Connection described below is also
applicable for any component having
digital output (TV, Cable & Satellite
boxes, MD, CD recorder/player)
NOTE:
• By default, SAT is set to use analog
input.
• After the connections are done,
check the receiver and make sure it
is set to the appropriate
digital/analog input by pressing the
DIGITAL button on the remote
control. The input will be displayed
after the source name . (SAT/OPTI
means SAT uses Optical Input)
• To change input connection, follow
step 3 in “Digital Connection”
described below.
• If a COAXIAL cable is used to
connect SAT to the receiver, follow
steps 3 in “Digital Connection” to
select COAXIAL.
• S-Video connection provides
better quality than composite
connection.
If S-Video is used on your DVD
receiver (SAT IN), MON OUT S-Video
should also be used, otherwise, no
picture will be displayed on TV.
Satellite & Digital Connections
Speakers
• Match the speaker cable color
to the speaker / receiver terminals
as shown on the illustration.
• Match the speaker to the
correct terminal on the receiver
(example: left speaker to left
speaker terminal on receiver)
NOTE:
• The color of the cable should
be the same as that on the
terminals.
• Connect the striped color cable
to the “-” terminal (both speaker
and receiver)
For details, please refer to
Instruction manual chapter
“Connecting the Speakers”
(Pg. 6)
Follow the illustration and
instructions provided to
hook up your speakers.
Speakers and Tuner Antenna
RCA Audio cable
(Analog)
Not Included
Composite Video
Cable (Usually yellow)
1Piece
S-Video cable
Not Included
Optical Cable (Digital)
Not Included
Coaxial Cable
(75Ω / Digital)
Not Included
Audio/Video components
Follow the diagram to connect
audio or video components.
Follow the diagram to connect
your Satellite box to receiver.
Antenna and Speaker
Wire Connection
Push Speaker terminal tab
down to insert wire.
Release tab to lock wire in
the terminal.
NOTE: Make sure the insulation
is completely removed from the
ends of the Antenna and
speaker wires at all connection
points.
ANTENNA HOOKUP
SPEAKER HOOKUP
Cables
To help you identify the cables used in audio-video, illustrations are provided below for your easy reference.
AM LOOP
FM 75Ω
To OPTICAL IN of
MD / DVD / CD recorder.
TV
A Connecting your Satellite
1 Connect the RCA Audio cable.
2 Connect the video cable
(composite or s-video)
B Digital Connections
To receive Dolby Digital format or
any digital signal, either a coaxial
or optical cable must be connected.
Follow the steps below for digital
connection.
1 Connect either the
COAXIAL or OPTICAL
cable (not included)
2 Select SAT
3 Press DIGITAL
button several times
on the remote
control to select the
input being used
(analog, coaxial,
or optical)
Connection described below is also
applicable for any component
having analog output (TV, Cable &
Satellite boxes, CD recorder/player,)
If you do not connect a VCR
or SAT to your DVD-Receiver,
you can connect your TV
audio out to the DVD
Receiver audio in (SAT or
VCR) to enjoy broadcast
sound through your system.
CENTER SUB
FRONT
REAR
LR
LR
AM LOOP
FM 75Ω
120V 60Hz
1
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operaton is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operations
Manufactured under licence from Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic 2" and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories,
Inc. All rights reserved.
AUDIO VIDEO RECEIVER
POWER SOURCE: 120V 60Hz
POWER CONSUMPTION: 300W
REFER INQUIRIES TO:
THOMSON MULTIMEDIA INC.
MANAGER CONSUMER RELATIONS,
P.O. BOX 1976, INDIANAPOLIS, IN46206
MADE IN CHINA
SPEAKERS
AUDIO
DIGITAL AUDIO
VIDEO
VCR IN
VCR
OUT
MON
OUT
L
IN OUT
R
VCR
COAXIAL
IN OPTICAL
IN
SAT
OPTICAL
OUT
SAT
IN
SAT
IN
MADE IN CHINA
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
IN OPTICAL
IN
SAT
OPT
OU
SUBTITLE
LANG ANGLE FRAME
STOP PAUSE
VCR 1
VCR2
DVD
LEVELAUDIO
RECORD
SURRDIGITAL
PLAY FORWARDREVERSE
MUTE
/ C
H
+
C
H
-
V
O
L
V
O
L
CD
MENU CLEAR
123
456
789
0
universal
AM•FM
INFO
G
O
B
A
C
K
•
D
I
S
K
G
U
I
D
E
•
R
D
M
OK
ON OFF TV
TAPE
SAT•CABLE
FUNCTION
/
SHIFT
REPEAT
RANDOM
PROGRAM
INPUT SEEK ANT-FMS
CCC
C
C
2
3
BLUE / BLACK
BROWN / BLACK
RED / BLACK RED / BLACK
GREY / BLACK GREY / BLACK
CENTER SPEAKER
CENTER SUB
FRONT
REAR
LR
LR
SPEAKERS
REAR SPEAKER
SUBWOOFER
REAR SPEAKER
11
1
22
FRONT SPEAKER FRONT SPEAKER
CENTER SUB
FRONT
REAR
LR
LR
AM LOOP
FM 75Ω
120V 60Hz
1
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operaton is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operations
Manufactured under licence from Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic 2" and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories,
Inc. All rights reserved.
