Anvendes kun med PVR

Gul tast: Valg af opløsning (Ved HDMI-tilslutning), samt anvendes i menusystemet

Grøn tast: Visning af PVR-optageliste samt anvendes i menusystemet

Rød tast: Optage-funktion (PVR) samt anvendes i menusystemet

Blå tast: Anvendes i menusystemet

<<: Spol tilbage (PVR) samt anvendelse i menusystemet

>>: Spol frem (PVR) samt anvendelse i menusystemet

11

DANSK

2.5 FRONTPANEL

PR+ PR- Power/Standby

12

DANSK

2.6 BAGPANEL (TILSLUTNINGER)

13

DANSK

3. FØRSTEGANGSINSTALLATION

Når du har tilsluttet modtageren er du nu klar til at udføre Installationsguiden. I

løbet af denne procedure vises der nyttige oplysninger nederst i skærmbillederne,

der guider dig igennem alle trinnene under konfigurationen af din digitale modtager.

Menuen Installationsguide mv. vises.

Vælg det ønskede sprog med << og >>.

Kontroller, at alle indstillingerne er, som du ønsker.

Indstillingerne vil ændre den oftest benyttede konfiguration for det valgte OSD-

sprog.

Følg instruktionerne nederst i skærmbilledet.

Installationsguide – Terrestrisk

Vælg om modtageren skal kunne forsyne en aktiv antenne med 5 V.

Installationsguide – Satellit

Modtageren er forprogrammeret med de fire viste satellitpositioner (afhænger af

hvilket OSD-sprog der er valgt).

Bemærk!

Hvis der er valgt Astra vil modtageren automatisk indlæse en forprogrammeret kanalliste for Astra. Hvis

der i stedet vælges en anden satellit vil modtageren IKKE indlæse en forprogrammeret kanalliste.

14

DANSK

4. MENUOPLYSNINGER

Denne menu består af 7 undermenuer som vist nedenfor:

• PVR redigering (Kun tilgængelig hvis et USB-medie er tilsluttet)

• Kanalredigering

• Programguide (EPG)

• Timer

• Installation

• Adgangskontrol

• Modtager information

Bemærk!

I alle menuer gælder følgende: OK-tasten bekræfter valg. Tasterne P+, P- bruges til at flytte markøren op eller

ned.

Du kan altid forlade menusystemet ved at trykke på tasten EXIT på fjernbetjeningen.

15

DANSK

4.1 INSTALLATION

Denne menu består af 7 undermenuer som vist nedenfor:

• Antenneopsætning

• Kanalsøgning

• System opsætning

• Ur-indstilling

• OTA Download

• Voksenlås

• Fabriksindstilling

16

DANSK

4.2. ANTENNEOPSÆTNING

1. Antenne: Der kan vælges imellem 15 muligheder

2. Satellit: Vælg satellit

3. LNB antennetype: Vælg LNB-type

4. LNB Frek.: Indtast LNB-frekvens svarende til din LNB.

Valg af Universel LNB udfylder automatisk de to LNB-

frekvenser.

5. 22 KHz Tone: Valg af 22 kHz-tone. Standardindstillingen

er Ingen

6. DiSEqC: Vælg den gældende DiSEqC-port til denne

satellit.

7. C/Ku-båndkontrol: Anvendes til at vælge C/Ku-båndkontrol. Standardindstillingen er

Ingen

Vælg EXIT for at afslutte konfigurationen af antennen. Meddelelsen “Er du sikker på at du

vil ændre antenne opsætning?” vises. Vælg knappen OK på skærmen, og vent derefter på,

at dataene gemmes.

17

DANSK

5 KANALSØGNING

5.1 TERRESTRISK KANALSØGNING

Når du vælger Automatisk søgning, søger modtageren efter

alle Terrestriske kanaler. Tryk OK for at starte søgningen

Det er også muligt at søge efter en bestemt kanal. Vælg den

ønskede kanal med tasterne << / >>, og skift søgefunktionen

fra Automatisk søgning til Manuel søgning. Tryk derefter på

OK. Modtageren søger nu kun efter den valgte kanal. Det er

også muligt at søge efter frekvens: Tryk på den RØDE knap

og indtast den ønskede frekvens.

Når søgningen er afsluttet vælges Færdig hvis man ønsker at

gå helt ud af menuerne, eller EXIT for at vende tilbage til

kanalsøgningsmenuen.

18

DANSK

5.2 SATELLIT KANALSØGNING

1. Antenne: Vælg det nummer som er gældende for den satellitposition du ønsker at

foretage en søgning på.

2. Satellit: Vælg den ønskede satellit, for den satellitposition du ønsker at foretage en

søgning på.

Du kan redigere visse forudprogrammerede data, f.eks. transponder, frekvens,

symbolrate, polarisering og 22 kHz, ved at anvende den RØDE knap.

3. Transponder: Vælg den ønskede transponder. (Tryk OK for

at vise rullelisteboks med alle tilgængelige transpondere)

4. Frekvens & Symbolrate: Rediger frekvens og symbolrate.

Denne funktion er kun tilgængelig, hvis tilstanden Redigering

(RØD tast) er aktiveret.

5. Polarisering: Vælg Horisontal eller Vertikal. Denne funktion er

kun tilgængelig, hvis tilstanden Redigering (RØD tast) er

aktiveret.

• Søg 1 sat: Lader dig foretage kanalsøgning ved brug af

piletasterne. Kanalsøgningen vil blive foretaget på alle

forprogrammere transpondere for den valgte satellit.

• Søg TP: Søger efter kanaler i den valgte transponder.

Page is loading ...

Maximum TS-3002 CX-CI User manual

Maximum TS-3002 CX-CI User manual

in other languages

Related papers

Other documents