Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
6
➤➤
ENGLISH
Thank you for purchasing this Ibanez guitar. All Ibanez products are produced
under strict quality standards, and are set up with the utmost care before
shipment.
In order to take full advantage of your new instrument and to ensure years of
trouble-free enjoyment, please read this manual carefully.
Safety information
● When using a strap, make sure the strap is securely fastened to the guitar.
● Do not swing or spin the guitar. If you swing the guitar or spin it around your
body, the strap could become disconnected or the guitar could strike other
people or objects, causing an accident or injury.
● Do not use in extremely hot locations (such as in direct sunlight or near heating
equipment), in locations subject to rain, moisture, humidity, wind, or vibration, or
in very dusty locations.
● Do not put your face near the guitar while playing. A broken string could cause
injury if it strikes the hands or face, or could cause blindness if it strikes the eyes.
Always take adequate precautions.
● A guitar string can be very sharp when it is cut (particularly the 1st, 2nd, and 3rd
strings) and could cause injury if it is touched directly. When wiping the guitar
head with a cloth, take particular care not to strike your hand against the wound
strings as this could cause injury. When replacing the strings, cut the strings short
enough so that the leftover portion of the strings do not strike your ngers.
● Keep replacement parts and batteries away from children as these could pose a
choking hazard.
Proper storage
● Acoustic guitars are made largely of wood. Avoid environments with extremely
low or high temperatures, humidity, or drastic environmental changes. These
could cause the guitar to deform or crack.
● Be aware of high temperatures in the summer. If the guitar is left for a prolonged
period in a particular hot environment, such as being exposed to direct sunlight
while left in a car, plastics, such as the preamp case or internal circuitry or resins
used in the guitar’s paint, could deform, malfunction, or deteriorate. Painted
surfaces are particular subject to discoloration when exposed to direct sunlight.
● Avoid placing the guitar near ames, and store it in a stable, sturdy location
where it will not tip over or fall.
● If the surface of the guitar is placed directly on plastics or furniture for a
prolonged period, color transfer or adhesion could occur. To avoid this, put the
guitar in a case or bag when storing it.
7
➤➤
Cleaning
Appropriate cleaning is an important way to ensure that your guitar will
remain in good condition for many years. Humidity, perspiration, and nger
oils (ngerprints) that remain on the strings or metal parts will cause rust or
corrosion. Use a specially made guitar wiping cloth to wipe down your instrument
immediately after playing. Guitars with a gloss nish should be lightly wiped
using a guitar wiping cloth treated with polish formulated specically for guitars,
or using a soft cotton cloth. Polyester cloth can scratch the nish.
Adjusting the neck
Neck adjustments require special techniques and tools, and are best left to ■
repair professionals or specialists at your dealer.
Follow these instructions to conrm whether the guitar neck is adjusted ■
correctly. Begin by attaching a capo at the rst fret. Next, press the string at the
joint where the neck joins the body. In this state, there should be a 0.2 mm –
0.4 mm between the top of the seventh fret and the string. If this gap is correct,
there are no major problems with the neck adjustment. If this gap is too large,
the neck is curved excessively; this will cause the action to be too high in the
middle of the neck, and will impair the intonation and playability. Even if there is
no gap at all, this is not a problem if you are not experiencing fret buzz or notes
that do not ring true. If you do experience these problems, the neck should be
adjusted.
Adjusting the saddle
If the action is too high or too low even though the neck is adjusted correctly,
it may be necessary to adjust the saddle. As with the neck, adjustments to the
saddle require special techniques and tools, and should be performed by repair
professionals or specialists at your dealer.
8
➤➤
Ibanez Custom Electronics
Introduction (precautions)
Before connecting the guitar to a speaker or amp, following the instructions ■
listed in “Replacing the batteries” and install the batteries.
Before inserting or removing a guitar cable from the endpin jack, turn the ■
volume of the connected speaker or amp to its lowest setting.
To minimize adverse effects to the guitar’s sound quality and body, the guitar ■
is not equipped with volume controls or tone controls. To explore the nuances
and ne-tuning of your instrument, and to enjoy the widest ranges of the
electric-acoustic sound, we recommend using an external preamp designed for
acoustic guitars, such as the Ibanez AGP10 preamp.
When not using the guitar, or when not connecting the guitar to a speaker ■
or amp, remove the guitar cable from the endpin jack. If the guitar remains
inserted in the endpin jack, the preamp remains turned on and depletes the
batteries.
To avoid malfunction and faulty connection, do not touch the guitar’s internal ■
pickup, preamp, battery box, or connectors.
9
➤➤
Names of parts
Ibanez T bar under saddle pickup
Endpin jack integrated preamp
Battery box
Mute switch/battery tester
When the guitar is connected to a speaker or amp, turn on this button to mute
the output. When the guitar is muted, the battery tester will activate; the LED will
ash one time in red if there is adequate battery power, and will light in red if the
battery power is too low. When the guitar is not connected to a speaker or amp,
you can turn on this button to test the batteries.
Battery holder
10
➤➤
Replacing the batteries
Press the tab on the battery case and pull out the battery holder.1.
Remove the old batteries from the battery holder and insert 2 new 2.
CR2032 (3 V) lithium coin batteries. Note the battery direction indicated
on the battery holder and insert the batteries with their + (positive) and
– (negative) terminals in the correct direction.