AUDIO VIDEO RECEIVER
POWER SOURCE: 120V 60Hz
POWER CONUMPTION: 300W
REFER INQUIRIES TO:
THOMSON MULTIMEDIA INC.
MANAGER CONSUMER RELATIONS,
P.O. BOX 1976, INDIANAPOLIS, IN46206
MADE IN CHINA
SPEAKERS AUDIO
DIGITAL AUDIO
VIDEO
VCR IN
VCR
OUT
MON
OUT
L
IN OUT
R
VCR
COAXIAL
IN OPTICAL
IN
SAT
OPTICAL
OUT
SAT
IN
SAT
IN
1
ton is
y not
pt any
se
Manufactured under licence from Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic 2" and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories,
Inc. All rights reserved.
AUDIO VIDEO RECEIV
POWER SOURCE: 120V 60H
POWER CONUMPTION: 300W
REFER INQUIRIES TO:
THOMSON MULTIMEDIA INC.
MANAGER CONSUMER RELA
P.O. BOX 1976, INDIANAPOLIS
MADE IN CHINA
AUDIO
DIGITAL A
L
IN OUT
R
VCR
COAXIAL
IN OPTIC
IN
SAT
SAT
IN
2-1997 Dolby Laboratories, POWER SOURCE: 120V 60Hz
POWER CONUMPTION: 300W
REFER INQUIRIES TO:
THOMSON MULTIMEDIA INC.
MANAGER CONSUMER RELATIONS,
P.O. BOX 1976, INDIANAPOLIS, IN46206
MADE IN CHINA
DIO
DIGITAL AUDIO
VIDEO
VCR
OUT
MON
OUT
OUT
COAXIAL
IN OPTICAL
IN
SAT
OPTICA
L
OUT
SAT
IN
SAT
IN
VCR or TV
IN
OUT
AUDIO VIDEO
VIDEO
VCR IN
VCR
OUT
MON
OUT
SAT
IN
VIDEO
IN
S-VIDEO IN
(If available)
SAT
OUT
AUDIO
VIDEO
OPTICAL
OUT S-VIDEO OUT
(If available)
COAXIAL
OUT
THOMSON MULTIMEDIA INC.
MANAGER CONSUMER RELATIONS,
P.O. BOX 1976, INDIANAPOLIS, IN46206
MADE IN CHINA
O
DIGITAL AUDIO
T
COAXIAL
IN OPTICAL
IN
SAT
OPTICA
OUT
SAT
IN
A INC.
R RELATIONS,
APOLIS, IN46206
L AUDIO
VIDEO
VCR
OUT
MON
OUT
OPTICAL
IN OPTICAL
OUT
SAT
IN
DIGITAL (if available)
OUT
Quick
Connect Guide
This guide will help you to set up your system
through several illustrations.
Thomson multimedia Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN 46206 - 1976
© 2002 Thomson multimedia Inc.
Trademark(s) ® Registered
Marca(s) Registrada(s)
Marque(s) Deposée
55686090 (EN)
RTD130
Speaker Hook-Up Placement
For optimized
performance, please
follow the
recommendations and
illustration.
Left Rear Speaker (Surround)
Right Rear Speaker (Surround)
Left Front Speaker
Center
Right Front Speaker
1 Center Speaker:
Positioned on top or below the TV
set.
2 Front Speaker:
Positioned on both sides of the TV
with equal distances away from the
TV.
3 Rear Speaker:
Positioned beside or slightly behind
your favorite viewing position. The
height should be a little above your
ear level.
Subwoofer:
Positioned anywhere
NOTE:
For effective SURROUND effect, rear
speakers need to be located beside
or behind your listening position.
Advanced Set Up:
For more details on speaker
placement, please refer to the
manual chapter “Positioning
Your Speaker” (Pg. 7)
EN
3
3
2
2
1
/