Insert the battery holder into the batter case until it clicks into place.
3.
When replacing the batteries, always replace both batteries. Never mix old and ※
new batteries.
If the guitar’s sound becomes distorted, if the volume is too low, or if the battery ※
tester LED lights in red, it is time to replace the batteries.
Dispose of used batteries in accordance with local regulations. ※
Specications
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
15
➤➤
Austauschen der Batterien
Drücken Sie auf die Lasche am Batteriefach und ziehen Sie den 1.
Batteriehalter heraus.
Nehmen Sie die verbrauchten Batterien aus dem Batteriehalter heraus 2.
und legen Sie 2 neue CR2032 (3 V) Lithium-Knopfzellen ein. Beachten Sie
die Ausrichtung der Batterien, die auf dem Batteriehalter angegeben ist,
und legen Sie die Batterien mit ihren Polen + (Plus) und – (Minus) richtig
ausgerichtet ein.
Führen Sie den Batteriehalter in das Batteriefach ein, bis er einrastet.
3.
Tauschen Sie beim Batteriewechsel immer beide Batterien aus. Mischen Sie ※
niemals gebrauchte und neue Batterien.
Wenn sich der Gitarrenklang verzerrt, die Lautstärke zu niedrig ist oder die LED ※
des Batterietesters rot leuchtet, müssen die Batterien ausgetauscht werden.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den vor Ort geltenden ※
Bestimmungen.
Technische daten
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
20
➤➤
Remplacement des piles
Appuyez sur la languette du compartiment de piles et sortez le 1.
porte-piles.
Retirez les piles usagées du porte-piles et insérez 2 piles-boutons au 2.
lithium CR2032 (3 V) neuves. Notez l'orientation des piles indiquée sur
le porte-piles et insérez les piles en respectant les polarités + (positive)
et – (négative).
Insérez le porte-piles dans le compartiment de piles jusqu'à ce qu'il
3.
s'enclenche en position.
Lors du remplacement des piles, changez toujours les deux piles à la fois. Ne ※
mélangez pas des piles usagées et des piles neuves.
Si le son de la guitare devient déformé, si le volume est trop faible, ou si le ※
voyant DEL du testeur de piles s'allume en rouge, cela indique qu'il est temps
de remplacer les piles.
Mettez au rebut les piles usagées en respectant les réglementations locales. ※
Fiche technique
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
25
➤➤
Cambio de las pilas
Presione la lengüeta del compartimento de las pilas y extraiga el soporte.1.
Saque las pilas usadas del soporte e inserte 2 pilas de botón de litio 2.
CR2032 (3 V) nuevas. Observe la dirección de las pilas indicada en el
soporte e inserte las pilas con los terminales + (positivo) y – (negativo)
orientados correctamente.
Inserte el soporte de las pilas en el compartimento hasta que encaje en
3.
su posición.
Al cambiar las pilas, siempre sustituya las dos. Nunca mezcle pilas nuevas y ※
usadas.
Si el sonido de la guitarra comienza a distorsionarse, si el volumen es ※
demasiado bajo o si el LED del comprobador de las pilas permanece en rojo,
es el momento de cambiar las pilas.
Deseche las pilas usadas según la normativa local. ※
Especicaciones
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
30
➤➤
Sostituzione delle batterie
Premere la linguetta del comparto batterie ed estrarre il reggibatterie.1.
Rimuovere le batterie esaurite dal reggibatterie e inserire due nuove 2.
batterie a bottone, del tipo CR2032 da 3 V al litio. Prestare attenzione
alla polarità indicata sul reggibatterie e inserire le batterie rispettando le
indicazioni dei poli positivo (+) e negativo (–).
Inserire il reggibatterie all'interno del comparto batterie no ad avvertire
3.
uno scatto.
Sostituire sempre entrambe le batterie. Evitare di utilizzare insieme una batteria ※
nuova e una usata.
La sostituzione delle batterie è necessaria quando il suono diventa distorto, ※
oppure quando il LED del tester della batteria rimane illuminato in rosso.
Smaltire le batterie in base alla normativa sui riuti speciali vigente nel proprio ※
territorio.
Caratteristiche tecniche
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
35
➤➤
更换电池
按下电池盒上的卡子，拉出电池盒。1.
取出电池盒中的旧电池，插入两节全新的CR2032（3 V）锂电池。注意电池盒2.
上标注的极性指示，按正确的＋（正极）和–（负极）极性方向插入电池。
将电池盒放回托架中并锁定到位。
3.
更换电池时，请同时更换两节新电池。切勿新旧电池混合使用。 ※
如果吉他的声音失真、音量过低或如果电池检测装置LED灯呈红色亮起，就需要 ※
更换电池。
请按照当地法律法规处置废弃电池。 ※
规格
PICKUP : Ibanez T-bar undersaddle pickup ■
CONTROL : Mute Switch / Battery Tester ■
OUTPUT JACK : Endpin Jack ■
OUTPUT IMPEDANCE : 2.2kΩ ■
BATTERY : 2032 size Coin Lithium Battery (3V) *2 ■
BATTERY LIFE : App.240 hrs (depends on usage) ■
Appearance and specications are subject to change without notice. ※
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
